Usuario:Loco88888/taller
Cochofiero (Méxicanismo)
[editar]Cochofiero es un mexicanismo que originalmente se utilizaba en Guerrero como ofensa.[1] En la zona de Tierra Caliente del estado de Guerrero, “cocho” es usado, entre otras, como ofensa o humillación, y “fiero” palabra que significa salvaje, agresivo o violento. Cochofiero puede ser entendido como una gran ofensa para quien comparte el código semántico en dicha zona de Guerrero. Hoy en día “cocho” en la región de Tierra Caliente tiene un significado ambiguo. De acuerdo al tono y estado de ánimo de la persona que la utiliza, puede significar amigo o ser utilizado como una ofensa, parecido al uso de güey o wey.[2]
En la ciudad de México este término en los 90s fue retomado y vivió una transformación hacia el concepto actual de la palabra. Así se crea la expresión Cochofiero como similitud de un ser valiente, atrevido, aguerrido y aferrado a sus creencias, al igual que consciente de que la única forma de trascender es por la realización de lo moralmente bien hecho, es decir lo correcto.
Etimología
[editar]Cocho
[editar]1. Del francés cochon que significa cerdo, chancho, cochino, gorrino, puerco, cuche.[3]
2. También señala hacia la palabra "cuchi" del idioma purépecha, perteneciente a los estados de Michoacán y Guerrero, que también significa puerco, cerdo o marrano.[4]
3. Con el tiempo a través de la castellanización a esta palabra se le da el significado de vagina, la parte intima (órgano genital femenino) de la mujer.[5]
Fiero
[editar]1. En México la palabra fiero se refiere a cuando algo es feo, horrible, desagradable o de baja calidad. [6]
2. También puede referirse a fiera como animal Salvaje o como una Persona de carácter violento. []
3. Finalmente tiene también el significado de ser muy diestro en algo. [7]
Surgimiento y significado de la Palabra en la Ciudad de México
[editar]El termino Cochofiero, originario de Guerrero es retomado por jóvenes de la ciudad de México en los años 90s adaptando su significado. Así nace como termino popular en el Barrio de la Tlacotal de la Colonia Ramos Millán al oriente de la Ciudad de México.
Fue el Grupo de Hip Hop Leveson de la ciudad de México que retomó esa expresión callejera para hacerla parte de su vocabulario y central parte de su proyecto musical y de esa forma hacerla conocer a esferas más amplias de la ciudad de México. Leveson trabaja desde una ideología que no cae en radicalismos, ni en dogmas. Reconoce que los individuos contemporáneos tienen que crear sus propios estilos y no imitar ciegamente a los demás. Leveson se ocupa de la crítica constructiva y partiendo de la autocrítica buscan encontrar la transformación. El grupo busca representar los valores de lealtad, honestidad, originalidad, respeto y valentía. Todos estos conceptos son los que distinguen al “cochofiero”.
Que constituye a una persona Cochofiera?
[editar]El cochofiero es una persona atrevida e informada, con un criterio individual nutrido de conceptos variados que le permite desarrollar una visión propia. Además es congruente en la aplicación del saber, decir y hacer.
El cochofiero valora a la familia de sobremanera.
El cochofiero no reprime, él invita a participar y a reflexionar sobre el actuar propio y el deber ser individual y social.
El cochofiero tiene principios éticos basados en la libertad como valor medular de todo su actuar, y libertad defendida por la responsabilidad que él tiene.
El cochofiero , por lo tanto, siempre hace lo correcto, aunque hacia la mirada de los demás no esté bien o no esté mal, lo correcto es lo que fundamenta la acción cochofiera.