Usuario:Luiscalzadaf/Taller
Sociedad Cultural Hispano-Japonesa
[editar]La sociedad cultural Hispano-Japonesa consiste en una institución en la que se promueve el consumo de cultura japonesa en España y viceversa, a modo de cohesión de las relaciones entre los países y expansión cultural, englobando todo tipo de eventos y disciplinas culturales, como arte, política, oratoria, gastronomía... La primera sociedad cultural[1] fue creada[2] en Kyoto (Japón) en 1949 y presidida por el Sr. Miura, quien fue destinado en la embajada de Japón en Madrid.
Historia
[editar]La creación de esta sociedad fue una consecuencia de las buenas relaciones diplomáticas y comerciales y del intercambio de población, que reclamaba su cultura materna en su nuevo país de residencia, tanto cultura japonesa en España como española en Japón. También podemos enmarcar buena parte del éxito de ambas culturas en ambas naciones por la conservación que aprecian sus habitantes de las costumbres y tradiciones. Esta sociedad cultural no es tan importante por sí sola, sino que se remonta y va unida al comienzo de las relaciones diplomáticas y comerciales.
El primer contacto referenciado de españoles en Japón fué con la llegada a las costas niponas del Jesuita Francisco Javier, que comenzó la conversión al catolicismo de algunos Japoneses. Y fue con el tratado hispano-japonés de amistad, comercio y navegación, con el que comenzaron las relaciones diplomáticas entre España y Japón (1868). Este tratado no fue un simple documento[3] para comenzar la diplomacia entre ambos países, sino que ponía unas normas para comenzar el comercio marítimo con Japón beneficiando a ambas naciones. La única prohibición en cuanto a materiales fue el opio, del que se prohíbe la importación reduciendo a una cantidad mínima lo máximo posible a bordo de un navío. También se aseguró la paz y permitió que los españoles que pudieran y lo deseasen, se asentaran en Japón con absoluta tranquilidad y seguridad de un trato amable por parte del gobierno, que firmó una serie de apartados en los que se comprometía a dar permiso para construir viviendas y permitirles residir, siempre que se permitiese un registro cada cierto tiempo para comprobar que no se estaba creando un fortín militar.
Aquí comenzó la mezcla de culturas. Fue mayoritariamente por españoles que se trasladaron a Japón, los cuales comenzaron a satisfacer sus necesidades culturales consumiendo cultura y arte niponas. Pero comenzó también la importación de cultura japonesa a España. Llegan, por ejemplo, los Haikus a España a principios del siglo XX. Y debido a la interacción cultural, surge en Japón una mezcla entre la historieta occidental y el arte gráfico japonés tradicional: el manga, que surge a finales del siglo XIX con la llegada de la cultura de inmigrantes occidentales a Japón. Todo ello produjo una gran interacción entre culturas, que se fusionaron en ambos países, y más tarde consiguió incluso la firma del hermanamiento de muchas ciudades españolas y japonesas: Santiago de Compostela y Camino de Kumano (1998), Comunidad Foral de Navarra y Prefectura de Yamaguchi (2003), Pamplona y ciudad de Yamaguchi (1980)… El hermanamiento[4] fué muy promovido después de la II guerra mundial en Europa, para reforzar los vínculos entre los países occidentales y promover las reconstrucciones y el reestablecimiento de los lazos diplomáticos y de amistad europeos e incluso con EEUU, como el Hermanamiento de Tenerife y el condado de Miami-Dade.
Actualmente ha evolucionado y sigue activa. Cuentan con una extensa galería fotográfica en la que recopilan recuerdos de todos estos actos e informan de cómo serán los próximos para aquellos nuevos en la web de la sociedad cultural.
El interés cultural recíproco se sigue viendo reflejado en la actualidad, y una de las últimas pruebas notables de ello, es el rodaje en 2009, con apoyo de la embajada de Japón y el instituto Cervantes, del documental de 60 minutos titulado Del naufragio a la amistad[5] del que podemos apreciar un clip de 5 minutos en internet. En él se cuenta la historia del naufragio del Galeón San Francisco, en el que viajaba el gobernador Rodrigo de Vivero[6], debido a un tifón que le desvió de su rumbo, y de cómo aún no se ha recuperado el supuesto tesoro que se hundió con la embarcación muy cerca de las costas de Japón. El documental fué dirigido[7] por el periodista colombiano Gonzalo Robledo y lo considera no solo un documental histórico, sino también de actualidad y lo considera un "ABC sobre la búsqueda de tesoros sumergidos. Actualmente Robledo sigue su andadura entre las culturas española y japonesa redactando para El país donde escribe casi en exclusiva acerca de asunto de interés para Japón o para ambas naciones.
Actividades e iniciativas
[editar]Se han seguido creando más instituciones culturales hispano-japonesas, como el Centro cultural hispano-japonés[8] en la Universidad de Salamanca, gracias al cual se realizan actividades culturales y el gobierno japonés da becas de investigación a graduados españoles.
La última evolución de la Sociedad cultural consiste en una web acerca de un programa artístico y de cultura en general en el que se puede consultar una agenda repleta de actos de todo tipo en nuestro país:
- Concursos de oratoria en japonés
- Conciertos de artistas japoneses
- Cine y teatro japonés
- Teatro Kabuki (teatro dramático japonés)
- Exposiciones de arte
- Entrevistas a personalidades de la cultura y política Japonesa
- Concursos de Haiku (poemas japoneses)
- Concursos de fotografía
Referencias
[editar]- ↑ «Asociación Cultural Hispano Japonesa TORA». www.esjapon.com. Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ «Curiosidades sobre las relaciones España-Japón». www.exteriores.gob.es. Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ «Tratado de amistad, comercio y navegación ajustado entre España y el Japón y firmado en Kanagawa el 12 de noviembre de 1868 - España - Libro - 1872?». bdh.bne.es (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ ABC. «Once ejemplos de amistad entre España y Japón». ABC.es. Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ TOKYO, PACE INC (14 de mayo de 2018), DEL NAUFRAGIO A LA AMISTAD. Documental ESP-JAP, consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ Internet, Unidad Editorial. «El naufragio de los abrazos | España | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ INFORMACION. «Un documental investiga un tesoro español perdido hace 400 años en Japón». Consultado el 25 de junio de 2018.
- ↑ «Centro Cultural Hispano Japonés | Centro Japonés». www.centrojapones.es. Consultado el 25 de junio de 2018.