Usuario discusión:TheTastyWord

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, TheTastyWord. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. -- MiguelAlanCS >>> 22:13 1 mar 2024 (UTC)

Invitación

Hola, TheTastyWord, quiero invitarte al Wikiproyecto LGBT+! Somos un grupo creciente de personas que editamos Wikipedia, y que dedicamos nuestro tiempo voluntariamente a la identificación, categorización y mejora de los artículos y anexos relacionados con la temática LGBT+ y que son de interés para su comunidad. Queremos contar contigo para coordinarnos de una forma más eficiente y seguir aumentando dicho contenido. Si tienes cualquier duda, no tengas reparos en preguntar en la página de discusión del proyecto, y encantadamente podremos ayudarte. Espero que aceptes la invitación.

MiguelAlanCS >>> 22:13 1 mar 2024 (UTC)

¡Hola! Muchas gracias por la invitación. Me encantaría poder colaborar con el proyecto. TheTastyWord (discusión) 00:39 2 mar 2024 (UTC)

Maravilloso!!! Puedes inscribirte aquí. Te esperamos! MiguelAlanCS >>> 17:56 8 mar 2024 (UTC)

Mensaje de bienvenida

Hola, TheTastyWord,
¡te doy la bienvenida al WikiProyecto LGBT+!

Soy Barba, el fantasma del armario ¡buuu! Somos una comunidad creciente que dedicamos nuestro tiempo a la identificación, categorización y mejora de artículos y anexos relacionados con temática LGBT+ y que son de interés para nuestra comunidad. Aquí te dejo algunos consejos para orientarte:

• Nuestro objetivo principal es mejorar los artículos relacionados con contenido LGBT.

• En la página de discusión tienen lugar conversaciones importantes. Se recomienda que la vigiles.

• Te animo a participar de actividades que desarrollamos, como la creación de artículos que no existen en esta Wikipedia, la corrección de artículos enlazados al Wikiproyecto y la mejora de artículos y anexos para nominarlos a buenos o destacados.

• Recuerda apuntar tus publicaciones en este listado para llevar una estadística de nuestros esfuerzos.

Si tienes cualquier duda, contáctanos aquí, y estaremos encantades de ayudarte.

MiguelAlanCS >>> 22:36 8 mar 2024 (UTC)

Estilo en Seis grados de Kevin Bacon

Hola, TheTastyWord. Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo Seis grados de Kevin Bacon no cumple con los estándares definidos en el manual de estilo, debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo. Erreja (discusión) 19:16 12 may 2024 (UTC)

Hola, Erreja. Muchas gracias por tu mensaje. ¿Me explicas, por favor, cuál es el estándar que no cumple el artículo? Si se trata acerca de que le faltan vínculos, estoy en eso, precisamente: agregando vínculos a otras páginas. TheTastyWord (discusión) 19:34 12 may 2024 (UTC)

Gracias, @Erreja. Ya le hice cambios al artículo. TheTastyWord (discusión) 15:29 9 jul 2024 (UTC)

RE: Pregunta sobre una traducción mía

Por supuesto que puedes incluirlo! El concurso es abierto a todo el mundo, con la condición que los artículos incluidos sean de contenido LGBT+. Así que si, sin problema! MiguelAlanCS >>> 11:22 30 jun 2024 (UTC)

¡Gracias! <3 TheTastyWord (discusión) 17:50 30 jun 2024 (UTC)

Lamentablemente el artículo Marcha del Orgullo LGBT de Nueva York fue publicado tras agotarse el plazo establecido en las reglas del concurso, lo siento. Sin embargo, si que contará a la estadística anual, ya que como participante del Wikiproyecto LGBT+, todos el contenido nuevo publicado por quienes participan, cuentan! Saludos! MiguelAlanCS >>> 16:51 1 jul 2024 (UTC)

Uy, gracias, me di cuenta :'( Acá estoy a -5 UTC y pensé que aún alcanzaba...

He traducido algunos otros artículos sobre autora/es y libros feministas y LGBT. ¿Cómo los incluyo para que cuenten en las estadísticas? Saludos desde Panamá :) TheTastyWord (discusión) 22:30 1 jul 2024 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Fool's Gold Loaf (sándwich)»

Hola, TheTastyWord. Se ha revisado la página «Fool's Gold Loaf (sándwich)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajustaba a lo descrito ahí y ya ha sido borrado, expón tus argumentos en esta página para pedir que se restaure. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Linuxmanía (discusión) 06:20 6 jul 2024 (UTC)

Gracias por el aviso, @Linuxmanía. Solo lo traduje porque estaba en la lista de OKA de artículos considerados para traducción. Pero entiendo el criterio de borrado. TheTastyWord (discusión) 15:29 9 jul 2024 (UTC)

