Usuario discusión:Pescadero de La Coruña

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Pescadero de La Coruña. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Jcfidy (discusión) 19:11 11 jun 2018 (UTC)

Uso de topónimos españoles en contribuciones recientes

Hola Pescadero de La Coruña. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos de España en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos de España dice que los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guion), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes visitar Wikipedia:Topónimos de España. Saludos cordiales. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 16:26 11 jun 2018 (UTC)

Tradicional

Tradicional es por ejemplo La Coruña,Orense,Gerona,Lérida o Alicante. Lo de Sangenjo,Viana del Bollo,Arteijo y similares son traducciones que se hicieron en el franquismo para que sonasen más españoles. No me vengas con excusas de la RAE,porque en el caso de topónimos el criterio de la RAE me parece deleznable. Pescadero de La Coruña (discusión) 16:32 11 jun 2018 (UTC)

Viana del Bollo, desde 1800. Sangenjo (1842) Sanxenxo (1912, por primera vez). Arteijo (anterior a 1800) Arteixo (1844 y muy minoritario). No sé que mania teneis con echarle toda la culpa de los topónimos al franquismo cuando la inmensa mayoría de los topónimos tenían su nombre en español muchísimo ante que en gallego. Espero (y deseo) que a la vista de las pruebas presentadas dejes de vandalizar los artículo y de faltar al civismo. Un saludo --Jcfidy (discusión) 17:56 11 jun 2018 (UTC)

Gracias,lo que te dije fue lo que me enseñaron en el colegio mis profesores. — El comentario anterior sin firmar es obra de Pescadero de La Coruña (disc. • contribs • bloq). Jcfidy (discusión) 18:01 11 jun 2018 (UTC)

Pues a mi no me enseñaron así pero de todas formas en wikipedia nos basamos siempre en referencias de fuentes fiables e independientes. --Jcfidy (discusión) 18:01 11 jun 2018 (UTC)

Gracias,soy nuevo en Wikipedia y probablemente no tenga yo tanta cultura como un bibliotecario. Pescadero de La Coruña (discusión) 18:57 11 jun 2018 (UTC)

De nada, nadie nace aprendiendo poco a poco irás viendo como funciona Wikipedia pero, por favor, no vuelvas a hacer algo como esto, se consireda una falta grave de civismo y podrías ser bloqueado. He visto que te interesan los artículos sobre los peces, hay un Wikiproyecto sobre Wikiproyecto:Peces que actualmente está inactivo ahí puedes ver los estándares que se utilizan en los artículos sobre peces y las tareas que se estaban llevando a cabo antes de inactivarse y, tal vez, te interese reactivar el proyecto.

Pd.- Te dejo la bienvenida en la parte de arriba de tu discusión donde tendrás acceso a algunos enlaces que te ayudaran a entender mejor Wikipedia. Pd2.- No soy bibliotecario (si es lo que habías pensado). Un saludo --Jcfidy (discusión) 19:11 11 jun 2018 (UTC)

Hombre,sobre pescados (sólo conozco los de comer) entiendo por que tengo una pescadería. Y por eso mismo puedo modificar y crear páginas sobre pescados.

Pescadero de La Coruña (discusión) 19:15 11 jun 2018 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Gracias. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 16:54 11 jun 2018 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas como lo hiciste en Eugenio Carré Aldao; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Gracias. SeroBOT (discusión) 19:56 11 jun 2018 (UTC)

Ediciones vandálicas

Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, serás bloqueado por un bibliotecario y no podrás continuar editando en Wikipedia. -- Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 19:57 11 jun 2018 (UTC)

Uxío

Los nombres propios de las personas no se traducen. Él se llamaba Uxío,por lo que es de mala educación llamarle por el nombre castellanizado Eugenio. Eso merece respeto. Yo,por ejemplo,tengo un hijo que se llama André,y no por ello consiento que nadie le llame Andrés. Cada uno se llama como lo bautizaron. Y a él lo bautizaron Uxío,con lo cual es Uxío no Eugenio.  Pescadero de La Coruña (discusión) 20:01 11 jun 2018 (UTC)

Justamente, no se traducen. Se llamaba Eugenio solo que últimamente se han empeñado en traducirlo como Uxio. Lee este archivo y, por favor, presume de buena fe por parte de otros usuarios, si está escrito así será por algún motivo; es mejor que te informes primero, antes de hacer nada. Jcfidy (discusión) 20:41 11 jun 2018 (UTC)