Ir al contenido

Usuario discusión:CristianCb

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Uso de topónimos españoles en La Coruña[editar]

Hola CristianCb. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos de España en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos de España dice que los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guion), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes visitar Wikipedia:Topónimos de España. Saludos cordiales. --Jcfidy (discusión) 10:29 8 ene 2017 (UTC)[responder]

RE:Duda[editar]

Están escritos en español precisamente porque esta es la wikipedia en español. Escribimos Dinamarca de la misma forma que en da.wikipedia escriben Spanien y no veo que vayas allí a reclamar que se escriba España.

«Estos nombres solamente estaban permitidos durante un periodo que ya sabemos todos cuál es» eso es una opinión personal y no es ni un argumento ni prueba nada. Además, piensas que los nombres en español de localidades españolas fueron impuestos por Franco cuando la verdad es que ya tenían esos nombres desde mucho tiempo anterior al nacimieto de Franco. Si quieres editar en gallego tiene la Galipedia para hacerlo y si lo que quieres es hacerlo en danés también tienes la encyklopædi en danés pero esta es la wikipedia en español. Un saludo --Jcfidy (discusión) 09:39 9 ene 2017 (UTC)[responder]

Pruebas de edición[editar]

Hola. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición. Si tus comentarios eran específicos a un artículo, el sitio correcto es la página de discusión de aquel. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias. Jcfidy (discusión) 11:47 9 ene 2017 (UTC)[responder]