Usuario discusión:Joel Mayorga
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Recuerda que ante cualquier pregunta o problema sobre Wikipedia y su entorno, no dudes en decírnoslo, que estamos para ayudarte. ★★★Just don't get dizzy between commands!!!★★★--VíctorPines •
21:08 27 ago 2015 (UTC)
Traducción automática en Forces of environmental management
[editar]Hola, Joel Mayorga. El artículo Forces of environmental management en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla
. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.
{{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. VíctorPines •
21:08 27 ago 2015 (UTC)
Saludos...
[editar]Hola, Joel. Viendo tu problema, según entendí, trataste de cambiarle el título al artículo original pero veo que terminaste creando un artículo duplicado. Quiero que seas más especifico por qué colocastes ese artículo en inglés. comparando el que marqué como no traducido con este de aquí lo único diferente es el idioma. Voy a tener que cambiarle la plantilla a la versión en inglés como artículo duplicado. Si deseas, puedes utilizar tu taller para colocar y editar cualquier información que deseas, no será borrado ya que solo es un espacio de trabajo y cuando esté listo, puedes recién subirlo a wikipedia. Saludos.--VíctorPines •
22:25 27 ago 2015 (UTC)
Re:Solicitud_de_tutoría
[editar]Creo que tu problema es que quieres publicar una traducción al inglés de tu artículo. Para ello debes recurrir a la Wikipedia inglesa, que es el lugar al que corresponde tal contenido. Si necesitas apoyo con la versión en español avísame cuando quieras.