Wikipedia:Encuentros/Interwiki Women Collaboration VIII
Interwiki Women Collaboration VIII |
---|
Interwiki Women Collaboration es una propuesta colaborativa entre varios países y varios idiomas para traducir biografías de mujeres relevantes.
Meta:Interwiki Women Collaboration 2024, Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia, y el Wikiproyecto mujeres convocan a todos los usuarios y usuarias a participar de esta colaboración internacional. Mujeres latinoamericanas en Wikimedia es un wikiproyecto que busca disminuir la brecha de género en Wikipedia. Proponemos crear o traducir artículos de mujeres notables que no sean hispanoparlantes de otras wikipedias a nuestro idioma. El objetivo es ampliar el número de artículos biográficos de mujeres de otros idiomas y traducirlos al español.
El desafío durará hasta 31 de diciembre.
Participantes
[editar]Para participar, por favor agrega #~~~~ en una línea nueva al final de esta lista.
Ayuda para la edición
[editar]- Si se trata de traducciones, los artículos deben llevar la plantilla de traducido, de manera tal que quede un enlace a la versión exacta (fecha y hora) en que se tradujo. Para cumplir esta norma se debe agregar al final del artículo la plantilla {{traducido ref}} en la sección "Enlaces externos" . Si nunca te animaste a traducir un artículo, mira el tutorial para activar la herramienta de traducción. Puedes tomar el artículo original y en vez de traducirlo textualmente generar uno nuevo a partir de las fuentes y referencias. En ese caso no es necesaria la plantilla.
- Ayuda:Referencia rápida
- Wikipedia:Asistente para la creación de artículos
- Wikipedia:Referencias
- Wikipedia:Manual de estilo
Lista de artículos a crear
[editar]- Hussniya Jabara palestina knesset
- Nadia Hilou palestina knesset
- Che Zahara activista malaya que trabajó por los derechos de las mujeres y los niños en Singapur.
- Shirin Fozdar activista india en Singapur.
- Alaa Al-Eryani activista de Yemen.
- Shada Nasser activista de Yemen.
- Thida Thavornseth activista tailandesa.
- Noerine Kaleeba activista contra el sida de Uganda.
- Perla Santos-Ocampo médica de Filipinas.
- Sara Nazarbayeva
- Dariga Nazarbayeva política de Kazajistán.
- Anne Ormisson médica de Estonia.
- Dikken Zwilgmeyer escritora noruega
- Bhikaiji Cama revolucionaria india
- Marie Bregendahl escritora danesa
- Yekaterina Kuskova economista y política rusa
- Hortensia Papadat-Bengescu escritora rumana
- Nino Abesadze
- Niven Abu Rahmoun
- Rachel Adato
- Orna Angel
- Nava Arad
- Eti Atiya
- Colette Avital
- Ruhama Avraham
- Rachel Azaria
- Keren Barak
- Orna Barbivai
- Elina Bardach-Yalov
- Meirav Ben-Ari
- Anat Berko
- Inbar Bezek
- Michal Biran
- Debbie Biton
- Naomi Blumenthal
- Nava Boker
- Ruth Calderon
- Naomi Chazan
- Yael Cohen Paran
- Geulah Cohen
- Ilana Cohen
- Michal Cotler-Wunsh
Otras opciones:
Yael Dayan Galit Distel-Atbaryan Neta Dobrin Sarah Doron Amira Dotan Hasya Drori E Karine Elharrar Tamar Eshel F Leah Fadida Orit Farkash-Hacohen Ada Feinberg-Sireni Gila Finkelstein Marcia Freedman Rina Frenkel Yasmin Fridman Tehila Friedman Orly Fruman G Zehava Galon Gila Gamliel Inbal Gavrieli Yael German Miriam Glazer-Ta'asa Erela Golan May Golan Tally Gotliv Tamar Gozansky Tzvia Greenfeld Haika Grossman Mathilda Guez H Miki Haimovich Ruth Haktin Limor Son Har-Melech Zina Harman Sharren Haskel Esther Herlitz Nadia Hilou Tzipi Hotovely I Beba Idelson Tova Ilan Fayge Ilanit Dalia Itzik J Hussniya Jabara K Einav Kabla Sarah Kafrit Yifat Kariv Nuzhat Katzav Batsheva Katznelson Iman Khatib-Yassin Faina Kirschenbaum Anat Knafo Adi Koll Nurit Koren L Hannah Lamdan Sofa Landver Gaby Lasky Aliza Lavie Naama Lazimi Orly Levy-Abekasis Stella Levy Zita Linker Limor Livnat Eti Livni Tzipi Livni Masha Lubelsky M Limor Magen Telem Ada Maimon Yulia Malinovsky Anat Maor Ibtisam Mara'ana Sarah Marom-Shalev Tania Mazarsky Golda Meir Anastassia Michaeli Merav Michaeli Emilie Moatti Gadeer Mreeh Shuli Mualem N Ayelet Nahmias-Verbin Ora Namir Yehudit Naot Lea Nass Dvora Netzer Sharon Nir Orit Noked P Shoshana Persitz Shirly Pinto Tali Ploskov Meli Polishook-Bloch R Dalia Rabin-Pelossof Efrat Rayten Esther Raziel-Naor Miri Regev Sharon Roffe Ofir Yael Ron Ben-Moshe Nehama Ronen Pnina Rosenblum Michal Rozin S Sondos Saleh Esther Salmovitz Tova Sanhadray Matti Sarfati Harkavi Amira Sartani Stav Shaffir Ayelet Shaked Yulia Shamalov-Berkovich Yifat Shasha-Biton Lia Shemtov Michal Shir Nira Shpak Idit Silman Yehudit Simhonit Edna Solodar Marina Solodkin Orna Starkmann Sara Stern-Katan Orit Strook Ksenia Svetlova Revital Swid T Shelly Tal Meron Emma Talmi Pnina Tamano-Shata Yuli Tamir Esterina Tartman Ronit Tirosh Aida Touma-Suleiman Jenia Tversky Rachel Tzabari V Hila Vazan Esther Vilenska W Michal Waldiger Ruth Wasserman Lande Einat Wilf Y Shelly Yachimovich Omer Yankelevich Heba Yazbak Matti Yogev Senetta Yoseftal Z Tamar Zandberg Ghaida Rinawie Zoabi Haneen Zoabi Orit Zuaretz