Hola TheTastyWord, te pido por favor que respetes las políticas, normas y convenciones de la Wikipedia en español, que no son las mismas de la Wikipedia en inglés. Pusiste una lista interminable (casi mil) de "personajes valones famosos" en Pueblo valón, lo cual nosotros no aceptamos, creaste House of Cards (serie de televisión británica) cuyas dos secciones más largas e importantes no tienen una sola referencia, lo cual lo convierte en buena parte en una investigación original, creaste Fool's Gold Loaf (sándwich) con un tono claramente promocional y luego lo metiste en un montón de artículos para promocionarlo. Además, marcas estas ediciones como menores cuando no lo son. Las ediciones se marcan como menores cuando se han hecho cambios triviales que no afectan al contenido del artículo, por ejemplo, corregir un error ortográfico (lápiz por lapis) o cuando separá un título del cuerpo del texto. Ayuda:Edición menor. Cualquier cambio que afecte al significado de un artículo no es menor, aunque solo se cambie una palabra, como, por ejemplo, borrar un "no" de una frase, cambiando totalmente lo que se quiere decir, o cambiar de lugar una coma que modifique el sentido. Por favor, ten más cuidado. Muchas gracias.--Jalu (discusión) 15:29 9 jul 2024 (UTC)

Hola, después de dejarte el mensaje miré tu PU y vi que eres una ncuenta remunerada. No lo sabía, por favor ten el doble de cuidado al elegir artículos y no crees artículos promocionales. No todo lo que aparece en la Wikipedia en inglés es traducible para la Wikipedia en español. Nuestros criterios son diferentes. Al ser una cuenta remunerada tienes más tiempo y responsabilidad de elegir cuidadosamente qué debe ser traducido y que no. En Seis grados de Kevin Bacon, ¿qué significan todas esas notas mal enlazadas? No se enlaza español chiquicientas veces. Debes respetar nuestras convenciones de enlaces internos y wikificarlos acorde a nuestras convenciones por favor. Además tiene una sección entera sin una sola referencia. Por favor, deja de traducir secciones enteras sin fuentes. Todo, absolutamente todo debe estar correctamente referenciado. En cuanto a la elección de artículos a traducir, el contenido de países no anglófonos está subrepresentado. El contenido anglófono está hiperrepresentado, no necesitamos que nos llenes de artículos anglófonos en la Wikipedia en español, quizás sería mucho más interesante si traduces nuestros artículos a la Wikipedia en inglés. En todo caso, ¿porqué no piensas en traducir artículos faltantes en la Wikipedia en español o artículos que le puedan interesar a la comunidad hispanoparlante? Tradujiste The Twilight Zone (franquicia) cuando ya teníamos The Twilight Zone, The Twilight Zone, The Twilight Zone, The Twilight Zone (serie de televisión de 2019), Twilight Zone: The Movie, The Twilight Zone y Twilight Zone. No podemos decir que había un gap de conocimiento allí. Aportaría mucho más traducir artículos faltantes que hacen una brecha de conocimiento en la Wikipedia en español. También te pido que dejes de hacer SPAM interno. Nosotros llamamos SPAM interno a meter en todos los artículos posibles un artículo creado por tí en la sección Véase también, como estás haciendo. Además, en dicha sección recomendamos poner alredeor de cuatro artículos, no 18 como pusiste en Diáspora irlandesa. Sería bueno que leyereas nuestras convenciones y políticas para conocerlas. Muchas gracias. --Jalu (discusión) 15:31 9 jul 2024 (UTC)

Hola, @Jaluj. Gracias por tus mensajes. El criterio de elegir artículos para traducir no lo establezco ni decido yo, solo sigo una lista y no es por motivos promocionales (quizá parece así pero honestamente no sabía). Intento traducir todo el contenido de la versión en inglés e incluso busco e intento agregar fuentes cuando el original no las tiene. (Quizá se me ha pasado en algunos artículos, como el de Kevin Bacon). No había caído en cuenta tampoco en lo del spam interno. Llevo pocos meses en esto, así que agradezco tu paciencia y tus sugerencias y las tendré en cuenta. TheTastyWord (discusión) 16:11 9 jul 2024 (UTC)

Agradecimiento Mes del Orgullo 2024

Desde el Wikiproyecto LGBT+ queremos agredecerte tu participación en el Concurso Mes del Orgullo 2024.
En total, se han publicado 352 artículos y anexos, se han mejorado 17 de ambos y se han subido un total de 717 archivos a Commons. Puedes ver la clasificación en este enlace.

Recuerda que seguimos teniendo un desafío mensual que puedes consultar en este enlace

¡Hasta pronto!

MiguelAlanCS >>> 19:28 1 ago 2024 (UTC)

Pastel de pichón

Tu traducción de Squab pie es una de las mejores traducciones que he visto en Wikipedia, si no es que la mejor. Te felicito. Gracias por tu esfuerzo. Xacaranda (mensajes 📩) 13:31 18 sep 2024 (UTC)

¡Oh, muchas gracias por tus palabras, @Xacaranda! De verdad que me inspiran a seguir trabajando en lo que me apasiona. A pesar de llevar más de 20 años en la profesión, siempre es lindo recibir elogios como este, que animan a seguir adelante :)))) TheTastyWord (discusión) 17:32 18 sep 2024 (UTC)