Usuario:CristopherFCV220327/Taller/La reina negra

«The Black Queen»
Episodio de La casa del dragón
Título traducido	«La reina negra»
Episodio n.º	Temporada 1 Episodio 10
Dirigido por	Greg Yaitanes
Escrito por	Ryan Condal
Banda sonora	Ramin Djawadi
Cinematografía por	Pepe Avila del Pino
Editado por	Crispin Green Tim Porter
Duración	59 minutos
Emisión	23 de octubre de 2022
Estrella(s) invitada(s)
Anthony Flanagan como Ser Steffon Darklyn Elliot Grihault como el príncipe Lucerys Velaryon Phil Daniels como Gerardys Roger Evans como Lord Borros Baratheon Kurt Egyiawan como el Gran Maestre Orwyle Luke Tittensor como Ser Arryk Cargyll Elliott Tittensor como Ser Erryk Cargyll Jordon Stevens como Elinda Massey Rosie Ede como una partera mayor Max Wrottesley como Ser Lorent Marbrand Nicholas Jones como Lord Bartimos Celtigar Bijan Daneshmand como un sacerdote Michael Elwyn como Lord Simon Staunton Megan Barter como Floris Baratheon Laura Lake como Ellyn Baratheon Emma O'Hara como Cassandra Baratheon Ant Wright como noble de Dragonstone
Cronología de episodios
«El consejo verde» «CristopherFCV220327/Taller/La reina negra» «Hijo por hijo»
Lista de episodios de La casa del dragón

«The Black Queen» (en español, «La reina negra») es el décimo y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión dramática de fantasía estadounidense La casa del dragón, basada en la segunda mitad de la novela Fuego y sangre de George R. R. Martin. Presenta a la princesa Rhaenyra Targaryen, que tras una trágica muerte y una dura traición, deberá tomar el papel de la reina de los siete reinos. El episodio está ambientado en el universo de la serie Game of Thrones, 166 años antes de sus eventos. Fue escrito por Ryan Condal, y dirigido por Greg Yaitanes.

Matt Smith, Emma D'Arcy y Rhys Ifans lideran el capítulo como el príncipe Daemon Targaryen, la princesa/reina Rhaenyra Targaryen, y Ser Otto Hightower, respectivamente, protagonizando junto a Steve Toussaint, Eve Best, Harry Collett, Ewan Mitchell, Bethany Antonia y Phoebe Campbell. El capítulo marca la aparición final del actor recurrente Elliot Grihault como el príncipe Lucerys Velaryon.

«The Black Queen» se estrenó en HBO el 23 de octubre de 2022. Recibió críticas positivas, con elogios hacia la escritura, la partitura musical, el suspenso y como ordenaron todo para la próxima temporada. También se destaco toda la secuencia de Bastión de Tormentas y las actuaciones del elenco, especialmente D'Arcy y Smith.

Trama

En Rocadragón

En la sala principal de Rocadragón, Lucerys Velaryon se encuentra pensando en sus deberes como heredero de Marcaderiva. En ese momento llega su madre, Rhaenyra Targaryen, quien lo consuela y logra que este acepte su deber. En ese momento, se anuncia la llegada de la princesa Rhaenys Targaryen, por lo que Rhaenyra decide reunirse con esta en la sala junto a su esposo, Daemon Targaryen. Rhaenys informa sobre la muerte del rey Viserys I Targaryen y la usurpación de Aegon en el trono. Mientras Daemon le reclama a Rhaenys por no quemar a los verdes por su traición, Rhaenyra entra en labores de parto.

Mientras Rhaenyra, sufre un duro parto; Daemon une sus abanderados para planear la guerra. Rhaenys lleva a los hijos de Rhaenyra ante ella, quien les informa sobre la situación; advirtiendo al príncipe Jacaerys Velaryon que el ahora es su heredero y que no debe hacerse nada sin su permiso. Jacaerys detiene a Daemon en su consejo de guerra, pero este lo ignora, y lo dirige al patio para que observe como obliga con su dragón, Caraxes; a Ser Lorent Marbrand y Ser Steffon Darklyn para que juren lealtad a Rhaenyra como reina. Mientras tanto, la princesa da a luz a una hija muerta.

Rhaenyra al lado de Daemon y el resto de los habitantes de Rocadragón asisten al funeral de la niña, que es interrumpido por la llegada de Ser Erryk Cargyll, que trae consigo la corona del fallecido rey, y jura lealtad a Rhaenyra, quien es coronada por Daemon frente a todos como reina de los Siete Reinos. Esto conlleva a un consejo real, presidido por Rhaenyra, Daemon y sus pocos partidarios. Analizan posibles alianzas en el Valle de Arryn, Invernalia y Bastión de Tormentas; mientras Daemon anuncia que hablara el mismo con Lord Tully para el apoyo de las Tierras de los Ríos y Rhaenys anuncia la pronta llegada de Lord Corlys Velaryon, aunque no aclara su lealtad a la reina. Lord Bartimos Celtigar menciona que deberían usarse a los dragones, siendo apoyado por Daemon, quien anuncia su plan de tomar Harrenhal.

El consejo es interrumpido por la llegada de Ser Otto Hightower a la entrada del castillo, donde Daemon y Rhaenyra montada en Syrax, lo confrontan. Hightower menciona los términos de rendición, haciendo enojar a la reina, que lo llama traidor. Otto le entrega una hoja de libro que ella arranco de joven para Alicent Hightower, mostrando que la amistad de ambas perdura. Daemon, arto de esperar, saca su espada listo para matar a Otto, pero es detenido por Rhaenyra, que le informa a Ser Hightower que le enviara su respuesta a Alicent al dia siguiente, y lo deja ir.

