Ir al contenido

Wikiproyecto:Tauromaquia/Traducciones

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Solicitudes artículos para traducir

[editar]

Artículos en francés

[editar]
Español Francés Apartado Usuario
Toro-piscina Toro-piscine Tauromaquia
A Hombros A hombros Léxico Taurino
Fiesta de la Madeleine Fêtes de la Madeleine Feria tauria
Abanico Abanico Suerte con el capote
Raúl Acha Sanz « Rovira » Raúl Acha Sanz « Rovira » Torero de Argentina
Adorno (tauromaquia) Adorno (corrida) Suertes del toreo
Afeitado Afeitado Léxico taurino
El Aficionado L'Aficionado Cuadro taurino
Aficionado (tauromaquia) Aficionado (corrida) Léxico taurino
Plaza de toros de Aimargues Arènes d'Aimargues Plaza de toros de Francia
Aimé, Jean-Pierre y Michel Gallon Aimé, Jean-Pierre et Michel Gallon Ganaderia francesa
Al Cuarteo Al cuarteo Suerte de banderillas
Al Quiebro Al quiebro Suerte de banderillas
Al Sesgo Al sesgo Suerte de banderillas
Ignacio Rafael García Escudero (Albaicín) Albaicín (matador) Torero español
Bernardo Alcalde y Meríno Bernardo Alcalde y Meríno Torero español
Al alimón Al alimón Suerte con el capote
Sabri Allouani Sabri Allouani Recortador francés
Plaza de toros André Ladoués Arènes André-Ladouès Plaza de toros de Francia
Apodo Apodo Léxico taurino
Aragonesa Aragonesa Suerte con el capote
Raúl Aranda Raúl Aranda Torero español
Plaza de toros partida Arène divisée (corrida) Forma plaza de toros
Plaza de toros partida (Goya, 1825) L'Arène divisée (Goya, 1825) Cuadro taurino
La Plaza partida (Eugenio Lucas Velázquez) L'Arène divisée (Eugenio Lucas Velázquez) Cuadro taurino
Plaza de toros de Gamarde les Bains Arènes de Gamarde-les-Bains Plaza de toros de Fracia
Plaza de toros alegre (película,, 1935) Arènes joyeuses (film, 1935) Película taurina
Plaza de toros alegre (película,, 1958) Arènes joyeuses (film, 1958) Película taurina
Plaza de toros Marcel Guillarmet Arènes Marcel Guillarmet Plaza de toros de Francia
Louis Arnaud Louis Arnaud Recortador francés
Arruza Arruza Película taurina
Manolo Arruza Manolo Arruza Torero mexicano
Asociación francesa de aficionados prácticos Association française des aficionados practicos Asociación taurina
Attrapaïre Attrapaïre Festejo popular
Attributs primés Attributs primés Léxco festejo popular
Plaza de toros de Aurice Arènes d'Aurice Plaza de toros de Francia
Loïc Auzolle Loïc Auzolle Recortador francés
Avisado (tauromaquia) Avisado (avisé) Léxico taurino
René Azaïs René Azaïs Recortador francés
Laurent Baldet Laurent Baldet Recortador francés
Banda (música) Banda (musique) Léxico taurino
Bandera (pase) Bandera (passe) Suerte del toreo
Jérémy Banti Jérémy Banti Torero francés
Gérard Barbeyrac Gérard Barbeyrac Recortador francés
Folco de Baroncelli Folco de Baroncelli ocupacion taurina
Barraïé Barraïé Toro celebre
Antonio Barrera Antonio Barrera Torero español
Manade des Baumelles Manade des Baumelles Ganadería camarguesa
Plaza de toros de Beauvoisin Arènes de Beauvoisin Plaza de toros de Francia
Becerrada Becerrada Tauromaquia
La Becerrada La Becerrada Pelicula taurina
Becerro (tauromaquia) Becerro (corrida) Léxico taurino
Curro Bedoya Curro Bedoya Rejoneador español
La Hermosa Historia La Belle Histoire Pelicula taurina
Juan Belmonte Campoy Juan Belmonte Campoy Torero español
Leonardo Benítez Leonardo Benítez Torero venezolano
Pedrín Benjumea Pedrín Benjumea Torero español
Mouloud Bensalah Mouloud Bensalah Recortador francés
Robert Bérard (escritor) Robert Bérard (écrivain) Escritor taurino
Auguste Berbedes Auguste Berbedes Recortador francés
Manade Bilhau Manade Bilhau Ganadería camarguesa
Biòu d'or Biòu d'or Trofeo taurino
Manade Blatière-Bessac Manade Blatière-Bessac Ganadería camarguesa
Fermín Bohórquez Domecq Fermín Bohórquez Domecq Rejoneador español
Jean Boncœur Jean Boncœur Recortador francés
Paul Bonel Paul Bonel Recortador francés
Jacques Bonnier Jacques Bonnier Rejoneador francés
José Luis Bote José Luis Bote Torero español
Georges Boudaille Georges Boudaille Critico taurino
