Usuario discusión:Huhsunqu/Archivo/2015/08

mi propuesta, ahí: Discusión:Runa Simi = Discusión:Idioma runa simi, para ambas redirec.

• He mirado el historial de Runa Simi y veo que ha editado la mayoría (de las 5 (feb 2005 = la primera)), incl. la última (19:47 16 dic 2007). Por esto te consulto, (podemos y debemos hacerlo uno u otro, uno de los dos), pero claro = lo 1º es ¿conviene hacerlo?:

Hola Huhsunqu, el tema, (como explico ahí, en la discus.) .. pienso, es: la relación: Quechua sureño / Lenguas quechuas, o viceversa. Gracias por tu atención. --Pla y Grande Covián (discusión) 17:02 30 ago 2015 (UTC)

le cambio Huhsunquy por Huhsunqu

Lo veo ... en el ppio. de su archivo. Espero que, le parezca bien. --Pla y Grande Covián (discusión) 17:02 30 ago 2015 (UTC)

... con algo más de lo mismo / quechua. Hola Huhsunqu

Hola, Huhsunqu, creo nos interesa discutir, el tema anterior quechua, esto/ aquí, lo he dejado en mi discus. Ya pueden ver que tras mi propuesta, han entrado en acción los que selecciioné como los dos dos editores de las 2 redireccioines: runa Simi, e idioma runa simi, pero? ¿Qué hacemos ahora? (y no es un chiste ¿tomarnos un te? [aunque uno, prefiera café al té . . (-: ...]). Antres de volver a discutir, y actuar=editar. Cuando arriba, dije ¿soy observador? claro, evidente, pero de ahí a llegar a ser mediador: hay un [gran] paso. Y, sólo podría ser si las dos partes que veo, me eligen como tal. Dejo este [largo] discurso ¿o rollo?, por ahora. Gracias por su atención, Huhsunqu. --Pla y Grande Covián (discusión) 14:35 31 ago 2015 (UTC)

Runasimi

Apreciado Huhsunqu, he visto que has revertido el asunto largamente repetido de que runasimi es 'la lengua de la gente' entinedo que alguno en la redacción no era correcto, y me gustaría que me lo explicaras en detalle, lo que me parece claro es que, almenos algunos hablantes, llaman a la lengua runasimi [yo mismo tengo un ejemplar en mi casa que es un curso de quechua y denomina así a la lengua en la portada!]. Por eso quiero saber exactamente, que es lo incorrecto pq tú de eso me consta que sabes mucho, --Davius (discusión) 19:55 31 ago 2015 (UTC)

Ya, ya te entiendo, me imaginaba que era peculiar de algunos hablantes, y entiendo lo que sugieres de runa frente a misti. Sí ya veo a qué te referías, mil gracias por tu explicación, un saludo, --Davius (discusión) 21:57 2 sep 2015 (UTC)