Usuario:JuliaCaesaris/Taller
Doraemon es un manga escrito e ilustrado por Fujiko F. Fujio. Una tercera adaptación al anime es producida por Shin-Ei Animation y estrenada por TV Asahi desde el viernes 15 de abril de 2005.[1] El 5 de octubre de 2019, la serie fue trasladada de horario los sábados a las 17:00 (hora local de Japón).[2]
Ocasionalmente el estreno regular de episodios en su horario habitual se ve interrumpido por transmisiones especiales, ya sea presentando una película de Doraemon estrenada en cines japoneses el año anterior; o también estrenando episodios especiales con una duración de tiempo más extensa a la normal de 30 minutos (1 hora por lo general) y que conmemoran algún evento relacionado con la franquicia o una festividad como el fin de año.
Fuera de Japón, la serie es distribuida por Rose Entertainment en Hispanoamérica desde 2014, y por Luk Internacional para España desde 2009.
Debido a una inexistente lista oficial por parte de Fujiko Pro, las diferencias entre formatos transmitidos con las asignaciones numéricas de TV Asahi y la distribución internacional, la siguiente lista de episodios tiene más de una numeración.
Episodios[editar]
2005[editar]
Fecha de estreno[3] |
Número de transmisión |
Número de episodio[3] |
Número de episodio (EX)[4] |
Número de episodio (CS1)[5] |
Número de segmento[3] |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (HA) |
Título (Hispanoamérica) | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 de abril de 2005 | 1 | S 1 | 1 | 1 | 1 | 勉強べやの釣り堀 | 12巻 | No distribuido en Hispanoamérica | Pesca de andar por casa | ||
2 | タイムマシンがなくなった!! | 22巻 | ¡La desaparición de la máquina del tiempo! | ||||||||
3 | 思い出せ!あの日の感動 | 29巻 | 3008 | Recuerda tu primera impresión | |||||||
22 de abril de 2005 | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | のろのろ、じたばた | 5巻 | 1 | Más despacio, date prisa | Con calma y con prisa | |
5 | のび太のおよめさん | 6巻 | La esposa de Nobita | La mujer de Nobita | |||||||
29 de abril de 2005 | 3 | 2 | 3 | 3 | 6 | どくさいスイッチ | 15巻 | 2 | Interruptor del dictador | El interruptor del despotismo | |
6 de mayo de 2005 | 4 | 3 | 4 | 4 | 7 | 驚音波発振機 | 17巻 | 3 | Oscilador de onda sónica | El emisor de ondas sonoras molestas | |
8 | オールマイティーパス | 15巻 | Pase todopoderoso | El pase prodigioso | |||||||
13 de mayo de 2005 | 5 | 4 | 5 | 5 | 9 | タイムふろしき | 2巻 | 4 | La envoltura de tela del tiempo | El pañuelo del tiempo | |
10 | タンポポ空を行く | 18巻 | El diente de león se va al cielo | El diente de león que voló por el cielo | |||||||
20 de mayo de 2005 | 6 | 5 | 6 | 6 | 11 | (秘)スパイ大作戦 | 1巻 | 5 | Estrategia de espía secreto | La gran estrategia de espionaje | |
12 | ハロー宇宙人 | 13巻 | Hola, alien del espacio | ¡Hola, extraterrestres! | |||||||
27 de mayo de 2005 | 7 | 6 | 7 | 7 | 13 | のび太の地底国 | 26巻 | 6 | La nación subterránea de Nobita | El país subterráneo de Nobita | |
3 de junio de 2005 | 8 | 7 | 8 | 8 | 14 | 入れかえロープ物語 | 42巻 | 7 | La historia de la cuerda que cambia de lugares | La soga intercambiadora | |
15 | まんが家ジャイ子 | 24巻 | Jaiko, la caricaturista | Jaiko, la dibujante de cómics | |||||||
10 de junio de 2005 | 9 | 8 | 9 | 9 | 16 | ドラえもんだらけ | 5巻 | 8 | «Doraemones» por todas partes | Doraemon por todas partes | |
17 | ココロコロン | 20巻 | Poción de emociones | El perfume del corazón | |||||||
17 de junio de 2005 | 10 | 9 | 10 | 10 | 18 | 好きでたまらニャい | 7巻 | 9 | Te quiero mucho, miau | 780 | Amor al primer maullido |
19 | 王かんコレクション | 9巻 | La colección de corcholatas | La colección de chapas | |||||||
24 de junio de 2005 | 11 | 10 | 11 | 11 | 20 | おかしなおかしなかさ | 19巻 | 10 | Paraguas divertidos | Paraguas raros, raros | |
21 | まあまあ棒 | 23巻 | Tranquilo, tranquilo | La vara «vamos, vamos» | |||||||
1 de julio de 2005 | 12 | S 2 | 12 | --- | 22 | 一生に一度は百点を… | 1巻 | No distribuido en Hispanoamérica | 852 | Un cien por una vez en la vida | |
23 | のろいのカメラ | 4巻 | La cámara maldita | ||||||||
24 | 天井うらの宇宙戦争 | 19巻 | La guerra estelar en el desván | ||||||||
8 de julio de 2005 | 13 | 11 | 13 | 12 | 25 | 変身ビスケット | 1巻 | 11 | Galletas para transformación | Las galletas de la transformación | |
26 | しずかちゃんさようなら | 32巻 | Adiós, Shizuka | Adiós, Shizuka | |||||||
15 de julio de 2005 | 14 | 12 | 14 | 13 | 27 | ムードもりあげ楽団登場! | 14巻 | 12 | Orquesta para avivar los sentimientos | ¡Aquí llega el escuadrón intensificador de emociones! | |
28 | 友だちの輪 | 38巻 | Círculo de amistad | El anillo de la amistad | |||||||
29 de julio de 2005 | 15 | 13 | 15 | 14 | 29 | ころばし屋 | 13巻 | 13 | Agente Tropiezo | El derribador | |
30 | きこりの泉 | 36巻 | El manantial del leñador | El lago del leñador | |||||||
5 de agosto de 2005 | 16 | 14 | 16 | 15 | 31 | ドラえもんの大予言 | 1巻 | 14 | La gran predicción de Doraemon | La profecía de Doraemon | |
32 | 白ゆりのような女の子 | 3巻 | Una niña como el lirio de Madonna | La chica blanca y pura como una azucena | |||||||
12 de agosto de 2005 | 17 | 15 | 17 | 16 | 33 | かげがり | 1巻 | 15 | Cacería de sombras | Caza de sombras | |
34 | テストにアンキパン | 2巻 | Pan memorizador | El pan de la memoria | |||||||
19 de agosto de 2005 | 18 | 16 | 18 | 17 | 35 | 古道具きょう争 | 1巻 | 16 | Competencia de antigüedades | Guerra de antigüedades | |
36 | 怪談ランプ | 2巻 | Lámpara de cuentos de fantasma | La lámpara de historias de miedo | |||||||
26 de agosto de 2005 | 19 | 17 | 19 | 18 | 37 | ゆめふうりん | 17 | Campana de viento de los sueños | La campana de viento de los sueños | ||
38 | きせかえカメラ | 3巻 | Cámara para cambiar ropa | La cámara que sirve para cambiarse | |||||||
2 de septiembre de 2005 | 20 | 18 | 20 | 19 | 39 | ご先祖さまがんばれ | 1巻 | 18 | Trabajen mucho, ancestros | ¡Ánimo, antepasado! | |
9 de septiembre de 2005 | 21 | 19 | 21 | 20 | 40 | ペコペコバッタ | 19 | El saltamontes del perdón | Los saltamontes del arrepentimiento | ||
41 | ジャイ子の恋人=のび太 | 22巻 | El novio de Jaiko, Nobita | Nobita, el novio de Jaiko | |||||||
16 de septiembre de 2005 | 22 | 20 | 22 | 21 | 42 | ミチビキエンゼル | 3巻 | 20 | El ángel guía | El ángel de la guarda | |
43 | 家がだんだん遠くなる | 14巻 | La casa se aleja cada vez más | Nobita no encuentra el camino a casa | |||||||
23 de septiembre de 2005 | 23 | 21 | 23 | 22 | 44 | ああ、好き、好き、好き! | 3巻 | 21 | ¡Oh, te amo! ¡Oh, te amo! ¡Oh, te amo! | ¡Me gustas, me gustas, me gustas! | |
45 | 出木杉グッスリ作戦 | 22巻 | Operación «poner a dormir a Dekisugi» | Durmamos a Dekigusu | |||||||
21 de octubre de 2005 | 24 | S 3 | 24 | --- | 46 | 昔はよかった | 30巻 | No distribuido en Hispanoamérica | Cualquier tiempo pasado fue mejor | ||
47 | 宝星 | 44巻 | El planeta del tesoro | ||||||||
28 de octubre de 2005 | 25 | 22 | 25 | 23 | 48 | あやうし!ライオン仮面 | 3巻 | 22 | Cuidado, Máscara de León | ¡Peligro, es Máscara de León! | |
49 | のび太のなが~い家出 | 25巻 | El largo día en el que Nobita huyó de casa | Nobita se escapa de casa por mucho tiempo | |||||||
4 de noviembre de 2005 | 26 | 23 | 26 | 24 | 50 | 正直太郎 | 2巻 | 23 | Taro Honesto | El muñeco de la verdad | |
51 | ゴルゴンの首 | 20巻 | La cabeza de medusa | La cabeza de la gorgona | |||||||
11 de noviembre de 2005 | 27 | 24 | 27 | 25 | 52 | けん銃王コンテスト | 12巻 | 24 | Concurso del rey de las armas | El rey de los pistoleros | |
53 | おおかみ男クリーム | 11巻 | La crema del hombre lobo | La crema del hombre lobo | |||||||
18 de noviembre de 2005 | 28 | 25 | 28 | 26 | 54 | オールシーズン・バッジ | 16巻 | 25 | Placa de todas las estaciones | El broche cuatro estaciones | |
55 | Yロウ作戦 | 11巻 | Vela «Y» con esquema de soborno | El plan de la horquilla | |||||||
25 de noviembre de 2005 | 29 | 26 | 29 | 27 | 56 | くろうみそ | 8巻 | 26 | Miso del infortunio | La sopa negra | |
57 | 無敵コンチュー丹 | 19巻 | Píldora de insecto invencible | Las pastillas de la invencibilidad | |||||||
2 de diciembre de 2005 | 30 | 27 | 30 | 28 | 58 | ロボ子が愛してる | 2巻 | 27 | Roboko ama a Nobita | Mi robochica me gusta mucho | |
59 | 声のかたまり | 12巻 | Voz superfuerte | El solidificador de voz | |||||||
9 de diciembre de 2005 | 31 | 28 | 31 | 29 | 60 | N・Sワッペン | 2巻 | 28 | Emblema Norte-Sur | Las pegatinas imán | |
61 | デンデンハウスは気楽だな | 9巻 | La casa del caracol es cómoda | Nobita tiene casa nueva | |||||||
31 de diciembre de 2005 | 32 | S 4 | 32 | --- | 21 [再] | まあまあ棒 | 23巻 | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
11 [再] | (秘)スパイ大作戦 | 1巻 | |||||||||
62 | 雪山のロマンス | 20巻 | El romance de la montaña nevada | ||||||||
63 | ラジコン大海戦 | 14巻 | La guerra de las maquetas | ||||||||
6 [再] | どくさいスイッチ | 15巻 | No distribuido en España | ||||||||
64 | 竜宮城の八日間 | 25巻 | Ocho días en el castillo de Ryugu | ||||||||
Ocho días en el castillo de Ryugu (segunda parte) |
2006[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (HA) |
Título (Hispanoamérica) | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 de enero de 2006 | 33 | 29 | 33 | 30 | 65 | ランプのけむりオバケ | 1巻 | 29 | Robot de humo o un fantasma | El genio de la lámpara | |
66 | かべ紙の中で新年会 | 9巻 | Fiesta de Año Nuevo dentro de un mural | La fiesta de Año Nuevo en un póster | |||||||
20 de enero de 2006 | 34 | 30 | 34 | 31 | 67 | このかぜうつします | 2巻 | 30 | Máquina «pásale la gripe a alguien» | Te contagio mi resfriado | |
68 | 温泉旅行 | 6巻 | Viaje primaveral | Viaje al balneario de fuentes termales | |||||||
27 de enero de 2006 | 35 | 31 | 35 | 32 | 69 | タタミのたんぼ | 2巻 | 31 | Campo de arroz en tatami | El arrozal de Nobita | |
70 | オーバーオーバー | 13巻 | Más, más | La chaqueta de la aventura | |||||||
3 de febrero de 2006 | 36 | 32 | 36 | 33 | 71 | ほんもの図鑑 | 6巻 | 32 | Libro de fotos de verdad | Los libros de la realidad | |
72 | 地球製造法 | 5巻 | Máquina productora de tierra | Nobita crea la tierra | |||||||
10 de febrero de 2006 | 37 | 33 | 37 | 34 | 73 | 進化退化ビーム | 8巻 | 33 | Rayo de evolución-devolución | La pistola de rayos del avance o retroceso | |
74 | 大むかし漂流記 | 17巻 | Aventura de los viejos tiempos | Crónica de un día a la deriva en el pasado | |||||||
17 de febrero de 2006 | 38 | 34 | 38 | 35 | 75 | ゆめのチャンネル | 15巻 | 34 | Canal del sueño | El canal de los sueños | |
76 | 恐竜の足あと発見 | 44巻 | Descubrimiento de huellas de dinosaurios | Descubriendo huellas de dinosaurios | |||||||
24 de febrero de 2006 | 39 | S 5 | 39 | --- | 77 | 紙工作が大あばれ | 17巻 | No distribuido en Hispanoamérica | El lío de los recortables de papel | ||
78 | 恐竜が出た!? | 21巻 | ¿De dónde han salido esos dinosaurios? | ||||||||
79 | 恐竜さん日本へどうぞ | 31巻 | ¡Dinosaurios, bienvenidos a Japón! | ||||||||
3 de marzo de 2006 | 40 | 35 | 40 | --- | 80 | 自然観察プラモシリーズ | 45巻 | 70 A | Serie de modelos de plástico de observación de la naturaleza | 841 (1º) | La serie de maquetas para la investigación |
--- | [映画公開直前スペシャル] | --- | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | |||||||
10 de marzo de 2006 | 41 | 36 | 41 | 36 | 81 | 無人島の大怪物 | 41巻 | 35 | El gran monstruo de la isla deshabitada | Los monstruos de la isla desierta | |
17 de marzo de 2006 | 42 | 37 | 42 | 37 | 82 | しりとり変身卵 | 28巻 | 36 | Huevo de transformación por cadena de palabras | El huevo transformador | |
83 | 石器時代の王さまに | 7巻 | Rey de la Edad de Piedra | El rey de la Edad de Piedra | |||||||
24 de marzo de 2006 | 43 | S 6 | 43 | --- | 84 | 勉強べやの大なだれ | 2巻 | No distribuido en Hispanoamérica | El gran alud de la habitación | ||
85 | 化石大発見! | 11巻 | El gran yacimiento de fósiles | ||||||||
86 | 宇宙ターザン | 16巻 | Tarzán espacial | ||||||||
21 de abril de 2006 | 44 | 38 | 44 | 38 | 87 | 未来の国からはるばると | 1巻 | 37 | Visitante del futuro | Desde un lugar tan lejano como el futuro | |
28 de abril de 2006 | 45 | 39 | 45 | 39 | 88 | ゆめの町、ノビタランド | 3巻 | 38 | Nobitalandia, una utopía | Una ciudad de ensueño, Nobitalandia | |
89 | りっぱなパパになるぞ! | 16巻 | Voy a ser un padre maravilloso | Quiero ser un padre de primera | |||||||
5 de mayo de 2006 | 46 | 40 | 46 | 40 | 90 | エスパースネ夫 | 31巻 | 39 | Suneo, psíquico | Suneo tiene superpoderes | |
91 | スネ夫は理想のお兄さん | 40巻 | Suneo es el hermano ideal | Suneo es el hermano ideal | |||||||
12 de mayo de 2006 | 47 | 41 | 47 | 41 | 92 | たとえ胃の中、水の中 | 10巻 | 40 | A través del fuego y del estómago | Shizuka está en apuros | |
93 | ペロ!生きかえって | 3巻 | Pero, regresa a la vida | ¡Vuelve a vivir, Pero! | |||||||
19 de mayo de 2006 | 48 | 42 | 48 | 42 | 94 | フィーバー!ジャイアンF・C | 33巻 | 41 | Fiebre en el club de admiradores | El club de «fans» de Gigante | |
95 | グンニャリジャイアン | 29巻 | Gigante, apático | Gigante, enamorado | |||||||
26 de mayo de 2006 | 49 | 43 | 49 | 43 | 96 | 透視シールで大ピンチ | 23巻 | 42 | Problemas con el sello para ver a través de él | La crisis del sello de rayos X | |
97 | 人間ブックカバー | 27巻 | Libro con portada humana | La cubierta del libro humano | |||||||
2 de junio de 2006 | 50 | 44 | 50 | 44 | 98 | 泣くなジャイ子よ | 40巻 | 43 | No llores, Jaiko | No estés triste, Jaiko | |
99 | ジャイ子の新作マンガ | 44巻 | El nuevo cómic de Jaiko | El nuevo cómic de Jaiko | |||||||
9 de junio de 2006 | 51 | 45 | 51 | 45 | 100 | ぐうたらの日 | 14巻 | 44 | Día del holgazán | El día del vago | |
101 | ネコののび太いりませんか | 43巻 | ¿Alguien quiere a Nobita el gato? | Nobita, el gato de casa | |||||||
16 de junio de 2006 | 52 | 46 | 52 | 46 | 102 | ママをとりかえっこ | 3巻 | 45 | Intercambio de mamás | Intercambio de madres | |
103 | のび太が消えちゃう? | 43巻 | ¿Nobita va a desaparecer? | ¿Y si Nobita no naciera? | |||||||
23 de junio de 2006 | 53 | 47 | 53 | 47 | 104 | 未来の町にただ一人 | 21巻 | 46 | Estoy sólo en la ciudad del futuro | Solo en la ciudad del futuro | |
105 | スケジュールどけい | 3巻 | El reloj de los horarios | El reloj horario | |||||||
30 de junio de 2006 | 54 | S 7 | 54 | --- | 106 | キャンディーなめて歌手になろう | 8巻 | No distribuido en Hispanoamérica | 864 (1º) | Caramelos para cantar como un artista | |
107 | おばあちゃんの思い出 | 4巻 | Recuerdos de la abuela | ||||||||
108 | ジーンと感動する話 | 9巻 | 864 (2º) | Una historia realmente conmovedora | |||||||
7 de julio de 2006 | 55 | 48 | 55 | 48 | 109 | ソウナルじょう | 3巻 | 47 | Píldora «así será» | Los caramelos de las sensaciones | |
110 | 世の中うそだらけ | 9巻 | El mundo está lleno de mentirosos | Todo el mundo miente | |||||||
14 de julio de 2006 | 56 | 49 | 56 | 49 | 111 | のび太漂流記 | 6巻 | 48 | La aventura de Nobita | El diario de náufrago de Nobita | |
112 | チッポケット二次元カメラ | 20巻 | Cámara de bolsillo 2D | La cámara reduceespacio | |||||||