Pierre Boudin Pierre Boudin Torero francés
Bouvine Bouvine Tauromaquia francesa
El valiente y el hermoso Le Brave et la Belle Película taurina
Bravo (tauromaquia) Bravo (corrida) Léxico taurino
Brindis Brindis Léxico taurino
Brindis del espada Brindis de l'espasa Cuadro
Plaza de toros de Brocas Arènes de Brocas Plaza de toros de Francia
Bronca Bronca Léxico taurino
Javier Buendía Javier Buendía Rejoneador español
Plaza de toros de Cailar Arènes du Cailar Plaza de toros de Francia
El Califa El Califa Torero español
Callejón Callejón Léxico taurino
José Miguel Callejón José Miguel Callejón Rejoneador español
Fernando Cámara Castro Fernando Cámara Castro Torero español
El Cano El Cano Torero español
El Capea El Capea Torero español
Capeia arraiana Capeia arraiana Festejo popular
Plaza de toros de Carcassonne Arènes de Carcassonne Plaza de toros de Francia
Carlos Núñez (ganadería) Carlos Núñez (corrida) Ganadería brava
Carnicerito de Méjico Carnicerito de Méjico Torero mexicano
Plaza de toros de Cartagena de Indias Arènes de Carthagène des Indes Plaza de toros de Colombia
Guillermo Carvajal Guillermo Carvajal Torero mexicano
Pedro Castillo Pedro Castillo Torero español
Plaza de toros de Castries Arènes de Castries Plaza de toros de Francia
Patrick Castro Patrick Castro Recortador francés
Fernando Cepeda Fernando Cepeda Torero español
Feria taurina de Ceret Céret de toros Feria taurina francesa
Roger César Roger César Recortador francés
Chamaco II Chamaco II Torero español
Campeonato de recortadores y saltadores franceses Championnat de France des écarteurs et sauteurs Festejo popular
Capilla de Notre Dame de la Corrida Landesa Chapelle Notre-Dame-de-la-Course-Landaise Taurromaquia en Francia
Plaza de toros de Châteaurenard Arènes de Châteaurenard Plaza de toros de Francia
Castillos en España (película) Châteaux en Espagne Pelicula taurina
Manade Chauvet Manade Chauvet Ganadería camarguesa
Cheche Cheche Torero mexicano
Director de lidia Chef de lidia Léxico taurino
Chicuelo (Rafael Jiménez Castro) Chicuelo (Rafael Jiménez Castro) Torero español
Chinito Chinito Torero francés
Christian Chomel Christian Chomel Recortador francés
Cronología de alternativas Chronologie des alternatives Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (1901 a 1920) Chronologie des alternatives (1901 à 1920) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (1921 a 1940) Chronologie des alternatives (1921 à 1940) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (1941 a 1960) Chronologie des alternatives (1941 à 1960) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (1961 a 1980) Chronologie des alternatives (1961 à 1980) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (1981 a 2000) Chronologie des alternatives (1981 à 2000) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (siglo XIX) Chronologie des alternatives (xixe siècle) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (siglo XIII) Chronologie des alternatives (xviiie siècle) Cronología de alternativas
Cronología de alternativas (2001 a 2020) Chronologie des alternatives de corrida Cronología de alternativas
Caída del picador Chute du picador Cuadros taurinos
Caída del torero tras el golpe Chute du torero après l'estocade Cuadros taurinos
Citar Citar Léxico taurino
Las cornetas del miedo Les Clairons de la peur Película taurina
Los clamores callan Les clameurs se sont tues Película taurina
Cocarde d'or Cocarde d'or Festejo popular francés
Cocardier (Camargue) Cocardier (Camargue) Raza del toro camargues
Colección de las principales suertes de una corrida de toros Colección de las principales suertes de una corrida de toros Grabados taurinos
Coleta Coleta Léxico taurino
Joselillo de Colombia Joselillo de Colombia Torero de Colombia
Combate de toros Combat de taureau Cuadros taurinos
Manade Combet Manade Combet Raza de toro
Plaza de toros de Condrette Arènes de Condrette Plaza de toros de Francia
Confrérie des gardians Confrérie des gardians Asociación taurina
