Usuario:Prophetofgarfield/Chatino de Tataltepec
| Tataltepec Chatino | ||
|---|---|---|
| Hablantes | 540 | |
| Familia |
| |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | cta | |
| Glottolog | tata1258 | |
Chatino de Tataltepec, también conocido como chatino de tierras bajas y Chatino Occidental Bajo, es una lengua indígena mesoamericana de la familia chatino de las lenguas otomangueas. No es inteligible con otras lenguas chatinas. Lleva el nombre del pueblo de Tataltepec de Valdés, y también se habla en San Pedro Tututepec.
Estado[editar]
Tataltepec de Valdés se divide entre chatinos, solo algunas de los cuales conocen chatino, y mestizos, ninguno de los cuales conocen chatino. Español es la lengua dominante de Tataltepec de Valdés, y es la única lengua que se usa en todos los ámbitos de la vida pública excepto las conversaciones entre hablandos de chatino Tataltepec. A diferencia de otros pueblos de habla chatina, los altavoces utilizados para los anuncios públicos se transmiten exclusivamente en español. El español es el único idioma utilizado para el gobierno, pero los hablantes de chatino usan el idioma cuando no hay hablantes monolingües de español presentes. A diferencia de otras comunidades chatinas, las ceremonias de bienvenida a los nuevos funcionarios del gobierno local se llevan a cabo íntegramente en español.
Los hablantes chatinos saben que su número está disminuyendo, pero hay algunos movimientos hacia la revitalización. Hay signos de nostalgia entre todos los miembros de la comunidad por el idioma, incluso entre la generación más joven, y los eventos públicos presentan a jóvenes chatinos (normalmente semihablantes) que utilizan el idioma de diversas maneras. El dominio de Tataltepec ya no se da por sentado, y cada vez más se considera digno de elogio incluso algún conocimiento de Tataltepec Chatino. [1]
Fonología[editar]
Vocales[editar]
Hay cinco vocales: /a, e, i, o, u/. Todas las vocales excepto /u/ se pueden nasalizar y todas las vocales (orales y nasales) se pueden alargar. [1]
Consonantes[editar]
| Labial | Alveolar | Velar | Laríngea | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plano | laminar | plano | labializado | ||||
| Detener | p | t | tʲ | k | kʷ | ʔ | |
| Africada | t͡s | t͡ʃ | |||||
| Fricativa | (F) | s | ʃ | h | |||
| Nasal | m | n | nʲ | ||||
| Aproximado | central | (β̞) | j̊ j | w | |||
| lateral | l | lʲ | |||||
| Solapa | ɾ | ||||||
Todas las consonantes labiales aparecen con menos frecuencia que otras consonantes, y /β̞/ y /f/ aparecen principalmente en préstamos nativizados. [1]
Tonos[editar]
Tataltepec Chatino tiene un complejo sistema tonal que consta de ocho secuencias tonales, de las cuales cada una tiene hasta dos tonos constituyentes. Estes tonos se caracterizan por ser bajos, altos, de nivel medio descendente y superaltos ascendentes. El tono descendente muestra un contorno mínimo. [1]
Referencias[editar]
Fuentes[editar]
- Sullivant, John Ryan (2011). Tataltepec Chatino Verb Classification and Aspect Morphology (Tesis). University of Texas at Austin. hdl:2152/ETD-UT-2011-05-3378.
Enlaces externos[editar]
- Idioma indio chatino en Native-languages.org
- Recursos OLAC en y sobre la lengua chatina de Tataltepec
[[Categoría:Linguísticas]]