Usuario discusión:Términus/Archivo 2024
Feliz Año Nuevo
[editar]Hola Términus. Igualmente, te deseo un feliz y próspero 2024. Un saludo. Rodelar (hablemos) 03:15 1 ene 2024 (UTC)
Felicitaciones
[editar]
|
Premio |
Glorioso(a) Términus, recibe este premio por tus ediciones eternas en Wikipedia; por tu gran trabajo colosal.  Santi Chuco (discusión) 23:22 1 ene 2024 (UTC)
|
Feliz 2024
[editar]Gracias por tu felicitación, Términus. Y miles de gracias por el magnífico trabajo que llevas a cabo por estos lares. Que el año nuevo te traiga felicidad, buenas noticias y buenos logros. Un abrazo, Capucine8 (discusión) 12:51 7 ene 2024 (UTC)
Feliz Navidad
[editar]- Buenas tardes, para escribir un artículo puedes tomar las indicaciones en Wikipedia
- :Asistente para la creación de artículos y de forma específica la estructura de un artículo de calidad que sea algún día propuesto como buen artículo. Es importante verificar los contenidos de cualquier artículo con Wikipedia: referencias objetivas y públicas, y lo más importante, que el contenido sea enciclopédico. Wikipedia:artículos sin relevancia. Saludos,
María Sacristán (discusión) 14:36 7 ene 2024 (UTC)
Revisión SAB de «Ofensiva de Nikopól-Krivói Rog»
[editar]Hola Términus, un placer saludarte. Me dispongo a comenzar a revisar este artículo. No me resultará hacerlo muy rápidamente, tendrás que tenerme paciencia. Abriré un hilo en la discusión del artículo donde iré poniendo las observaciones, correcciones o sugerencias. Iré sección por sección, para que puedas ir también de a poco realizando las posibles modificaciones. Mar del Sur (discusión) 13:55 8 ene 2024 (UTC)
— El comentario anterior sin firmar es obra de Mar del Sur (disc. • contribs • bloq). 13:55 8 ene 2024 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de «Ofensiva de Nikopól-Krivói Rog»
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, «Ofensiva de Nikopól-Krivói Rog», ha sido aprobado 
. Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Dimartz 
Baúl 02:31 10 ene 2024 (UTC)
- De nada, Términus, ha sido un agrado revisarlo y de paso aprendí un montón :-). Las gracias a Dimartz, que lo llevó a feliz términus... perdón, quiese decir término :-). Mar del Sur (discusión) 18:59 10 ene 2024 (UTC)
Info
[editar]Buenas Términus, no es necesario aplicar el apartado "enlaces externos" para incluir el apartado de traducción. Ya vengo de una disputa con un usuario títere sobre esa cuestión, y se inventó que estaba en el manual de estilo de Wikipedia. No aplico esas acciones en los artículos que he creado, por eso la he retirado. Pichu VI (discusión) 16:18 11 ene 2024 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de «Guerra de la Franja de Agacher»
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, «Guerra de la Franja de Agacher», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Dimartz Baúl 17:13 11 ene 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-03
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Conversion to Islam is accepting Islam as a religion or faith and rejecting any other religion or irreligion. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Hola Términus. Me facilitaría en el control de los AB que, cuando incluyas alguno en Aprobadas, enlaces el artículo en el resumen de edición. Gracias anticipadas y saludos cordiales. El vigilante de los AB (si me quieres decir algo) 21:20 15 ene 2024 (UTC)
- De acuerdo @El vigilante de los AB lo tendré en cuenta para futuras ocasiones Términus (discusión) 07:14 16 ene 2024 (UTC)
Publicar mi artículo en Wikipedia
[editar]Hola @Términus, te escribo con relación a lo que comentaste en mi página de discusión. Agradecería mucho que me ayudaras para publicar el artículo que traduje. Estuve averiguando y según esta página tengo que ser un usuario autoconfirmado para poder trasladar el artículo a donde corresponde, pero todavía no llegué a hacer las 50 contribuciones requeridas para eso. ¿Es así o estoy equivocado? Anthology1858 (discusión) 14:35 19 ene 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-04
