Ir al contenido

Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Café: Técnica
Taza
Taza

En esta sección del Café de Wikipedia puedes plantear cuestiones técnicas de edición de páginas de Wikipedia.


Archivo del Café · Archivo temático del Café · Archivo de Técnica
Café
Ver todos
Temático
Atajo
WP:C/T



Esta página es archivada automáticamente.

Parámetros del archivado:

Lugar: Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/AAAA/MM
Días a mantener: 14
Avisar al archivar: Sí
Estrategia: Firma más reciente en la sección
Mantener caja de archivos: No


Wikidata Weekly Summary #647

[editar]

<languages/>

<translate> Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the
week leading up to 2024-09-30. Please help Translate. Missed the previous one?
See issue #646</translate>

<translate>Discussions</translate> <translate>* Closed request for adminship: Andrei Stroe - Success! Welcome User:Andrei Stroe as Wikidata's latest Admin.

<translate>Events</translate> <translate>* Wikidata's 12th birthday is coming up on October 29th. Have a look at the birthday parties and more planned around the world.

  • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group session 1 October, 2024: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, 1 October, 2024 at 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET (Time zone converter). Christa Strickler will be our first Project Series lead with her joint project with the Wikidata Religion & Theology Community of Practice to contribute biographical data to Wikidata from the IRFA database using the Mix’n’Match tool. We are excited to learn more about this project, provide a forum for discussion and shared learning, and lend a hand while building new skills. Event page.</translate>

<translate>Press, articles, blog posts, videos</translate> <translate>* Papers

<translate>Tool of the week</translate> <translate>* Three new Userscripts for Wikidata - User:Lagewi has written 3 scripts to simplify reading references, explore property-value pairs in use for a statement or attaching a full bibliography to the end of the item page.</translate>

<translate>Other Noteworthy Stuff</translate> <translate>* OpenSactions:Wikidata Persons in Relevant Categories - Using PETScan, generates a list of profiles of politically exposed persons by querying specific categories on Wikidata and extracting the entities.</translate>

<translate>Newest properties and property proposals to review</translate>

<translate>* New property proposals to review:</translate> <translate>** General datatypes: </translate>

      • Larval host plant (Larval host plant - used only for insects - subclass of P1034)
      • has reading (phonetic reading or pronunciation of the kanji)
      • chemical formula (Description of chemical compound giving element symbols and counts)
      • mode of reproduction (ways for living organisms to propagate or produce their offsprings)
      • health points (health or armor points of this video game, board game or role-playing game character)
      • damage (damage value of this video game weapon, ability or character)
      • magazine capacity (In (real or fictional) devices like a firearm, weapon, or engineered thing, this is the default capacity or size of a devices' magazine, clip, or other container typically used to hold ammunition, bolts, cartridges, tools, etc. which pushes those items as needed usually through a spring-based mechanism into a receiver for further use by the device)
      • male mean age (male mean age in a given place; qualifier of {{P|4442}})
      • female mean age (female mean age in a given place; qualifier of {{P|4442}})
      • Mummy of a person (mummy of a person)
      • publication type of scholarly article (Publication type of scholarly article)
      • characteristic of ((qualifier only) statement value is a characteristic, quality, property, or state of this item)
      • Medietilsynets filmdatabase (identifier for a film in the Norwegian Medietilsynets database)
      • Western Australian Biographical Index (Card ID from the Western Australian Biographical Index, a set of handwritten index cards compiled in the 1970s.)
      • leased to (person or organisation that holds or was granted a lease on the subject)
      • WPBSA com player ID (Identifier for an athlete on the main website of WPBSA)
      • JLPT level (difficulty of word by the level of JLPT)

<translate>** External identifiers:</translate> case id (mainland China), NWIS site ID, Biblioteka Nauki IDs, LWW journal ID, BioMed Central journal ID, Historical Encyclopedia of Siberia ID, FightTime fighters ID, Korean Basketball League ID, Identifiant L'Humanité d’un sujet, Chinese Basketball Association ID2, Koha Kütüphane ID, MyWaifuList character ID, FantLab artist ID, Münzkabinett, Latgales dati person ID, identifiant inventaire Grand Est, RedBA Granada authority ID, MetalTabs.com musician ID, HA! ID, Identifiant Radio France d'une émission, Identifiant France Télévisions d'une émission, beniabbandonati ID, DDB person ID, European Parliament document ID, Hlídač státu subject ID, Kramerius of Czech Digital Library UUID, Acervo de Literatura Digital Mato-Grossense ID, Persons and Names of the Middle Kingdom and early New Kingdom person ID, Cihai encyclopedia entry ID, Cihai dictionary entry ID, Duocet Wiki of Plants ID

<translate>You can comment on all open property proposals!</translate>

<translate>Did you know?

