Shiri-hiyashijizo

Shiri-hiYashijizo esta ubicado en Osenjicho, Kasugai City, Prefectura de Aichi en Japon. El 8 de marzo de 1973, fue designada como una propiedad cultural popular por el tenplo taikyuuzi de la ciudad de Kasugai.

En español significado estatua de nalgas mojadas.

Vision general

Esta Ubicado en la carretera inferior de la ciudad de Oizumi-derachou ubicada en el centro de la ciudad de Kasugai.

Todos los 24 de cada mes, el Sacerdote ase una misa de Cortesia para pulico en general.

24 de agosto se lrealiza la lucha de sumo infantiles en tereno de tiera.

Historia

El lado izquierdo de la estatua de piedra está tallado en año1648, y tiene la siguiente tradición.

Un Samirai estaba herido y sediento porque habia sido perseguido.Estaba buscando agua de manantial y le pidio a un Aldiano cercano.pero el aldeño pensa que no queria involucrase y no le dijo nada.

El samurai estaba buscando agua de manantial sin parar y finalmente encontro el agua. Después de lavar la herida con agua y bebiendo agua.

desafortunadamente el enemigo aparecio y lo mato.

El aldeano se lamentó por no haberle dicho al samurai donde se encontraba el manantial.por eso se sintio triste y construyo una estatua en el manantial para consolar el espiritu del samurai.

Por encontranse la estatua dentro del manantial la gente ve que el agua sale por abajo y de atras de la estatuta.por eso su nonbre es llamado "Shiri-hiyashijizo"

Terrenos

Subiendo la cuesta a lo largo de la carretera inferior de la ciudad de Oizumi-dera, hay una entrada a la izquierda para Shiri-hiyashijizo.

Shiri-hiyashijizo

Año1648 el Aldiano construyo la estatua. Eata estatua es la mas antigua de Kasugai-shi.

Altura tiene 1metro50centrimetros.

Ahora el agua esta suministarada de agua potable.

Monumento de servicio conmemorativo

Año1827 se costruyo el monumento de piedra al costado de hall de shiri-hiyashijizo.

Altura tiene 1metro70centrimetos.

Ancho tiene 35centrimetos por los cuatro lados.

Batou kannon

A lodo oeste se encuentra dos estatua.

En cada estatua esta escrito. lado derecho komoki y lado izquierdo sakasita.

Tierra

Hubo un momento en que la lucha de sumo infantil había cesado, pero se ha restablecido en los últimos años y un evento de lucha de sumo se lleva a cabo el 24 de agosto. En una ocasión también participaban los adultos.

Acceson

Direccion

・Aiichiken kasugaishi daisenjicho 443-115