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Kinder der Landstrasse (literally: Children of the Country Road) was a project implemented by the Swiss foundation Pro Juventute from 1926 to 1973. The project aimed to assimilate the itinerant Yenish people in Switzerland by forcibly removing their children from their parents and placing them in orphanages or foster homes. Approximately 590 children were affected by this program. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-05
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Qurm Nature Reserve is a national nature reserve in Muscat Governorate, Oman. Located on the Gulf of Oman coast, the reserve protects a mangrove forest and the surrounding wetland in a small estuary within the urban area of Qurm. Established in 1975, the reserve has been designated as an Important Bird Area since 1994, and as a protected Ramsar site since 2013. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Destrabe de desacuerdos
[editar]Que tal, quiero pedirte si puedes apoyar en destrabar con votos estos tres artículos pendientes, llevan mucho tiempo en desacuerdos y es convenientes darles cierres para liberar espacio. Dimartz Baúl 23:39 30 ene 2024 (UTC)
Protestas contra la guerra de Israel-gaza (2023...
[editar]Por favor termina lo añadido sobre el partido de basket en el WiZink. También hay video en YouTube donde explica uno de los manifestantes las razones. Se me hace muy engorroso desde el celular. GRACIAS 31.4.223.168 (discusión) 23:05 30 ene 2024 (UTC)
- Ya lo he completado y he puesto la referencia en el formato adecuado. Un saludo Términus (discusión) 07:16 31 ene 2024 (UTC)
Protestas Israel-Gaza (Quizas también opinión de "farandula") sobre Eurovisión
[editar]Buenas noches: Me da que puede ser "hilar muy fino" y por eso te consulto.
Distintos cantantes, músicos de los países nórdicos e Islandia, cantantes que van a participar, partidos políticos (de España e Irlanda) e incluso una declaración de la presentadora del Benidorm Fest tachando a la acción de Israel de genocidio han opinado( quieren vetar) sobre la participación de Israel en Festival de la Canción de Eurovisión 2024.
He puesto eso en el artículo arriba citado, pero no sé si se debiera hacer en protestas o ya es demasiado.--Fiedrich Niebuhr (discusión) 20:48 4 feb 2024 (UTC)Fiedrich Niebuhr
Wikipedia translation of the week: 2024-06
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) Timurid architecture was an important stage in the architectural history of Iran and Central Asia during the late 14th and 15th centuries. The Timurid Empire (1370–1507), founded by Timur (d. 1405) and conquering most of this region, oversaw a cultural renaissance. In architecture, the Timurid dynasty patronized the construction of palaces, mausoleums, and religious monuments across the region. Their architecture is distinguished by its grand scale, luxurious decoration in tilework, and sophisticated geometric vaulting. This architectural style, along with other aspects of Timurid art, spread across the empire and subsequently influenced the architecture of other empires from the Middle East to the Indian subcontinent. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Premio
[editar]
|
100 000 ediciones | |
| Felicitaciones por llegar a las 100 000 ediciones. Has alcanzado un increíble hito. Éxitos y bendiciones. |
Wikipedia translation of the week: 2024-07
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Adoration of the Magi is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Guerra Israel-Gaza (2023-presente)
[editar]Hola Términus, en el artículo se emplean Plantilla:Listaref y Plantilla:Control de autoridades en lugar de la lista de referencias y el control de autoridades habituales. No se si es intencional o fortuito, sea como fuere, ello evita que se vean las referencias. Dado que no he colaborado con el artículo y que tu eres un editor muy activo, te pido que revises la configuración actual. Gracias de antemano. Un saludo. Rafstr (discusión) 12:07 12 feb 2024 (UTC)