<translate>Development

  • Search: The haswbstatement search magic word has been improved by the Search Platform Team. Previously it was limited in which Properties were indexed for it. Going forward haswbstatement:P123 will work for all Properties, regardless of their datatype. This will allow you to filter search results for Items that have a statement with a specific Property. (Searching for a specific complete statement with haswbstatement:P123=xxx will still only work for specific datatypes.) For this to work all Items have to be reindexed and this will take up to 1 month.
  • Design system migration: We have migrated the Special:NewLexeme page from Wikit to Codex and are working on finishing the migration for the Query Builder.
  • EntitySchemas: We finished the investigation about how to support search for EntitySchemas by label or alias when linking to an EntitySchema in a statement. (phab:T362005)
  • Wikibase REST API: We worked on integrating language fallbacks into the API (phab:T371605)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.</translate>

<translate>Weekly Tasks

Editar taller de otro usuario

[editar]

Hola a todos:

Estamos proyectando escribir un artículo conjuntamente entre distintos usuarios nuevos. Para ello se nos había ocurrido usar el taller de uno de los usuarios, pero el problema es que el sistema no permite a los demás editar el taller de ese usuario. ¿Existiría alguna manera de permitir esto? Muchas gracias por la atención y un cordial saludo. Ecolab24 (discusión) 12:50 1 oct 2024 (UTC)[responder]