De regreso en el consejo, Rhaenyra plantea la idea de aceptar los términos de los verdes, lo que enoja a Daemon. A solas, la reina intenta razonar con el, hablando sobre la profecía de Aegon el Conquistador, lo que causa que el príncipe la ahorque y destaque que los dragones los hicieron reyes, no profecías. Liberada de Daemon, Rhaenyra se da cuenta que su padre jamás le habia contado sobre la profecía, denotando que nunca lo vio como sucesor. Mientras tanto, Lord Corlys se levanta de su sueño enfermo, en donde Rhaenys le reclama por abandonarlo y le informa de la situación actual. Corlys le dice a su esposa sus deseos de abandonar todo e ir a Marcaderiva; pero Rhaenys aboga por apoyar a Rhaenyra, tras observar los deseos de la reina por la paz.

En un nuevo consejo, Corlys aparece para informarse sobre la posición de los negros, declarando Marcaderiva a favor de Rhaenyra. La reina menciona sus deseos de conocer primero sus aliados antes de iniciar la guerra, por lo que Corlys anuncia su domino sobre el Gaznate, aconsejando su cierre; lo que dejaría a Desembarco del Rey sin suministros. Rhaenys se ofrece a dirigir el bloqueo ella misma; mientras los hijos de la reina se ofrecen para llevar los términos de alianza a la Casa Stark, Arryn y Baratheon. Rhaenyra sede ante sus hijos, mandando a Jacaerys al Norte, para negociar con las primeras dos casas mencionadas; y a Lucerys con la ultima de estas; no antes de hacerles jurar no participar en batalla alguna.

Mientras tanto, Daemon se encuentra en monte dragón para observar al dragón Vermithor. Más tarde, llega un cuervo al catillo, anunciando la muerte de Lucerys; lo que destroza a la reina Rhaenyra.

En Bastión de Tormentas

En una tormenta tempestuosa, el príncipe Lucerys Velaryon llega a Bastión de Tormentas, en donde avista la presencia de Vhagar, la dragona de su tío Aemond Targaryen. Los guardias lo escoltan a la presencia de Lord Borros Baratheon, donde también se encuentra Aemond. Lucerys muestra la carta con los términos de la reina, causando la ira de Borros por ni siguiera ofrecerle algo a cambio; por lo que decide rechazar los términos. En su retirada, Lucerys es detenido por Aemond, quien exige el pago de un ojo por el que Lucerys le quito. El príncipe lo rechaza, por lo que su tio intenta atacarlo, pero es detenido por Lord Baratheon, permitiendo a Lucerys volver a su dragón sano y salvo.

En su vuelo de regreso a Rocadragón, Lucerys montado en su dragón es hostigado por Aemond junto a Vhagar; lo que origina que el dragón del niño ataque por voluntad propia a Vhagar. Ambos jinetes pierden el control de sus dragones, y en un momento de calma, Lucerys y su montura son asesinados de un mordisco por Vhagar, para horror de Aemond, que se queda en shock.

Producción

Escritura

«The Black Queen» fue escrita por el showrunner y productor ejecutivo Ryan Condal, lo que marca su cuarto crédito como escritor para la serie, después de «Los herederos del dragón», «El príncipe canalla» y «El segundo de su nombre».​

El título del episodio se refiere a Rhaenyra, quien es coronada reina y gobierna la facción que más tarde se conocerá como «los Negros».

Casting

El casting comenzó en julio de 2020.​ En diciembre de 2020, Matt Smith y Emma D'Arcy fueron elegidos para interpretar al príncipe Daemon Targaryen y la princesa Rhaenyra Targaryen.​ En febrero de 2021, se agregaron al elenco principal Rhys Ifans como Otto Hightower, Steve Toussaint como Corlys Velaryon y Eve Best como Rhaenys Targaryen.​ El hijo mayor de Rhaenyra, el príncipe Jacaerys Velaryon es interpretado por Harry Collett.​​ Ewan Mitchell fue elegido para dar vida a Aemond Targaryen, el hijo más feroz de Alicent Hightower.​​ Mientras Bethany Antonia y Phoebe Campbell dan vida a las hijas de Daemon, Baela y Rhaena Targaryen respectivamente.​​

El príncipe Lucerys Velaryon es interpretado por Elliot Grihault,​ que aparece por ultima vez en la serie en este episodio.​​ Los hermanos Luke Tittensor y Elliott Tittensor interpretan a los hermanos divididos en lealtad; Ser Arryk y Ser Erryk Cargyll, respectivamente.​​​ Los otros dos caballeros de la guardia real fueron encarnados por Anthony Flanagan, como Ser Steffon Darklyn;​​ y Max Wrottesley como Ser Lorent Marbrand.​​ Roger Evans fue elegido como Lord Borros Baratheon, Guardian de las Tierras de Tormentas.​ Los actores encargados del sesguito y corte de Rhaenyra son: Jordon Stevens como Elinda Massey;​ Nicholas Jones como Lord Bartimos Celtigar;​ Michael Elwyn como Lord Simon Staunton​ y Phil Daniels como Gerardys.​

Enlaces externos

• CristopherFCV220327/Taller/La reina negra en Internet Movie Database (en inglés).
• "The Black Queenk" en HBO

[[Categoría:Episodios de televisión de Estados Unidos de 2022]] [[Categoría:Episodios de La casa del dragón]]