- Hola @Rafstr ya he resuelto el problema, parece ser que lo que ocurría era que había una sobrecarga de plantillas, especialmente en la ficha, por lo que he eliminado las banderas y ahora ya se ven con normalidad las referencias. Un saludo Términus (discusión) 20:35 12 feb 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-08
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The monument Van Gorkum-Van Aefferden, more well known as the "grave with the little hands" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-09
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! The doorway effect is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Hola, buenos días. Espero que todo esté bien. Vengo con el tema de adicionar un proyecto que no tiene siquiera fecha de salir al aire y que ponemos como TBA (en inglés, que no debe ser), aún y con referencias puede suceder o no o salir en 2025 o cualquier otra cosa, ya hemos visto casos así y luego queda información incorrecta en los artículos ¿porqué la prisa en adicionar algo que no sabemos cuando se ejecutará? Se puede poner perfectamente cuando ocurra, así seguiremos siendo una fuente fiable. Gracias y saludos cordiales.--Eduardosalg (discusión) 14:24 26 feb 2024 (UTC)
Edición páginas Grettell Valdez y Mabel Cadena
[editar]Hola Terminus,
Solicito tu apoyo para dejar los cambios realizados en las páginas de Wikipedia de las actrices Mabel Cadena y Grettell Valdez. Trabajo directamente con ellas, por lo que los cambios de información y actualización de imágenes son solicitud de ellas. También te comentó que las fotos que se subieron a Commons son propiedad de las actrices, por lo que no violan ninguna norma de copyright. Ricardogarcia10 (discusión) 17:47 28 feb 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-10
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Matilda Sissieretta Joyner Jones (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Hola Términus, tras encontrarme con problemas de posible violación de derechos de autor, he decidido suspender la revisión de este artículo, al meonos hasta que el proponente subsane el asunto. No sé cuál es el procedimiento en este caso ¿alcanza con que quite la plantilla «en revisión»? ¿hay que reprobarlo de todas maneras o se puede esperar a ver cómo arregla el asunto el proponente?. Es un artículo muy, muy extenso y me ha llevado mucho tiempo revisarlo con rigor. Ojalá se pueda salvar... Mar del Sur (discusión) 20:52 4 mar 2024 (UTC)
- Sí, estoy de acuerdo, es la solución más saludable. Gracias Términus por tu siempre amable atención. Mar del Sur (discusión) 21:52 4 mar 2024 (UTC)
Unión Euroasiatica
[editar]Hola, en los países de la Unión Europea se pone ya que la UE se considera una unión supranacional, con personalidad jurídica propia y con legislación supranacional, con una Política Exterior Común, por eso es de especial importancia. La Unión Euroasiática es una organización intergubernamental tradicional (no supranacional), no tiene legislación propia etc etc. Espero reconsideres la edición. Saludos. Arcan1275 (discusión) 03:09 9 mar 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-11
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Preventative Coup of November 11 sometimes called the 1955 Brazilian coup d'état or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott) was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Dos creaciones
[editar]Hola Términus. Te traigo un par de tareas a ti que tienes experiencia en estos temas y que creo te va a interesar. Puedes crear estos dos artículos: Universidad Buketov de Karagandá (anteriormente llamada Universidad Estatal de Karagandá, como redirección. Web: https://buketov.edu.kz/en/page/dates-facts#mission) y Orden de Parasat (algo de info en https://egov.kz/cms/en/articles/nagrada_rk). Un saludo y gracias. Leonprimer (discusión) 16:42 11 mar 2024 (UTC)
The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden
[editar]
Dear Términus :
- Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together.