@Ecolab24: Hola. Puede indicar en qué taller tiene previsto trabajar. Anibal Maysonet (disc.) 13:07 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Hola @Anibal Maysonet, gracias por la respuesta. Queremos hacer esto en el contexto de un curso universitario, en el que habría varios grupos de tres o cuatro usuarios, y todos los usuarios de cada grupo editarían en el taller de uno de los miembros del grupo. Uno de esos talleres sería, por ejemplo, el de @LUCIAG03 (el taller todavía no está creado). Ecolab24 (discusión) 14:12 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Podrías indicarnos cual es la universidad y el docente a cargo? Siendo cuentas no confirmadas es imposible que editen en subpáginas de otros usuarios --Esteban (discusión) 14:15 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Hola @Esteban. ¿Sería posible dar esta información de alguna manera privada? Ecolab24 (discusión) 15:07 1 oct 2024 (UTC)[responder]
@Ecolab24, los nombres de usuario (como Ecolab24 o LUCIAG03) son lo suficientemente públicos como han querido los propios usuarios que los han creado y al mismo tiempo lo suficientemente privados como para no revelar datos sensibles de las personas que hay detrás de cada usuario. Entonces no hay motivos para no publicar el nombre de la universidad o el nombre de usuario del docente a cargo. Es un ejercicio de transparencia y una demostración de buena fe, que a la larga puede reflejarse en mayores colaboraciones entre entidades, en asistencias más personalizadas, o incluso en integraciones, orientaciones, eventos, cursos, etc. El camino puede ser tan amplio como se quiera, según los medios que se puedan. Pero no es lo mismo aprovecharse de las herramientas de una plataforma para beneficiarse y hacer más fácil una tarea particular, que aprovecharse de toda la estructura de una plataforma y su comunidad para colaborar y hacer más fácil una tarea en ambos sentidos. Véanse otros proyectos educativos. -- Leoncastro (discusión) 16:44 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Hola @Leoncastro, gracias por la respuesta. No había entendido bien. La universidad es la Universidad Pompeu Fabra y el docente soy yo mismo, Ecolab24. Volviendo a la cuestión inicial, ¿qué opciones habría para que varios usuarios puedan editar un mismo taller? Supongo que el problema se soluciona al llegar a usuario autoconfirmado con 50 ediciones, pero esto obligaría a trabajar en paralelo hasta entonces y complicaría el trabajo a los estudiantes. Ecolab24 (discusión) 17:05 1 oct 2024 (UTC)[responder]
El problema es que los usuarios no confirmados no pueden editar en talleres de otros usuarios, ahora se soluciona si un bibliotecario asigna el permiso de confirmado a las cuentas, pero esto no es Google Drive, se van a producir constantemente conflictos de edición, si quieres puedes enviarme un correo y te explico detalladamente --Esteban (discusión) 17:52 1 oct 2024 (UTC)[responder]
@Ezarate: Hay un recurso que da la posibilidad que los usuarios no autoconfirmados puedan editar el taller, también puede haber ciertos inconvenientes, por lo que el usuario encargado debe ser consciente de ello. Anibal Maysonet (disc.) 18:22 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Y cuál es ese recurso? --Esteban (discusión) 18:23 1 oct 2024 (UTC)[responder]
@Ezarate: La plantilla {{Taller compartido}} es un recurso relativamente nuevo que permite que usuarios no autoconfirmados puedan editar un taller en específico. Por ejemplo, Ezarate crea una subpágina en su espacio de usuario; tras añadir esta plantilla en la subpágina, cualquier usuario puede editarla. Sin embargo, el usuario propietario debe ser consciente de que puede haber conflictos de edición o ediciones no deseadas. Anibal Maysonet (disc.) 18:40 1 oct 2024 (UTC)[responder]
Ecolab24: vamos a intentar ayudarte y orientarte con ese problema y otros que puedan surgir, pero ante todo es muy necesario que comentemos desde el principio el planteamiento y objetivo de tu actividad, ya que lamentablemente hemos tenido muchos problemas con este tipo de proyectos cuando no han estado guiados por wikipedistas con la suficiente experiencia ni por capítulos o grupos de usuarios, como me temo que es tu caso, ya que acabas de crear tu cuenta. Para desarrollar un artículo viable son necesarios meses de experiencia y aprendizaje continuados, plazos que seguramente no manejáis, y puede resultar frustrante para los alumnos y para los wikipedistas dedicar tiempo a algo que no va a ser viable. Probablemente sea mucho más adecuado que los alumnos realicen otro tipo de tareas mucho más sencillas en artículos ya existentes, y para eso tal vez podrían contar con el asesoramiento más directo de la asociación Wikimedia España, además de que en todo caso seria necesario tener la lista de cuentas implicadas para poder hacer el seguimiento adecuado. En todo caso, por favor, danos más detalles, coméntanos qué te parece lo que te planteo, y a partir de ahí seguimos viendo cómo avanzar. - José Emilio –jem– Tú dirás... 23:11 1 oct 2024 (UTC)[responder]
@José Emilio: Gracias por tu mensaje. Respecto a la lista de cuentas implicadas, ningún problema: en cuanto todas estén creadas, estarán disponibles en la página del proyecto. Respecto a la viabilidad de los artículos, tenemos dos meses. Los artículos tendrán todos la misma estructura, describiendo las características básicas del mercado de trabajo en una provincia española. Lo que cambiará de un artículo a otro es la provincia en cuestión. Esto facilitará el seguimiento de los trabajos y el aprendizaje entre los propios alumnos basado en lo que sus compañeros han hecho. En principio hay previstas cuatro secciones principales, para las que dos meses serán tiempo suficiente. También tenemos ya las fuentes estadísticas y la bibliografía básica para referenciar, que cada grupo podrá ampliar si lo desea. Por supuesto, es posible que algunos artículos no lleguen a alcanzar el mínimo de calidad. Si eso ocurre, el plan es retomar esos artículos en la próxima edición del curso, hasta dejarlos listos para publicar. La opción de empezar desde el principio editando artículos ya existentes complica mucho la evaluación, y obliga a distintos alumnos a tomar distintos puntos de partida. Creo que empezar de cero no complica las cosas, sino que las facilita. Para cualquier cosa, estoy a disposición. Ecolab24 (discusión) 07:51 2 oct 2024 (UTC)[responder]
A diferencia de otros proyectos anteriores, en este caso inicialmente se ha planteado crear talleres de usuario compartidos, lo cual me hace pensar que por lo menos no se pretende dejar en el espacio principal borradores o artículos de calidad deficiente. Sobre los temas a desarrollar, me parece que las características y condiciones del mercado de trabajo en España es común e independiente de las provincias, pero como no soy un experto del tema mejor no digo nada y ya se verá, que por el comentario anterior creo que se prentende enfocar como diferentes anexos con listados y tablas de datos estadísticos concretos de la situación sociolaboral de cada provincia. Ya veremos. -- Leoncastro (discusión) 17:39 2 oct 2024 (UTC)[responder]
Gracias por tu disposición a explicar y documentar tu trabajo, Ecolab24. He revisado la página del proyecto con la lista de artículos previstos, y mantengo mis dudas, que van en la línea de lo que ha indicado Leoncastro. No tengo claro qué desarrollo enciclopédico se puede hacer sobre el mercado de trabajo a nivel provincial si las leyes al respecto son nacionales o, como mucho, autonómicas, y ni siquiera tenemos artículos al respecto a nivel autonómico (y a nivel nacional, solo existen los de España y Francia). Y si se tratara básicamente de recopilaciones de datos estadísticos, que como dice Leoncastro tendrían que figurar como anexos, sería una información quizá demasiado específica y local que dejaría un contraste/desequilibrio muy fuerte entre 3 provincias con datos y otras 47+2 sin ellos, además de la falta de datos autonómicos y nacionales; lo lógico sería empezar por recopilar y presentar estos últimos. Tampoco me parece una buena perspectiva el plantear que se continúe en próximos cursos, porque para entonces puedes haber cambiado de idea, o de asignatura, o de universidad, y nos quedaríamos con un trabajo para el que Wikipedia ha puesto sus recursos sin recibir ningún contenido enciclopédico a cambio, y así no estaríamos cuidando ni respetando el esfuerzo, tiempo y donaciones de los miles de personas que aportan al proyecto. Por eso, mi propuesta sigue siendo sugerir tareas más sencillas e inmediatas en artículos existentes, que serán más gratificantes para los alumnos y más constructivas para Wikipedia. Dices que eso complica más la evaluación, pero también (y antes) hay que pensar en qué es lo más complicado para Wikipedia, además de para ti o la universidad; y de todas formas estoy convencido de que sí es posible hacer una evaluación adecuada y objetiva a partir de ese tipo de tareas, quizás con alguna ayuda (semi)automatizada en la que puedo trabajar, si nos coordinamos más directamente. Para ello, si te parece, te propongo que entres en IRC y lo conversemos más en profundidad allí, en tiempo real. Quedo a la espera. - José Emilio –jem– Tú dirás... 10:43 3 oct 2024 (UTC)[responder]
Ecolab24, ¿podrías al menos darnos algún tipo de respuesta? Independientemente de todo lo anterior, creo que es poco respetuoso por tu parte seguir trabajando sin haber contestado ni tenido en cuenta lo que te decimos aquí. - José Emilio –jem– Tú dirás... 23:39 9 oct 2024 (UTC)[responder]
Hola a todos! Siempre me dan un poco de desasosiego los proyectos educativos, igual que los wikiproyectos (dos variantes de la misma especie)... Requieren un compromiso a largo plazo y, además, la preparación del profesor, que en la mayoría de los casos sabe lo "wikimismo" que los alumnos. Entonces nos quedan todas esas páginas que no se pueden trasladar al espacio enciclopédico pero tampoco las borramos. En este caso me preocupan varias cosas: la actualización de esos datos, que quedarán obsoletos en breve sin nadie que los actualice (que tengamos otros no significa que debamos seguir permitiendo entradas así); las referencias, que hay como una constante de que los anexos son más relajados y por ende ponen una única y solitaria y abandonada referencia; la redacción que está igualita en todos; y, finalmente, que no aguantan para ir a artículos, en todo caso a anexos.
¿Eso no puede ir a Wikidata? ¿No hay otro tema más jugoso que puedan hacer? ¿Un tema que nos beneficie a todos? Ustedes hacen su curso y tienen sus notas y nosotros nos quedamos con unos lindos artículos con estructura, bien redactados, con referencias, wikificadísimos, lindos cuchis bellos cucú...
Sugiero que tomen otro tema o eso quedará allí, en las subpáginas. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 12:56 12 oct 2024 (UTC)[responder]

