Usuario discusión:Alec Smithson
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--Historiador1923 (discusión) 18:13 16 jun 2015 (UTC)
Gracias[editar]
Mucha gracias --Alec Smithson (discusión) 18:29 16 jun 2015 (UTC)
Referencias en «Giuseppe Amisani»[editar]
Hola, Alec Smithson. El artículo Giuseppe Amisani en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.
Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).
Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Tuareg50 (discusión) 19:52 16 jun 2015 (UTC)
Traducciones defectuosas[editar]
Hola Alec. He visto que estas haciendo traducciones desde el francés. Lamentablemente, todas ellas presentan problemas de traducción, derivados aparentemente de una traducción automática. Te pediría que trataras de ajustar la traducción de los artículos ya existentes antes de proceder a crear artículos nuevos. Entre los artículos que presentan problemas se encuentran:
Saludos y cualquier consulta me encuentro a tu disposición.--Zeroth (discusión) 02:42 16 sep 2015 (UTC)
Hola!! você está certo, você faz isso, se você pode me ajudar muito nestes correção de equipamentos de graças. No se necesita mucho tiempo y sería muy agradecido por la cuenta gramatical alojamiento en el que --Alec Smithson (discusión) 02:52 16 sep 2015 (UTC)
- Alec, lamentablemente no dispongo del tiempo necesario para corregir tus traducciones. Si no conoces del lenguaje lo suficiente como para poder realizarlas por ti mismo, mi sugerencia sería que primero empezaras por correcciones menores e irte familiarizando con el lenguaje y a partir de ahí, ir incrementando la dificultad hasta llegar a ser capaz de traducir artículos enteros. Te mando un saludo, --Zeroth (discusión) 04:12 16 sep 2015 (UTC)
- Alec, te pedí por favor que no crearas artículos nuevos hasta no corregir tus anteriores traducciones defectuosas. Sin embargo, has seguido creando artículos autotrad como los anteriores. Te pido una vez mas, que corrijas los artículos que has creado hasta ahora antes de emprender la tarea de crear nuevos. Lamentablemente deberé notificar en el tablón si persistes en esta actitud.--Zeroth (discusión) 16:45 30 sep 2015 (UTC)
- pero usted me da una mano para corregir al menos una entrada, de la que usted es bueno.
--Alec Smithson (discusión) 20:19 1 oct 2015 (UTC)
- lo cierto me parece bien ahora, compruebe usted mismo.
--Alec Smithson (discusión) 20:29 1 oct 2015 (UTC)
- Hola Alec, te repito que no puedo dedicarle tiempo a corregir tus artículos ya que tengo intereses propios que atender. Respecto a las traducciones, las mismas no han mejorado en lo absoluto.--Zeroth (discusión) 14:39 2 oct 2015 (UTC)
Hola[editar]
Entiendo que si se puede encontrar la corrección de tiempo de la forma de los equipos no son muchos si se fijan bien, la cosa de 10 minutos, a ver si se puede encontrar el tiempo, voy a estudiar más. gracias --Alec Smithson (discusión) 19:08 28 sep 2015 (UTC)
Traducción automática en Pier Giacomo Castiglioni[editar]
Hola, Alec Smithson. El artículo Pier Giacomo Castiglioni en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. ProgramadorCCCP 
Responder 01:51 23 oct 2015 (UTC)
Artículo «Lierna (sella)» demasiado reducido[editar]
Hola, Alec Smithson.
Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Lierna (sella)» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, éste será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».
Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.
Saludos y buena suerte en tus ediciones. ProgramadorCCCP Responder 01:55 23 oct 2015 (UTC)
Hola Alec Smithson. Por error, hoy 21 dic 2015, has añadido a la página en español en Wikidata y en francés la plantilla de {{AB}}.
Las he quitado porque en ninguna de las dos Wikipedias tiene el estatus de AB y te comunico que, antes de agregar dicha plantilla, hay que seguir los procedimientos que se indican en esta página en español y en esta en francés.
Saludos. Antón Francho (si me quieres decir algo) 20:02 21 dic 2015 (UTC)
Traducción automática en Antonio Bernocchi[editar]
Hola, Alec Smithson. El artículo Antonio Bernocchi en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. EpiKzo (discusión) 22:46 25 dic 2015 (UTC)
- Hola, me ayudan a corregir el lenguaje del artículo es buena.
--Alec Smithson (discusión) 17:45 26 dic 2015 (UTC) Echa un vistazo también Allá page sintaxis Luminator Bernocchi --Alec Smithson (discusión) 17:47 26 dic 2015 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Cav. Antonino Natoli»[editar]
Hola, Alec Smithson. Se ha revisado la página «Cav. Antonino Natoli» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. A5: El artículo creado es de baja calidad y ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.
Gracias por tu comprensión. Tarawa 
(jo ta ke irabazi arte) 20:43 27 dic 2015 (UTC)
Traducción automática en Giuseppe Natoli[editar]
Hola, Alec Smithson. El artículo Giuseppe Natoli en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 20:47 27 dic 2015 (UTC)
comprueba si ahora está bien, hacen algunas mejoras si lo sientes, parece comprensible para mí ahora ¿no te parece? Saludos queridos. --Alec Smithson (discusión) 21:06 27 dic 2015 (UTC)
Traducción automática en San Antonino Natoli[editar]
Hola, Alec Smithson. El artículo San Antonino Natoli en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 21:10 27 dic 2015 (UTC)
Traducciones automáticas y otros problemas[editar]
Señor Alec Smithson, está usted colaborando de manera deficiente y eso que se le viene advirtiendo. Ha hecho lo mismo en otras wikis, como aquí [1] y [2]. Le ruego que no siga con lo mismo pues nos hace prestarle mucha atención y genera trabajo extra, lo cual no tendría ninguna importancia si usted siguiera nuestros consejos pero parece que no le importan mucho. Saludos Lourdes, mensajes aquí 15:41 8 ene 2016 (UTC)
Señor Cancelaciones que hiciste por hechos históricos, que eran de poco Corette son vergonzosas, son enemigos de la historia y la cultura. pensar en lo que digo y luego vergüenza. --Alec Smithson (discusión) 18:06 9 ene 2016 (UTC)