Ir al contenido

Usuario:Jondel/Lenguas de Filipinas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Véase tambien Lenguas de las Filipinas.

Más de 170 idiomas se hablan en las Filipinas, casi todas pertenecen al grupo lingüístico malayo-polinesio occidental de la familia austronesia. Los idiomas oficiales son el filipino y el inglés.

Desde 1939, en un esfuerzo de desarrollar la unidad nacional, el gobierno ha promovido el uso de la lengua nacional oficial, el filipino, que se basa en tagalo. El inglés, que fue introducido bajo el gobierno colonial y del protectorado americano, se trata como la segunda lengua oficial y se utiliza extensivamente en el gobierno, la educación y el comercio.

Se enseñan el filipino y ingles en todas las escuelas. La mayoría de las escuelas enseñan ciencia y matemáticas en inglés; historia y literatura en filipino. Otras idiomas hablados en Filipinas incluyen chino (Nan (Hokkien), cantonés mínimos, y mandarín) entre los miembros de las comunidades, y del malay chinos y del Chino-Filipino; árabe, hindi entre algunos miembros de la población musulmana e hindú. El español fue lengua oficial entre 1565 a 1973. Con apenas 2.658 hablantes (censo 1990), el español ha estado en la constante declive. Solamente algunos miembros dentro de la comunidad del Español-mestizo la utilizan como la lengua del hogar. La lengua criolla Español-Asiática única, Chabacano, es hablada por 292.630 persones en las regiones de Zamboanga y de Cotabato en Mindanao.


More than 170 languages are spoken in the Philippines and almost all of them belong to the Western Malayo-Polynesian language group of the Austronesian language family. The official languages are Filipino and English.

Since 1939, in an effort to develop national unity, the government has promoted the use of the official national language, Filipino, which is based on Tagalog. English, which was introduced under American colonial and protectorate rule, is treated as the second official language and is used extensively in government, education and commerce. Both Filipino and English are taught in all schools. Most schools will teach science and math in English; history and literature in Filipino.

Other languages spoken in Philippines include Chinese (Min Nan (Hokkien), Cantonese, and Mandarin) among members of the Chinese and Chinese-Filipino communities, and Malay, Arabic, Hindi among some members of the Muslim and Hindu population.

Spanish was the official language from 1565 to 1973. With just 2,658 speakers (1990 census), Spanish has been in steady decline. Only some members within the Spanish-mestizo community use it as the language of the home. The sole existing Spanish-Asiatic creole language, Chabacano, is spoken by 292,630 speakers in the regions of Zamboanga and Cotabato in Mindanao.