A mí el uso del espacio "Usuario:" o el espacio "Wikiproyecto:" para ensayos de alumnos me preocupa de poco a nada (a la Fundación y el "incremento en la carga de sus servidores" que esto suponga o lo que sea ...no lo sé, sospecho que a día de hoy no es una preocupación importante allá). El contenido realizado (si Wikipedia:Proyecto educativo/Economía laboral/Barcelona es un ejemplo de ello), pues, a primera vista y sin indagar a fondo no me parece que esté tan mal (tiene un formato bastante decente, tiene referencias, etc). Sí me parece más preocupante volcar en Wikipedia datos de relevancia secundaria y con necesidad de actualización permanente... sin... facilitar una solución de actualización automática o semiautomática de estos mismos. Pienso p. ej. en cuando alguien tuvo la brillante idea de importar en 2021 un montón de tablas de "evolución de la deuda viva municipal" de municipios españoles y las fue insertando en los artículos de miles de municipios españoles ([1]). Y en muchos casos allí se han quedado tal cual, y allí van a seguir años y años, sin que las actualice ni dios. Las cifras del mercado laboral de cada provincia española me parece que presentan ese problema, lo que me hace dudar de la conveniencia de trasladar esto a un espacio de contenido y que, efectivamente, quizás Wikipedia no sea el mejor lugar donde almacenar este tipo de datos numéricos (sino Wikimedia Commons y el espacio Data, en lugar de perdidos dentro del código de artículos wiki, de más complicada actualización automática). En el caso particular de estos proyectos de artículo sobre mercados laborales provinciales españoles he de reconocer que no todo es tabla, sino que también tienen texto. Saludos. strakhov (discusión) 13:23 12 oct 2024 (UTC)[responder]

Hola a todos. Gracias por dedicar algo de vuestro tiempo a valorar este proyecto. Por las opiniones que he recibido, veo que el principal inconveniente esgrimido es la posibilidad de falta de actualización. Respecto a esto, mi intención es continuar el proyecto en cursos sucesivos, pasando a consistir en la actualización y mejora de los artículos creados este año (porque siempre habrá cosas que se puedan mejorar). Se me ha dicho que eso no lo puedo garantizar; efectivamente, ningún usuario puede garantizar nada al cien por cien respecto al futuro de ningún artículo, pero esta es mi intención y no veo impedimento para ello en los años por venir. Respecto a considerarlos como anexos, si se revisa el modelo, que por ahora solo incluye un esbozo de la primera sección (de cuatro previstas), se verá que los artículos que proponemos no son anexos, sino descripciones estructurales del mercado de trabajo basadas en datos de los últimos veinticinco años (en algunos casos, más), explicadas y contextualizadas. Respecto a las referencias, igualmente, en el modelo puede verse que nuestra intención es hacer un uso debido de ellas (solo hay una sección y tiene seis referencias): los alumnos ya han sido advertidos de que uno de los principales indicadores de calidad de un artículo es la cantidad y fiabilidad de las referencias, y se les ha explicado bien lo que Wikipedia no es.
Entiendo que algunos wikipedistas tengan sus reservas, por experiencias decepcionantes con proyectos pasados. Si nuestro trabajo en el espacio "Wikiproyecto:" puede causar algún perjuicio técnico o humano, por supuesto no lo haremos. Nuestra intención es contribuir, no molestar. Si, por el contrario, esto no es motivo de preocupación, tan solo les pediría que nos permitan trabajar y demostrar lo que podemos aportar, sin parar el proyecto de antemano. Yo mismo revisaré todos los artículos y he mostrado mi disposición a coordinarnos y trasladar a artículos solo aquellos trabajos que no vayan a suponer un esfuerzo innecesario a los revisores, llegado el momento.
De nuevo, gracias en todo caso por dedicar tiempo a comentar este proyecto. Quedo atento a la decisión, y a cualquier otra duda que pueda resolver. Ecolab24 (discusión) 19:14 14 oct 2024 (UTC)[responder]

Mensaje de error en recuperando historial

[editar]

No es la primera vez que pasa, pero las anteriores par de veces lo he podido recuperar (se me aconsejó probarlo un par de veces más, y funcionó, a lo "ruso"), esta vez no.

[9828ec1f-2f1e-48c2-9644-14a2780bf035] 2024-10-05 06:51:16: Excepción grave de tipo "Wikimedia\Rdbms\DBTransactionSizeError"

Se trata de cientos de ediciones que quedan sin recuperarse.

