Usuario discusión:201.243.67.176

Greivis Vasquez

Buenas,

parece ser que has comenzado la traducción de un artículo de la Wikipedia en inglés. Para evitar que se borre deberías seguir el procedimiento habitual.

Poner la plantilla de "en traducción" ocultar el texto en el otro idioma (inglés en este caso), poner en la página de discusiónd e dónde se está sacando el texto, y añadir en las referencias del artículo el origen.

Si te parece lo puedo hacer en este caso para que lo veas. --Nachosan (discusión) 03:34 2 abr 2010 (UTC)

Sobre las traducciones

Buenas otra vez, si entras ahora a editar verás que el texto no se ha borrado (el texto en inglés) sino que está oculto para no liar a quién pudiera entrar. Además he referenciado de dónde se está sacando el texto, tanto en las referencias del artículo como en la página de discusión del artículo.

En cuanto a la plantilla lo mejor es buscar una de deportista en castellano adecuada (no olvides que las tíldes se deben poner para que sea operativa (por ejemplo en "posición").

Un último consejo, cuando dejes un mensaje en cualquier discusión no olvides añadir la firma para que se identifique claramente y se sepa quíen te está hablando.

Bienvenido, yo también soy un novato pero estoy a tu disposición para cualquier ayuda que pueda prestarte (poca dada mi condición de junior). --Nachosan (discusión) 03:57 2 abr 2010 (UTC)

Artículo demasiado reducido Greivis Vasquez

Hola, 201.243.67.176, estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Greivis Vasquez no cuenta con los datos mínimos necesarios para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable desarrollar más el contenido agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para este cometido dispones de un mes de tiempo o en su defecto puede ser borrado. Para mayor información sobre los esbozos visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto.

Si aún leyendo el tema el esbozo perfecto tienes alguna duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia, que te pueden asistir en todo lo que necesites. Saludos y buena suerte en tus ediciones,Poco² 19:35 23 abr 2010 (UTC)