21 de julio de 2006 | 57 | 50 | 57 | 50 | 113 | 時限バカ弾 | 41巻 | 49 | El «bakadan» del tiempo | La «bobomba» de relojería | |
114 | あらかじめ日記は おそろしい | 16巻 | Diario de las predicciones | El diario premonitorio da miedo | |||||||
28 de julio de 2006 | 58 | 51 | 58 | 51 | 115 | つめあわせオバケ | 31巻 | 50 | Grupo de fantasmas | El recipiente de fantasmas | |
116 | どっちがウソか!アワセール | 38巻 | Cambiaidea | ¿Qué es verdad y qué es mentira? El fusil de la credulidad | |||||||
4 de agosto de 2006 | 59 | 52 | 59 | 52 | 117 | ふたりっきりでなにしてる? | 42巻 | 51 | Siendo solo los dos, ¿qué es lo que traman? | Que nadie nos moleste | |
118 | 水加工用ふりかけ | 23巻 | Polvos para procesar agua | La sal que moldea el agua | |||||||
18 de agosto de 2006 | 60 | 53 | 60 | 53 | 119 | ビョードーばくだん | 26巻 | 52 | Bomba de equidad | La explosión de la igualdad | |
120 | ぼくをタスケロン | 20巻 | Ayúdame con la píldora para ofrecer tu ayuda | Las pastillas para ayudar | |||||||
25 de agosto de 2006 | 61 | 54 | 61 | 54 | 121 | サンタイン | 33巻 | 53 | Píldora de los tres estados | Santain | |
122 | うつつまくら | 5巻 | Almohada de la realidad | La realizaalmohada | |||||||
1 de septiembre de 2006 | 62 | S 8 | 62 | --- | 123 | のび太くん、さようなら! ドラえもん、未来に帰る… | 24巻 - 30巻 | No distribuido en Hispanoamérica | 866 | ¡Nunca te olvidaré, Nobita! Doraemon regresa al futuro | |
867 | ¡Nunca te olvidaré, Nobita! Doraemon regresa al futuro (segunda parte) | ||||||||||
8 de septiembre de 2006 | 63 | 55 | 63 | 55 | 124 | ドラえもんの歌 | FF1巻 | 54 | La canción de Doraemon | La canción de Doraemon | |
125 | ライター芝居 | 8巻 | Escritor de libreto | El mechero guion | |||||||
15 de septiembre de 2006 | 64 | 56 | 64 | --- | 69 [再] | タタミのたんぼ | 2巻 | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
--- | [ひみつ道具スペシャル] | --- | |||||||||
22 de septiembre de 2006 | 65 | 57 | 65 | 56 | 126 | な、なんと!! のび太が百点とった | 25巻 | 55 | ¡Increíble! ¡Nobita obtuvo un cien! | ¡No puede ser! ¡Nobita ha sacado un cien! | |
127 | デビルカード | 22巻 | Tarjeta del diablo | La tarjeta del diablo | |||||||
20 de octubre de 2006 | 66 | 58 | 66 | 57 | 128 | ふんわりズッシリメーター | 41巻 | 56 | Medidor de disminución e incremento | Un regulador ligeramente pesado | |
129 | 未知とのそうぐう機 | 17巻 | Máquina del futuro de encuentros alienígenas | El comunicador interplanetario | |||||||
27 de octubre de 2006 | 67 | 59 | 67 | 58 | 130 | ドロン葉 | 16巻 | 57 | Hoja para desaparecer | La hoja cambiadora | |
131 | 神さまロボットに 愛の手を! | 28巻 | La mano amorosa de un dios robot | ¡Un poco de caridad para el robot Dios! | |||||||
3 de noviembre de 2006 | 68 | 60 | 68 | 59 | 132 | 税金鳥 | 22巻 | 58 | El ave de los impuestos | El «recaudapollo» | |
133 | とう明人間目ぐすり | 8巻 | Gotas para los ojos del hombre invisible | El colirio del hombre invisible | |||||||
10 de noviembre de 2006 | 69 | 61 | 69 | 60 | 134 | 自信ぐらつ機 | 37巻 | 59 | El sacudidor de confianza | 830 | La máquina de la inseguridad |
135 | 悪運ダイヤ | 8巻 | El diamante de la mala suerte | El diamante de la mala suerte | |||||||
17 de noviembre de 2006 | 70 | 62 | 70 | 61 | 136 | おそるべき正義ロープ | 23巻 | 60 | La aterradora cuerda de la justicia | 831 | La temible cuerda justiciera |
137 | ミニ熱気球 | 40巻 | Mini globo aerostático | El mini globo aerostático | |||||||
24 de noviembre de 2006 | 71 | 63 | 71 | 62 | 138 | 四次元たてましブロック | 27巻 | 61 | Agregabloque de cuatro dimensiones | 832 | El bloque cuatridimensional |
139 | むすびの糸 | 31巻 | Hilo para enlazar | El hilo enlazador | |||||||
1 de diciembre de 2006 | 72 | S 9 | 72 | --- | 140 | ウラシマキャンデー | 9巻 | No distribuido en Hispanoamérica | 868 (1º) | Los caramelos Urashima | |
141 | ドラえもんとドラミちゃん | +4巻 | 869 | Doraemon y Dorami | |||||||
8 de diciembre de 2006 | 73 | 64 | 73 | 63 | 142 | 悪魔のパスポート | 13巻 | 62 | El pasaporte del diablo | 833 | El pasaporte del diablo |
143 | かわいい石ころの話 | 37巻 | La historia de una linda piedra | La piedra, la mejor amiga del hombre | |||||||
31 de diciembre de 2006 | 74 | S 10 | 74 | --- | 144 | 行け!ノビタマン | 21巻 | No distribuido en Hispanoamérica | ¡Adelante, Nobitaman! | ||
¡Adelante, Nobitaman! (segunda parte) |
2007[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (HA) |
Título (Hispanoamérica) | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 de enero de 2007 | 75 | 65 | 75 | 64 | 145 | もしもボックス | 11巻 | 63 | Caja «qué tal si...» | 834 | La cabina de la posibilidad |
146 | しずかちゃんを とりもどせ(前編) | 40巻 | Recupera a Shizuka (primera parte) | Recuperaré a Shizuka (primera parte) | |||||||
19 de enero de 2007 | 76 | 66 | 76 | 65 | 147 | しずかちゃんを とりもどせ(後編) | 64 | Recupera a Shizuka (parte dos) | 835 | Recuperaré a Shizuka (segunda parte) | |
148 | すてきなミイちゃん | 14巻 | La fabulosa Mii | La dulce Mii | |||||||
26 de enero de 2007 | 77 | 67 | 77 | 66 | 149 | ねむりの天才のび太 | 30巻 | 65 | Nobita, el genio del sueño | Nobita, el maestro de la siesta | |
150 | ロビンソンクルーソーセット | 39巻 | El set de Robinson Crusoe | El kit de Robinson Crusoe | |||||||
2 de febrero de 2007 | 78 | 68 | 78 | 67 | 151 | アトカラホントスピーカー | 37巻 | 66 | Altavoz «la verdad saldrá después» | 837 | Las mentiras ahora son verdad |
152 | 大ピンチ!スネ夫の答案 | 28巻 | ¡Una gran crisis! El examen de Suneo | Crisis con la nota de Suneo | |||||||
9 de febrero de 2007 | 79 | 69 | 79 | 68 | 153 | 世界沈没 | 4巻 | 67 | El fin del mundo | 838 | El diluvio universal |
154 | カップルテストバッジ | 19巻 | Placa para prueba de parejas | El pin examinaparejas | |||||||
16 de febrero de 2007 | 80 | 70 | 80 | 69 | 155 | 地底の国探検 (前編) | 5巻 | 68 | Explorando un país subterráneo | 839 | La expedición al mundo subterráneo (primera parte) |
23 de febrero de 2007 | 81 | 71 | 81 | 70 | 156 | 地底の国探検 (後編) | 69 | Viaje al centro de la Tierra (parte dos) | 840 | La expedición al mundo subterráneo (segunda parte) | |
2 de marzo de 2007 | 82 | S 11 | 82 | --- | 157 | モーテン星 | 40巻 | No distribuido en Hispanoamérica | 868 (2º) | La estrella del punto ciego | |
158 | オオカミ一家 | 2巻 | 872 (1º) | Mis colegas, los lobos
872 (2º) mini-historieta "Las semillas de fuegos artificiales" 872 (3º) mini-historieta "La cremallera" | |||||||
9 de marzo de 2007 | 83 | 72 | 83 | --- | --- | [映画見どころ紹介] | --- | No distribuido en España | |||
159 | かがみのない世界 | 27巻 | 70 B | Un mundo sin espejos | 841 (2º) | Un mundo sin espejos | |||||
16 de marzo de 2007 | 84 | 73 | 84 | 71 | 160 | アニメ制作なんてわけないよ | 26巻 | 71 | Hacer una animación es pan comido | 842 | Esto no son dibujos animados |
161 | のび太のブラックホール | 24巻 | El hoyo negro de Nobita | El agujero negro de Nobita | |||||||
23 de marzo de 2007 | 85 | S 12 | 85 | --- | 162 | 魔法使いのび太 | --- | No distribuido en Hispanoamérica | 873 | Nobita, el mago | |
163 | 魔王の城のヒミツ | El secreto del castillo del diablo | |||||||||
164 | 序章・新魔界大冒険 | No distribuido en España | |||||||||
20 de abril de 2007 | 86 | S 13 | 86 | 72 | 165 | 赤いくつの女の子 | 6巻 | 72 | La niña de los zapatos rojos | 843 | La niña de los zapatos rojos |
166 | 空き地のジョーズ | 30巻 | Tiburón en el lote baldío | Terror en el solar | |||||||
11 de mayo de 2007 | 87 | 74 | 87 | 73 | 167 | のび太救出決死探検隊 | 22巻 | 73 | El equipo decidido a rescatar a Nobita | 844 | Un equipo dispuesto a todo para salvar a Nobita |
18 de mayo de 2007 | 88 | 75 | 88 | 74 | 168 | アリガターヤ | +3巻 | 74 | Aureola de bendición | 845 | El aro de la gratitud |
169 | あの人は居間 | --- | La habitación para reunirse | Quiero estar en tu sala de estar | |||||||
25 de mayo de 2007 | 89 | 76 | 89 | 75 | 170 | 魔女っ子しずちゃん | 26巻 | 75 | Shizuka, la bruja | La brujita Shizuka | |
171 | しずかちゃんの心の秘密 | 28巻 | El secreto más profundo de Shizuka | El secreto mejor guardado de Shizuka | |||||||
1 de junio de 2007 | 90 | 77 | 90 | 76 | 172 | 正義のヒーロー スーパージャイアン | +2巻 | 76 | Super-Gigante, héroe de la justicia | 847 | ¡Super-Gigante, el defensor de la justicia! |
173 | 正義のヒーロー フクロマン | 34巻 | Superhéroe: Hombre Búho | ¡Super-Sacoman, el héroe de la justicia! | |||||||
8 de junio de 2007 | 91 | 78 | 91 | 77 | 174 | ドラえもん飼いませんか? | 37巻 | 77 | ¿Quieres una mascota Doraemon? | ¿Quién quiere cuidar a Doraemon? | |
175 | 恐怖のジャイアン誕生日 | 23巻 | El terror del cumpleaños de Gigante | El terrorífico cumpleaños de Gigante (primera parte) | |||||||
15 de junio de 2007 | 92 | 79 | 92 | 78 | 176 | 恐怖のジャイアン誕生日 リターンズ | --- | 78 | El terror del cumpleaños de Gigante regresa | El terrorífico cumpleaños de Gigante (segunda parte) | |
177 | ジャイアンが負けちゃった!? | 36巻 | ¿Gigante pierde? | ¿Han derrotado a Gigante? | |||||||
22 de junio de 2007 | 93 | 80 | 93 | 79 | 178 | のび太がピカソに!? へたうまスプレー | 43巻 | 79 | ¿Nobita es como Picasso? Aerosol de malo a bueno | 876 | El espray bueno-malo |
179 | してない貯金を使っちゃお! | 4巻 | Gastar dinero que no se ha ahorrado | ¡A gastar los ahorros que aún no tenemos! | |||||||
29 de junio de 2007 | 94 | S 14 | 94 | --- | 180 | 海賊大決戦 ~南海のラブロマンス~ | --- | No distribuido en Hispanoamérica | 874 | La gran batalla decisiva de los piratas: el romance del mar del sur | |
6 de julio de 2007 | 95 | 81 | 95 | 80 | 181 | のび太の部屋の地平線 | 28巻 | 80 | El horizonte en la habitación de Nobita | El horizonte en mi habitación | |
182 | たまごの中のしずかちゃん | 37巻 | Shizuka sale del huevo | Un huevo para Shizuka | |||||||
13 de julio de 2007 | 96 | 82 | 96 | --- | 特別企画 真夏の ひみつ道具 ショッピング! | --- | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | |||
183 | 人気スターが真っ黒け | 30巻 | 81 B | Celebridades cubiertas de tinta | Estrellas de tinta negra | ||||||
20 de julio de 2007 | 97 | 83 | 97 | 82 | 184 | むりやりアスレチック・ハウス | 19巻 | 82 | La casa atlética agresiva | 879 | La «gimnasticasa» |
185 | ネコが会社を作ったニャ | 15巻 | Gatos incorporados | Una empresa gatuna | |||||||
27 de julio de 2007 | 98 | 84 | 98 | 83 | 186 | 雲の中のプール | 14巻 | 83 | Una piscina en las nubes | Una piscina en las nubes | |
187 | スクープ! のび太と秘密のデート | 24巻 | ¡Extra, extra! La cita secreta de Nobita | La cita secreta de Nobita | |||||||
10 de agosto de 2007 | 99 | 85 | 99 | 84 | 188 | ぞうとおじさん | 5巻 | 84 | Un elefante y un hombre | Especial de verano: el elefante y el anciano | |
17 de agosto de 2007 | 100 | 86 | 100 | --- | 189 | 腹ペコご主人さま | +5巻 | 85 | Amo hambriento | 882 | Un dueño con mucha hambre |
190 | ママのダイヤを盗み出せ | 7巻 | La sortija de diamante robada de mamá | El diamante robado de mamá | |||||||
31 de agosto de 2007 | 101 | 87 | 101 | 85 | 191 | 未来の買いものはご用心 | 86 | Cuidado con las compras en el futuro | 883 | De compras por el futuro | |
192 | ドラえもんが重病に? | 45巻 | ¿Doraemon está gravemente enfermo? | Doraemon se pone enfermo | |||||||
7 de septiembre de 2007 | 102 | S 15 | 102 | --- | 193 | ドラえもんが生まれ変わる日 | --- | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
14 de septiembre de 2007 | 103 | 88 | 103 | 86 | 194 | 私のジャックをとらないで | 43巻 | 87 | No te lleves a mi Jack | 884 | No te lleves mis cosas |
195 | のび太が育てたかぐや姫 | 37巻 | Nobita crea a la princesa Luna | Una princesa para Nobita | |||||||
21 de septiembre de 2007 | 104 | 89 | 104 | 87 | 196 | おつかいは孫悟空、 ぞうきんがけはシンデレラ | 40巻 | 88 | Sun Wokong de compras, Cenicienta haciendo la limpieza | Son Goku va de compras y Cenicienta limpia la casa | |
197 | のび太仙人になる!? | 43巻 | Nobita se convierte en un ermitaño de las montañas | ¿Nobita se hace ermitaño? | |||||||
26 de octubre de 2007 | 105 | 90 | 105 | 88 | 198 | 台風のフー子 | 6巻 | 89 | Tifón Fuko | 886 | Una brisa con aires de tifón |
2 de noviembre de 2007 | 106 | 91 | 106 | 89 | 199 | ピノキオの花 | --- | 90 | La flor de Pinocho | 887 | La flor de Pinocho |
200 | 21世紀のおとのさま | 24巻 | El señor del siglo XXI | El señor feudal del siglo XXI | |||||||
16 de noviembre de 2007 | 107 | 92 | 107 | 90 | 201 | グルメテーブルかけ | +1巻 | 91 | El mantel «gourmet» | 888 | El mantel del «gourmet» |
202 | 雪男のアルバイト | +4巻 | El trabajo de medio tiempo del abominable hombre de las nieves | El trabajo del hombre de las nieves | |||||||
30 de noviembre de 2007 | 108 | 93 | 108 | 91 | 203 | ぼくミニドラえもん | 41巻 | 92 | Yo soy Mini-Doraemon | 889 | Yo soy Mini-Doraemon |
204 | 顔か力かIQか | 40巻 | Apariencia, fuerza o IQ | Listo, fuerte o guapo | |||||||
7 de diciembre de 2007 | 109 | S 16 | 109 | --- | 205 | 王子を守れ! 伝説のドラミ三剣士 | --- | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
31 de diciembre de 2007 | 110 | S 17 | 110 | --- | 206 | のび太の 小さな小さな大冒険 | 35巻 | ||||
24 [再] | 天井うらの宇宙戦争 | 19巻 | |||||||||
207 | 戦国時代のドラ地蔵 | 36巻 | |||||||||
208 | もうすぐネズミ年だよ、 ドラえもん | +5巻 |
2008[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (HA) |
Título (Hispanoamérica) | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 de enero de 2008 | 111 | 94 | 111 | 92 | 209 | デンゲキトレード | --- | 93 | Cambio electrificante | 890 | El intercambiador electrónico |
210 | おかし牧場 | 24巻 | La granja de dulces | La granja de los dulces | |||||||
18 de enero de 2008 | 112 | 95 | 112 | 93 | 211 | ちこくストップ大作戦 | --- | 94 | Operación «que Nobita llegue a tiempo a la escuela» | 891 | Operación «llegar a tiempo» |
212 | 打倒ジャイアン! 魔法の呪文 | 37巻 | ¡Derrotar a Gigante! El conjuro mágico | Magia para derrotar a Gigante | |||||||
25 de enero de 2008 | 113 | 96 | 113 | 94 | 213 | のび太+ハト=? | +5巻 | 95 | Nobita más paloma igual a ¿qué? | 892 | Nobita más una paloma |
214 | 強~いイシ | 43巻 | Roca de la voluntad | Una voluntad de piedra | |||||||
1 de febrero de 2008 | 114 | 97 | 114 | 95 | 215 | スネ夫、美容院へ行く | --- | 96 | Suneo va al estilista | 893 | Suneo va a la peluquería |
216 | さようならスネ夫… | Adiós, Suneo... | Hasta siempre, Suneo | ||||||||
8 de febrero de 2008 | 115 | 98 | 115 | 96 | 217 | 宇宙ガンファイターのび太 (前編) | 24巻 | 97 | Nobita, el pistolero espacial (parte uno) | 894 | Nobita, pistolero del espacio (primera parte) |
15 de febrero de 2008 | 116 | 99 | 116 | 97 | 218 | 宇宙ガンファイターのび太 (後編) | 98 | Nobita, el mejor pistolero del universo (parte dos) | 895 | Nobita, pistolero del espacio (segunda parte) | |
22 de febrero de 2008 | 117 | 100 | 117 | 98 | 219 | のび太隊長にけい礼! | 15巻 | 99 | ¡Saluden al comandante Nobita! | El comandante Nobita | |
220 | 天才・出木杉のロケット計画 | 25巻 | El plano del cohete del genio Dekisugi | El cohete de Dekigusu | |||||||
29 de febrero de 2008 | 118 | 101 | 118 | 99 | 221 | 無敵のウルトラ・スペシャル ・マイティ・ストロング ・スーパーよろい | 16巻 | 100 | Superarmadura invencible ultraespecial y poderosa | La invencible superarmadura ultraespecial hiperfuerte | |
