Usuario:Alexisgm/subpágina

Trozo traducción:

Hay casi 1,4 millones de refugiados sirios en Jordania,3 el 20% de los cuales vive en campos de refugiados como Zaatari, Marjeeb al-Fahood, Cyber city y Al-Azraq. Con la mayoría de refugiados sirios distribuidos en todo el estado especialmente en Amán, Irbid, Al-Mafraq y Gerasa los recursos ambientales empiezan a escasear tanto para los sirios como para sus anfitriones, los jordanos. Esta situación aumenta la presión en las infraestructuras de Jordania, concretamente en lo referente al suministro de agua, instalaciones sanitarias, alojamiento y energía.

A medida que los refugiados sirios siguen llegando a Jordania, las tensiones siguen aumentando y crando presión en la sociedad.6 Las tensiones entre los jordanos y los refugiados sirios son más frecuentes en las ciudades y en los alrededores de los campos de refugiados, donde la mayoría han sido realojados. Si esta escasez de espacio, recursos, trabajo y agua se prolonga durante un largo período de tiempo, los refugiados sirios puede que entren en conflicto con los residentes jordanos. El coste "real" de alojar a los refugiados incluye suministrar electricidad y agua cosa que asciende a la suma de 3.000 euros al año por cada refugiado así como la mitad del presupuesto para atención médica del Ministerio de Salud o lo que es lo mismo 350 millones de euros. Aproximadamente 160.000 trabajos están ocupados por trabajadores sirios ilegales mientras que el 20% de la población jordana está desempleada.7

Según los altos mandatarios del comisionado de las Naciones Unidas, el campo de refugiados de Azraq albergaba a menos de 23.000 refugiados en agosto del 2015 aunque su capacidad es de 50.000. Los planes de Naciones Unidas exigen que el campo de Azraq acoja a mñas de 100.000 sirios, cosa que lo convertiría en el campo de refugiados más grande de Jordania.