Agradecería información al respecto. Saludos.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  06:59 5 oct 2024 (UTC)[responder]

Vale, ya veo que si los recupero en bloques funciona. Me imagino que habrá una edición concreta que esté causando este error y cuando llegue a ella se producirá, en todo caso es mucho trabajo así que lo voy a hacer pacientemente. Saludos.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  07:10 5 oct 2024 (UTC)[responder]
Bueno, ya lo he recuperado todo en bloques, con invertir selección tampoco es tanto trabajo. Eso sí, se ha recuperado todo, no se produjo este error en ninguna fase, por lo que me hace pensar que sencillamente no pudo hacerlo todo a la vez con tantas ediciones por algún problema técnico. En fin, sería interesante mirarlo más detenidamente, pero ya no es urgente. Saludos.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  07:16 5 oct 2024 (UTC)[responder]
@Virum Mundi, si esperas que realmente alguien lo revise te recomiendo que lo traslades a Phabricator. Hay varios reportes abiertos relacionados con errores de la base de datos. -- Leoncastro (discusión) 11:50 5 oct 2024 (UTC)[responder]
Gracias @Leoncastro, lo haré, pues me he dado cuenta de que suele pasar en los casos a partir de 1500 ediciones borradas. Un saludo.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  12:05 5 oct 2024 (UTC)[responder]
Igual lo más sencillo es que pongan un límite y un aviso, ya que recuperar mil y pico ediciones de una sola vez son muchas transacciones para una sola llamada a la base de datos. -- Leoncastro (discusión) 12:10 5 oct 2024 (UTC)[responder]
Me imagino que por eso los administradores no podemos hacer una fusión de historiales "normal" a partir de cierta cantidad de ediciones (creo que mil y pico), pues aparece un mensaje en rojo que nos "manda" a hacerlo todo manualmente; y sé que algunos lo dejan para no cometer un error, pero en fin, tiene que hacerse. La primera llamada a la base de datos tarda bastante hasta que se produce el error, luego ya aparece casi de inmediato, por eso al principio pensé que se habían recuperado parte de las ediciones y que hubo una concreta que tenía algún problema técnico, pero no es el caso. En fin, voy a dejar constancia en Phabricator para quien tenga que ocuparse del tema. Un saludo.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  12:39 5 oct 2024 (UTC)[responder]

Wikidata weekly summary #648

[editar]

<languages/>

<translate> Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the
week leading up to 2024-10-07. Please help Translate. Missed the previous one?
See issue #647</translate>

<translate>Events</translate> <translate>* Upcoming:

    • Wikidata Day 2024 at the Pratt Institute Manhattan Campus, New York - To celebrate Wikidata's 12th Birthday, a mini-conference with beginner workshops, lightning talks and keynote speeches will be held. October 26, 11am - 5pm EDT (UTC-4). More info, registration and full address on this Wikipedia event page.
    • The Wikidata Days 2024 in Bologna, Italy will take place on November 8th and 9th. Its program revolves around Wikidata for libraries and academia, and features a wide range of Wikidata-enthusiastic librarians and researchers from Italy. Registration is open until October 31st.
    • The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 16th October 2024 at 18:00 CEST in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase.
    • Scholia hackathon on Oct 18-20, aimed at addressing changes related to the Wikidata graph split
    • Intangible Cultural Heritage on Wikidata - Hosted by Wikimedia Community Malta (WCM), November 8, 2024 18:00 - 19:00 CEST, Malta Fairs and Conference Centre (MFCC) in Ta’ Qali, Malta
    • Edit-A-Thon: 50 States of Comics - Ohio, take part in this virtual event held October 10, 10:00 - 16:00 EST (UTC-5).</translate>

<translate>Press, articles, blog posts, videos</translate> <translate>* Blogs

<translate>Tool of the week</translate>

  • (fr) wikidata MultiSearch - search for a list of elements in Wikidata. A GPLv3 licenced tool built by Philippe Gambette allows you to search for a list of words in Wikidata and retrieve some associated Wikidata properties.

<translate>Other Noteworthy Stuff</translate>

  • Are you building applications or services with Wikidata's data? We'd love to hear from you to help us figure out the future of accessing Wikidata's data.
  • Wikidata: Event Organizers - If you are organizing or thinking about planning a Wikidata event, this new page listing the additional User rights the user-role 'event organizer' has will be a valuable resource. Including the process for applying for permission rights.

<translate>Newest properties and property proposals to review</translate>

<translate>* Newest properties:

    • General datatypes:</translate>
      • handwriting example (sample image of the person's handwriting)
      • objects of occurrence have role (role that objects of this occurrence take on in the context of this occurrence. (For selectional restrictions, use "object class of occurrence" (P12913) instead.))
      • agents of action have role (role that agents of this action take on in the context of this action. (For selectional restrictions, use "agent class of action" (P12994) instead. ))
      • agent class of action (class of items that may initiate this action or class of actions (For roles filled by agents of an action, use "agents of action have role" (P12993) instead))
      • agent of action (particular item that initiates this action or class of actions)
      • characteristic of ((qualifier only) statement value is a characteristic, quality, property, or state of this qualifier value)
      • has kanji reading (phonetic reading or pronunciation of the kanji)
      • publication type of scholarly work (Publication type of scholarly work)
      • leased to (person or organisation that holds or was granted a lease on the subject)
      • magazine capacity (number of projectiles or objects in the magazine feeding a weapon or tool)

<translate>** External identifiers:</translate> ‎Finnish Business ID, Prosocour person ID, Stadtwiki Karlsruhe ID, Athletics New Zealand athlete ID, Encyclopedia of Tunisian Women person ID, ‎LMFDB knowl ID, ACUM performer ID, ACUM creator/publisher ID, ACUM Work ID, ACUM album ID, culture.ru organization ID, ‎Hindustan Times topic ID, Newgrounds submission ID, Storia della civiltà europea ID, Encyclopedia of Brno History literature ID, Linked Open Vocabularies ID, ‎Ontobee ID, ‎typeset.io journal ID, NooSFere editorial collection ID, pomniky.npmk.cz ID, ‎Dictionary of guerrillas and anti-Franco resistance fighters ID, e-LIS publication ID, GameReactor company ID, Latgales dati person ID, ‎FantLab artist ID, RedBA Granada authority ID, ‎NWIS site ID, MetalTabs.com band ID, Koha Kütüphane ID, HA! artwork ID, France television program ID, Radio France program ID, Grand Est inventory ID, Norwegian Media Authority's film rating ID, Historical Encyclopedia of Siberia ID, ‎Münzkabinett ID, MyWaifuList character ID, ‎Kramerius of Czech Digital Library UUID, ‎European Parliament document ID, ‎Western Australian Biographical Index, beniabbandonati (detailed sheet) ID, beniabbandonati (summary sheet) ID, Biblioteka Nauki article ID, Biblioteka Nauki journal ID, Biblioteka Nauki book ID, Biblioteka Nauki publisher ID, PNM Middle Kingdom and New Kingdom person ID, DDB person ID <translate>* New property proposals to review:

    • General datatypes:</translate>
      • Larval host plant (Larval host plant - used only for insects - subclass of P1034)
      • chemical formula (Description of chemical compound giving element symbols and counts)
      • mode of reproduction (ways for living organisms to propagate or produce their offsprings)
      • health points (health or armor points of this video game, board game or role-playing game character)
      • damage (damage value of this video game weapon, ability or character)
      • male mean age (male mean age in a given place; qualifier of {{P|4442}})
      • female mean age (female mean age in a given place; qualifier of {{P|4442}})
      • Mummy of a person (mummy of a person)
      • WPBSA com player ID (Identifier for an athlete on the main website of WPBSA)
      • JLPT level (difficulty of word by the level of JLPT)
      • beer style (Classification of a beer based on its style)
      • has forks (Notable software forks of this software)
      • Monument Counter ID (Digital memorial for women killed by violence)

<translate>** External identifiers:</translate> case id (mainland China), BioMed Central journal ID, FightTime fighters ID, Korean Basketball League ID, Identifiant L'Humanité d’un sujet, Chinese Basketball Association ID2, KISTI institute ID, Hlídač státu subject ID, Acervo de Literatura Digital Mato-Grossense Person ID, Cihai encyclopedia entry ID, Cihai dictionary entry ID, Duocet Wiki of Plants ID, Dwelly entry ID, Indo-Tibetan Lexical Resource ID, A digital concordance of the R̥gveda ID, vardnica.aizpute.lv ID, Identifiant CIRDOC d'un auteur ou d'une autrice, Identifiant CIRDOC d'un document, Department of Defense Identification Code, Identifiant d'un document audiovisuel dans le catalogue de l'Inathèque, LWW journal ID, BAHRA ID, World Historical Gazetteer place ID, Diccionario biográfico de Castilla-La Mancha ID, AniSearch person ID, identifiant Babelio d'un sujet, Identifiant d'une personne sur Madelen, ITTF PTT ID, Push Square series ID, VG247 series ID, dtf.ru person ID

<translate>You can comment on all open property proposals!</translate>

<translate>Did you know?

<translate>* Newest WikiProjects:

<translate>Development

  • Data access:
  • Design system: We continued migrating the Query Builder and Special:NewLexeme from Wikit to Codex</translate>

<translate>You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.</translate>

<translate>Weekly Tasks

Tech News: 2024-41

[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

  • Communities can now request installation of Automoderator on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can read details about the necessary steps for installation and configuration. [2]

Updates for editors

Updates for technical contributors

  • It is now possible for <syntaxhighlight> code blocks to offer readers a "Copy" button if the copy=1 attribute is set on the tag. Thanks to SD0001 for these improvements. [4]
  • Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [5]
  • Advanced item Later this month, temporary accounts will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 11 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. Guidance on how to update the code is available.
  • Advanced item Rate limiting has been enabled for the code review tools Gerrit and GitLab to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through nftables firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on Firewall, GitLab limits and Gerrit operations.
  • Five new wikis have been created:

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:38 7 oct 2024 (UTC)[responder]

SeroBOT y Automoderador

[editar]

Hola comunidad, espero que se encuentren super. En las últimas Tech News apareció Automoderador que es una herramienta que hace lo mismo que SeroBOT pero administrada por la Fundación Wikimedia. En este sentido, y debido a que ellos son las personas que implementan los algoritmos de reversas, sugiero traspasar la responsabilidad del control de vandalismo a esta herramienta y dar de baja a SeroBOT. ¿opiniones? Superzerocool (el buzón de msg) 23:54 7 oct 2024 (UTC)[responder]