222 | のび太に恋した精霊 | 21巻 | El espíritu que amó a Nobita | El espíritu que se enamoró de Nobita | |||||||
7 de marzo de 2008 | 119 | S 18 | 119 | --- | 223 | ぼく、桃太郎のなんなのさ 2008 | 9巻 | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
14 de marzo de 2008 | 120 | 102 | 120 | 100 | 224 | 森は生きている | 26巻 | 101 | El bosque está vivo | 898 | El bosque está vivo |
21 de marzo de 2008 | 121 | S 19 | 121 | --- | 225 | 特撮ウラドラマン | 20巻 | No distribuido en Hispanoamérica | No distribuido en España | ||
劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 新魔界大冒険 7人の魔法使い | ||||||||||
28 de marzo de 2008 | 122 | S 20 | 122 | --- | 226 | キー坊が恋をした | --- | ||||
227 | もうひとつの“緑の巨人伝” | ||||||||||
228 | ジキルハイド | 6巻 | |||||||||
25 de abril de 2008 | 123 | 103 | 123 | 101 | 229 | 僕の生まれた日 | 2巻 | 102 | El día que nací | 899 | El día que nací |
2 de mayo de 2008 | 124 | 104 | 124 | 102 | 230 | ためしにさようなら | 31巻 | 103 | Examen de despedida | La prueba del adiós | |
9 de mayo de 2008 | 125 | 105 | 125 | 103 | 231 | ドラえもんvsドラキュラ (前編) | --- | No distribuido en Hispanoamérica | 902 | Doraemon contra Dorácula (primera parte) | |
16 de mayo de 2008 | 126 | 106 | 126 | 104 | 232 | ドラえもんvsドラキュラ (後編) | 903 | Doraemon contra Dorácula (segunda parte) | |||
23 de mayo de 2008 | 127 | 107 | 127 | 105 | 233 | ドラマチックガス | 36巻 | 81 A | Gas dramático | El gas dramático | |
234 | のび太はエライ!をもう一度 | 23巻 | No distribuido en Hispanoamérica | ¡Muy bien Nobita! ¡Otra vez! | |||||||
30 de mayo de 2008 | 128 | 108 | 128 | 106 | 235 | しずかちゃんへのプレゼントはのび太 | --- | 104 | Nobita es el presente de Shizuka | Nobita, un regalo para Shizuka | |
6 de junio de 2008 | 129 | 109 | 129 | 107 | 236 | 未来の本物ゲーム | 27巻 | No distribuido en Hispanoamérica | El juego de la verdad | ||
237 | 迷探偵のび太 | 32巻 | Detective Nobita | ||||||||
13 de junio de 2008 | 130 | 110 | 130 | 108 | 238 | 父の日に地下鉄を | 2巻 | 905 | El metro del día del padre | ||
239 | 恋するジャイアン (前編) | 44巻 | Gigante se enamora | ||||||||
20 de junio de 2008 | 131 | 111 | 131 | 109 | 240 | 恋するジャイアン (後編) | 13巻 | 906 | Gigante, enamorado | ||
241 | せん水艦で海へ行こう | 6巻 | Vamos al mar en submarino | ||||||||
27 de junio de 2008 | 132 | S 21 | 132 | 110 - 111 | 242 | 眠る海の王国 | --- | No distribuido en España | |||
11 de julio de 2008 | 133 | 112 | 133 | 112 | 243 | 七夕の宇宙戦争 | +5巻 | 907 | El planeta de los deseos | ||
18 de julio de 2008 | 134 | 113 | 134 | 113 | 244 | ぼくよりダメなやつがきた | 23巻 | 908 | Ese chico es peor que yo | ||
245 | ボディーガードは背後霊 | 37巻 | El fantasma guardaespaldas | ||||||||
25 de julio de 2008 | 135 | 114 | 135 | 114 | 246 | バイバイン | 17巻 | 909 | El elixir duplicador | ||
247 | さよならハナちゃん | 30巻 | Hasta siempre, Trompita | ||||||||
1 de agosto de 2008 | 136 | 115 | 136 | 115 | 248 | しかしユーレイはでた! | 37巻 | 910 | Un fantasma de verdad | ||
8 de agosto de 2008 | 137 | 116 | 137 | 116 | 249 | 誕生日は計画的に | 45巻 | 911 | De cumpleaños en cumpleaños | ||
250 | 人生やりなおし機 | 15巻 | El enmendador del pasado | ||||||||
15 de agosto de 2008 | 138 | 117 | 138 | 117 | 251 | 石器時代のホテル | 38巻 | 912 | Un hotel en la Edad de Piedra | ||
22 de agosto de 2008 | 139 | 118 | 139 | 118 | 252 | ジャイアンズをぶっとばせ | 7巻 | A por el equipo de Gigante | |||
29 de agosto de 2008 | 140 | 119 | 140 | 253 | 世界をぬりかえよう | --- | 914 | Pintando el mundo | |||
254 | ドラえもんに休日を!! | 35巻 | El día libre de Doraemon | ||||||||
5 de septiembre de 2008 | 141 | S 22 | 141 | --- | 255 | ドラえもんの青い涙 | --- | No distribuido en España | |||
12 de septiembre de 2008 | 142 | 120 | 142 | 120 | 256 | アドベン茶 | 36巻 | 915 | Aventura-té | ||
257 | ベロ相うらないで大当たり! | 12巻 | Predecir el futuro leyendo la lengua | ||||||||
19 de septiembre de 2008 | 143 | 121 | 143 | 121 | 258 | のび太が無人島で3000日 | 14巻 | 916 | Los tres mil días en una isla desierta de Nobita | ||
17 de octubre de 2008 | 144 | 122 | 144 | 122 | 259 | のびロボは役立たず | 29巻 | 917 | El robot Nobita es un desastre | ||
260 | のび太の出会いカタログ | 18巻 | El catálogo de encuentros de Nobita | ||||||||
24 de octubre de 2008 | 145 | S 23 | 145 | --- | 261 | 海底ハイキング | 4巻 | No distribuido en España | |||
262 | のび太たちのアイスショー | --- | |||||||||
31 de octubre de 2008 | 146 | 123 | 146 | 123 | 263 | 恋のウワサはやめられない | 40巻 | 918 | No hay quien pare los cotilleos | ||
264 | 時間よ動け~っ!! | 24巻 | Avanza, tiempo | ||||||||
7 de noviembre de 2008 | 147 | 124 | 147 | 124 | 265 | そして、ボクらは旅に出た | --- | Así nos fuimos de viaje | |||
14 de noviembre de 2008 | 148 | 125 | 148 | --- | 266 | スネ夫の無敵砲台 | 38巻 | Suneo es invencible | |||
--- | ドラえもん30周年 心に残るお話大募集 中間発表! | --- | No distribuido en España | ||||||||
21 de noviembre de 2008 | 149 | 126 | 149 | 125 | 267 | ざぶとんにもたましいがある | 39巻 | Hasta los cojines tienen alma | |||
28 de noviembre de 2008 | 150 | 127 | 150 | 126 | 268 | 弟をつくろう | 10巻 | Quiero un hermanito | |||
269 | 悪の道を進め! | 14巻 | Voy a ser malo | ||||||||
5 de diciembre de 2008 | 151 | 128 | 151 | 127 | 270 | ドラミの最悪の一日 | --- | El peor día de Dorami | |||
271 | 世界一のメロンパン | Los mejores bollitos del mundo | |||||||||
12 de diciembre de 2008 | 152 | 129 | 152 | 128 | 272 | 大あばれ、手作り巨大ロボ | 23巻 | Un robot gigante casero | |||
19 de diciembre de 2008 | 153 | 130 | 153 | 129 | 273 | ころがる坂のつえ | 37巻 | 925 | El bastón elevador | ||
274 | のび太の0点脱出作戦 | El plan de Nobita para aprobar | |||||||||
31 de diciembre de 2008 | 154 | S 24 | 154 | --- | 275 | ゆうれい城へひっこし | 12巻 | No distribuido en España | |||
155・156 [再] | 地底の国探検 | 5巻 | |||||||||
276 | 野比家が無重力 | 32巻 | |||||||||
277 | ネズミが去るまであと4時間 | 7巻 |
2009[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 de enero de 2009 | 155 | 131 | 155 | 130 | 278 | のび左エ門の秘宝 | 4巻 | 926 | El tesoro de Nobizaemon |
16 de enero de 2009 | 156 | 132 | 156 | 131 | 279 | のび太の夢物語 | 38巻 | Los sueños de Nobita | |
23 de enero de 2009 | 157 | 133 | 157 | 132 | 280 | 半分の半分のまた半分 | 42巻 | La mitad de la mitad de la mitad | |
281 | あの日あの時あのダルマ | 18巻 | El tentetieso de ese momento de aquel día | ||||||
6 de febrero de 2009 | M | M | 158 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太と 緑の巨人伝 | No distribuido en España | ||
13 de febrero de 2009 | 158 | 134 | 159 | 133 | 282 | のび太としずかの愛の家 | 23巻 | 929 | El nido de amor de Nobita y Shizuka |
283 | 勝利をよぶチアリーダーてぶくろ | 35巻 | Los guantes de animadora que llama a la victoria | ||||||
20 de febrero de 2009 | 159 | 135 | 160 | --- | 284 | 山おく村の怪事件 | 7巻 | No distribuido en España | |
27 de febrero de 2009 | 160 | 136 | 161 | --- | 285 | 空想動物サファリパーク | 26巻 | El parque safari de animales mitológicos | |
6 de marzo de 2009 | 161 | S 25 | 162 | --- | 286 | 天の川鉄道の夜 | 20巻 | No distribuido en España | |
13 de marzo de 2009 | 162 | 137 | 163 | 134 | 287 | 未来世界の怪人 | 4巻 | El misterioso visitante del futuro | |
20 de marzo de 2009 | 163 | S 26 | 164 | --- | 288 | さようならドラえもん | 6巻 - 7巻 | No distribuido en España | |
289 | のび太と星を流すクジラ | --- | |||||||
3 de abril de 2009 | RR | RR | 165 | RR | 193 [再] | ドラえもんが生まれ変わる日 [短縮再編集版] | |||
1 de mayo de 2009 | 164 | 138 | 166 | 135 | 290 | ようこそ、地球の中心へ (前編) | 23巻 | Bienvenidos al centro de la Tierra (primera parte) | |
8 de mayo de 2009 | 165 | 139 | 167 | 136 | 291 | ようこそ、地球の中心へ (後編) | Bienvenidos al centro de la Tierra (segunda parte) | ||
15 de mayo de 2009 | 166 | 140 | 168 | 137 | 292 | しずかちゃんが消えた!? | --- | La desaparición de Shizuka | |
22 de mayo de 2009 | 167 | 141 | 169 | 138 | 293 | のび太のプロポーズ作戦 | 1巻 | El plan de Nobita para la pedida | |
29 de mayo de 2009 | 168 | 142 | 170 | 139 | 294 | ドラえもんがダイエット!? | --- | Doraemon se pone a régimen | |
295 | 野比家の家計が大ピンチ! | +2巻 | Números rojos en la casa de los Nobi | ||||||
5 de junio de 2009 | 169 | 143 | 171 | 140 | 296 | 正義の味方セルフ仮面 | 12巻 | Yomismo, el justiciero enmascarado | |
12 de junio de 2009 | 170 | 144 | 172 | 141 | 297 | いそうろうジャイアン | --- | Gigante, el huésped | |
298 | 友だちになってチョンマゲ | El peluquín samurái de la amistad | |||||||
19 de junio de 2009 | 171 | 145 | 173 | 142 | 299 | 雨男はつらいよ | 34巻 | Qué ingrato es ser un atractor de lluvia | |
26 de junio de 2009 | 172 | S 27 | 174 | --- | 300 | のび太を愛した美少女 | --- | No distribuido en España | |
3 de julio de 2009 | 173 | 146 | 175 | 143 | 301 | あべこべ惑星 | 17巻 | El planeta espejo | |
10 de julio de 2009 | 174 | 147 | 176 | 144 | 302 | スネ夫ゆうかい事件 | --- | 941 | El secuestro de Suneo |
303 | ドラえもんやめます | Doraemon tira la toalla | |||||||
17 de julio de 2009 | 175 | 148 | 177 | 145 | 304 | コンチュウ飛行機にのろう | 27巻 | 942 | Aventura en el mundo de los insectos |
24 de julio de 2009 | 176 | 149 | 178 | 146 | 305 | 海に入らず海底を散歩する方法 | 19巻 | Caminando por el fondo marino sin mojarse | |
306 | 真夏に冬がやってきた | 41巻 | Invierno en pleno verano | ||||||
31 de julio de 2009 | 177 | 150 | 179 | 147 | 307 | だから、ユーレイは出た | --- | ¡Que sí que hay fantasmas! | |
7 de agosto de 2009 | 178 | 151 | 180 | 148 | 308 | のび太の中ののび太 | Nobita dentro de Nobita | ||
14 de agosto de 2009 | 179 | 152 | 181 | 149 | 309 | 幸せな人魚姫 | 19巻 | La sirenita feliz | |
21 de agosto de 2009 | 180 | 153 | 182 | 150 | 310 | 恋するドラえもん | 27巻 | 947 | Doraemon, enamorado |
28 de agosto de 2009 | 181 | 154 | 183 | 151 | 311 | ダメ犬、ムク | --- | Muku, el perro bueno para nada | |
312 | こびとロボットははたらき者!? | 7巻 | ¡¿Los duendes robot hacen el trabajo?! | ||||||
4 de septiembre de 2009 | 182 | 155 | 184 | 152 | 313 | のび太は世界にただ一匹 | 27巻 | Un solo Nobita en el mundo | |
11 de septiembre de 2009 | 183 | S 28 | 185 | --- | 314 | ドラえもんの長い一日 | --- | No distribuido en España | |
18 de septiembre de 2009 | 184 | 156 | 186 | 153 | 315 | 大あばれ!のび太の赤ちゃん | 8巻 | ¡Menudo lío con el bebé de Nobita! | |
16 de octubre de 2009 | 185 | 157 | 187 | 154 | 316 | 野比家が巨大迷路に!? | 18巻 | 951 | Un laberinto en casa |
317 | 虹のビオレッタ | 39巻 | Violeta del arcoíris | ||||||
23 de octubre de 2009 | 186 | 158 | 188 | 155 | 318 | あの窓にさようなら | 19巻 | 952 | Adiós desde la ventana |
30 de octubre de 2009 | 187 | 159 | 189 | 156 | 319 | 消しゴムでのっぺらぼう | 8巻 | El borrador de rostros | |
320 | おもちゃの兵隊 | 4巻 | Los soldaditos de juguete | ||||||
6 de noviembre de 2009 | 188 | 160 | 190 | 157 | 321 | 熱血!のび太の運動会 | --- | La entusiasta fiesta del deporte de Nobita | |
13 de noviembre de 2009 | 189 | 161 | 191 | 158 | 322 | 宇宙人を追いかえせ! | Expulsad a los extraterrestres | ||
20 de noviembre de 2009 | 190 | 162 | 192 | 159 | 323 | 恐怖のジャイアンディナーショー | 41巻 | El terrorífico espectáculo nocturno de Gigante | |
324 | のび太もたまには考える | 34巻 | Nobita también piensa, a veces | ||||||
27 de noviembre de 2009 | 191 | 163 | 193 | 160 | 325 | 名犬!?チューケンパー | +4巻 | El fiel robot mascota Chukenpar | |
4 de diciembre de 2009 | 192 | 164 | 194 | 161 | 326 | のび太の町にブラックホール | 44巻 | Un agujero negro en el barrio de Nobita | |
327 | ジャイアンのいい所はどこ? | --- | ¿Qué tiene de bueno Gigante? | ||||||
11 de diciembre de 2009 | 193 | S 29 | 195 | --- | 328 | 聖夜ののび太クロース | 21巻 | No distribuido en España | |
--- | マッチ売りのドラミ | --- | |||||||
31 de diciembre de 2009 | 194 | S 30 | 196 | --- | 329 | どら焼き伝説を追え! | |||
180 [再] | 海賊大決戦 ~南海のラブロマンス~ | ||||||||
246 [再] | バイバイン | 17巻 | |||||||
330 | 45年後…~未来のぼくがやって来た~ | +5巻 |
2010[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 de enero de 2010 | 195 | 165 | 197 | 162 | 331 | 長い長いお正月 | 23巻 | Un año muy, muy largo | |
15 de enero de 2010 | 196 | 166 | 198 | 163 | 332 | 大パニック!スーパー赤ちゃん | +5巻 | Pánico con el superniño | |
22 de enero de 2010 | 197 | 167 | 199 | 164 | 333 | ほめればのび太も芸じゅつ家 | 8巻 | 961 | Nobita también es un artista si se le elogia |
334 | 右か左か人生コース | 42巻 | Un destino con bifurcaciones | ||||||
29 de enero de 2010 | 198 | 168 | 200 | 165 | 335 | 風の子バンド | +4巻 | La diadema del clima | |
336 | やりすぎ!のぞみ実現機 | 42巻 | Una máquina de los deseos demasiado realista | ||||||
5 de febrero de 2010 | 199 | 169 | 201 | 166 | 337 | 豪華!スネ夫の貧乏バースデー | --- | 963 | El lujoso cumpleaños miserable de Suneo |
19 de febrero de 2010 | 200 | 170 | 202 | 167 | 338 | ツルリン!先生がとまらない | ¡Cómo resbala! ¡El profe se desliza! | ||
339 | 大富豪のび太 | 32巻 | Nobita, millonario | ||||||
5 de marzo de 2010 | 201 | S 31 | 203 | --- | 340 | のび太の人魚伝説 | --- | No distribuido en España | |
12 de marzo de 2010 | 202 | 171 | 204 | 168 | 341 | ペタンコローラーでおひっこし | 29巻 | 965 | Mudanza con rodillo aplanador |
342 | のび太の耳にタコができる話 | 39巻 | La lente literalizadora | ||||||
19 de marzo de 2010 | 203 | S 32 | 205 | --- | 343 | 町内突破大作戦 | 42巻 | No distribuido en España | |
劇場版 | 映画ドラえもん 新 のび太の 宇宙開拓史 | ||||||||
[第1期] 1 [再] | ゆめの町ノビタランド | 3巻 | |||||||
26 de marzo de 2010 | RR | RR | 206 | RR | 229 [再] | 僕の生まれた日 | 2巻 | ||
23 de abril de 2010 | 204 | 172 | 207 | 169 | 344 | のび太の遠足サバイバル | --- | La excursión de supervivencia de Nobita | |
30 de abril de 2010 | 205 | 173 | 208 | 170 | 345 | 呪いのワラい人形 | La maldición del muñeco de la risa | ||
346 | 細く長い友だち | 27巻 | Un amigo largo y delgado | ||||||
7 de mayo de 2010 | 206 | 174 | 209 | 171 | 347 | むかしのママはのび太!? | --- | De tal palo, tal astilla | |
14 de mayo de 2010 | 207 | 175 | 210 | 172 | 348 | ジャイアンに苦手を作れ | +3巻 | Gigante tiene miedo | |
349 | 出木杉にも苦手を作れ | --- | Dekigusu también tiene miedo | ||||||
21 de mayo de 2010 | 208 | 176 | 211 | 173 | 350 | しずかちゃんとおじいの木 | Shizuka y el viejo árbol | ||
28 de mayo de 2010 | 209 | 177 | 212 | 174 | 351 | アベコンベ | 4巻 | El invertidor | |
352 | のび太の知らないのび太 | 13巻 | El Nobita que no conoce Nobita | ||||||
4 de junio de 2010 | 210 | 178 | 213 | 175 | 353 | シンデレラはどこいった? | --- | ¿Dónde se ha metido Cenicienta? | |
11 de junio de 2010 | 211 | 179 | 214 | 176 | 354 | 夢まくらのおじいさん | 14巻 | El abuelo se aparece en sueños | |
25 de junio de 2010 | 212 | S 33 | 215 | --- | 355 | ジャイアンが1000人!? | --- | No distribuido en España | |
--- | なぞなぞスペシャル | ||||||||
266 [再] | スネ夫の無敵砲台 | 38巻 | |||||||
2 de julio de 2010 | 213 | 180 | 216 | 177 | 356 | ぼく、骨川ドラえもん | 4巻 | Soy Doraemon Honekawa | |
357 | ドライブは掃除機にのって | 18巻 | Excursión en aspiradora | ||||||
9 de julio de 2010 | 214 | 181 | 217 | 178 | 358 | 海坊主がつれた! | 31巻 | ¡Ha picado un monstruo marino! | |
359 | 家がロボットになった | 17巻 | La casa robot | ||||||
16 de julio de 2010 | 215 | 182 | 218 | 179 | 360 | からだの皮をはぐ話 | 14巻 | Nobita cambia de piel | |
361 | ジャイ子とドラミに恋人!? | --- | 3003 | ¡¿Jaiko y Dorami tienen novio?! | |||||
30 de julio de 2010 | 216 | 183 | 219 | 180 | 362 | オバケ旅館へようこそ! | ¡Bienvenidos al hotel de los fantasmas! | ||