Luciano Contreras Luciano Contreras Torero mexicano
Carlos Corbacho Román Carlos Corbacho Román Torero español
La Cornada La Cornada Cuadro taurino
La cornada al banderillero en un quite La Cornada avec peón au quite Cuadro taurino
La Corrida (canción de Francis Cabrel) La Corrida (chanson de Francis Cabrel) Canción taurina
La Corrida (Clavé) La Corrida (Clavé) Cuadro taurino
La Corrida (Picasso) La Corrida (Picasso) Cuadro taurino
La Corrida (Cuadro de la corrida de toros) La Corrida (The Bullfight painting) Cuadro taurino
Corrida: La muerte del toro Corrida : la mort du taureau Cuadro taurino
Corrida (Barceló) Corrida (Barceló) Grabados taurinos
La Corrida La Corrida Cuadro taurino
Corrida (Masson) Corrida (Masson) Cuadro taurino
Corrida (Picabia) Corrida (Picabia) Cuadro taurino
Corrida en Éibar Corrida à Eibar Cuadro taurino
Corrida en Madrid Corrida à Madrid Película taurina
Corrida en el cine Corrida au cinéma Película taurina
Corrida concurso Corrida concours Tauromaquia
Corrida de toros en la arena dividida Corrida dans l'arène divisée Cuadro taurino
Corrida de toros en los medios de comunicación Corrida dans les médias Tauromaquia
Corridas en un pueblo Corrida dans un village Cuadro taurino
Corrida de toros, el matador herido Corrida de toros, le matador blessé Cuadro taurino
La corrida de toros La corrida de toros Cuadro taurino
Corrida de toros, Fallas 86 Valencia Corrida de toros, Fallas 86 Valencia Cuadro taurino
Tauromaquia en América Corrida en Amérique latine Tauromaquia
Corrida Goyesca Corrida goyesque Tauromaquia
La Corrida, Torero, Desplante de rodillas La Corrida, Torero, Desplante de rodillas Cuadro taurino
Corrida course de taureaux Corrida course de taureaux Cuadro taurino
Antón Cortés Antón Cortés Torero español
Erick Cortés Erick Cortés Torero venezolano
Salvador Cortés Salvador Cortés Torero español
Copas taurinas (Picasso) Coupelles tauromachiques (Picasso) Cuadro taurino
Course de taureaux Course de taureaux Cuadro taurino
Corrida de toros (Picasso) Course de taureaux (Picasso) Cuadro taurino
Corrida de toros (Kontchalovski) Course de taureaux (Kontchalovski) Cuadro taurino
Encierro o novillada en el escorial Course de taureaux ou Novillada à l'Escurial Cuadro taurino
El correr de los toros La Course de taureaux Cuadro taurino
El correr de los toros (película) La Course de taureaux (film) Película taurina
Corrida de toros, viaje a España Courses de taureaux, voyage en Espagne Cuadro taurino
Coursière Coursière Raza del toro
Crinolina Crinolina Suerte del toreo
Bocetos de carreras de toros Croquis de courses de taureaux Pintura taurina
Cuadrilla Cuadrilla Tauromaquia
Manade Cuillé Manade Cuillé Ganadería camarguesa
Cirilo y Francis Colombeau Cyril et Francis Colombeau Ganaderia francesa
La dama y el torero La Dame et le Toréador Película taurina
Eugenio De Mora Eugenio De Mora Torero español
De pitón a pitón De pitón a pitón Suerte del toreo
De poder a poder De poder a poder Suerte de banderillas
De sangre y arena De sable et de sang Película taurina
Media verónica Demi-véronique Suerte con el capote
Patrice Denamo Patrice Denamo Recortador francés
La última muerte La Dernière Mise à mort Novela taurina
Desplante (Granier) Desplante (Granier) Cuadro taurino
Dos piqueros de torero Deux Nigauds toréadors Película tauirina
Roberto Domínguez Roberto Domínguez Torero español
Domingo Dominguín (Domingo González Lucas) Domingo Dominguín (Domingo González Lucas) Torero español
Dominio (tauromaquia) Dominio Léxico taurino
Dosantina o Circular Dosantina Suerte con la muleta
André Douleau André Douleau Recortador francés
Roger Douleau Roger Douleau Recortador francés
Duc (cocardier) Duc (cocardier) Raza de lidia
Duende Duende Grupo flamenco y tauromaquia
Émile Dumas (raseteur) Émile Dumas (raseteur) Recortador francés
Frédéric Durand (raseteur) Frédéric Durand (raseteur) Recortador francés
Jacques Durand (escritor) Jacques Durand (tauromachie) Escritor taurino
Escuela taurina de Pomarez École taurine de Pomarez Escuela taurina
