Usuario discusión:Smyru

Hola, soy Chabi. Necesito tu ayuda para traducir una parte del artículo sobre el himno polaco. ¿Podrías decirme qué significa:

(na podstawie załącznika nr 4 do ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych – Dz. U. z 2005 r. Nr 235, poz. 2000)

y también

Tekst według pisowni rękopisu Wybickiego

(według: J.S. Kopczewski, O naszym hymnie narodowym, NK, Warszawa 1988)?

No hablo nada de esta lengua. Gracias por tu tiempo y perdonas las molestias. --Chabi 16:45 24 oct 2007 (CEST)