6 de agosto de 2010 | 217 | 184 | 220 | 181 | 363 | のび太の誕生日冒険記 | Aventura en el cumpleaños de Nobita | ||
13 de agosto de 2010 | 218 | 185 | 221 | 182 | 364 | みんなで体をとりかえっこ | 11巻 | Intercambio de cuerpos | |
365 | ドンブラ粉 | 12巻 | El polvo sumergidor | ||||||
20 de agosto de 2010 | 219 | 186 | 222 | 183 | 366 | ドクロ島の秘宝 | --- | El tesoro oculto de la Isla de la Calavera | |
27 de agosto de 2010 | 220 | 187 | 223 | 184 | 367 | 変身、変身、また変身 | 34巻 | Transformaciones múltiples | |
368 | 大氷山の小さな家 | 18巻 | Una pequeña casa en un gran iceberg | ||||||
3 de septiembre de 2010 | 221 | S 34 | 224 | --- | 369 | 決戦!ネコ型ロボットvsイヌ型ロボット | --- | Gatos robot contra perros robot | |
10 de septiembre de 2010 | 222 | 188 | 225 | 185 | 370 | ワの字で空を行く | 34巻 | 982 | Volando en letras |
371 | 変身!ドラキュラセット | 21巻 | El set para transformarse en Drácula | ||||||
17 de septiembre de 2010 | 223 | 189 | 226 | 186 | 372 | ほんもの3Dテレビ | --- | 983 | Una televisión 3D realista |
373 | その日、すべてがネズミに! | ¡Y aquel día, todos fueron ratones! | |||||||
15 de octubre de 2010 | 224 | 190 | 227 | 187 | 374 | 迷宮お菓子ランド | 984 | El misterioso país de los dulces | |
22 de octubre de 2010 | 225 | 191 | 228 | 188 | 375 | 子犬イチの国 ~キズナ編~ | 22巻 | El país del cachorro Uno (primera parte): vínculo | |
29 de octubre de 2010 | 226 | 192 | 229 | 189 | 376 | 子犬イチの国 ~キボウ編~ | El país del cachorro Uno (segunda parte): esperanza | ||
12 de noviembre de 2010 | 227 | 193 | 230 | 190 | 377 | しずかちゃんと温泉へ行こう | --- | Vamos al balneario con Shizuka | |
378 | ドラえもんだってママがほしい | Doraemon también quiere tener una madre | |||||||
19 de noviembre de 2010 | 228 | 194 | 231 | 191 | 379 | あやとり世界の王様に | 15巻 | El rey del juego del hilo | |
3 de diciembre de 2010 | 229 | 195 | 232 | 192 | 380 | 恐怖のジャイ子カレー | --- | El terrorífico curry de Jaiko | |
381 | 上げ下げくりであとまわし | 43巻 | La castaña del adelanto y el aplazamiento | ||||||
10 de diciembre de 2010 | 230 | 196 | 233 | 193 | 382 | のび太のだいこん大決戦 | 21巻 | La invasión de los nabos | |
17 de diciembre de 2010 | 231 | S 35 | 234 | --- | --- | ドラ-1グランプリ | --- | No distribuido en España | |
383 | 聖夜のドロボーサンタクロース | ||||||||
--- | ドラミ劇場 塔の中のお姫様 |
2011[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 de enero de 2011 | RR | S 36 RR | 235 | --- | 66 [再] | かべ紙の中で新年会 | 9巻 | No distribuido en España | |
145 [再] | もしもボックス | 11巻 | |||||||
278 [再] | のび左エ門の秘宝 | 4巻 | |||||||
劇場版 [再] | 映画ドラえもん のび太の恐竜 2006 | ||||||||
14 de enero de 2011 | 232 | 197 | 236 | 194 | 384 | 空飛ぶ!野比家のコタツ | --- | ||
214 [再] | 強~いイシ | 43巻 | |||||||
21 de enero de 2011 | 233 | 198 | 237 | 195 | 385 | のび太のペットは紙の犬!? | +2巻 | 991 | ¡¿La mascota de Nobita es un perro de papel?! |
28 de enero de 2011 | 234 | 199 | 238 | 196 | 386 | のび太の町が雪山に | 19巻 | 992 | Si Nobita no puede ir a esquiar, que la pista de esquí venga a Nobita |
4 de febrero de 2011 | 235 | 200 | 239 | 197 | 387 | ジャイアンの家を大改造 | --- | 993 | Reformas en la casa de Gigante |
388 | のび太になるシール!? | +1巻 | ¡¿Una pegatina para ser Nobita?! | ||||||
11 de febrero de 2011 | 236 | S 37 | 240 | --- | 389 | ドラえもんだらけ [リメイク版] | 5巻 | No distribuido en España | |
390 | 鏡の中の世界 | 33巻 - 20巻 | |||||||
劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 人魚大海戦 | ||||||||
18 de febrero de 2011 | 237 | 201 | 241 | 198 | 391 | 白亜紀へ家出 | --- | 994 | Fuga de casa al período cretácico |
25 de febrero de 2011 | 238 | 202 | 242 | 199 | 392 | 四角いドラえもん | 995 | Doraemon, cuadriculado | |
393 | ガキ大将に一票を! | ¡Vota al jefe de los chicos! | |||||||
4 de marzo de 2011 | 239 | S 38 | 243 | --- | 394 | ロボット・ボロよ、永遠に | No distribuido en España | ||
18 de marzo de 2011 | 240 | S 39 | 245 | --- | 18 [再] | 好きでたまらニャい | 7巻 | ||
395 | のび太の結婚前夜 | 25巻 | |||||||
25 de marzo de 2011 | 241 | 203 | 244 - 246 | 200 | 396 | のび太のハチャメチャ入学式 | --- | 996 | El confuso primer día de escuela de Nobita |
8 de abril de 2011 | 242 | S 40 | 247 | --- | 397 | きこりの泉 [リメイク版] | 36巻 | No distribuido en España | |
398 | 変身ビスケット [リメイク版] | 1巻 | |||||||
29 de abril de 2011 | 243 | 204 | 248 | 201 | 399 | ようこそ!野比ホテルへ | --- | 997 | ¡Bienvenidos al hotel Nobi! |
400 | ホンネしか言えない! | 39巻 | ¡Solo puede decir la verdad! | ||||||
6 de mayo de 2011 | 244 | 205 | 249 | 202 | 401 | こんなしずかちゃんイヤ! | --- | 998 | ¡Esta Shizuka no me gusta nada! |
13 de mayo de 2011 | 245 | 206 | 250 | 203 | 402 | 落とし物つりぼり | 32巻 | 999 | La piscina para pescar objetos perdidos |
403 | ありがたみわかり機 | 19巻 | La máquina para apreciar el valor de las cosas | ||||||
20 de mayo de 2011 | 246 | 207 | 251 | 204 | 404 | めいわくガリバー | 36巻 | 1000 | Un Gulliver molesto |
405 | ウワサののび太 | --- | El Nobita del que habla todo el mundo | ||||||
27 de mayo de 2011 | 247 | 208 | 252 | 205 | 406 | カワウソのび太の大冒険 | 1001 | La gran aventura de la nutria Nobita | |
3 de junio de 2011 | 248 | 209 | 253 | 206 | 407 | ねがい星 | 10巻 | La estrella de los deseos | |
408 | モテモテール大作戦 | --- | Estrategia de seducción | ||||||
10 de junio de 2011 | 249 | 210 | 254 | 207 | 409 | 新曲発表!ジャイアンにボエボエ? | La nueva canción de Gigante | ||
17 de junio de 2011 | 250 | 211 | 255 | 208 | 410 | しずかちゃんがオッペケペー? | Una «bobomba» de relojería para animar a Shizuka | ||
411 | ぼくを止めるのび太 | +1巻 | Nobita detiene a Nobita | ||||||
24 de junio de 2011 | 251 | 212 | 256 | 209 | 412 | おばあちゃんのおもいで [リメイク版] | 4巻 | Recuerdos de la abuela | |
1 de julio de 2011 | 252 | 213 | 257 | 210 | 413 | 七夕の空が落ちてきた | - | 1006 | El cielo del Tanabata se ha caído |
8 de julio de 2011 | 253 | 214 | 258 | 211 | 414 | 野比家の巨大マグロ | El atún gigante de los Nobi | ||
415 | 四次元ポケットにスペアがあったのだ | 25巻 | El bolsillo mágico de repuesto | ||||||
15 de julio de 2011 | 254 | 215 | 259 | 212 | 416 | 雲にのって学校へ | C4巻 | A la escuela en nube | |
417 | 夜行列車はぼくの家 | 25巻 | Mi casa es un tren nocturno | ||||||
22 de julio de 2011 | 255 | 216 | 260 | 213 | 418 | ウルトラリング | C5巻 | 1009 | El ultraanillo |
419 | 解決!出木杉事件 | 30巻 | El incidente Dekigusu | ||||||
5 de agosto de 2011 | 256 | 217 | 261 | 214 | 420 | のび太 ユーレイになる | +4巻 | 1010 | Nobita se convierte en fantasma |
421 | 水たまりのピラルク | 34巻 | Un pirarucú en un charco | ||||||
12 de agosto de 2011 | 257 | 218 | 262 | 215 | 422 | ジャイアン電池は無限大 | 42巻 | 1011 | La pila Gigante es inagotable |
423 | かわいい石ころの話 [リメイク版] | 37巻 | Historia de una simpática piedra | ||||||
19 de agosto de 2011 | 258 | 219 | 263 | 216 | 424 | ジャイアンテレビにでる! | 30巻 | 1012 | Gigante sale en la tele |
425 | 暑い夏にはおはなしバッジ | --- | Las chapas de las historias fantásticas | ||||||
26 de agosto de 2011 | 259 | 220 | 264 | 217 | 426 | ソノウソホント | 4巻 | 1013 | Esa mentira es verdad |
427 | ぼくのすべてをアゲタイ | --- | Te lo doy todo | ||||||
2 de septiembre de 2011 | 260 | 221 | 265 | 218 | 428 | ドラえもんたった一日の恋 | 1014 | El amor de un día de Doraemon | |
9 de septiembre de 2011 | 261 | S 41 | 266 | --- | 429 | 走れドラえもん!銀河グランプリ | ¡Corre, Doraemon! El Gran Premio Galáctico | ||
7 de octubre de 2011 | 262 | 222 | 267 | 219 | 430 | あなたの良い所もらいます | 1015 | Me quedo con tu mejor parte | |
431 | のび太王にはさからえない | Al rey Nobita no se le puede llevar la contraria | |||||||
21 de octubre de 2011 | 263 | 223 | 268 | 220 | 432 | 走れ!ウマタケ | 1巻 | 1016 | ¡Galopa, zanco caballo! |
433 | 月の光と虫の声 | 4巻 | La luz de la luna y el canto de los insectos | ||||||
28 de octubre de 2011 | 264 | 224 | 269 | 221 | 434 | まじんのいない魔法のランプ | C3巻 | 1017 | La lámpara maravillosa sin genio |
435 | のび太の忍者修行 | 28巻 | El entrenamiento «ninja» de Nobita | ||||||
4 de noviembre de 2011 | 265 | 225 | 270 | 222 | 436 | そうなる貝セット | +5巻 | 1018 | El set de las conchas de la transformación |
437 | 最高!最悪なおもてなし | --- | El sumiller de todo | ||||||
11 de noviembre de 2011 | 266 | 226 | 271 | 223 | 438 | スーパー移動風呂1010 | La superbañera móvil 1010 | ||
439 | のび太社長になる | Nobita se hace empresario | |||||||
18 de noviembre de 2011 | 267 | 227 | 272 | 224 | 440 | 機械化機 | 29巻 | 1020 | El mecanizador |
441 | あなただけのものガス | 42巻 | El gas «solo para ti» | ||||||
25 de noviembre de 2011 | 268 | 228 | 273 | 225 | 442 | ボクのび子ちゃん | --- | 1021 | Soy Nobiko |
443 | メカ・メーカー | 22巻 | El constructor de diseños | ||||||
2 de diciembre de 2011 | 269 | 229 | 274 | 226 | 444 | おぼっちゃマンボ | --- | 1022 | El mambo del señorito |
445 | うそつきかがみ | 2巻 | El espejo mentiroso | ||||||
9 de diciembre de 2011 | 270 | 230 | 275 | 227 | 446 | 巨大スネ夫あらわる! | --- | 1023 | ¡Suneo, gigante! |
447 | ひるね王選手権 | El rey de la siesta | |||||||
16 de diciembre de 2011 | 271 | 231 | 276 | 228 | 448 | どこでも大ほう | 6巻 | El cañón mágico | |
449 | 重力ペンキ | 5巻 | La pintura de la gravedad | ||||||
30 de diciembre de 2011 | RR | S 42 RR | 277 | --- | 286 [再] | 天の川鉄道の夜 | 20巻 | No distribuido en España | |
233 [再] | ドラマチックガス | 36巻 |
2012[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 de enero de 2012 | 272 | 232 | 278 | 229 | 450 | いやなお客を帰しちゃえ | 11巻 | 1025 | Un visitante molesto |
451 | テストにアンキパン [リメイク版] | 2巻 | El pan de la memoria | ||||||
13 de enero de 2012 | 273 | 233 | 279 | 230 | 452 | クイズは地球をめぐる | 19巻 | 1026 | Recorriendo el mundo con preguntas |
453 | 屋根裏のピーマン畑 | --- | Huerto de pimientos en el desván | ||||||
20 de enero de 2012 | 274 | 234 | 280 | 231 | 454 | ごきげんポカポカシール | 1027 | El parche del estado de ánimo | |
455 | ママママバトルざます | Duelo de mamás | |||||||
27 de enero de 2012 | 275 | 235 | 281 | 232 | 456 | ウルトラミキサー | 7巻 | La ultramezcladora | |
457 | 突撃!ハクションバスターズ | --- | Los cazaestornudos | ||||||
3 de febrero de 2012 | 276 | 236 | 282 | 233 | 458 | 鬼は外ビーンズ | 大15巻 | Las semillas de la expulsión | |
459 | しずかちゃんさようなら [リメイク版] | 32巻 | Adiós, Shizuka | ||||||
10 de febrero de 2012 | 277 | 237 | 283 | 234 | 460 | ジャイアンシチュー | 13巻 | El estofado de Gigante | |
461 | 開店!動物くんれん屋 | +4巻 | Nobita, amaestrador de animales | ||||||
17 de febrero de 2012 | 278 | 238 | 284 | 235 | 462 | あったか~い雪合戦 | 26巻 | Una guerra de nieve calentita | |
463 | スネ夫が剛田商店でアルバイト | --- | Suneo trabaja en la tienda de Gigante | ||||||
24 de febrero de 2012 | 279 | 239 | 285 | 236 | 464 | テレビ局をはじめたよ | 11巻 | Nuestra propia cadena | |
465 | あいつを固めちゃえ | 29巻 | Congela como puedas | ||||||
2 de marzo de 2012 | 280 | S 43 | 286 | --- | 466 | のび太が出会った仮面の女王 | --- | No distribuido en España | |
9 de marzo de 2012 | 281 | 240 | 287 | 237 | 467 | あなたにつくしん坊 | El rayo servil | ||
468 | おそだアメ | 10巻 | El caramelo en diferido | ||||||
16 de marzo de 2012 | M | M | 288 | M | 劇場版 | 映画 ドラえもん 新 のび太と 鉄人兵団 | No distribuido en España | ||
23 de marzo de 2012 | 282 | 241 | 289 | 238 | 469 | わらってくらそう | 8巻 | Reír es vivir | |
470 | のび太の息子が家出した | 36巻 | El hijo de Nobita se fuga de casa | ||||||
30 de marzo de 2012 | 283 | 242 | 290 | 239 | 471 | おいしい温泉に入ろう! | --- | Un baño delicioso | |
472 | 宝さがしごっこセット | 13巻 | El kit de la búsqueda del tesoro | ||||||
27 de abril de 2012 | 284 | 243 | 291 | 240 | 473 | ドラえもんの100年タイムカプセル | --- | La cápsula de los cien años | |
4 de mayo de 2012 | 285 | 244 | 292 | 241 | 474 | 人よけゴールデンウィーク | 19巻 | Unas vacaciones sin gente | |
475 | アパートの木 | 10巻 | El árbol casa | ||||||
11 de mayo de 2012 | 286 | 245 | 293 | 242 | 476 | ニセ宇宙人 | El extraterrestre falso | ||
477 | ドロン葉 [リメイク版] | 16巻 | La hoja cambiadora | ||||||
18 de mayo de 2012 | 287 | 246 | 294 | 243 | 478 | 日食を見よう | --- | Vamos a ver un eclipse | |
479 | まんが家ジャイ子先生 | 29巻 | Jaiko, la dibujante de cómics | ||||||
25 de mayo de 2012 | 288 | 247 | 295 | 244 | 480 | あの道この道楽な道 | 33巻 | Vidas cruzadas | |
481 | ポケットの中のしずかちゃん | --- | Una Shizuka de bolsillo | ||||||
1 de junio de 2012 | 289 | 248 | 296 | 245 | 482 | ジャイ子の漫画にお邪魔します | 3000 (1º) | Visita a los cómics de Jaiko | |
483 | お天気ボックス | 10巻 | El equipo del tiempo | ||||||
15 de junio de 2012 | 290 | 249 | 297 | 246 | 484 | キャンディーなめて歌手になろう [リメイク版] | 8巻 | El caramelo musical | |
485 | もどりライト | 13巻 | La linterna del origen | ||||||
22 de junio de 2012 | 291 | 250 | 298 | 247 | 486 | チャンスメーカー | --- | 3000 (2º) | El creador de desafíos |
487 | しあわせは歩いていこう! | 21巻 | La felicidad se consigue paseando | ||||||
29 de junio de 2012 | 292 | 251 | 299 | 248 | 488 | そっクリようかん | --- | Los bombones de ADN | |
489 | 忘れ物おくりとどけ機 | 24巻 | La transportadora de objetos olvidados | ||||||
6 de julio de 2012 | 293 | 252 | 300 | 249 | 490 | 参上!ムシムシヒーロー!! | --- | 1045 | Ha llegado el hombre insecto |
491 | いっすんぼうし | 16巻 | El sombrero reductor | ||||||
13 de julio de 2012 | 294 | 253 | 301 | 250 | 492 | のび太の部屋は進入禁止 | +1巻 | Prohibido entrar en la habitación de Nobita | |
493 | あんしん!ジャイアン保険 | --- | Seguro a todo riesgo contra Gigante | ||||||
27 de julio de 2012 | 295 | 254 | 302 | 251 | 494 | 決戦!ジャイアンvsオバケ軍団 | 1047 | Gigante contra los fantasmas | |
495 | 世界記ロック | El «rocord» mundial | |||||||
10 de agosto de 2012 | 296 | 255 | 303 | 252 | 496 | 出撃!潜水艦のび太号 | 26巻 | 1048 | El submarino de Nobita |
497 | 楽しいお仕事さがし | 27巻 | En busca de un trabajo divertido | ||||||
17 de agosto de 2012 | 297 | 256 | 304 | 253 | 498 | ユーレイ暮らしはやめられない | 29巻 | 3002 | El fantasma de Nobita |
499 | 出さない手紙の返事をもらう方法 | 2巻 | Una respuesta para una carta no enviada | ||||||
24 de agosto de 2012 | 298 | 257 | 305 | 254 | 500 | 走れ!流しそうめん | --- | 1050 | El tobogán de fideos |
501 | 10分おくれのエスパー | 27巻 | Poderes a los diez minutos | ||||||
31 de agosto de 2012 | 299 | 258 | 306 | 255 | 502 | ジケン爆弾 | --- | 1051 (2º) | La bomba de incidentes |
503 | 大冒険ゲームブック | 38巻 | 1051 (1º) | El libro para jugar a las aventuras | |||||
7 de septiembre de 2012 | 300 | S 44 | 307 | --- | 504 | アリガトデスからの 大脱走 | --- | La gran evasión de Hormiga 10 | |
14 de septiembre de 2012 | 301 | 259 | 308 | 256 | 505 | 空とぶさかな | 7巻 | 1052 | Los peces voladores |
506 | ひい木でひいき | 18巻 | El árbol del consentido | ||||||
19 de octubre de 2012 | 302 | 260 | 309 | 257 | 507 | おおかみ男クリーム [リメイク版] | 11巻 | 1053 | La crema del hombre lobo |
508 | 人間用タイムスイッチ | +4巻 | El temporizador para humanos | ||||||
26 de octubre de 2012 | 303 | 261 | 310 | 258 | 509 | のび太がキュウリで一等賞? | --- | Un pepino que da alas | |
510 | つづきスプレー | 5巻 | El espray de la continuación | ||||||
2 de noviembre de 2012 | 304 | 262 | 311 | 259 | 511 | 奇跡のデュエット!ジャイ&スネ | --- | 1055 | El dúo prodigioso: Giga y Sune |
512 | しあわせトランプの恐怖 | 27巻 | La pesadilla de las cartas de la felicidad | ||||||
