Usuario discusión:Guarcr

Hola, Guarcr. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Misigon (discusión) 22:55 16 feb 2010 (UTC)

Artículo de Machaca

Saludos, Guarcr, espero que disfrutes editando en la wikipedia. Te recomiendo leer el «tutorial» que se menciona arriba y hacer pruebas de edición en la «zona de pruebas». Como veo que estás dando tus primeros pasitos en esto comprendo los errores en el artículo que has escrito, todos empezamos así, pero para que vayas comprendiendo las normas que nos hemos establecido te comento lo siguiente:

1. Los artículos no se firman, como puedes ver navegando por otros artículos son anónimos y sólo se ponen referencias con los nombres de "autoridades" en la materia que han publicado en libros esos datos.
2. Cuando el mismo nombre tiene varios significados o usos, hay que dejar una lista de todos los significados que tiene (como la que has borrado para escribir tu artículo encima), enlazando a cada uno de esos artículos. Por ejemplo, deberías haber creado un artículo nuevo con el nombre "Machaca (pez)" y en la lista de "Machaca" poner un nuevo enlace a éste. Lo siento mucho pero si no lo haces así es cuestión de días que alguien interesado en el insecto machaca o la comida machaca "arregle" esto y borre todo tu trabajo para dejarlo como estaba antes.
3. En cuanto a los nombres de animales tienes que pensar en la enorme cantidad de pueblos y culturas que hablan nuestro idioma, de forma que el mismo pez se llama de distinta forma en cada país, o incluso dentro del país, como es el caso que dentro de Costa Rica además de machaca en algunas zonas al Brycon guatemalensis le llaman sabalete y en otras al Brycon behreae le llaman sábalo o sábalo pipón. Conclusión: hace tiempo se llegó a un acuerdo respetado por todos, los nombres de animales y plantas llevan por título el nombre científico, mientras que el nombre vernáculo se crea el artículo con él vacío y redirigido hacia el artículo con el nombre científico. Como ejemplo fíjate en el artículo Brycon orbignyanus, cómo se ponen los nombres comunes dentro de él.

Espero que no te resulte todo esto demasiado complicado y que te animes a aprender, la verdad es que es un entretenimiento gratificante dejar nuestros saberes para la posteridad en esta wikipedia. Si necesitas cualquier ayuda no dudes en ponerme un mensaje en mi "discusión", o bien si lo tuyo son los peces consúltamos a cualquiera de los que trabajamos en el Wikiproyecto:Peces. Encantado de darte la bienvenida y hasta otra. --Misigon (discusión) 22:55 16 feb 2010 (UTC)