- Sincerely,
— El comentario anterior sin firmar es obra de FlyingAce (disc. • contribs • bloq). 00:48 17 mar 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-12
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Hojang Taret is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
CDI
[editar]Hola, creo que ya es posible eliminar la etiqueta CDI del artículo. Por favor considere esta opción. 37.99.85.29 (discusión) 15:58 20 mar 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-13
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Magna Elvine Lykseth-Skogman (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Tu nominación a WP:SAB de «Batalla de Triangle Hill»
[editar]El artículo que nominaste como artículo bueno, «Batalla de Triangle Hill», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Link58 
03:14 31 mar 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-14
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Lidder Valley or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-15
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Operation Kraai (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Hola
[editar]Buenas @Términus. ¿Me harías un pequeño favor? Cuando señalas para borrar páginas por redirecciones innecesarias, inexistentes, etc., no las borres, solo deja la plantilla. Pues no crea ningún perjuicio a nivel editorial o normativo, y nos ahorra a los bibliotecarios un paso más de comprobación del historial. Un saludo. νιяυм мυη∂ι @ ℓσg 13:47 12 abr 2024 (UTC)
- De acuerdo lo tendré en cuanta para el futuro Términus (discusión) 15:05 12 abr 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-16
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Rossi Pavilion (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Demora
[editar]Una disculpa, no pude darme el tiempo de votar, no había leído el artículo, pues andaba enfocado en un artículo que recién termine y acabo de nominarlo. Al parecer salió favorable el desacuerdo. Dimartz Baúl 00:55 21 abr 2024 (UTC)
- Si ya se ha resuelto el desacuerdo, gracias por tu tiempo Términus (discusión) 05:56 21 abr 2024 (UTC)
Re: Jean Harlow
[editar]Hola, hice un par de retoques más (y voté a favor, porque creo que ya está aceptable como AB) ¿En estos desacuerdos sólo se necesitan tres votos? Mar del Sur (discusión) 04:35 21 abr 2024 (UTC)
- Si, solo se necesitan tres votos ya he cerrado el desacuerdo. Gracias por tu participación un cordial saludo Términus (discusión) 06:18 21 abr 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-17
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Devorà Ascarelli was a 16th-century Italian poet living in Rome, Italy. Ascarelli may have been the first Jewish woman to have a book of her own work published. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-18
[editar]| The winner this Translation of the week is
en:1989 Serbian general election
(sr:Председнички избори у Србији 1989.) (vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989) Please be bold and help translate this article! .svg) General elections were held in Serbia, a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Le recordamos que puede ahora votar para elegir a los y las integrantes del primer Comité U4C
[editar]- Podrá encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
Estimados Wikimedistas,
El presente mensaje llega a ustedes por haber participado previamente en el proceso correspondiente al Comité U4C.
Este es asimismo un recordatorio de que el periodo de votación para el Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) culminará el próximo 9 de mayo de 2024. Más información se encuentra disponible en la página de votación en Meta-wiki, en la cual podrá aprender más sobre el proceso de votación y la habilitación como votante.
El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) es el grupo a nivel global destinado a impartir una equitativa y coherente aplicación del Código Universal de Conducta. Se invitó a todos los y las miembros de la Comunidad a presentar su postulación al Comité U4C. Para más información sobre éste y sus responsabilidades, consulte la Carta del Comité U4C.
Comparta el presente mensaje con los miembros de su comunidad, para que estos y estas puedan participar también.
A nombre del equipo del proyecto del Código,
RamzyM (WMF) 23:10 2 may 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-19
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Heinrich Bünting (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
¡Feliz wikicumpleaños!
[editar]
Hoy celebramos tus 5 años de compromiso con este proyecto. En nombre de Wikipedia, quiero expresar nuestro más profundo agradecimiento por tu dedicación, tus valiosas contribuciones, la creación de artículos y tu inestimable apoyo a este inmenso proyecto. Esperamos que mantengas ese mismo entusiasmo que mostraste desde el día en que te uniste a Wikipedia.