9 de noviembre de 2012 | 305 | 263 | 312 | 260 | 513 | 熱演カチンコ!! | --- | 1056 | La claqueta de la actuación memorable |
514 | ナマケモノスーツ | El traje de perezoso | |||||||
16 de noviembre de 2012 | 306 | 264 | 313 | 515 | しつけキャンディー | 22巻 | 1057 | Los caramelos de los buenos modales | |
516 | ハメルンチャルメラ | 41巻 | La trompeta de Hamelín | ||||||
23 de noviembre de 2012 | 307 | 265 | 314 | 262 | 517 | パパとのび太と酒の泳ぐ川 | 36巻 | Papá, Nobita y el río de las botellas | |
518 | しかえしミサイルが飛んできた | +5巻 | ¡Los misiles de la venganza! | ||||||
30 de noviembre de 2012 | 308 | 266 | 315 | 263 | 519 | 踊らにゃソンソンシューズ | --- | 1059 | Los zapatos Fred Astaire |
520 | ドラえもんに恋したタヌキ | La mapache enamorada de Doraemon | |||||||
7 de diciembre de 2012 | 309 | 267 | 316 | 264 | 521 | 恐怖のジャイアンピザ | Las terroríficas «pizzas» de Gigante | ||
522 | 結成!のびーとるず | Los Nobeatles | |||||||
31 de diciembre de 2012 | 310 | S 45 | 317 | --- | 523 | 宝くじ3億円大当たり! | 5巻 | No distribuido en España | |
524 | アンラッキーポイントカード | --- | |||||||
525 | ドラミとおはなしバッジ | 3巻 | |||||||
526 | ツチノコ見つけた! | 9巻 | |||||||
劇場版 | 映画ドラえもん のび太と 奇跡の島 アニマルアドベンチャー |
2013[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 de enero de 2013 | 311 | 268 | 318 | 265 | 527 | 人間貯金箱 | 40巻 | 1061 | La hucha humana |
528 | 誕生!名探偵のび太 | 3巻 | El nacimiento del detective Nobita Holmes | ||||||
18 de enero de 2013 | 312 | 269 | 319 | 266 | 529 | カニ食べたい! | --- | 1062 | ¡Quiero comer cangrejo! |
530 | 時代を超えてお買い物 | 11巻 | Comprando en el tiempo | ||||||
25 de enero de 2013 | 313 | 270 | 320 | 267 | 531 | ウルトラ恵方巻き | --- | 1063 | El ultramaki de la dirección de la suerte |
532 | 雪でアッチッチ | 1巻 | Calorcito con nieve | ||||||
1 de febrero de 2013 | 314 | 271 | 321 | 268 | 533 | スネ夫がひとめぼれ | --- | 1064 | Suneo, enamorado |
534 | しずかの宇宙ろてん風呂 | 22巻 | El baño con vistas al espacio de Shizuka | ||||||
15 de febrero de 2013 | 315 | 272 | 322 | 269 | 535 | 怪盗のび太参上! | --- | 1065 | El caballero ladrón Nobita |
536 | バードキャップで大空へ | C1巻 | ¡Volando con el gorropájaro! | ||||||
22 de febrero de 2013 | 316 | 273 | 323 | 270 | 537 | パパママおうちで大バトル | --- | La batalla doméstica de mamá y papá | |
538 | かならず当たる?手相セット | 2巻 | El set de quiromancia... ¿que siempre acierta? | ||||||
1 de marzo de 2013 | 317 | 274 | 324 | 271 | 539 | 最強!ころばし屋Z | --- | No distribuido en España | |
15 de marzo de 2013 | M | M | 325 | M | 劇場版 [再] | 映画ドラえもん のび太の 新魔界大冒険 7人の魔法使い | |||
12 de abril de 2013 | 318 | 275 | 326 | 272 | 540 | ばくはつコショウ | +3巻 | 1067 | ¡La primavera explosiva! |
541 | 何が何でもお花見を | 45巻 | Celebrando la floración de los cerezos porque sí | ||||||
26 de abril de 2013 | 319 | 276 | 327 | 273 | 542 | やりクリしてハワイ旅行 | --- | 1068 | ¡Apretándose el cinturón para ir a Hawái! |
543 | しずかちゃんのはごろも | 2巻 | Shizuka, etérea | ||||||
3 de mayo de 2013 | 320 | 277 | 328 | 274 | 544 | ひるねは天国で | 34巻 | 1069 | Siesta en el paraíso |
545 | どくさいスイッチ [リメイク版] | 15巻 | El interruptor del despotismo | ||||||
10 de mayo de 2013 | 321 | 278 | 329 | 275 | 546 | インスタントママ | --- | 1070 | Mamá instantánea |
547 | 狙われたジャイアン | 39巻 | Gigante, amenazado | ||||||
17 de mayo de 2013 | 322 | 279 | 330 | 276 | 548 | 脱出!恐怖の骨川ハウス | --- | 1071 | Huida de la casa Honekawa del terror |
549 | さとりヘルメット | 39巻 | El casco telepático | ||||||
24 de mayo de 2013 | 323 | 280 | 331 | 277 | 550 | イエコプター | --- | 1072 | La casacóptero |
551 | しずかちゃんの最悪な誕生日 | El peor cumpleaños de Shizuka | |||||||
31 de mayo de 2013 | 324 | 281 | 332 | 278 | 552 | 朱にまじわれ棒 | 1073 | ¡El bastón de las buenas compañías! | |
553 | ジャイアンがパンダ | El panda Gigante | |||||||
7 de junio de 2013 | 325 | 282 | 333 | 279 | 554 | おみやげフロシキ | 37巻 | 1074 | El pañuelo de los regalos |
555 | 最強!黒おびのび太 | 5巻 | ¡Nobita, cinturón negro de yudo! | ||||||
14 de junio de 2013 | 326 | 283 | 334 | 280 | 556 | ジャイアンの引退コンサート | 40巻 | 1075 | Gigante se retira |
557 | ユメかんとくいす | +2巻 | La silla del director de los sueños | ||||||
21 de junio de 2013 | 327 | 284 | 335 | 281 | 558 | あべこべ世界ミラー | C1巻 | 1076 | El espejo del mundo al revés |
559 | のび太の秘密トンネル | 19巻 | El túnel secreto de Nobita | ||||||
5 de julio de 2013 | 328 | 285 | 336 | 282 | 560 | ひっこし地図でおひっこし | 9巻 | 1077 | De mudanza con el mapa de los traslados |
561 | かがみでコマーシャル | 14巻 | Anuncios con un espejo | ||||||
12 de julio de 2013 | 329 | 286 | 337 | 283 | 562 | なんでもアイス棒 | --- | 1078 | Los palitos de helado de todo |
563 | 決心コンクリート | 43巻 | El cemento de la determinación | ||||||
26 de julio de 2013 | 330 | S 46 | 338 | --- | 564 | さよならボクのそうじ機 | +3巻 | No distribuido en España | |
565 | 真夏の夜の大航海 | --- | |||||||
566 | ダイスキンドリンク | ||||||||
9 de agosto de 2013 | 331 | 287 | 339 | 284 | 567 | 深海サイクリング | 1079 | Ciclismo submarino | |
568 | のび太のドッキリビデオ | 37巻 | La cámara oculta de Nobita | ||||||
16 de agosto de 2013 | 332 | 288 | 340 | 285 | 569 | 花火を育てよう! | --- | 1080 | ¡Cultivemos fuegos artificiales! |
570 | 分身ハンマー | 27巻 | El martillo desdoblador | ||||||
23 de agosto de 2013 | 333 | 289 | 341 | 286 | 571 | オバケと暮らした夏休み | --- | 1081 | Vacaciones fantasmales |
572 | カチンカチンライト | 38巻 | La linterna endurecedora | ||||||
30 de agosto de 2013 | 334 | 290 | 342 | 287 | 573 | のび太の夏祭り大作戦! | --- | 1082 | El gran plan de Nobita para la verbena de verano |
574 | サハラ砂漠で勉強はできない | 16巻 | En el desierto del Sáhara no se puede estudiar | ||||||
6 de septiembre de 2013 | 335 | 291 | 343 | 288 | 575 | のび太エネルギーの使い方 | --- | Cómo usar la energía de Nobita | |
576 | はなバルーンで大空に | 大11巻 | Volando por el cielo con los globos de nariz (pendiente de emisión en España) | ||||||
13 de septiembre de 2013 | 336 | S 47 | 344 | --- | 577 | 真夜中の巨大ドラたぬき | --- | Mapache colosal de una noche de verano | |
18 de octubre de 2013 | 337 | 292 | 345 | 289 | 578 | にんげん機関車 | 8巻 | 1084 | La locomotora humana |
579 | 箱庭で松たけがり | 38巻 | Buscando setas en un paisaje en miniatura | ||||||
25 de octubre de 2013 | 338 | 293 | 346 | 290 | 580 | ハロウィンって何の日? | --- | ¿Cuándo es Halloween? | |
581 | 味見スプーン | La cuchara probadora | |||||||
1 de noviembre de 2013 | 339 | 294 | 347 | 291 | 582 | マジックハンドでやりたい放題 | 13巻 | 1086 | Trastadas con las manos mágicas |
583 | ゴルゴンの首 [リメイク版] | 20巻 | La cabeza de la gorgona | ||||||
8 de noviembre de 2013 | 340 | 295 | 348 | 292 | 584 | ヤキイモの気持ち | --- | 1087 (1°) | Los sentimientos del boniato asado |
585 | すい星がギンギラギン | 38巻 | 1087 (2°) | Un cometa brillante | |||||
15 de noviembre de 2013 | 341 | 296 | 349 | 293 | 586 | のび太vs武蔵 巌流島ちょっと前の戦い | 11巻 | Nobita contra Musashi: el duelo previo al de la isla Ganryu | |
6 de diciembre de 2013 | 342 | S 48 | 350 | --- | --- | 超巨大どら焼き作り | --- | No distribuido en España | |
587 | ドラえもんに落書き | ||||||||
588 | 燃えよ!ドラミのスケート特訓 | ||||||||
589 | タイムマシンが なくなった!! [リメイク版] | 22巻 | |||||||
13 de diciembre de 2013 | 343 | 297 | 351 | 294 | 590 | ケガワリング | --- | 1089 | El aro peludo |
591 | クリスマスきらきら大作戦 | Unas Navidades luminosas | |||||||
30 de diciembre de 2013 | 344 | S 49 | 352 | --- | 592 | エイコーノトビラ | No distribuido en España | ||
593 | おだてジョーズ | ||||||||
594 | 雪山のロマンス [リメイク版] | 20巻 |
2014[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17 de enero de 2014 | 345 | 298 | 353 | 295 | 595 | よい家 わるい家 | 31巻 | Casa buena, casa mala | |
596 | ○△□恐怖症 | 27巻 | Fobia a círculos, triángulos y cuadrados | ||||||
31 de enero de 2014 | 346 | 299 | 354 | 296 | 597 | 地球脱出計画 | +2巻 | Plan para huir de la Tierra | |
598 | ことばきんしマーカー | --- | El subrayador para prohibir palabras (pendiente de emisión en España) | ||||||
7 de febrero de 2014 | 347 | 300 | 355 | 297 | 599 | 動物変身恩返しグスリ | 35巻 | Las gotas del agradecimiento animal | |
600 | 雪だるまが町にやってきた | --- | El muñeco de nieve llega a la ciudad | ||||||
14 de febrero de 2014 | 348 | 301 | 356 | 298 | 601 | チョコのび太をめしあがれ | Nobita de chocolate | ||
602 | 青い月夜のリサイタル | Serenata de la luna azul | |||||||
28 de febrero de 2014 | 349 | 302 | 357 | 299 | 603 | 会いたいヒト回転寿司 | 1094 | El «sushi» giratorio de los encuentros | |
604 | コピー頭脳でラクしよう | 43巻 | Haciendo la vida más cómoda con el copiacerebros | ||||||
7 de marzo de 2014 | M | M | 358 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の ひみつ道具博物館 | No distribuido en España | ||
14 de marzo de 2014 | 350 | 303 | 359 | 300 | 605 | ふくびんコンビ | 20巻 | 1095 | El afortunado y el pobre |
606 | 歩け歩け月までも | 26巻 | Andando hasta la luna | ||||||
11 de abril de 2014 | 351 | 304 | 360 | 301 | 607 | ウマタケ牧場 | --- | 1096 | El rancho de zancos caballo |
608 | テストに一夜漬けダル | El barril para empaparse en los exámenes | |||||||
18 de abril de 2014 | 352 | 305 | 361 | 302 | 609 | 空き地のイルカ | ¡El delfín del solar! | ||
610 | タイムピストルで“じゃま物”は消せ | +2巻 | Eliminando molestias con la pistola del tiempo (pendiente de emisión en España) | ||||||
25 de abril de 2014 | 353 | 306 | 362 | 303 | 611 | 石器時代の王さまに [リメイク版] | 7巻 | El rey de la Edad de Piedra (pendiente de emisión en España) | |
612 | 鯉のぼりをつかまえろ! | C6巻 | ¡Atrapa la carpa voladora! | ||||||
2 de mayo de 2014 | 354 | 307 | 363 | 304 | 613 | どこでもドアを作ろう! | --- | ¡Construyamos una puerta mágica! (pendiente de emisión en España) | |
614 | ツルよ、恩をかえして! | ¡Devuélveme el favor, grulla! | |||||||
16 de mayo de 2014 | 355 | 308 | 364 | 305 | 615 | のび太鉄道 | 1100 | La línea de tren Nobita | |
616 | 物体変換銃でカバンをカバに!? | 38巻 | De bolso a hipopótamo con la pistola transformadora | ||||||
23 de mayo de 2014 | 356 | 309 | 365 | 306 | 617 | な、なんと!!のび太が100点とった!! [リメイク版] | 25巻 | 1101 | ¡No puede ser! ¡Nobita ha sacado un cien! |
618 | 珍加羅峠の宝物 | 15巻 | El tesoro del paso de Chinkara | ||||||
30 de mayo de 2014 | 357 | 310 | 366 | 307 | 619 | デラックスライト | 16巻 | 1102 | La linterna del lujo |
620 | のび太の100点 25年後の大事件 | 26巻 | El gran suceso veinticinco años después de que Nobita sacara un cien | ||||||
6 de junio de 2014 | 358 | 311 | 367 | 308 | 621 | のび太のエビフライ | --- | 1103 | Las gambas fritas de Nobita |
622 | たすけて!助け船 | ¡Ayúdame, bote de rescate! | |||||||
13 de junio de 2014 | 359 | 312 | 368 | 309 | 623 | パパもあまえんぼ | 16巻 | Papá también es mimoso (pendiente de emisión en España) | |
624 | たけしのズンドコ誕生日 | --- | No distribuido en España | ||||||
20 de junio de 2014 | 360 | 313 | 369 | 310 | 625 | のび太イレブン | 1105 | Nobita Eleven | |
626 | ぶつぶつ交換機 | La máquina del trueque | |||||||
27 de junio de 2014 | 361 | 314 | 370 | 311 | 627 | 裏山のドラえもん城 | 1106 | El castillo de Doraemon | |
628 | 「真実の旗印」はつねに正しい | 26巻 | La banderola de la verdad siempre tiene razón | ||||||
11 de julio de 2014 | 362 | 315 | 371 | 312 | 629 | さかながボートに大変身 | --- | 1107 | Peces que se transforman en barcos |
630 | 流行性ネコシャクシウイルス | 6巻 | El virus de la moda | ||||||
1 de agosto de 2014 | 363 | S 50 | 372 | --- | 631 | 怪談ランプ [リメイク版] | 2巻 | No distribuido en España | |
632 | なんでも空港 | 32巻 | |||||||
633 | 竜宮城の八日間 [リメイク版] | 25巻 | |||||||
8 de agosto de 2014 | 364 | 316 | 373 | 313 | 634 | 石ころぼうし | 4巻 | 1108 | El gorro de la invisibilidad |
635 | のび太のおよめさん [リメイク版] | 6巻 | La mujer de Nobita | ||||||
29 de agosto de 2014 | 365 | 317 | 374 | 314 | 636 | ミニハウスでのりきる夏 | 21巻 | 1109 | Pasando el verano en una minicasa |
637 | うきうきするウキワ | --- | El flotador que anima | ||||||
5 de septiembre de 2014 | 366 | S 51 | 375 | --- | 638 | 地底100マイルちょっとの 大作戦 | Cien millas de viaje subterráneo | ||
12 de septiembre de 2014 | 367 | 318 | 376 | 315 | 639 | しずかちゃんがカッパに!? | ¡¿Shizuka es un «kappa»?! | ||
640 | ミチビキエンゼル [リメイク版] | 3巻 | 1110 | El ángel de la guarda | |||||
19 de septiembre de 2014 | 368 | 319 | 377 | 316 | 641 | のび太航空へようこそ | 28巻 | Bienvenidos a las líneas aéreas Nobita (pendiente de emisión en España) | |
642 | 神さまごっこ | 36巻 | 1111 | El juego de Dios | |||||
17 de octubre de 2014 | 369 | 320 | 378 | 317 | 643 | 22世紀のすてきなキャンプ | FF29巻 | Las acampadas del siglo XXII | |
644 | ポータブル国会 | 15巻 | 1112 | El parlamento portátil | |||||
24 de octubre de 2014 | 370 | 321 | 379 | 318 | 645 | 怒りのポップコーン | --- | Las palomitas de la ira | |
646 | タヌ機 | 7巻 | La máquina mapache | ||||||
31 de octubre de 2014 | 371 | 322 | 380 | 319 | 647 | ハロウィーンの暴走かぼちゃ | --- | Las calabazas descontroladas de Halloween | |
648 | ホラふきご先祖 | 14巻 | 1114 | El antepasado épico | |||||
7 de noviembre de 2014 | 372 | 323 | 381 | 320 | 649 | 空とぶマンガ本 | 40巻 | Los cómics voladores | |
650 | ぬれぎぬを着せよう! | --- | 1115 | ¡Que cargue otro con la culpa! | |||||
14 de noviembre de 2014 | 373 | 324 | 382 | 321 | 651 | ムキムキからだねん土 | 大10巻 | La arcilla que esculpe el cuerpo | |
652 | 嵐でやっつけろ! | 40巻 | 1116 | ¡Vete con viento fresco! | |||||
21 de noviembre de 2014 | 374 | 325 | 383 | 322 | 653 | 落ち葉とジャイ子 | --- | Jaiko y la caída de las hojas | |
654 | しずかちゃんになったのび太 | 40巻 | 1117 | Nobita se convierte en Shizuka | |||||
28 de noviembre de 2014 | 375 | 326 | 384 | 323 | 655 | クローンリキッドごくう | 37巻 | El líquido de clones Goku | |
656 | お金のいらない世界 | 13巻 | Un mundo sin dinero | ||||||
5 de diciembre de 2014 | 376 | 327 | 385 | 324 | 657 | ドラミが生まれた日 | --- | El día en el que nació Dorami | |
658 | やりくりアリでリサイクル | 1119 | Las hormigas del reciclaje | ||||||
12 de diciembre de 2014 | 377 | 328 | 386 | 325 | 659 | おせじ口べに | 1巻 | El pintalabios de los cumplidos | |
660 | 家元かんばん | 28巻 | 1120 (1º) | La placa del maestro | |||||
30 de diciembre de 2014 | 378 | S 52 | 387 | --- | 661 | おすそわけガム | 11巻 | No distribuido en España | |
662 | 宇宙戦艦のび太を襲う | 43巻 | |||||||
663 | 思い出せ!あの日の感動 [リメイク版] | 29巻 |
2015[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 de enero de 2015 | 379 | 329 | 388 | 326 | 664 | 街中ぐにゃぐにゃネンドロン | C5巻 | 1120 (2º) | Moldeando la ciudad con la sal moldeadora |
665 | 寒い日は雪女になろう! | --- | 1121 | ¡Para el frío, una mujer de la nieve! | |||||
30 de enero de 2015 | 380 | 330 | 389 | 327 | 666 | 秘密基地で世界を守れ! | 20巻 | ¡A proteger el mundo con la base secreta! | |
667 | 四次元サイクリング | 5巻 | 1122 | En bici por la cuarta dimensión | |||||
6 de febrero de 2015 | 381 | 331 | 390 | 328 | 668 | 恐竜ハンター | 2巻 | 1123 | Cazadores de dinosaurios |
13 de febrero de 2015 | 382 | 332 | 391 | 329 | 669 | バレンタインにはおモチとすもうを | --- | ¡Pasta de arroz y sumo por San Valentín! (pendiente de emisión en España) | |
670 | しずかちゃんと はこ庭スキー場 | 6巻 | 1124 | Shizuka y la pista de esquí en miniatura | |||||
