Usuario:Cbbssbbc/Larry King
«Larry King» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de 30 Rock | |||||
Título traducido |
«Larry King» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 3 Episodio 12 | ||||
Dirigido por | Constantine Makris | ||||
Escrito por | Matt Hubbard | ||||
Cód. de producción | 312 | ||||
Emisión | 26 de febrero de 2009 | ||||
Estrella(s) invitada(s) | |||||
Salma Hayek | |||||
Episodios de 30 Rock | |||||
|
"Larry King" es el doceavo episodio de la tercera temporada de la serie estadounidense de comedia 30 Rock, y el número 48 en el total de episodios de la serie. Fue escrito por el productor supervisor Matt Hubbard y dirigido por Constantine Makris. Originalmente salió al aire en el National Broadcasting Company (NBC) en los Estados Unidos, el 26 de febrero de 2009. Salma Hayek, Ajay Naidu, Brian Stack y Rip Torn son estrellas invitadas en este episodio, y hay cameos de Larry King y Meredith Vieira.
En este episodio, Jack Donaghy (Alec Baldwin) considera dar el siguiente paso en la relación con su novia Elisa Pedrera (Salma Hayek). Tracy Jordan (Tracy Morgan) aparece en el programa Larry King Live e inadvertidamente detona la violencia en la ciudad de Nueva York al responder preguntas de economía. En adición a eso, la entrevista de Tracy envía a miembros del equipo del programa ficticio TGS with Tracy Jordan—Pete Hornberger (Scott Adsit), Frank Rossitano (Judah Friedlander), James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) y J. D. Lutz (John Lutz)—en una búsqueda de un tesoro en el edificio de 30 Rock. Al mismo tiempo, Liz Lemon (Tina Fey) pierde su teléfono celular y debe ir, junto con el pasante de la NBC, Kenneth Parcell (Jack McBrayer), a Queens para recuperarlo, donde un taxista (Naidu) lo mantiene esperando una recompensa.
"Larry King" generalmente ha recibido críticas positivas por parte de críticos de televisión. De acuerdo con Nielsen Media Research, el episodio fue mirado en 6.4 millones de hogares durante su transmisión original y recibió un 2.9 rating/7 en una audiencia con una demografía de 18–49.
Trama
[editar]Tracy Jordan (Tracy Morgan) aparece en Larry King Live. Durante su aparición, una noticia de última hora interrumpe su entrevista con el anfitrión del programa, Larry King—se reporta que las acciones asiáticas se están desplomando. Larry King le pide a Tracy su opinión sobre el tema, lo que resulta en Tracy dando puntos de vista caóticos, incluyendo: "Nueva York como la conocemos no seguirá existiendo mañana", incitando pánico, llevando a la gente de Nueva York a la locura. En los estudios de la NBC, el equipo de TGS with Tracy Jordan, Pete Hornberger (Scott Adsit), Frank Rossitano (Judah Friedlander), James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) y J. D. Lutz (John Lutz), trata de buscar dinero que Tracy ha escondido en el edificio, después de que éste último lo revelara en Larry King Live. Pete llama al programa y pregunta a Tracy la ubicación del dinero. Tracy le revela que el seguro lugar donde lo ha escondido tiene "un techo duro y un fondo suave, sin importar dónde se mueva, el dinero se queda en el mismo lugar". Esta pista no es de ninguna ayuda para Pete, Frank, Toofer y Lutz.
Mientras tanto, el pasante de la NBC, Kenneth Parcell (Jack McBrayer) escolta a Liz Lemon (Tina Fey) a Queens para recuperar el celular que dejó en el taxi. El taxista Asif (Ajay Naidu) encuentra una fotografía para adultos de ella y la amenaza con enviarla a todos los de su lista de contactos a menos que le pague $2,000 dólares. Mientras están en camino a recuperar el celular, hay caos alrededor, lo que hace que Kenneth desee volver. Tratando de hacerlo cambiar de opinión, Liz miente a Kenneth diciéndole que su teléfono tiene un valor sentimental, aunque más tarde le dice las verdaderas razones por las que lo quiere recuperar. Sientiéndose traicionado por Liz, Kenneth la abandona y regresa a 30 Rock. Liz llega al depósito de taxis y le dice a Asif que no tiene dinero para pagarle porque un grupo de niños en los disturbios le robaron su bolso. Entonces aparece Kenneth y miran a Tracy revelar el paradero de su dinero, haciendo que Kenneth se dé cuenta de que está guardado en su chaqueta de pasante. Kenneth entonces le paga a Asif y el teléfono de Liz es devuelto.