@Superzerocool, ante todo, y pase lo que pase, gracias por todo el servicio prestado como desarrollador y responsable de SeroBOT, del mismo modo que se agradece todo el trabajo de los operadores de bots antivandalismo previos. Por lo visto se ha implementado una extensión dentro del sistema con el mismo algoritmo antivandalismo que actualmente emplea SeroBOT, y que tú estás dispuesto a trapasar libremente la responsabilidad que voluntariamente habías asumido. Entiendo que aunque la extensión está en fase experimental, has tenido tiempo para comprobar su funcionamiento o algoritmo para afirmar que «hace lo mismo que SeroBOT». Y siendo esto cierto y viendo acuerdo entre ambas partes, será lógico hacer el traspaso, y en este sentido me encuentro A favor a favor del cambio. Pero veo que hay que hacer algunos pasos previos.
Primero será necesario activar la nueva extensión, por lo que se necesitará un consenso comunitario y una posterior solicitud de activación. Por tanto desde aquí invito a la Comunidad a mostrarse a favor o en contra de activar la extensión y liberar a SeroBOT de su actual tarea.
Segundo, y antes de que se emplee la herramienta, será necesario que los voluntarios de Translatewiki nos la traduzcan al idioma español, pues en estos momentos está todavía sin traducir.
Y es que hay que aclarar que una vez activada la extensión los bibliotecarios locales tienen la capacidad de encender, apagar y configurar la herramienta (y recuerden que Superzerocool sigue siendo bibliotecario), así como los administradores de interfaz podrán personalizar los mensajes de la misma. Y para completar esta configuración, sería conveniente que Superzerocool indicara qué umbral está usando con SeroBOT, y si estaba considerando como exento algún grupo de usuario (el resto de opciones estarían activas: edición menor, edición de bot y mensaje al usuario).
Finalmente, una última consideración: el traspaso de SeroBOT a Automoderator básicamente consiste en pasar la responsabilidad a la Fundación y ceder la configuración a los bibliotecarios. Cuantos más involucrados, mejor. -- Leoncastro (discusión) 16:36 8 oct 2024 (UTC)[responder]
Gracias por las palabras y el análisis. Lo único que se perdería sería la denuncia y solicitudes por reversas reiteradas, pero nada que no se pueda implementar leyendo los cambios recientes. Acerca de los umbrales, creo que conservé los parámetros de ORES (x > 0,963) Superzerocool (el buzón de msg) 17:05 8 oct 2024 (UTC) (pd: lamento si SeroBOT sé caía más que una anciana, pero creo que la Fundación Wikimedia, con la extensión, que me consultaron en su minuto qué pensaba, me parece que es mucho mejor y reduce el downtime)[responder]
A favor A favor, sería bastante conveniente que una herramienta desarrollada por la fundación y además que pueda ser configurado por el cuerpo de bibliotecarios y no dejarle la carga a un solo usuario, para que sea más ágil su manejo y la atención de errores, siendo que el patrullaje automatizado de vandalismo es sumamente importante en la enciclopedia. No obstante, considerando que la herramienta no denuncia o solicita protección, podemos dejarle esas dos tareas a SeroBOT.--SRuizR ¡Pura vida! 16:37 9 oct 2024 (UTC)[responder]
A favor A favor, pero con calma. Me sumo al resto de agradecimientos y de reflexiones. Está claro que a medio y largo plazo los sistemas comunes a todos los proyectos y con respaldo de la Fundación son el camino lógico y sensato, pero antes de planteárnoslo es imprescindible que un bot esté preparado para realizar denuncias y solicitudes de protección automáticas (que ya puestos podrían ser también, y con mayor «peso», debidas a reversiones humanas y a disparos de filtros); que tengamos claro quiénes y cómo asumir el mantenimiento de la configuración y de los informes de falsos positivos; y que el Automoderador funcione en los anexos, cosa que por lo que he leído no sucedería de momento. Hay algunos otros detalles más «finos» que yo tenía en cuenta en PatruBOT y que serán complicados de implementar, como las exenciones por otros criterios o directamente por lista blanca, y los reajustes dinámicos en los umbrales en función del historial anterior de puntuaciones, pero no son importantes. En definitiva, avancemos en esa dirección, pero con calma y seguridad. - José Emilio –jem– Tú dirás... 23:39 9 oct 2024 (UTC)[responder]
En ese sentido, creo que apoyo la idea de migrar paulatinamente funciones a esta "pseudo-herramienta". Como bien indica -jem-, hay que implementar listas blancas, ya que hace algunas semanas SeroBOT se llevó un semibloqueo por revertir a una bibliotecaria (*inserte cara de asombro*). Está bien para el 98 % de los casos, pero como toda herramienta, y como bien apunta jem, deben existir mecanismos activos de poder atender aunque sea los falsos positivos, aunque en la página de deploy indican que sería bueno tener una página "prearmada" y vinculada con Phabricator, para informar estos "falsos positivos".... ni idea si tendrán una persona que analice todas las denuncias que llegan por que el bot "es de izquierda, derecha... mira desde arriba e ignora a los de abajo.... o es de Boca y a veces de River". Así mismo, cooperar para denunciar por X reversas en Y horas es una función que desconozco porque no la han implementado, quizás porque era muy específica de nuestra wiki, pero en sí, puedo/podemos (subiendo a jem al carro) en generar un bot o script que vaya sumando estas denuncias: no porque se acabe el principal negocio de SeroBOT dejaré botado a mi hijo de códigos y algoritmos ;) Superzerocool (el buzón de msg) 00:41 10 oct 2024 (UTC)[responder]
A favor A favor, y de igual forma agradezco a @Superzerocool todo el tiempo invertido en mantener el bot a lo largo de los años. Tambíen apoyo la idea de continuar la labor de SeroBot en el espacio de nombres de anexo de forma temporal hasta que la nueva herramienta tenga acceso a él (las listas están en el espacio de nombres principal en enwiki; los anexos, al ser de contenido similar, entiendo que se procesan adecuadamente por el modelo aún estando en un espacio de nombres fuera del que se recomienda para el modelo en el que se basa SeroBot). Nacaru (discusión) 23:12 18 oct 2024 (UTC)[responder]

Revisión de la función de descripciones de artículos asistidas por máquina

[editar]

Hola,

Yo soy Amal Ramadan, Especialista Senior en Comunicaciones del Movimiento, en apoyo del equipo de aplicaciones móviles de Wikipedia en la fundación. El año pasado, realizamos un experimento para probar una herramienta asistida por máquinas para generar descripciones cortas de artículos  y los resultados indican que la herramienta cumple nuestro umbral de aceptación para tu comunidad lingüística. Con base en estos resultados, nos gustaría invitar a tu comunidad a revisar los resultados y determinar si desean activar esta función.