20 de febrero de 2015 | 383 | 333 | 392 | 330 | 671 | スネ夫より金持ちがやってきた | --- | Un rico más rico que Suneo | |
672 | ペットそっくりまんじゅう | 12巻 | 1125 | Los pastelitos para parecerse al dueño | |||||
27 de febrero de 2015 | 384 | 334 | 393 | 331 | 673 | 無敵のスーパーランドセル | --- | La supermochila invencible | |
674 | もぐれ!ハマグリパック | 42巻 | 1126 (1º) | La vieira del tiempo | |||||
6 de marzo de 2015 | M | M | 394 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん 新 のび太の大魔境 ペコと5人の探検隊 | No distribuido en España | ||
13 de marzo de 2015 | 385 | 335 | 395 | 332 | 675 | のび太のダンボール宇宙ステーション | --- | 1127 | La estación espacial de cartón de Nobita |
20 de marzo de 2015 | 386 | 336 | 396 | 333 | 676 | 横取りジャイアンをこらしめよう | 33巻 | 1126 (2º) | Hay que escarmentar al acaparador de Gigante |
677 | あちこちひっこそう | 17巻 | 1128 (1º) | ¡Vámonos de mudanza una y otra vez! | |||||
10 de abril de 2015 | 387 | S 53 | 397 | --- | 678 | あいあいパラソル | 12巻 | No distribuido en España | |
679 | タイムマシンで犯人を | 15巻 | |||||||
680 | ムシャクシャタイマー | 44巻 | |||||||
17 de abril de 2015 | 388 | 337 | 398 | 334 | 681 | ステッキで川をまっぷたつ | 31巻 | 1128 (2º) | La vara que divide el agua |
682 | しかえし伝票 | 38巻 | El cheque de la venganza | ||||||
24 de abril de 2015 | 389 | 338 | 399 | 335 | 683 | イルカにのって海の旅 | +6巻 | Viaje por mar a lomos de un delfín | |
684 | いたわりロボット | +5巻 | 1130 | El robot de la consideración | |||||
1 de mayo de 2015 | 390 | 339 | 400 | 336 | 685 | ジャイアンが飛んできた | --- | Un Gigante a domicilio | |
686 | わすれろ草 | 9巻 | La flor del olvido (pendiente de emisión en España) | ||||||
8 de mayo de 2015 | 391 | 340 | 401 | 337 | 687 | ぼくらの大空中戦 | 12巻 | 1131 | Una gran batalla aérea |
688 | ニクメナイン | 8巻 | Las pastillas agradables | ||||||
15 de mayo de 2015 | 392 | 341 | 402 | 338 | 689 | 野比家は三十階 | 41巻 | 1132 | Los Nobi viven en la planta treinta |
690 | 暴走!!プレゼントの木 | --- | El árbol del regalo desbocado | ||||||
691 | 水は見ていた | 26巻 | Lo que ve el agua | ||||||
22 de mayo de 2015 | 393 | 342 | 403 | 339 | 692 | ラッキーやかん | --- | 1133 | La tetera de la suerte |
693 | なんでもぬいぐるみに… | 35巻 | Peluches para dar y tomar | ||||||
694 | 大人になりたい | --- | Quiero ser adulto (pendiente de emisión en España) | ||||||
29 de mayo de 2015 | 394 | 343 | 404 | 340 | 695 | 七時に何かがおこる | 13巻 | 1134 | Algo ocurre a las siete |
696 | びっくり箱ステッキ | 16巻 | ¡El bastón de las cajas sorpresa! | ||||||
697 | ぼくよりダメなやつがきた [リメイク版] | 23巻 | El chico más patoso que Nobita | ||||||
5 de junio de 2015 | 395 | 344 | 405 | 341 | 698 | おざしき水族館 | 1135 | El acuario portátil | |
699 | オダチンパンジー | --- | El «recompensamono» | ||||||
700 | のび太の長い一日 | El largo día de Nobita | |||||||
12 de junio de 2015 | 396 | 345 | 406 | 342 | 701 | まる見え!断層ビジョン | 36巻 | 1136 | ¡Mira, mira! El visor seccionador |
702 | 突げき!のび太のグルメリポート | --- | ¡Al ataque! El periodista «gourmet» Nobita | ||||||
703 | 今年もあの日がやってきた! | 23巻 | ¡Vuelve el día fatídico del año! | ||||||
19 de junio de 2015 | 397 | 346 | 407 | 343 | 704 | ボクを写して!めんくいカメラ | 8巻 | 1137 (1º) | ¡Sácame una foto! La cámara superficial |
705 | しりとりでネッシーに | --- | ¡Buscando a Nessie con palabras encadenadas! (pendiente de emisión en España) | ||||||
706 | かげがり [リメイク版] | 1巻 | 1137 (2º) | Caza de sombras | |||||
26 de junio de 2015 | 398 | 347 | 408 | 344 | 707 | 海をひときれ切りとって | 44巻 | 1138 | Córtame un trozo de mar |
708 | あとはおまかせタッチてぶくろ | 40巻 | ¡Encárgate tú! El guante del relevo | ||||||
709 | 腹ペコのび太の3日間 | 44巻 | Los tres días de hambre de Nobita | ||||||
10 de julio de 2015 | 399 | 348 | 409 | 345 | 710 | のろのろ、じたばた [リメイク版] | 5巻 | Con prisa y con pausa (pendiente de emisión en España) | |
711 | スイカ割りにスイカペン | --- | 1139 | El bolígrafo para hacer sandías | |||||
712 | タマシイム・マシン | 13巻 | La máquina del alma | ||||||
24 de julio de 2015 | 400 | S 54 | 410 | --- | 713 | ムードもりあげ楽団 | 14巻 | No distribuido en España | |
714 | 楽々バーベキューセットは ラクじゃない | --- | |||||||
715 | 南海の大冒険 ~キャプテン・シルバーの財宝~ | 45巻 | |||||||
31 de julio de 2015 | 401 | 349 | 411 | 346 | 716 | のび太が泣けば雨がふる | --- | 1140 | Cuando Nobita llora, el cielo también |
717 | ジャングル探検にはおり紙を | Explorando la jungla con papiroflexia | |||||||
21 de agosto de 2015 | 402 | 350 | 412 | 347 | 718 | ゾクゾク!おばけ線香 | 大4巻 - +2巻 | 1141 | ¡Qué escalofríos! El incienso fantasmal |
719 | うわさ花しが咲いちゃった! | --- | ¡Las flores de los rumores! | ||||||
28 de agosto de 2015 | 403 | 351 | 413 | 348 | 720 | ジャイアンの恩返し | 1142 | Gigante, agradecido | |
721 | 南の島を組み立てよう | 28巻 | Montemos una isla tropical | ||||||
4 de septiembre de 2015 | 404 | S 55 | 414 | --- | 722 | のび太特急 と 謎のトレインハンター | --- | El expreso de Nobita y el misterioso cazador de trenes | |
11 de septiembre de 2015 | 405 | 352 | 415 | 349 | 723 | 夜を売ります | 10巻 - C5巻 | La noche en venta | |
724 | うら山のウサギ怪獣 | 29巻 | El conejo monstruoso de la montaña de detrás del colegio | ||||||
9 de octubre de 2015 | 406 | 353 | 416 | 350 | 725 | アッパレ!のび殿さま | --- | ¡Viva Nobita, el señor feudal! (pendiente de emisión en España) | |
726 | 秋の虫のリサイタル | +1巻 - 15巻 | 1144 | El recital de insectos de otoño | |||||
16 de octubre de 2015 | 407 | 354 | 417 | 351 | 727 | しずめ玉でスッキリ | 24巻 | Todo ordenado con las bolas hundidoras | |
728 | のび太のお宝鑑定 | 18巻 | Nobita, el tasador de tesoros | ||||||
23 de octubre de 2015 | 408 | 355 | 418 | 352 | 729 | ハロウィンとのびガエル | --- | La rana Nobita y Halloween | |
730 | 誕生!まんが家クリスチーネ先生 | 37巻 | El nacimiento de la dibujante de cómics Christine | ||||||
30 de octubre de 2015 | 409 | 356 | 419 | 353 | 731 | 空とぶサンマがやってきた | --- | 1147 | Las papardas voladoras |
732 | 昔のカキの物語 | 40巻 | La historia del árbol de caquis | ||||||
6 de noviembre de 2015 | 410 | 357 | 420 | 354 | 733 | 山へ!空へ!乗りものぐつ | 39巻 | 1148 | ¡Por tierra y por aire! La bota todoterreno |
734 | ママ、小学生になる | --- | Mamá vuelve a ser niña | ||||||
13 de noviembre de 2015 | 411 | 358 | 421 | 355 | 735 | マツタケ食べたい! | 1149 | Quiero comer setas matsutake | |
736 | ボクをけって!サイオー馬 | 44巻 | ¡Dame una coz, caballo de la fortuna! | ||||||
20 de noviembre de 2015 | 412 | 359 | 422 | 356 | 737 | ほんものクレヨン | C5巻 | 1150 | El lápiz de la realidad |
738 | かぜぶくろといんちき薬 | C5巻 - 大3巻 | La bolsa del resfriado y el medicamento para engañar (pendiente de emisión en España) | ||||||
27 de noviembre de 2015 | 413 | 360 | 423 | 357 | 739 | のび泥棒をタイホせよ! | --- | ¡Capturad al ladrón Nobita! (pendiente de emisión en España) | |
740 | あの子を笑わせろ! | 15巻 | 1151 | ¡En busca de una sonrisa! | |||||
4 de diciembre de 2015 | 414 | 361 | 424 | 358 | 741 | ジャイアンの歌がやめられない | 24巻 | Las canciones de Gigante son adictivas (pendiente de emisión en España) | |
742 | 夜空に輝くピザ・ギョーザ | --- | 1152 | «Pizzas» y empanadillas que brillan en el cielo estrellado | |||||
11 de diciembre de 2015 | 415 | 362 | 425 | 359 | 743 | 脱出!巨大クリスマスケーキ | 1153 | ¡Rescate en el pastel de Navidad gigante! | |
744 | スケートするなら氷河期で | Patinaje en el período glacial | |||||||
31 de diciembre de 2015 | 416 | S 56 | 426 | --- | 745 | 初売りドライ・ライト | 33巻 | No distribuido en España | |
746 | 百人一首にアンキパン | --- | |||||||
747 | オンボロ旅館をたて直せ | 32巻 | |||||||
748 | 雪でもポカポカ!エアコンフォト | +5巻 |
2016[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 de enero de 2016 | 417 | 363 | 427 | 360 | 749 | ドラドラ源平合戦 ~しずかちゃん御前を救え!~ | --- | 1154 | Las guerras Genpei de Doraemon: rescatad a doña Shizuka |
22 de enero de 2016 | 418 | 364 | 428 | 361 | 750 | そっくりペット大集合 | +6巻 | 1155 | Colección de mascotas idénticas |
751 | 再会!5年ぶりののび太 | 30巻 | Reencuentro con Nobita después de cinco años | ||||||
29 de enero de 2016 | 419 | 365 | 429 | 362 | 752 | ドラドラ時空アドベンチャー のび太土偶の謎 | --- | 1156 | Aventura en el tiempo: el misterio de la figura de Nobita |
753 | ナイヘヤドア | 15巻 | La puerta sin casa | ||||||
5 de febrero de 2016 | 420 | 366 | 430 | 363 | 754 | ぼく、マリちゃんだよ | 8巻 | 1157 | ¡Soy Mari! |
755 | ずらしんぼ | 39巻 | La vara deslizadora | ||||||
12 de febrero de 2016 | 421 | 367 | 431 | 364 | 756 | 恋する!?変身ビスケット | --- | 1158 | Las románticas galletas de la metamorfosis |
757 | することレンズ | 30巻 | La lupa de las intenciones | ||||||
19 de febrero de 2016 | 422 | 368 | 432 | 365 | 758 | なんでも材質変換機 | 25巻 | 1159 | El intercambiador de propiedades |
759 | 雪だるまは忘れない | --- | El muñeco de nieve no olvida | ||||||
26 de febrero de 2016 | 423 | 369 | 433 | 366 | 760 | のび太はうるさいナベ奉行 | 1160 | Nobita es un organizador pesado | |
761 | 地球下車マシン | 35巻 | El apeador de la Tierra | ||||||
4 de marzo de 2016 | M | M | 434 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 宇宙英雄記 | No distribuido en España | ||
11 de marzo de 2016 | 424 | 370 | 435 | 367 | 762 | 空想動物 サファリパークと 約束の笛 | --- | 1161 | El parque safari de animales mitológicos y la flauta |
1 de abril de 2016 | 425 | S 57 | 436 | --- | 763 | 宇宙探検すごろく | 20巻 | No distribuido en España | |
764 | 最強!オールマイティーパス | 15巻 | |||||||
15 de abril de 2016 | 426 | 371 | 437 | 368 | 765 | お箸はのびるよ、どこまでも | --- | Los palillos que se alargan sin parar | |
766 | チリつもらせ機 | +6巻 | El «acumulapocos» | ||||||
22 de abril de 2016 | 427 | 372 | 438 | 369 | 767 | のび太のジャックと豆の木 | C1巻 | Nobita y las habichuelas mágicas de Jack | |
768 | みせかけモテモテバッジ | +3巻 | La chapa simuladora de seducción | ||||||
29 de abril de 2016 | 428 | 373 | 439 | 370 | 769 | 空飛ぶうす手のじゅうたん | 29巻 | La tela voladora | |
770 | うわさをサキ鳥 | --- | El pájaro cotilla | ||||||
6 de mayo de 2016 | 429 | 374 | 440 | 371 | 771 | 友だちは大きなイルカ? | ¿Una orca como amiga? | ||
772 | 夢はしご | 28巻 | La escalera de los sueños | ||||||
13 de mayo de 2016 | 430 | 375 | 441 | 372 | 773 | トリセツ・メーカー | --- | El creador de instrucciones | |
774 | ぞうきん探偵のび太 | 8巻 | El detective de la bayeta, Nobita | ||||||
20 de mayo de 2016 | 431 | 376 | 442 | 373 | 775 | N・Sワッペンで運動会 | --- | Las pegatinas imán y el festival deportivo | |
776 | しんじゅ製造アコヤケース | 28巻 | El estuche de la ostra perlífera | ||||||
27 de mayo de 2016 | 432 | 377 | 443 | 374 | 777 | お客の顔を組み立てよう | 4巻 | Fotomontaje con caras | |
778 | ママをたずねて三千キロじょう | 21巻 | Las píldoras de la madre a distancia | ||||||
3 de junio de 2016 | 433 | 378 | 444 | 375 | 779 | エスパーぼうし | 7巻 | El gorro extrasensorial | |
780 | かわいい雨傘の物語 | --- | La aventura de un paraguas adorable | ||||||
10 de junio de 2016 | 434 | 379 | 445 | 376 | 781 | へやの中の大自然 | 20巻 | Naturaleza en la habitación | |
782 | なかまいりせんこう | 25巻 | El incienso de la amistad | ||||||
17 de junio de 2016 | 435 | 380 | 446 | 377 | 783 | 大男がでたぞ | 12巻 | El ataque del titán | |
784 | キミのひとみは100万ボルト | +4巻 | Tu mirada es electrizante | ||||||
24 de junio de 2016 | 436 | 381 | 447 | 378 | 785 | ダメダメ!キンシひょうしき | 27巻 | 1172 | ¡Alto! La señal de la prohibición |
786 | ぼくのまもり紙 | 23巻 | Mi papel protector | ||||||
8 de julio de 2016 | 437 | 382 | 448 | 379 | 787 | 恐竜ツアーに行こう! | --- | 1173 | ¡De viaje a la era de los dinosaurios! |
788 | いねむりシール | C2巻 | Las pegatinas del sueño | ||||||
22 de julio de 2016 | 438 | 383 | 449 | 380 | 789 | 3センチのび太の大冒険 | --- | La pequeña gran aventura de Nobita | |
29 de julio de 2016 | 439 | 384 | 450 | 381 | 790 | うちのプールは太平洋 | 5巻 | Mi piscina es el océano Pacífico (pendiente de emisión en España) | |
791 | おばけでリサイクル | 大17巻 | Reciclaje con fantasmas | ||||||
5 de agosto de 2016 | 440 | 385 | 451 | 382 | 792 | 身代わりテレビで南の島へ | +2巻 | A una isla del sur con la televisión de la sustitución | |
793 | 風をあやつれ!バショー扇 | 38巻 | ¡Domina el viento, abanico hoja! | ||||||
12 de agosto de 2016 | 441 | 386 | 452 | 383 | 794 | ダジャレでやっつけろ! | --- | ¡Ataque con chistes! | |
795 | 裏山ウォータースライダー | El tobogán de agua de la montaña de detrás del colegio | |||||||
19 de agosto de 2016 | 442 | 387 | 453 | 384 | 796 | 水たまりの怪魚 | El monstruo del charco | ||
797 | 宇宙人の館 | 14巻 | La mansión del extraterrestre | ||||||
26 de agosto de 2016 | 443 | 388 | 454 | 385 | 798 | いたずらオモチャ化機 | 36巻 | La pistola fabricabromas | |
799 | シールでキャラ変身 | --- | Las pegatinas que cambian la personalidad | ||||||
2 de septiembre de 2016 | 444 | S 58 | 455 | --- | 800 | 天才 のび太の 飛行船ゆうえんち | No distribuido en España | ||
9 de septiembre de 2016 | 445 | 389 | 456 | 386 | 801 | とびだす伝記電気 | La bombilla biográfica | ||
802 | ほしい人探知機 | 32巻 | El detector de gente interesada | ||||||
16 de septiembre de 2016 | 446 | 390 | 457 | 387 | 803 | ゾウの鼻になったしずかちゃん | +1巻 | Shizuka con trompa de elefante | |
804 | へやこうかんスイッチ | 30巻 | El intercambiador de habitaciones | ||||||
14 de octubre de 2016 | 447 | 391 | 458 | 388 | 805 | ざくざく!地中でくだもの狩り | 43巻 | En busca de frutas subterráneas | |
806 | バリヤーポイント | 31巻 | El escudo personal | ||||||
21 de octubre de 2016 | 448 | 392 | 459 | 389 | 807 | ペラペラジャイアン飛んでった! | 39巻 | Un Gigante de papel | |
808 | みえないボディガード | 41巻 | Un guardaespaldas invisible | ||||||
28 de octubre de 2016 | 449 | 393 | 460 | 390 | 809 | パンドラのおばけ | 19巻 | 1184 | El fantasma de Pandora |
810 | あらかじめアンテナ | 11巻 | La antena premonitoria | ||||||
4 de noviembre de 2016 | 450 | 394 | 461 | 391 | 811 | くせなおしガス | 7巻 | 1185 | El gas quitamanías |
812 | 熱血!ドッジボール | --- | Los ases del balón prisionero | ||||||
18 de noviembre de 2016 | 451 | 395 | 462 | 392 | 813 | ふろしきタクシー | +1巻 | 1186 | El taxipañuelo |
814 | いつでもどこでもスケッチセット | 41巻 | El set de dibujo atemporal | ||||||
25 de noviembre de 2016 | 452 | 396 | 463 | 393 | 815 | ロケットそうじゅうくんれん機 | 13巻 | 1187 | El simulador espacial |
816 | ジャイアンへのホットなレター | 35巻 | Una carta apasionada a Gigante | ||||||
2 de diciembre de 2016 | 453 | 397 | 464 | 394 | 817 | スーパーヒーローふろしき | 3巻 | La capa de superhéroe | |
818 | カッコータマゴ | 27巻 | El huevo de cuco | ||||||
9 de diciembre de 2016 | 454 | 398 | 465 | 395 | 819 | 南極ペンギンを救え! | --- | ¡Salvemos a los pingüinos de la Antártida! | |
820 | 日づけ変更カレンダー | 3巻 | El calendario cambiafechas | ||||||
16 de diciembre de 2016 | 455 | 399 | 466 | 396 | 821 | クリスマスに雪を | +5巻 | Navidades blancas | |
822 | チュー難の相に気をつけろ! | 43巻 | ¡Cuidado con la lupa de la fortuna! | ||||||
31 de diciembre de 2016 | 456 | S 59 | 467 | --- | 823 | 戦国のび兵衛がんばれ | 1巻 | No distribuido en España | |
劇場版 | Fキャラオールスターズ大集合 ドラえもん&パーマン危機一髪!? | --- | |||||||
824 | 星野スミレのひみつの恋 | +5巻 - 19巻 |
2017[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: | Número de episodio (E) |
Título (España) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 de enero de 2017 | 457 | 400 | 468 | 397 | 825 | 地球エレベーター | --- | El ascensor terrestre | |