Finalmente, Jack Donaghy (Alec Baldwin) decide comprometerse con su novia, Elisa Pedrera (Salma Hayek), pues Elisa desea llevar su relación al siguiente nivel. Jack convence a Elisa de cancelar su viaje anual a Puerto Rico para que ambos puedan pasar tiempo juntos. Como resultado, Jack dedica toda una semana a Elisa en el exacto momento en que la crisis económica se desarrolla, forzando a Jack a dirigir General Electric (GE) a través de la caída de la bolsa asiática. Después de que una cinta de video de el CEO de GE, Don Geiss (Rip Torn) sale a la luz—filmado en el evento de una crisis financiera—Geiss dice: "es el fin, y el amor es todo lo que importa", lo que hace que Jack se de cuenta de su amor por Elisa. Le propone matrimonio, a lo cual Elisa acepta. Al día siguiente, Elisa deja a Jack por Puerto Rico.
Producción
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Matt_Hubbard.jpg/220px-Matt_Hubbard.jpg)
"Larry King" fue escrito por el productor supervisor de 30 Rock, Matt Hubbard, y dirigido por Constantine Makris.[1] Este fue el sexto crédito por escritura de Hubbard, el primer episodio que dirigió Makris. "Larry King" salió al aire en 26 de febrero de 2009 en Estados Unidos a través de la NBC, como el doceavo episodio de la tercera temporada del programa y el número 48 dentro de la totalidad de episodios.
En noviembre de 2008, se reportó que el anfitrión del programa de entrevistas, Larry King, había "silenciosamente filmado una aparición" como él mismo en 30 Rock.[2] Salma Hayek hizo su quinta aparición en el show como Elisa durante este episodio. Apareció por primera vez en el episodio "Señor Macho Solo" como una enfermera para la mamá de Jack Donaghy e interés amoroso de Jack.[3] Hizo apariciones en los episodio "Flu Shot",[4] "Generalissimo"[5] y "St. Valentine's Day".[6]
Su última aparición como invitada fue en el episodio "The Ones", en el cual Elisa y Jack terminan su relación.[7] El actor Rip Torn hizo su séptima aparición en la serie como el CEO de GE, Don Geiss. "Larry King" sería volvería la última aparición de Torn en el show, pues se revela en el episodio de la cuarta temporada "Future Husband" que su personaje ha muerto.[8] El actor de comedia Brian Stack hizo su tercera aparición como Howard Jorgensen, un ejecutivo de GE y socio de Jack.[9] Stack apareció previamente en los episodios "Jack Meets Dennis" y "Succession".[10][11] El actor Ajay Naidu interpretó a Asif, el taxista que retiene el celular de Liz por recompensa.[12] "Larry King" fue la segunda aparición como sí misma de la co-anfitriona del programa Today, Meredith Vieira,[13] habiendo aparecido el 8 de noviembre de 2007, en el episodio "Greenzo" que salió al aire durante la segunda temporada del show.[14] En el episodio, la noche después de que la crisis económica se desarrollara, Tracy aparece en The Today Show. Allí, Vieira lo culpa del pánico que sobrevino en la ciudad. Le pide opinión a Tracy sobre el asunto sólo para que Tracy anuncie TGS, el programa que protagoniza, la fecha y la hora en la que sale al aire.[15]
Referencias culturales
[editar]"Soy nuevo para este país. ¿Es eso algo real?", pregunta Asif después de que Liz le dijera que le pagaría Opposite Day.[16] Mientras que en Larry King Live, Tracy cuenta la trama entera del filme Teen Wolf (1985).[12] Tracy revela que iba aparecer en la película Rush Hour, pero fue reemplazado por el actor de Hong Kong, Jackie Chan.[16] Liz miente a Kenneth al decirle que su teléfono tiene una grabación de su fallecida abuela cantando una canción de cuna, con lo cual Kenneth la hace cantar la canción y se da cuenta de que está cantando "99 Luftballons",[17] una canción de protesta de la cantante alemana Nena.
