Usuario discusión:PouLagwiyann

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores pierden tiempo valioso en revertir tus acciones y empañas la imagen de Wikipedia que puede hacerse un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. CAPTAIN RAJU ^(✉) 17:54 4 oct 2016 (UTC)

Soy francés pero sobre todo de la Guayana y hablo español me parece que la información es falsa en estas páginas y en 5 minutos voy a crear una página en la Guayana criollo Gracias no permite borrar mis cambios ! CAPTAIN RAJU ^(✉).

Referencias en «Tour de Guayana»

Hola, LeGuyanaisPure. El artículo Tour de Guayana en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Super Dro (discusión) 15:10 25 may 2017 (UTC)

Sobre la Guayana Francesa

Hola, tienes que tener cuidado a la hora de hacer reversiones, no puedes revertir una edición sin explicar el porque [1]. Otra cosa es que debes tener cuidado con el uso de los términos en Español, Por ejemplo el termino Guyane según la Real Academia Española se traduce Guayana Francesa, y el gentilicio local es Francoguayanés (nunca Guayanés [2]) en Español tampoco existe "monumento histórico de Guayana (en todo caso de Francia, o de la Guayana Francesa) [3] he ampliado el artículo de la Guayana Francesa de buena fe, por eso te explico estas cosas.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 01:33 17 jul 2021 (UTC)

Hola @Warairarepano&Guaicaipuro: estoy de acuerdo con tu punto de vista! Vengo de la Wikipedia francesa, me va bastante bien en español, también soy activo en la Wikipedia en inglés. Soy, por así decirlo, el principal contribuyente de artículos relacionados con Guayana (francesa), al menos en la Wikipedia en inglés y francés. En cuanto al primer enlace, eliminé la foto porque daba una mala imagen de Guayana, refiriéndolo a todos esos clichés y estereotipos racistas que los europeos y los franceses le dan a Guayana. Como guayanés, realmente no podría dejar esta foto aquí. Guayana tiene mucho mejor que mostrar que un campamento en el bosque. Para los otros dos enlaces, lo entiendo completamente, es solo que en mi país, el término “Francesa” (“française”) no se usa después de Guayana. Entonces, me acostumbré a eliminarlo, pero si quieres seguir las reglas y volver a poner el nombre popular, no seas tímido, lo entenderé totalmente. ¡Gracias por contactarme ! PouLagwiyann (discusión) 03:30 17 jul 2021 (UTC)