¡Un saludo y gracias por todo lo que haces!Milkout · discusión 01:08 11 may 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-20
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Ruyan (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Revisión SAB de «Anexo:Galardonados dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética»
[editar]Hola, voy a revisar este artículo. Te iré dejando comentarios y sugerencias en la página de discusión. Saludos Mar del Sur (discusión) 18:55 16 may 2024 (UTC)
- Muchas gracias @Mar del Sur estaré atento a tus observaciones. Recibe un cordial saludo Términus (discusión) 19:12 16 may 2024 (UTC)
Tu nominación a WP:SAB de Anexo:Galardonados dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética
[editar]El anexo que nominaste como anexo bueno, «Anexo:Galardonados dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el anexo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un anexo bueno, puedes evaluar algún anexo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Mar del Sur (discusión) 11:30 17 may 2024 (UTC)
Apartheid israelí
[editar]Estoy fuera de casa y muy incómoda con un teléfono. En el TAB dicen que habría que fusionar historiales de las páginas de discusión debido a que tú y Capucine escribieron en la discu cuando era una redirección. Yo pienso que no hay nada que fusionar, pero imagino que deberían pedir el borrado ambos (algo así como que tú pongas la plantilla y Capucine escriba que está de acuerdo) mientras no se borre esa discu, la otra no se puede trasladar ¿podrías encargarte por favor? Saludos Mar del Sur (discusión) 21:29 17 may 2024 (UTC)
- Genial, muchas gracias, Términus! Mar del Sur (discusión) 22:41 17 may 2024 (UTC)
Jesus Navas
[editar]Espero acertar diciendotelo a ti. El artículo de Jesus Navas ha sido vandalizado a partir de la edición de las (13:56 17 may 2024) quitandole todas las refencias a conciencia. ¿Podrias devolverla a una edición anterior?
Wikipedia translation of the week: 2024-21
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  A turlough is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Comentario
[editar]Solo paso para invitarte a participar en las nominaciones actuales de RDD próximos a vencer. Dimartz Baúl 14:11 23 may 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-22
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Geiranger Church (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-23
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Guillermo Larrazábal Arzubide (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-25
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Magdalena Zeger ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Cirílico: Aleksandr o Alexander
[editar]Hola, Terminus, espero andes bien. Veo que revertiste de nuevo las ediciones en las que trasladé Alexander a Aleksandr, que están fundamentadas en WP:T. Esa es la guía usada para titular los artículos con nombres en ruso. Es importante seguir la misma guía para tener un criterio con coherencia interna en la enciclopedia. Lo ideal sería evitar que haya personas que se llamen igual en ruso y nosotros las tengamos con nombres diferentes. No es cuestión de fuentes porque al ser nombres en otro alfabeto pueden transliterarse de diferentes maneras. Las fuentes en español normalmente copian los nombres desde otros idiomas, por lo general del inglés, y las personas que escriben los artículos probablemente no sepan ruso. El criterio de transliteración no puede basarse exclusivamente en fuentes porque siempre van a diferir entre sí.
Por ejemplo, en este artículo [1] está escrito como Aleksandr.
Pero el traslado no es por encontrar una fuente así. El traslado es porque existe WP:T. --Gejotape | Decime 17:18 19 jun 2024 (UTC)
Es que en muchos casos no hay una forma más correcta que otra, en este caso Alexander es más familiar y fácil de leer y Aleksandr es la transliteración literal letra por letra (en ruso no tiene una e entre la d y la r). Pueden ser válidos los dos, lo que cambia es el criterio y eso queda a gusto de cada persona, pero debería ser el mismo para todos los Александр y no el que elija la fuente de cada artículo por nosotros. Te mando un saludo. --Gejotape | Decime 17:42 19 jun 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-26
[editar]| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Mes de África 2024
[editar] 
|
Recibe esta mención en agradecimiento por tu participación en el Mes de África 2024 ¡Gracias por tu apoyo! |
Un saludo. - Althair Discusión 15:51 27 jun 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-27
[editar]Please be bold and help translate this article!
Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:44 1 jul 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-28
[editar]Please be bold and help translate this article!
The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:13 8 jul 2024 (UTC)