Usuario:KingDany2018/Taller
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Royal_MS_10_E_IV_fol_49v_Reynard_the_Fox_preaching_to_geese.png/319px-Royal_MS_10_E_IV_fol_49v_Reynard_the_Fox_preaching_to_geese.png)
Smithfield Decretals es el título en breve que se ha atribuido a un manuscrito medieval en pergamino del siglo XIV, que contiene una colección de decretales papales. El silloge reproducido en el códice iluminado había sido escrito un siglo antes por el jurista Raymond de Peñafort (1175-1275), a instancias del papa Gregorio IX (muerto en 1241). Además del texto de los decretales, el códice va acompañado de la reproducción de las glosas marginales del jurista Bernardo da Parma (alrededor de 1200 a 1266), también floreció en el siglo anterior a la redacción del libro. De notable importancia son las ilustraciones y decoraciones, con valiosas decoraciones y representaciones, con escenas a menudo excéntricas y extrañas, muchas inspiradas en los tòpos iconográficos del "mundo al revés".
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/A_Mermaid_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.47_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.jpg/286px-A_Mermaid_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.47_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.jpg)
El manuscrito, conservado en Gran Bretaña, forma parte de las colecciones de libros de la Biblioteca Real.
El nombre deriva de la ciudad de Smithfield, cerca de Londres, donde se encuentra el convento agustino de la Iglesia de San Bartolomé el Grande, donde el texto se ha conservado durante algún tiempo.
Historia
[editar]El códice membranoso es el resultado de una compleja operación editorial llevada a cabo en la primera mitad del siglo XIV , en años incluidos, aproximadamente, entre 1300 y 1340.
El contenido principal es una recopilación legal del siglo anterior , una recopilación de decretos editado por Raymond de Peñafort (Raymund de Penyafort), jurista derecho canónico y futuro santo, que creó la lista no es por iniciativa propia, sino en modod funcionario de la comisión impartida desde Papa Gregorio IX . El brillo ordinario reproducido en el manuscrito se debe al jurista y glosador Bernardo da Parma (Bernardo di Botone).
Aunque el 4 de hoja r tiene una dedicación a la ' Universidad de París , se cree que, con respecto a la copia de escribano de texto y glosas, el código se produce en la parte sur del territorio de la nación francesa moderna (tal vez en Toulouse , como parece evidenciado por la costumbre local de subrayar los lemas en amarillo [1] ).
Etapas de realización
[editar]La elaboración del trabajo, sin embargo, se completó a través de dos fases reconocibles.
Sur de Francia
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/An_amorous_encounter_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.139_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.jpg/287px-An_amorous_encounter_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.139_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.jpg)
En la primera de las dos fases, la francesa (como se mencionó, tal vez Tolosana), se copió el texto (en dos columnas) y las glosas marginales alrededor. También se pintaron los 5 encabezados historiados que muestran el comienzo de la columna de cada uno de los libros en los que se divide el texto completo. Las tapas están hechas en color sobre un fondo dorado (en rojo, con decoraciones de motivos florales en morado, o en azul, con decoraciones de pluma en rojo).
Sur de Inglaterra
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Smithfield.jpg/287px-Smithfield.jpg)
En la fase II, que tuvo lugar en Inglaterra , al comienzo del texto se agregó el índice de los argumentos ( Calendarium , ff.1v-3v), decorado con bordes coloreados y dorados. Esta adición probablemente se deba a una comisión de John Batayle, canónigo del convento agustiniano de la Iglesia de San Bartolomé el Grande en Smithfield . El nombre religioso es conocido por un legado dictada en 1382 por otro canon de la iglesia (Juan Chyshull) y también se produce en 1379 , junto con la de otros cánones, en un rollo de subsidio (a fines de documentos compilados clérigos censo impuestos). laLas insignias de la familia Batayle también se reproducen en los escudos blandidos en la escena de duelo que presenta dos monos, presentes en la parte inferior de f. 75 v .
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/A_woman_defends_her_castle.jpg/287px-A_woman_defends_her_castle.jpg)
En la ciudad de Londres se agregaron las más de 600 escenas extrañas ubicadas en la parte inferior de las páginas. Además, en el margen superior y entre las columnas del texto, se representaron representaciones de figuras humanas, flores, monstruos, animales, híbridos y criaturas legendarias o fantásticas . El texto estaba rodeado por un marco decorativo, mientras que las glosas circundantes estaban marcadas por bordes parciales. La serie de tales escenas y decoraciones constituye una de las características más singulares del código ilustrado .
Contenido
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Windmill_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.115r_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.png/287px-Windmill_-_Smithfield_Decretals_%28Decretals_of_Gregory_IX%29_%28c.1340%29%2C_f.115r_-_BL_Royal_MS_10_E_IV.png)
El documento es de considerable importancia por varias razones: además de ser un testigo del contenido textual de documentos legales papales , las preciosas miniaturas que adornan las páginas son de gran interés , con temas y figuraciones de particular singularidad y excentricidad. Otra razón para el interés radica en las glosas ordinarias en sus márgenes, cuyo borrador original se debe al jurista medieval Bernardo da Parma (Bernardo di Botone).
El manuscrito pertenece a la Colección Real y se conserva en la Biblioteca Británica con el nombre original de Royal MS 10 E IV y la descripción de Decretals of Gregory IX con la glosa de Bernard of Parma .
Vicisitudes propietarias
[editar]El origen del documento, como se mencionó, se encuentra en el sur de Francia . Los eventos en inglés del manuscrito están relacionados con la figura de John Batayle, clérigo en el monasterio de la Iglesia de San Bartolomé el Grande en Smithfield, y luego en la Orden de San Agustín . La permanencia de Smithfield del códice se atestigua, en el siglo XV , mediante una anotación en latín colocada por el anterior : Liber domus sancti barthomomei en smyth fylde ( fv 1v).
En el próximo siglo, durante el reinado de Enrique VIII , que se encuentra ubicada en la Biblioteca superior bajo el nombre Decretales : en la primera hoja se encontrará tomó nota del número de catalogado '1059' atribuido el inventario de (f 1r.) 1542 , luego se convirtió en el Apéndice real 71 en el inventario de 1666 (anotación en f. 9v).
Tres décadas después, en 1698, está en el catálogo de la biblioteca del Palacio de St. James , con n. 8377, 8378, 8380 u 8388).
En 1757 fue donado por George II al Museo Británico , junto con la Biblioteca Real Vieja (ahora adquirida por la Biblioteca Británica ).
Notas
[editar]1. ^ ( EN ) Royal MS 10 E IV , en la Biblioteca Real . URL consultada el 26 de agosto de 2016 ( archivada el 8 de enero de 2016) .
Bibliografía
[editar]( ES ) Royal MS 10 E IV , en la Biblioteca Real . URL consultada el 26 de agosto de 2016 ( archivada el 8 de enero de 2016) .
Artículos relacionados
[editar]- decretal
- Liber Extra
- Gregory IX
- Raymond de Peñafort
- Bernardo de Parma
Otros proyectos
[editar]- Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos en Smithfield Decretales
Enlaces externos
[editar]Copia digital del manuscrito , en la Biblioteca Real . URL consultada el 26 de agosto de 2016 ( archivada el 8 de enero de 2016)
Control de la autoridad VIAF ( EN ) 173914120 · LCCN ( EN ) n2001152753