Usuario:Caiser/Corrección ortográfica

Comienzo esta página con la intención de gestionar un futuro proyecto de correción ortográfica. En principio servirá para utilizar los bots "replace.py" y "spellcheck.py"

Replace

Todo lo que escribo a continuación está basado en las pruebas que he realizado y los pocos conocimientos que todavía he adquirido sobre el bot. El fichero sql bajado lo he renombrado a wiki para que cada vez que se baje uno tenga el mismo fichero y me permita hacer un copiar y pegar.

Tengo un problema para reemplazos sistemáticos, hay palabras que aparecen dentro de enlaces web y que no pueden ser cambiados. He intentado evitarlos con comodines pero no lo he coseguido

órden a orden

replace.py -sql:wiki.sql -except:órdene órden orden

Aplicado con el SQL del 23/06/05

Los Angeles a Los Ángeles

replace.py -sql:wiki.sql -except:"Los Angeles Lakers" "Los Angeles" "Los Ángeles"

Da un error en una página y se para. Se debería hacer a partir de una lista en vez de sql.

angel a ángel, ángeles, arcángel

replace.py -sql.wiki.sql -except:evangel -except:Evangel -except:angels -except:angelfire -except:Michelangelo -except:Vangelis -except:Arcangelo -except:angelon -except:angel' -except:changelog -except:angelt -except:Wrangel -except:Rangel -except:Strangelove -except:Langeland angel ángel

Lo dejo por imposible.hay demasiadas coincidencias para permitir que sea viable

discusion a discusión

replace.py -sql:wiki.sql -except:discusiones discusion discusión

informacion a información

replace.py -sql:wiki.sql -except:informaciones informacion información

relacion a relación, correlación

replace.py -sql:wiki.sql -except:relacionó -except:relacioná -except:relacione -except:relacioné -except:relaciona -except:relaciono -except:relacioni -except:relacioní relacion relación

Parece correcta, no ha aparecido ni una sola página que no hubiese que cambiar. Se podría pasar automático.