No dudes en compartir cualquier comentario o sugerencia a continuación.

¡Gracias por tu consideración!

--ARamadan-WMF (discusión) 10:42 10 oct 2024 (UTC)[responder]

Wikidata weekly summary #649

[editar]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the
week leading up to 2024-10-14. Missed the previous one? See issue #648

Events

  • Upcoming:
    • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group session 15 October, 2024: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, 15 October, 2024 at 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter). https://zonestamp.toolforge.org/1729008000 Christa Strickler will be our first Project Series lead with her joint project with the Wikidata Religion & Theology Community of Practice to contribute biographical data to Wikidata from the IRFA database https://irfa.paris/en/en-learn-about-a-missionary/ using the Mix’n’Match tool. We are excited to learn more about this project, provide a forum for discussion and shared learning, and lend a hand while building new skills. Event page: [11]
    • The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 16th October 2024 at 18:00 CEST in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase.
    • Wikidata:Twelfth Birthday: We already have 30 events scheduled on the list 😍. As a reminder, when your event is ready, don't forget to:

Press, articles, blog posts, videos

Tool of the week

  • Elemwala (এলেমওয়ালা) (https://elemwala.toolforge.org): is a proof-of-concept interface that allows you to input abstract content and get natural language text in a given output language. There may well be errors with particular inputs, and the text may not be quite as natural as you might expect, but that's where your improvements to your language's lexemes, other Wikidata items, and the tool's source code come in!
  • mlscores: Tool for calculating multilinguality score of Wikidata items (including properties). E.g. for Wikidata (Q2013), the scores are - en: 99.66%, fr: 89.49%, es: 84.07%, pt: 68.47%. For instance of (P31), the scores are - en: 99.86%, fr: 87.12%, es: 80.83%, pt: 61.37%.

Other Noteworthy Stuff

  • Launch of WikiProject Deprecate P642: The goal of this project is to prepare for deprecation, and eventual removal, of the property of (P642). Currently, of (P642) is labeled as "being deprecated", meaning its use is still allowed, but discouraged. From a peak of around 900,000 uses, the property now has around 700,000 uses (see status here). Our goal is to reduce that as much as possible in a systematic way, while ensuring that appropriate properties exist to replace all valid uses of of (P642). The latter is key to officially deprecating the property. Before removing the property, we want to get as close to zero uses as possible.

Newest properties and property proposals to review

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

Development

  • EntitySchemas: We are continuing the work on making it possible to find an EntitySchema by its label or aliases when linking to an EntitySchema in a statement (phab:T375641)
  • Design system: We are continuing the work on migrating the Query Builder from Wikit to Codex
  • REST API: We finished the work on language fallback support in the REST API (phab:T371605)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

Tech News: 2024-42

[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

  • The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by DiscussionTools, which is used on any regular talk page. A first set of wikis are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [12][13]
  • WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A change last week on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the hastemplate and incategory keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [14]
  • View all 20 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, EditCheck was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles.

Updates for technical contributors

  • Editors who use the Toolforge tool Earwig's Copyright Violation Detector will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [15]
  • Phabricator users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. Sending email to Phabricator has been fixed. [16]
  • Advanced item Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <bdi> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is not recommended and might break at any time. [17]

In depth

  • The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more.
  • The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:16 14 oct 2024 (UTC)[responder]

Plantilla:Langx

[editar]

Necesito crear esta plantilla {{Langx}}. Pronto será reemplazado {{Lang-??}} por {{Langx}}.

El siguiente código fuente de Wikipedia en inglés de en:Module:Lang y luego copiado a Módulo:Lang para poder funcionar correctamente con {{Langx}}.

local function _langx (args_t) local langx_data = mw.loadData ('Module:Lang/langx'); -- get necessary data local inherit_t = langx_data.inherit_t; -- get list of language tags extracted from Template:Lang-?? template names for languages that are rendered in upright font local rtl_t = langx_data.rtl_t; -- get list of language tags for languages that are rendered right-to-left local script_t = langx_data.script_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |script=<something> local link_t = langx_data.link_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |link=<something> local size_t = langx_data.size_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |size=<something> args_t.code = args_t[1] or args_t.code; -- get the language tag; must be {{{1}}} or |code= if not args_t.code then return make_error_msg ('missing language tag', args_t, 'Langx'); end

args_t.rtl = args_t.rtl or (rtl_t[args_t.code] and 'yes'); -- prefer |rtl= in template call, use rtl_t else args_t.script = args_t.script or script_t[args_t.code]; -- prefer |script= in template call, use script_t else args_t.link = args_t.link or link_t[args_t.code]; -- prefer |link= in template call, use link_t felse args_t.size = args_t.size or size_t[args_t.code]; -- prefer |size= in template call, use size_t else args_t[1] = nil; -- unset to mimic Template:Lang-?? templates which set |code=xx local lang_subtag = args_t.code; -- use only the base language subtag for unsupported tag test; some args_t.code are modified by |script= etc initial_style_state = inherit_t[args_t.code:lower()] and 'inherit' or 'italic'; -- if listed in inherit_t, set as 'inherit'; 'italic' else return _lang_xx (args_t, 'Langx') .. ((langx_data.unsupported_t[lang_subtag:lower()] and ) or ); -- temporary category for unsupported language tags -- return _lang_xx (args_t, 'Langx'); end

¿Deberíamos traducir este código al español? 49.150.11.37 (discusión) 22:13 17 oct 2024 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual&oldid=163098359»