Cuando Pete hace una llamada a Larry King Live, Tracy cree que Pete es Peter Frampton, un músico británico.[16] Cuando Jack se da cuenta de sus verdaderos sentimientos por Elisa, decide detenerla de ir a Puerto Rico, pero cuando la ve afuera del edicio de 30 Rock, le dice: "Iba a hacer la carrera completa hacia el aeropuerto, como hizo Ross en Friends y Liz Lemon hizo en la vida real", una referencia a lo que el personaje Ross Geller de la serie Friends hizo en el episodio final de la serie, "The Last One",[18] y lo que Liz igualmente hace en el episodio "Sandwich Day" de la temporada dos, donde se dirige al aeropuerto para enmendar las cosas con su ex-novio Floyd DeBarber (Jason Sudeikis).[19]
Recepción
[editar]En su transmisión original, "Larry King" fue visto por 6.4 millones de hogares, de acuerdo con Nielsen Media Research.[20] Este episodio ganó un 2.9 rating/7 en una demográfica de 18 a 49.[20] Esto fue un decremento del episodio previo, "St. Valentine's Day", el cual fue visto en 7.6 millones de hogares estadounidenses.[21] Sin embargo, 30 Rock clasificó como número 7 entre todos los programas de horario estelar —durante la transmisión original del episodio— en adultos entre los 18 y 34 años de edad, con un promedio de 3.4 rating/10 de participación en esa demografía.[20]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Larry_King.jpg/170px-Larry_King.jpg)
Desde que salió al aire, "Larry King" ha recibido por lo general críticas positivas por parte de críticos de televisión. Bob Sassone de TV Squad de AOL, escribió que "Larry King" fue el "mejor de la temporada hasta ahora", diciendo que hubo un "muy buen balance" en los argumentos del episodio. Sassone dijo que Hayek estuvo "bien", pero prefería al personaje de Jack soltero.[16] Alan Sepinwall, columnista de televisión para The Star-Ledger, felicitó al episodio, reportando que fue "mucho mejor" y quizá el primer episodio que disfrutó "sin reservas". Añadió que el elenco entero fue usado "bien" y que "no dió una historia de Jack que balanceó la comedio con emociones genuinas, obtuvo un buen kilometraje a partir de una rara historia de Liz y Kenneth... y empleó a las estrellas invitadas tan bien como lo han hecho en toda la temporada".[22] El contribuyente de IGN, Robert Canning, admitió en su recapitulación que estuvo "emocionado" después de leer la sinopsis del episodio, debido a Tracy causando violencia en Nueva York, pero después de la emisión "estuvo un poco decepcionado" porque "no fue exagerado", pero en general, "este fue un episodio divertido y gracioso". Canning dio al episodio una calificación de 8 sobre 10.[23] El contribuyente de la revista Time, James Poniewozik, disfrutó la historia de Liz y Kenneth porque "se sintió emocionalmente más real" y "permitió a Kenneth mostrar un poco más de espina de lo no usual, haciéndole frente a Liz en su viaje a la oscura Queens". Poniewozik notó que fue "agradable" ver al personaje de Pete de vuelta,[24] ya que Scott Adsit no había aparecido en 30 Rock por bastante tiempo,
No todas las críticas fueron positivas. Matt Mitovich de TV Guide escribió que "Larry King" fue "bastante blah. Algo al respecto simplemente pareció monótono y exánime, como si los escritores y el elenco hubieran sido hechos en una carrera loca para romper la Navidad".[25] Scott Tobias de The A.V. Club creyó que el episodio no estuvo a la altura de los "altos estándares de 30 Rock" y comentó que un "gran problema" fue la historia de de Jack y Elisa. "El concepto del Jack rico, superficial, temeroso de compromisos y adicto al trabajo cayendo por su exacto opuesto no es malo, pero la propuesta de Hayek ha sido más o menos un lavado". Tobias más adelante añadió que Alec Baldwin y Salma Hayek "son una extraña pareja#, citando que no tienen mucha química juntos.[12]
Referencias
[editar]- ↑ «30 Rock: Episodes». London: Screenrush (AlloCiné). Consultado el 4 de mayo de 2010.