826 | かたっぽ探知リード | El buscador de pares | |||||||
20 de enero de 2017 | 458 | 401 | 469 | 398 | 827 | ピーヒョロ ロープ | 7巻 | La cuerda encantada | |
828 | 兄弟シール | 28巻 | Las pegatinas fraternales | ||||||
27 de enero de 2017 | 459 | 402 | 470 | 399 | 829 | ターザンパンツ | 31巻 | Los calzones de Tarzán | |
830 | 追跡!トレーサーバッジ | 9巻 | ¡Persecución con la placa rastreadora! | ||||||
3 de febrero de 2017 | 460 | 403 | 471 | 400 | 831 | 一寸のび太の鬼たいじ | --- | Nobita pulgarcito | |
832 | お医者さんカバン | 20巻 | El maletín del médico | ||||||
10 de febrero de 2017 | 461 | 404 | 472 | 401 | 833 | ココロチョコ | +1巻 | El chocolate del corazón | |
834 | 独立!のび太国 | 40巻 | La República Independiente de Nobitalandia | ||||||
17 de febrero de 2017 | 462 | 405 | 473 | 402 | 835 | スリルブーメラン | 18巻 | El bumerán de las emociones | |
836 | 大予言・地球の滅びる日 | 36巻 | ¡El día del fin del mundo! | ||||||
24 de febrero de 2017 | 463 | 406 | 474 | --- | 837 | 雪と恐竜 | --- | No distribuido en España | |
838 | 拝啓、虹谷ユメ子さん | 24巻 | |||||||
3 de marzo de 2017 | M | M | 475 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん 新・のび太の 日本誕生 | |||
17 de marzo de 2017 | 464 | 407 | 476 | 404 | 839 | 迷子のパオパオ | --- | El «alafante» perdido | |
7 de abril de 2017 | 465 | S 60 | 477 | --- | 840 | ドラドラポンポコ大捜査 | No distribuido en España | ||
841 | 動物型にげだし錠 | 10巻 | |||||||
842 | 食べて歌ってバイオ花見 | 43巻 | |||||||
14 de abril de 2017 | 466 | 408 | 478 | 405 | 843 | ようこそ!ハリボテの城へ | 40巻 | ¡Bienvenidos al castillo de cartón piedra! | |
844 | おばけ口目の怪事件 | 41巻 | El incidente del ojo y la boca fantasma | ||||||
21 de abril de 2017 | 467 | 409 | 479 | 406 | 845 | 見えなくなる目ぐすり | 10巻 | El colirio que vuelve invisible (pendiente de emisión en España) | |
846 | 目は口ほどに物を食べ | 42巻 | Se come más con los ojos que con la boca | ||||||
28 de abril de 2017 | 468 | 410 | 480 | 407 | 847 | 火星ピクニック | --- | No distribuido en España | |
848 | テレパしい | 18巻 | |||||||
12 de mayo de 2017 | 469 | 411 | 481 | 408 | 849 | ママをつかまえろ! | --- | ||
850 | 四次元くずかご | 45巻 | |||||||
19 de mayo de 2017 | 470 | 412 | 482 | 409 | 851 | 自信ヘルメット | C2巻 | ||
852 | ガッコー仮面は誰でしょう? | 33巻 | |||||||
26 de mayo de 2017 | 471 | 413 | 483 | 410 | 853 | のび太とアリの女王 | 25巻 | ||
2 de junio de 2017 | 472 | 414 | 484 | 411 | 854 | わすれとんかち | 5巻 | ||
855 | アヤカリンで幸運を | 20巻 | |||||||
9 de junio de 2017 | 473 | 415 | 485 | 412 | 856 | ウラオモテックス | 12巻 | ||
857 | スランプ!ジャイアン愛の新曲 | --- | |||||||
16 de junio de 2017 | 474 | 416 | 486 | 413 | 858 | 暴走ランナーパパ | 17巻 | ||
859 | カルガモエッグ | --- | |||||||
23 de junio de 2017 | 475 | 417 | 487 | 414 | 860 | 百年後のフロク | 10巻 | ||
861 | トゲトローズはご機嫌ななめ | --- | |||||||
30 de junio de 2017 | 476 | 418 | 488 | 415 | 862 | 名作劇場カメラ | |||
863 | 三年寝太郎まくら | ||||||||
7 de julio de 2017 | 477 | 419 | 489 | 416 | 864 | ルームスイマー | 18巻 | ||
865 | 深夜の街は海の底 | 41巻 | |||||||
28 de julio de 2017 | 478 | S 61 | 490 | --- | 866 | ぼくミニドラえもん [リメイク版] | |||
867 | ぞうとおじさん [リメイク版] | 5巻 | |||||||
4 de agosto de 2017 | 479 | 420 | 491 | 417 | 868 | 天井うらの宇宙戦争 [リメイク版] | 19巻 | ||
18 de agosto de 2017 | 480 | 421 | 492 | 418 | 869 | がんばれ!おばけハウス | C5巻 | ||
870 | ロビンソンクルーソーセット [リメイク版] | 39巻 | |||||||
25 de agosto de 2017 | 481 | 422 | 493 | 419 | 871 | おかし牧場 [リメイク版] | 24巻 | ||
872 | 森は生きている [リメイク版] | 26巻 | |||||||
1 de septiembre de 2017 | 482 | S 62 | 494 | --- | 873 | 謎のピラミッド!?エジプト大冒険 | --- | ||
8 de septiembre de 2017 | 483 | 423 | 495 | 420 | 874 | スケジュールどけい [リメイク版] | 3巻 | El reloj horario | |
875 | ニンニン修行セット [リメイク版] | 28巻 | El set de entrenamiento ninja | ||||||
15 de septiembre de 2017 | 484 | 424 | 496 | 421 | 876 | ネコののび太いりませんか [リメイク版] | 43巻 | No distribuido en España | |
877 | 賞品かせぎカウボット | --- | |||||||
13 de octubre de 2017 | 485 | 425 | 497 | 422 | 878 | バイバイン [リメイク版] | 17巻 | ||
879 | むりやりアスレチックスクール | --- | |||||||
20 de octubre de 2017 | 486 | 426 | 498 | 423 | 880 | すてきなミイちゃん [リメイク版] | 14巻 | ||
881 | 魔女っ子しずちゃん [リメイク版] | 26巻 | |||||||
27 de octubre de 2017 | 487 | 427 | 499 | 424 | 882 | はだかの王様!?ウルトラよろい | 16巻 | ||
883 | 赤いくつの女の子 [リメイク版] | 6巻 | |||||||
3 de noviembre de 2017 | 488 | 428 | 500 | 425 | 884 | クモノイトン | C6巻 | ||
885 | プロポーズ作戦 | 1巻 | |||||||
10 de noviembre de 2017 | 489 | 429 | 501 | 426 | 886 | 葉っぱ探偵のび太 | --- | ||
887 | 二十一世紀のおとのさま [リメイク版] | 24巻 | |||||||
17 de noviembre de 2017 | 490 | 430 | 502 | 427 | 888 | ハツメイカーで大発明 | 30巻 | ||
889 | 大砲でないしょのはなし | 35巻 | |||||||
24 de noviembre de 2017 | 491 | 431 | 503 | 428 | 890 | かがみのない世界 [リメイク版] | 27巻 | ||
891 | ピンキリ!お宝未来鑑定 | --- | |||||||
1 de diciembre de 2017 | 492 | 432 | 504 | 429 | 892 | クリスマスはおかしの家で | |||
893 | やりすぎ!のぞみ実現機 [リメイク版] | 42巻 | |||||||
31 de diciembre de 2017 | 493 | S 63 | 505 | --- | 894 | 十二支変身サイコロ | --- | ||
895 | ゆめのチャンネル [リメイク版] | 15巻 | |||||||
198 [再] | 台風のフー子 | 6巻 |
2018[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 de enero de 2018 | 494 | S 64 | 506 | --- | 896 | 神さまロボットに 愛の手を! [リメイク版] | 28巻 |
897 | 円ピツで大金持ち | 25巻 | |||||
278 [再] | のび左エ門の秘宝 | 4巻 | |||||
12 de enero de 2018 | 495 | 433 | 507 | 430 | 898 | ガンファイターのび太 | 24巻 |
19 de enero de 2018 | 496 | 434 | 508 | 431 | 899 | なんでもバイキング | --- |
900 | ジャックとベティとジャニー | 43巻 | |||||
26 de enero de 2018 | 497 | 435 | 509 | 432 | 901 | 架空人物たまご | 40巻 |
902 | ドラドラスパイ大作戦 | --- | |||||
2 de febrero de 2018 | 498 | 436 | 510 | 433 | 903 | ロボ子が愛してる [リメイク版] | 2巻 |
904 | 大ピンチ!スネ夫の答案 [リメイク版] | 28巻 | |||||
9 de febrero de 2018 | 499 | 437 | 511 | 905 | こびとロボット | 7巻 | |
906 | 宇宙たんけん!?ウラヤマ星 | 25巻 | |||||
16 de febrero de 2018 | 500 | 438 | 512 | 907 | ジャイアンVSメカジャイアン | --- | |
908 | キツネにつままれた話 | 39巻 | |||||
23 de febrero de 2018 | 501 | 439 | 513 | 909 | めいわくガリバー [リメイク版] | 36巻 | |
910 | のび太のなが~い家出 [リメイク版] | 25巻 | |||||
2 de marzo de 2018 | M | M | 514 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 南極カチコチ大冒険 | |
9 de marzo de 2018 | 502 | 440 | 515 | 911 | ほどほど宝島 | --- | |
6 de abril de 2018 | 503 | S 65 | 516 | 912 | リモコンねこでとり返せ! | 42巻 | |
913 | フクロマンスーツ | 34巻 | |||||
914 | ツチノコみつけた! [リメイク版] | 9巻 | |||||
13 de abril de 2018 | 504 | 441 | 517 | 437 | 915 | 動物変身ビスケット | 1巻 |
916 | 進化退化光線銃 | 8巻 | |||||
20 de abril de 2018 | 505 | 442 | 518 | 438 | 917 | ぶんぶくドラ釜 | --- |
918 | 一生に一度は百点を… [リメイク版] | 1巻 | |||||
27 de abril de 2018 | 506 | 443 | 519 | 439 | 919 | うら山危険生物パーク | --- |
920 | はいどうたづな | 12巻 | |||||
11 de mayo de 2018 | 507 | 444 | 520 | 440 | 921 | ママをとりかえっこ [リメイク版] | 3巻 |
922 | ざぶとんにもたましいがある [リメイク版] | 39巻 | |||||
18 de mayo de 2018 | 508 | 445 | 521 | 441 | 923 | のび太は世界にただ一匹 [リメイク版] | 27巻 |
924 | 地平線テープ | 28巻 | |||||
25 de mayo de 2018 | 509 | 446 | 522 | 442 | 925 | ニニンジャ!からくり忍者屋敷 | --- |
926 | 友だちの輪 [リメイク版] | 38巻 | |||||
1 de junio de 2018 | 510 | 447 | 523 | 443 | 927 | 夏だ!山だ!野比家のキャンプ | --- |
928 | インスタントロボット | 29巻 | |||||
8 de junio de 2018 | 511 | 448 | 524 | --- | 929 | ハー灯に火をともせ | --- |
930 | 雨男はつらいよ [リメイク版] | 34巻 | |||||
15 de junio de 2018 | 512 | 449 | 225 | 444 | 931 | ジャイアンの子守歌 | --- |
932 | おれさまをグレードアップ | 44巻 | |||||
22 de junio de 2018 | 513 | 450 | 526 | 445 | 933 | テレビ局をはじめたよ [リメイク版] | 11巻 |
934 | 人の身になるタチバガン | 44巻 | |||||
29 de junio de 2018 | 514 | 451 | 527 | 446 | 935 | 録験機でたのしもう | 31巻 |
936 | アセッカキン | --- | |||||
6 de julio de 2018 | 515 | 452 | 528 | 447 | 937 | 天の川で星釣りを | |
938 | ねがい星 [リメイク版] | 10巻 | |||||
20 de julio de 2018 | 516 | 453 | 529 | 448 | 939 | きもだめしめがね | +3巻 |
940 | いきものおりがみ | --- | |||||
27 de julio de 2018 | 517 | 454 | 530 | 449 | 941 | 絶景!箱庭ソーメン流し | |
942 | 半分の半分のまた半分… [リメイク版] | 42巻 | |||||
3 de agosto de 2018 | 518 | 455 | 531 | 450 | 943 | 友情カプセル | 4巻 |
944 | ジャイ子の恋人=のび太 [リメイク版] | 22巻 | |||||
17 de agosto de 2018 | 519 | 456 | 532 | 451 | 945 | 額縁をくぐって海へ | --- |
946 | チューケンパー | +4巻 | |||||
24 de agosto de 2018 | 520 | 457 | 533 | 452 | 947 | うそつきかがみ [リメイク版] | 2巻 |
948 | 十円なんでもストア | 44巻 | |||||
31 de agosto de 2018 | 521 | 458 | 534 | 453 | 949 | 仙人らくらくコース | 43巻 |
950 | 悪運ダイヤ [リメイク版] | 8巻 | |||||
7 de septiembre de 2018 | 522 | S 66 | 535 | --- | 951 | クジラと まぼろしの パイプ島 | --- |
14 de septiembre de 2018 | 523 | 459 | 536 | 454 | 952 | ドラえもんの歌 [リメイク版] | FF1巻 |
953 | 相関図メーカー | --- | |||||
12 de octubre de 2018 | 524 | 460 | 537 | 455 | 954 | 時を走れ!タイム借り物競走 | |
955 | 時限バカ弾 [リメイク版] | 41巻 | |||||
19 de octubre de 2018 | 525 | 461 | 538 | 456 | 956 | 魔法使いのび太 | 37巻 |
957 | 野比家、夢の温泉旅行 | 6巻 | |||||
26 de octubre de 2018 | 526 | 462 | 539 | 457 | 958 | 合体ノリ | 13巻 |
959 | 行け!ノビタマン [リメイク版] | 21巻 | |||||
2 de noviembre de 2018 | 527 | 463 | 540 | 458 | 960 | いろいろソーダセット | --- |
961 | マジックボックス | 大4巻 | |||||
9 de noviembre de 2018 | 528 | 464 | 541 | 459 | 962 | あい棒 | --- |
963 | アトカラホントスピーカー [リメイク版] | 37巻 | |||||
16 de noviembre de 2018 | 529 | 465 | 542 | 460 | 964 | のび太の流れ星 | --- |
965 | オーバーオーバー [リメイク版] | 13巻 | |||||
23 de noviembre de 2018 | 530 | 466 | 543 | 461 | 966 | ドラえもんストーブ | 29巻 |
967 | 一晩でカキの実がなった | 34巻 | |||||
30 de noviembre de 2018 | 531 | 467 | 544 | 462 | 968 | つづきをヨロシク | 41巻 |
969 | もしもボックスで昼ふかし!? | 大18巻 | |||||
7 de diciembre de 2018 | 532 | 468 | 545 | 463 | 970 | しあわせトランプの恐怖 [リメイク版] | 27巻 |
971 | 未来のクリスマスカード | --- | |||||
14 de diciembre de 2018 | 533 | 469 | 546 | 464 | 972 | ウラシマキャンデー [リメイク版] | 9巻 |
973 | シールで逃げきれ! | +1巻 | |||||
31 de diciembre de 2018 | 534 | S 67 | 547 | --- | 202 [再] | 雪男のアルバイト | +4巻 |
974 | かまいたちのクック | --- | |||||
12 [再] | ハロー宇宙人 | 13巻 |
2019[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: |
---|---|---|---|---|---|---|---|
18 de enero de 2019 | 535 | 470 | 548 | 465 | 975 | ランプのけむりオバケ [リメイク版] | 1巻 |
976 | ジャイアンシチュー [再リメイク版] | 13巻 | |||||
25 de enero de 2019 | 536 | 471 | 549 | 466 | 977 | ポケットの中のぴょん太 | --- |
978 | 平和アンテナ | 25巻 | |||||
8 de febrero de 2019 | 537 | 472 | 550 | 467 | 979 | フェスティバルーン | --- |
980 | ホカホカ雪で雪合戦 | 26巻 | |||||
15 de febrero de 2019 | 538 | 473 | 551 | 468 | 981 | 熱血応援マイク | --- |
982 | オモイコミン | 22巻 | |||||
22 de febrero de 2019 | 539 | 474 | 552 | 469 | 983 | ドラかぐや、月に帰る!? | --- |
984 | おおかみ男クリーム [再リメイク版] | 11巻 | |||||
1 de marzo de 2019 | M | M | 553 | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 宝島 | |
8 de marzo de 2019 | 540 | 475 | 554 | 470 | 985 | タイムふろしき [リメイク版] | 2巻 |
986 | ニセ宇宙人 [リメイク版] | 10巻 | |||||
15 de marzo de 2019 | 541 | 476 | 555 | 471 | 987 | 化石大発見! [リメイク版] | 11巻 |
988 | 布団にのってふわふわり | --- | |||||
5 de abril de 2019 | 542 | 477 | 556 | 472 | 989 | ゆめの町、ノビタランド [リメイク版] | 3巻 |
990 | ドラえもんをのぞいちゃえ! | C1巻 | |||||
19 de abril de 2019 | 543 | 478 | 557 | 473 | 991 | ダジャレーランド | --- |
992 | 無敵!コンチュー丹 [リメイク版] | 19巻 | |||||
26 de abril de 2019 | 544 | 479 | 558 | 474 | 993 | タタミのたんぼ [リメイク版] | 2巻 |
994 | 未来からの買い物 | 7巻 | |||||
10 de mayo de 2019 | 545 | 480 | 559 | 475 | 995 | のび太のおいしい食べ方 | +5巻 |
996 | お料理ワッペン | --- | |||||
17 de mayo de 2019 | 546 | 481 | 560 | 476 | 997 | しつけキャンディー [リメイク版] | 22巻 |
998 | 人間味調味料 | --- | |||||
31 de mayo de 2019 | 547 | 482 | 561 | 477 | 999 | トランポリンゲン | C1巻 |
1000 | シャボン玉宅配便 | --- | |||||
7 de junio de 2019 | 548 | 483 | 562 | 478 | 1001 | ネアンデルタール人を救え | |
1002 | のび太もたまには考える [リメイク版] | 34巻 | |||||
14 de junio de 2019 | 549 | 484 | 563 | 479 | 1003 | 大スタージャイアン!? | --- |
1004 | 恐怖のディナーショー | 41巻 | |||||
21 de junio de 2019 | 550 | 485 | 564 | 480 | 1005 | ガワラオニ | --- |
1006 | チョージャワラシベ | 13巻 | |||||
28 de junio de 2019 | 551 | 486 | 565 | 481 | 1007 | 本人ビデオでほめられたい | 23巻 |
1008 | ホ、ホ、ホタル来い | --- | |||||
5 de julio de 2019 | 552 | 487 | 566 | 482 | 1009 | わたがし雲メーカー | |
1010 | ねがい七夕ロケット | 大16巻 | |||||
19 de julio de 2019 | 553 | S 68 | 567 | --- | 1011 | イロガラドラえもん | --- |
1012 | 海に入らず海底を散歩する方法 [リメイク版] | 19巻 | |||||
[第1期]8 [再] | 恐竜ハンター | 2巻 | |||||
1013 | 22世紀で夏休み | --- | |||||
2 de agosto de 2019 | 554 | 488 | 568 | 483 | 1014 | 大パニック!のび太のヒマワリ日記 | |
1015 | けん銃王コンテスト [リメイク版] | 12巻 | |||||
9 de agosto de 2019 | 555 | 489 | 569 | 1016 | ゾクゾク!?学校の七不思議 | --- | |
1017 | 人食いハウス | 14巻 | |||||
23 de agosto de 2019 | 556 | 490 | 570 | 1018 | 立体パズルハンマー | --- | |
1019 | サンタイン [リメイク版] | 33巻 | |||||
30 de agosto de 2019 | 557 | 491 | 571 | 1020 | 恐怖のたたりチンキ | 40巻 | |
1021 | レプリコッコ花火 | 35巻 | |||||
6 de septiembre de 2019 | 558 | S 69 | 572 | 1022 | 未来の迷宮 おかし城 | --- | |
873 [再] | 謎のピラミッド!?エジプト大冒険 | ||||||
--- | ドラえもんのお引越し!? | ||||||
5 de octubre de 2019 | 559 | 492 | 573 | 1023 | ねこっかぶり | ||
1024 | 強~いイシ [リメイク版] | 43巻 | |||||
19 de octubre de 2019 | 560 | 493 | 574 | 1025 | ドラえもんがいっぱい | --- | |
1026 | アルマジロン | ||||||
26 de octubre de 2019 | 561 | 494 | 575 | 1027 | 変身レプリンター | ||
1028 | ツバメののび太 | 29巻 | |||||
2 de noviembre de 2019 | 562 | 495 | 576 | 1029 | 落とし物つりぼり [リメイク版] | 32巻 | |
1030 | 強いペットがほしい | +1巻 | |||||
9 de noviembre de 2019 | 563 | 496 | 577 | 1031 | へやいっぱいの大どらやき | 20巻 | |
902 [再] | ドラドラスパイ大作戦 | --- | |||||
16 de noviembre de 2019 | 564 | 497 | 578 | 1032 | ヴェルサイユのママ | ||
841 [再] | 動物型にげだし錠 | 10巻 | |||||
23 de noviembre de 2019 | 565 | 498 | 579 | 1033 | ウルトラリング [リメイク版] | C5巻 | |
960 [再] | いろいろソーダセット | --- | |||||
30 de noviembre de 2019 | 566 | 499 | 580 | 1034 | ピクニックで先をこせ | ||
890 [再] | かがみのない世界 [リメイク版] | 27巻 | |||||
7 de diciembre de 2019 | 567 | 500 | 581 | 1035 | 多目的お守りは責任感が強い | 21巻 | |
957 [再] | 野比家、夢の温泉旅行 | 6巻 | |||||
14 de diciembre de 2019 | 568 | 501 | 582 | 1036 | 捜査ごっこセット | --- | |
1037 | イースター島のモアイ | ||||||
21 de diciembre de 2019 | 569 | 502 | 583 | 1038 | タイムワープでプレゼントを | +4巻 - 45巻 | |
821 [再] | クリスマスに雪を | +5巻 | |||||
28 de diciembre de 2019 | 570 | 503 | 584 | 1039 | ネズミ年だよ!ドラえもん | ||
1040 | 出てくる出てくるお年玉 | 20巻 |
2020[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 de enero de 2020 | 571 | 504 | 585 | 1041 | なんでもエーアイアイ | --- | |
1042 | 役立つもの販売機 | 大3巻 | |||||
18 de enero de 2020 | 572 | 505 | 586 | 1043 | そして、みんなイモになる | --- | |
1044 | ネンドロイド | 35巻 | |||||
25 de enero de 2020 | 573 | 506 | 587 | 1045 | Yロウに気をつけろ! | 11巻 | |
896 [再] | 神さまロボットに愛の手を! [リメイク版] | 28巻 | |||||
1 de febrero de 2020 | 574 | 507 | 588 | 1046 | アリガターヤ [リメイク版] | +3巻 | |
914 [再] | ツチノコみつけた! [リメイク版] | 9巻 | |||||
8 de febrero de 2020 | 575 | 508 | 589 | 1047 | 大むかし漂流記 [リメイク版] | 17巻 | |
1048 | ロボット雪だるま | +6巻 | |||||
15 de febrero de 2020 | 576 | 509 | 590 | 1049 | 立ちユメぼう | 16巻 | |
1050 | エスパースネ夫 [リメイク版] | 31巻 | |||||