- ↑ «Larry King Films "30 Rock" Guest Spot». The Huffington Post. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Rabin, Nathan (8 de enero de 2009). «Senor Macho Solo». The A.V. Club. Consultado el 5 de febrero de 2010.
- ↑ Thompson, Kevin D. (16 de enero de 2009). «Liz can't get vacation time on '30 Rock'». The Palm Beach Post. Consultado el 26 de febrero de 2010.
- ↑ Sepinwall, Alan (5 de febrero de 2009). «30 Rock, "Generalissimo": Vegetarian Hamm». The Star-Ledger. Consultado el 5 de febrero de 2010.
- ↑ Canning, Robert (13 de febrero de 2009). «30 Rock: "St. Valentine's Day" Review». IGN TV. Consultado el 3 de febrero de 2010.
- ↑ Canning, Robert (24 de abril de 2009). «30 Rock: "The Ones" Review». IGN TV. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Sassone, Bob (12 de marzo de 2010). «'30 Rock' - 'Future Husband' Recap». TV Squad. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Neal, Michael (26 de febrero de 2009). «Correcting the Market». Television without Pity. p. 3. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ «30 Rock: Episodes». London: Screenrush (AlloCiné). Consultado el 4 de mayo de 2010.
- ↑ «30 Rock — Succession». Yahoo!. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ a b c Tobias, Scott (26 de febrero de 2009). «Jalisa». The A.V. Club. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ «Meredith Vieira». IMDb. Consultado el 25 de abril de 2010.
- ↑ Labrecque, Jeff (9 de noviembre de 2007). «30 Rock: Global Warping». Entertainment Weekly. p. 1. Consultado el 22 de marzo de 2010.
- ↑ Neal, Michael (26 de febrero de 2009). «Correcting the Market». Television without Pity. p. 7. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ a b c d Sassone, Bob (27 de febrero de 2009). «30 Rock: Larry King». TV Squad. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ «30 Rock — Larry King». Yahoo! TV. Consultado el 13 de abril de 2010.
- ↑ Bianco, Robert (7 de mayo de 2004). «Rachel stays, so Friends are able to leave together». USA Today. Consultado el 13 de abril de 2010.
- ↑ Fox, Erin (2 de mayo de 2008). «Sandwich Day». TV Guide. Consultado el 13 de abril de 2010.
- ↑ a b c «'Celebrity Apprentice,' 'Biggest Loser,' 'Heroes' and 'ER' pace NBC's Primetime week of Feb. 23-March 1». NBC Universal Media Village. 3 de marzo de 2009. Consultado el 10 de abril de 2010.
- ↑ Levine, Stuart (13 de febrero de 2009). «Crossover episodes give ABC a win». Variety. Consultado el 23 de abril de 2010.
- ↑ a b Sepinwall, Alan (27 de febrero de 2009). «30 Rock, "Larry King": Quiet riot». The Star-Ledger. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Canning, Robert (27 de febrero de 2009). «30 Rock: "Larry King" Review». IGN TV. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Poniewozik, James (27 de febrero de 2009). «The Morning After: Hey Jalisa». Time. Consultado el 12 de abril de 2010.
- ↑ Mitovich, Matt (27 de febrero de 2009). «30 Rock Episode Recap: "Larry King"». TV Guide. Consultado el 12 de abril de 2010.