22 de febrero de 2020 | 577 | 510 | 591 | 1051 | ネコになったドラえもん | --- | |
978 [再] | 平和アンテナ | 25巻 | |||||
29 de febrero de 2020 | 578 | 511 | 592 | 1052 | 記念日シール | --- | |
893 [再] | やりすぎ!のぞみ実現機 [リメイク版] | 42巻 | |||||
M | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の 月面探査記 | ||||
7 de marzo de 2020 | 579 | 512 | 593 | 1053 | ドラえもんが受験生!? | --- | |
838 [再] | 拝啓、虹谷ユメ子さん | 24巻 | |||||
14 de marzo de 2020 | 580 | 513 | 594 | 1054 | 地球製造法 [リメイク版] | 5巻 | |
1055 | マジックチャック | 大18巻 | |||||
714 [再] | 楽々バーベキューセットは ラクじゃない | --- | |||||
21 de marzo de 2020 | 581 | 514 | 595 | 1056 | アパートの木 [リメイク版] | 10巻 | |
897 [再] | 円ピツで大金持ち | 25巻 | |||||
28 de marzo de 2020 | 582 | 515 | 596 | 1057 | ハリ千本ノマス | 10巻 | |
1058 | のび太シンデレラ | 32巻 | |||||
4 de abril de 2020 | 583 | 516 | 597 | 1059 | かべ景色きりかえ機 | 31巻 | |
1060 | 『時』はゴウゴウと流れる | 34巻 | |||||
11 de abril de 2020 | 584 | 517 | 598 | 1061 | 宝さがしはバタ足で | --- | |
863 [再] | 三年寝太郎まくら | ||||||
18 de abril de 2020 | 585 | 518 | 599 | 1062 | プラ酢マイナ酢 | ||
884 [再] | クモノイトン | C6巻 | |||||
25 de abril de 2020 | 586 | 519 | 600 | 1063 | 気球で世界一周!? | 27巻 | |
904 [再] | 大ピンチ!スネ夫の答案 [リメイク版] | 28巻 | |||||
2 de mayo de 2020 | 587 | 520 | 601 | 1064 | メモリーローン | --- | |
932 [再] | おれさまをグレードアップ | 44巻 | |||||
9 de mayo de 2020 | 588 | 521 | 602 | 1065 | こころにささるおもいヤリ | --- | |
874 [再] | スケジュールどけい [リメイク版] | 3巻 | |||||
16 de mayo de 2020 | 589 | 522 | 603 | 1066 | くしゃみに気をつけろ | --- | |
926 [再] | 友だちの輪 [リメイク版] | 38巻 | |||||
23 de mayo de 2020 | 590 | 523 | 604 | 1067 | キャラクターグッズを作っちゃえ! | 28巻 | |
816 [再] | ジャイアンへのホットなレター | 35巻 | |||||
30 de mayo de 2020 | 591 | 524 | 605 | 1068 | ヨンダラ首わ | 14巻 | |
844 [再] | おばけ口目の怪事件 | 41巻 | |||||
6 de junio de 2020 | 592 | 525 | 606 | 1069 | おそるべき正義ロープ [リメイク版] | 23巻 | |
879 [再] | むりやりアスレチックスクール | --- | |||||
13 de junio de 2020 | 593 | 526 | 607 | 1070 | のび太のブラックホール [リメイク版] | 26巻 | |
907 [再] | ジャイアンVSメカジャイアン | --- | |||||
20 de junio de 2020 | 594 | 527 | 608 | 1071 | わすれ鳥 | 12巻 | |
673 [再] | 無敵のスーパーランドセル | --- | |||||
27 de junio de 2020 | 595 | 528 | 609 | 1072 | つくれーるマイレール | ||
950 [再] | 悪運ダイヤ [リメイク版] | 8巻 | |||||
4 de julio de 2020 | 596 | 529 | 610 | 795 [再] | 裏山ウォータースライダー | --- | |
1073 | あべこべ惑星 [リメイク版] | 17巻 | |||||
11 de julio de 2020 | 597 | 530 | 610 | 940 [再] | いきものおりがみ | --- | |
1074 | ぼうけんパラシュート | 26巻 | |||||
18 de julio de 2020 | 598 | 531 | 612 | 869 [再] | がんばれ!おばけハウス | C5巻 | |
1075 | 左、直、右、右、左… | 41巻 | |||||
25 de julio de 2020 | 599 | 532 | 613 | 877 [再] | 賞品かせぎカウボット | --- | |
1076 | ききめ一番やくよけシール | 38巻 | |||||
1 de agosto de 2020 | 600 | 533 | 614 | 1077 | プッシュドア | 20巻 | |
871 [再] | おかし牧場 [リメイク版] | 24巻 | |||||
8 de agosto de 2020 | 601 | 534 | 615 | 1078 | 無人島のつくり方 | 9巻 | |
955 [再] | 時限バカ弾 [リメイク版] | 41巻 | |||||
15 de agosto de 2020 | 602 | 535 | 616 | 1079 | 水道ジュース変換アダプター | --- | |
866 [再] | ぼくミニドラえもん [リメイク版] | 41巻 | |||||
22 de agosto de 2020 | 603 | 536 | 617 | 1080 | 手足につけるミニ頭 | 大6巻 | |
983 [再] | ドラかぐや、月に帰る!? | --- | |||||
29 de agosto de 2020 | 604 | 537 | 618 | 1081 | 手にとり望遠鏡 | 13巻 | |
872 [再] | 森は生きている [リメイク版] | 26巻 | |||||
5 de septiembre de 2020 | 605 | S 70 | 619 | 1082 | ウルトラミキサー [リメイク版] | 7巻 | |
1083 | ムードもりあげ楽団 [再リメイク版] | 14巻 | |||||
1084 | のび太の恐竜 | 10巻 | |||||
12 de septiembre de 2020 | 606 | 538 | 620 | 1085 | ハッピーガチャはやめられない | --- | |
961 [再] | マジックボックス | 大4巻 | |||||
19 de septiembre de 2020 | 607 | 539 | 621 | 1086 | サハラ砂漠で勉強はできない [リメイク版] | 16巻 | |
925 [再] | ニニンジャ!からくり忍者屋敷 | --- | |||||
26 de septiembre de 2020 | 608 | 540 | 622 | 1087 | 大人をしかる腕章 | 33巻 | |
1088 | 無人島へ家出 | 14巻 | |||||
3 de octubre de 2020 | 609 | 541 | 623 | 1089 | ダルマさんころんだ帽 | 大17巻 | |
1090 | なんでも届く!出前電話 | 19巻 | |||||
10 de octubre de 2020 | 610 | 542 | 624 | 1091 | 弓やで学校へ | 13巻 | |
1092 | 写真入りこみスコープ | C2巻 | |||||
17 de octubre de 2020 | 611 | 543 | 625 | 1093 | ジ~ンと感動する話 [リメイク版] | 9巻 | |
1094 | あやうし!ライオン仮面 [リメイク版] | 3巻 | |||||
24 de octubre de 2020 | 612 | 544 | 626 | 1095 | 誕生!?大統領のび太 | --- | |
1096 | マッド・ウオッチ | 8巻 | |||||
31 de octubre de 2020 | 613 | 545 | 627 | 1097 | 影ぼうしフラッシュ | C2巻 | |
1098 | ドラキュラセット | 21巻 | |||||
7 de noviembre de 2020 | 614 | 546 | 628 | 1099 | カワムケルン | --- | |
1100 | ユクスエカメラ | 33巻 | |||||
14 de noviembre de 2020 | 615 | 547 | 629 | 1101 | テスト・ロボット | 7巻 | |
1102 | 野比家でおもて梨 | --- | |||||
21 de noviembre de 2020 | 616 | 548 | 630 | 1103 | スパイ衛星でさぐれ | 18巻 | |
1104 | ややこしい?うちでの小づち | 8巻 | |||||
28 de noviembre de 2020 | 617 | 549 | 631 | 1105 | 半分おでかけ雲 | +1巻 | |
1106 | 最強!ロボットペーパー | 11巻 | |||||
5 de diciembre de 2020 | 618 | 550 | 632 | 1107 | バカ売れ!?週刊のび太 | 17巻 | |
1108 | 風船がとどけた手紙 | 39巻 | |||||
12 de diciembre de 2020 | 619 | 551 | 633 | 1109 | とうめい人間目ぐすり [リメイク版] | 8巻 | |
1110 | エレベーター・プレート | 37巻 | |||||
19 de diciembre de 2020 | 620 | 552 | 634 | 1111 | ミラクルムービーを撮ってみた | --- | |
892 [再] | クリスマスはおかしの家で | ||||||
26 de diciembre de 2020 | 621 | 553 | 635 | 1112 | ジャイアン反省、のび太はめいわく | 36巻 | |
587 [再] | ドラえもんに落書き | --- | |||||
31 de diciembre de 2020 | 622 | S 71 | 636 | 1113 | 超大作特撮映画「宇宙大魔神」 | 20巻 | |
395 [再] | のび太の結婚前夜 | 25巻 |
2021[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 de enero de 2021 | 623 | 554 | 637 | 1114 | バランス注射 | 20巻 | |
1115 | お金なんか大きらい! | 16巻 | |||||
1116 | 初日の出セット | +6巻 | |||||
16 de enero de 2021 | 624 | 555 | 638 | 1117 | ぬけ穴ボールペン | 39巻 | |
1118 | テレビとりもち | 26巻 | |||||
23 de enero de 2021 | 625 | 556 | 639 | 1119 | 雪でアッチッチ [リメイク版] | 1巻 | |
1120 | ドライブはそうじ機に乗って [リメイク版] | 18巻 | |||||
30 de enero de 2021 | 626 | 557 | 640 | 1121 | 鬼は外ビーンズ [リメイク版] | 大15巻 | |
1122 | 家がロボットになった [リメイク版] | 17巻 | |||||
6 de febrero de 2021 | 627 | 558 | 641 | 1123 | 山おく村の怪事件 [リメイク版] | 7巻 | |
1124 | 争奪戦回避銃 | --- | |||||
13 de febrero de 2021 | 628 | 559 | 642 | 1125 | 大雪山がやってきた | 19巻 | |
1126 | チクタクボンワッペン | +6巻 | |||||
20 de febrero de 2021 | 629 | 560 | 643 | 1127 | オコノミボックスで冬キャンプ | 19巻 | |
1128 | 弟をつくろう [リメイク版] | 10巻 | |||||
27 de febrero de 2021 | 630 | 561 | 644 | 1129 | ドラドラ兄妹げんか | --- | |
1130 | しあわせのお星さま | 18巻 | |||||
6 de marzo de 2021 | 631 | 562 | 645 | 1131 | 精霊よびだしうでわ [リメイク版] | 21巻 | |
1132 | もはん手紙ペン | 23巻 | |||||
13 de marzo de 2021 | 632 | 563 | 646 | 1133 | 似たもの!あつまれホイッスル | --- | |
990 [再] | ドラえもんをのぞいちゃえ! | ||||||
20 de marzo de 2021 | 633 | 564 | 647 | 1134 | やどり木で楽しく家出 | 31巻 | |
964 [再] | のび太の流れ星 | --- | |||||
27 de marzo de 2021 | 634 | 565 | 648 | 1135 | 剛田、いつ? | ||
1136 | ぼくを、ぼくの先生に | 3巻 | |||||
3 de abril de 2021 | 635 | 566 | 649 | 1137 | サクラいっぱい大作戦 | 大5巻 | |
1138 | プロフィールを盛っちゃえ! | --- | |||||
10 de abril de 2021 | 636 | 567 | 650 | 1139 | ジジ島の怪魚ハンター | ||
17 de abril de 2021 | 637 | 568 | 651 | 1140 | 連想式推理虫メガネ | 32巻 | |
1141 | ネジまいてハッスル! | 11巻 | |||||
24 de abril de 2021 | 638 | 569 | 652 | 1142 | のび太はクイズ王 | --- | |
998 [再] | 人間味調味料 | ||||||
1 de mayo de 2021 | 639 | 570 | 653 | 1143 | ペットはこいのぼり | 6巻 | |
1006 [再] | チョージャワラシベ | 13巻 | |||||
8 de mayo de 2021 | 640 | 571 | 654 | 1144 | ハワイがやってくる | 44巻 | |
1145 | 母の日は終わらない | --- | |||||
15 de mayo de 2021 | 641 | 572 | 655 | 1146 | この絵6000万円 | 6巻 | |
1147 | おそだアメ [リメイク版] | 10巻 | |||||
22 de mayo de 2021 | 642 | 573 | 656 | 1148 | 注文の多い人形あそび | ||
1149 | かわいい石ころの話 [リメイク版2] | 37巻 | |||||
29 de mayo de 2021 | 643 | 574 | 657 | 1150 | 目ヂカラにご用心 | --- | |
936 [再] | アセッカキン | ||||||
5 de junio de 2021 | 644 | 575 | 658 | 1151 | クロマキーでノビちゃんマン | 30巻 | |
1152 | タンポポ空を行く [リメイク版] | 18巻 | |||||
12 de junio de 2021 | 645 | 576 | 659 | 1153 | 集中力増強シャボンヘルメット | +1巻 | |
1005 [再] | ガワラオニ | --- | |||||
19 de junio de 2021 | 646 | 577 | 660 | 1154 | 父の日にアドベン茶 [リメイク版] | 36巻 | |
1155 | キライなテストにガ~ンバ! | +1巻 | |||||
26 de junio de 2021 | 647 | 578 | 661 | 1156 | ロックロックハンマー | --- | |
1157 | よかん虫 | 12巻 | |||||
3 de julio de 2021 | 648 | 579 | 662 | 1158 | 珍獣がショートステイ | --- | |
1159 | 変幻自在!お天気ボックス [リメイク版] | 10巻 | |||||
10 de julio de 2021 | 649 | 580 | 663 | 1160 | 消しゴムでノッペラボウ [リメイク版] | 8巻 | |
1161 | つくろう!おざしき水族館 [リメイク版] | 23巻 | |||||
17 de julio de 2021 | 650 | 581 | 664 | 1162 | スグピクトグラム | --- | |
1163 | 雲ソファーでスポーツをみよう! | ||||||
31 de julio de 2021 | 651 | 582 | 665 | 1164 | 未来の町にただ一人 [リメイク版] | 21巻 | |
1165 | ハチにたのめば何とかなるさ | +1巻 | |||||
7 de agosto de 2021 | 652 | 583 | 666 | 1166 | 眠って発電!のび太電力 | --- | |
939 [再] | きもだめしめがね | +3巻 | |||||
14 de agosto de 2021 | 653 | 584 | 667 | 1167 | ネコが会社をつくったよ [リメイク版] | 15巻 | |
1018 [再] | 立体パズルハンマー | --- | |||||
21 de agosto de 2021 | 654 | 585 | 668 | 1168 | つめあわせオバケ [リメイク版] | 31巻 | |
938 [再] | ねがい星 [リメイク版] | 10巻 | |||||
28 de agosto de 2021 | 655 | 586 | 669 | 1169 | ゴロアワセトウでキャンプしよう! | TCS1巻 | |
870 [再] | ロビンソンクルーソーセット [リメイク版] | 39巻 | |||||
4 de septiembre de 2021 | 656 | S 72 | 670 | 1084 [再] | のび太の恐竜 | 10巻 | |
1170 | のび太の惑星探査ミッション | --- | |||||
1171 | マジックの使い道 | 41巻 | |||||
1172 | どら焼きが消えた日 | --- | |||||
11 de septiembre de 2021 | 657 | 587 | 671 | 1173 | 細く長い友だち [リメイク版] | 27巻 | |
1174 | 落としものカムバックスプレー | 41巻 | |||||
18 de septiembre de 2021 | 658 | 588 | 672 | 1175 | 月の光と虫の声 [リメイク版] | 4巻 | |
1176 | ツモリガン | 20巻 | |||||
25 de septiembre de 2021 | 659 | 589 | 673 | 1177 | ニクメナイン [リメイク版] | 8巻 | |
1178 | スネ夫は理想のお兄さん [リメイク版] | 40巻 | |||||
2 de octubre de 2021 | 660 | 590 | 674 | 1179 | 上げ下げくり [リメイク版] | 43巻 | |
1180 | 貸し切りチップ | 36巻 | |||||
9 de octubre de 2021 | 661 | 591 | 675 | 1181 | 町内突破大作戦 [リメイク版] | 42巻 | |
1182 | コーディネートはスネカパで | --- | |||||
16 de octubre de 2021 | 662 | 592 | 676 | 1183 | スリル満点!いれかえコースで猛レース | ||
1184 | おかたづけショールーム | ||||||
23 de octubre de 2021 | 663 | 593 | 677 | 1185 | 骨川マイスターの Do It Yourself | ||
1186 | 主役はめこみ機 | 17巻 | |||||
30 de octubre de 2021 | 664 | 594 | 678 | 1187 | リアル日本一周超特急すごろく | --- | |
1188 | しずかちゃんSOS | ||||||
6 de noviembre de 2021 | 665 | 595 | 679 | 1189 | つづきスプレー [リメイク版] | 5巻 | |
1190 | ボールを鍛えろ! | --- | |||||
13 de noviembre de 2021 | 666 | 596 | 680 | 1191 | 無人境ドリンク | 38巻 | |
886 [再] | 葉っぱ探偵のび太 | --- | |||||
20 de noviembre de 2021 | 667 | 597 | 681 | 1192 | のび太とのび太 | ||
963 [再] | アトカラホントスピーカー [リメイク版] | 37巻 | |||||
27 de noviembre de 2021 | 668 | 598 | 682 | 1193 | ひろびろ日本 | 21巻 | |
747 [再] | オンボロ旅館をたて直せ | 32巻 | |||||
4 de diciembre de 2021 | RR | RR | 683 | 劇場版 [再] | Fキャラオールスターズ大集合 ドラえもん&パーマン危機一髪!? | --- | |
836 [再] | 大予言・地球の滅びる日 | 36巻 | |||||
11 de diciembre de 2021 | 669 | 599 | 684 | 1194 | ハリーのしっぽ | 33巻 | |
1195 | ポスターになったのび太 | ||||||
18 de diciembre de 2021 | 670 | 600 | 685 | 1196 | ジャイアンラーメンが来る! | --- | |
1197 | ちく電スーツ | 13巻 | |||||
25 de diciembre de 2021 | 671 | 601 | 686 | 1198 | 植物ペン | TCS6巻 | |
1199 | イリュージョニストノビー~クリスマスの奇跡 | --- | |||||
31 de diciembre de 2021 | 672 | S 73 | 687 | 1200 | 煩悩を追い払え! | ||
288 [再] | さようならドラえもん | 6巻 - 7巻 |
2022[editar]
Fecha de estreno |
Número de transmisión |
Número de episodio |
Número de episodio (EX) |
Número de episodio (CS1) |
Número de segmento |
Título | Adaptado de: |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 de enero de 2022 | 673 | 602 | 688 | 1201 | ジャイアンが警察官!? | --- | |
1202 | スネ夫の自慢はみんなの自慢 | ||||||
15 de enero de 2022 | 674 | 603 | 689 | 1203 | 雲の中の散歩 | 11巻 | |
1204 | いつでも日記 | 10巻 | |||||
22 de enero de 2022 | 675 | 604 | 690 | 1118 [再] | テレビとりもち | 26巻 | |
1205 | ケロンパス | 6巻 | |||||
29 de enero de 2022 | 676 | 605 | 691 | 1206 | 一文字変えて遊んじゃおう | --- | |
1207 | 未知とのそうぐう機 [リメイク版] | 17巻 | |||||
5 de febrero de 2022 | 677 | 606 | 692 | 1208 | 月面クレーターを滑っちゃえ! | --- | |
1209 | ベロ相うらない大当たり! [リメイク版] | 12巻 | |||||
12 de febrero de 2022 | 678 | 607 | 693 | 1210 | らくがきを撃て! | 15巻 | |
1211 | 正直太郎 [リメイク版] | 2巻 | |||||
19 de febrero de 2022 | 679 | 608 | 694 | 1212 | 痛みはね返りミラー | 大8 | |
584 [再] | ヤキイモの気持ち | --- | |||||
26 de febrero de 2022 | 680 | 609 | 695 | 1213 | ふみきりセット | 15巻 | |
1214 | まんが家ジャイ子 [リメイク版] | 24巻 | |||||
M | M | 劇場版 | 映画ドラえもん のび太の新恐竜 | ||||
5 de marzo de 2022 | 681 | 610 | 696 | 1215 | ドンジャラ村のホイ | 35巻 |
Referencias[editar]
Simbología
- 巻: Tomo o volumen de algún manga. Cuando el número no está adjunto con otro símbolo a la izquierda, se refiere a los 45 tankōbon de Doraemon impreso bajo la marca "Tentomushi Comics" (てんとう虫コミックス 『ドラえもん』).
- +: Tomo del manga Doraemon Plus (ドラえもん プラス).
- CW: Doraemon Color Works - Karā Sakuhin-shū (ドラえもんカラー作品集).
- CC: Color Comics (カラーコミックス).
- FF: Fujiko Fujio Land (藤子不二雄ランド).
- 全: Fujiko F. Fujio Daizenshu (藤子・F・不二雄大全集).
- 大: Fujiko F. Fujio Daizenshu "Doraemon" (藤子・F・不二雄大全集「ドラえもん」).
- 自: Fujiko Fujio Self-Selection - Ji Senshū (藤子不二雄 自選集).
- SSD: Fujiko·F·Fujio Self-Selection Doraemon - Ji Senshū (藤子・F・不二雄 自選集 ドラえもん).
- 文: Shogakukan Korokoro Bunko (小学館コロコロ文庫).
- BD: Shogakukan Korokoro Bunko Deluxe (小学館コロコロ文庫デラックス).
- TCS: Tentomushi Comics Special (Doraemon Color Works).
- PC: Pikapika Comics (ぴっかぴかコミックス).
- 学: Doraemon Masterpiece Selection por año escolar - Gakunen-betsu Doraemon Meisaku-sen (学年別ドラえもん名作選).
- は: Picture book manga (絵本まんが).
- MW: Doraemon Intro Manga Works - Kantō Manga Sakuhin-shū (ドラえもん巻頭まんが作品集).
- [リメイク版]: Remake de una historia anteriormente adaptada.
- [リメイク版2]: Segundo remake de una historia anteriormente adaptada.
- [再]: Repetición de segmentos.
- [第1期]: Segmento perteneciente a la serie de anime de 1979.
- ---: Original del anime o no relacionado.
- S: Transmisión especial.
- M y 劇場版: Película.
- RR: Rerun o retransmisión que no se contabiliza por no tener segmentos nuevos.
- EX: Identificativo de señal usado para TV Asahi.
- CS1: Identificativo de señal usado para Tele-Asa Channel 1, canal derivado de TV Asahi en el sistema de transmisión digital CS.
- A: Primer segmento de un mismo episodio.
- B: Segundo segmento de un mismo episodio.
Notas
- ↑ «Doraemon (TV 3/2005)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 6 de abril de 2021.
- ↑ «TVアニメ「ドラえもん」 10月5日(土)より、毎週土曜日午後5時より放送!!» (en japonés). Doraemon Channel. Consultado el 31 de marzo de 2021.
- ↑ a b c «Episodios de Doraemon 2005 - Formato de 30 minutos» (en japonés). Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ «Transmisiones anteriores de Doraemon 2005» (en japonés). TV Asahi. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ «「ドラえもん」TVシリーズレギュラー放送中!!» (en japonés). TV Asahi CS1. Consultado el 26 de marzo de 2021.
[[Categoría:Anexos:Episodios de anime|Doraemon]] [[Categoría:Doraemon]]