Plaza de toros de El Bosque Arènes El Bosque Plaza de toros de Colombia
Ganadería brava en Portugal Élevage bovin au Portugal Tauromaquia en Portugal
Ganadería brava en España Élevage bovin en Espagne Tauromaquia en España
Empègue Empègue Tauromaquia en Francia
Luis Miguel Encabo Luis Miguel Encabo Torero español
Escalafón taurino Escalafón Léxico taurino
Espontáneo Espontáneo Léxico taurino
El Estudiante El Estudiante Torero español
Estudio para una corrida n °2 Étude pour une corrida n° 2 Cuadro taurino
Manade Fabre-Mailhan Manade Fabre-Mailhan Ganadería camarguesa
Jean-Claude Fabre (raseteur) Jean-Claude Fabre (raseteur) Recortador francés
José Falcón José Falcón Torero portugués
Manolo Falomir Manolo Falomir Recortador francés
La familia del torero gitano La Famille du torero gitan Cuadro taurino
Federación de Sociedades Taurinas de Francia Fédération des sociétés taurines de France Federación taurina francesa
Federación francesa de la corrida camarguesa Fédération française de la course camarguaise Federación taurina francesa
Federación francesa de la corrida landesa Fédération française de la course landaise Federación taurina francesa
Thierry Félix Thierry Félix Ganadero francés
Feria de Arlés Feria d'Arles Feria taurina de Francia
Feria de Béziers Feria de Béziers Feria taurina de Francia
Feria de Nímes Feria de Nîmes Feria taurina de Francia
Ferrade Ferrade Tauromaquia en Francia
Thierry Ferrand Thierry Ferrand Recortador francés
Festival de arte y coraje Festival art et courage Festejo popular francés
Fiestas de Bayona Fêtes de Bayonne Fiestas taurinas
Fiestas de la Magdalena Fêtes de la Madeleine Fiestas taurinas
Charles Fidani Charles Fidani Recortador francés
Bastien Four Bastien Four Recortador francés
Plaza de toros Francis San Juan Arènes Francis San Juan Plaza de toros de Francia
François André (ganadería) François André (tauromachie) Ganadería brava en Francia
Luis Freg Luis Freg Torero mexicano
Plaza de toros de Gabarret Arènes de Gabarret Plaza de toros de Francia
Sergio Galán Sergio Galán Rejoneador español
Galleo Galleo Suerte del toreo
Eduardo Gallo Eduardo Gallo Toreo español
Ganadería Scamandre Ganadería du Scamandre Ganadería brava en Francia
Ganadería La Cruz Ganadería La Cruz Ganadería brava en Francia
Ganadería Occitania Ganadería Occitania Ganadería brava en Francia
Garlan (cocardier) Garlan (cocardier) Toro celebre
Plaza de toros de Générac Arènes de Générac Plaza de toros de Francia
Norbert Geneste Norbert Geneste Recortador francés
Plaza de toros de Gimont Arènes de Gimont Plaza de toros de Francia
Giraldilla (Tauromaquia) Giraldilla (corrida) Suerte con la muleta
Efraín Girón Efraín Girón Torero venezolano
Freddy Girón Freddy Girón Torero venezolano
Rafael Girón Rafael Girón Torero venezolano
Léxico taurino (mejorar y añadir contenido) Glossaire de la tauromachie Léxico taurino
Dinastía Dinastía Torero colombiano
Dámaso Gómez Dámaso Gómez Torero español
El Gordito (José Carmona García) El Gordito (José Carmona García) Torero español
Fabien Grammatico (raseteur) Fabien Grammatico (raseteur) Recortador francés
Gran corrida de toros y cucaña Gran corrida de toros y cucaña Cuadro taurino
Grupo de estudio taurinno Groupe d'études sur la tauromachie Tauromaquia en Francia
Guépard (cocardier) Guépard (cocardier) Raza de toro
Fanfonne Guillierme Fanfonne Guillierme Ganadero camargues
Manade Guillierme Manade Guillierme Ganadería camarguesa
Mathieu Guillon Mathieu Guillon Torero francés
Plaza de toros de Hagetmau Arènes d'Hagetmau Plaza de toros de Francia
Plaza de toros de Havre Arènes du Havre Plaza de toros de Francia
Herradero Herradero Léxico taurino
Historia de la tauromaquia Histoire de la corrida Tauromaquia
El hombre con la espada L'Homme à l'épée Cuadro taurino
Hubert Yonnet Hubert Yonnet Ganadería brava en Francia
Humilla Humilier Léxico taurino
Luc Jalabert Luc Jalabert Rejoneador francés
El Indio (Mariano Ceballos) El Indio (Mariano Ceballos) Torero de Argentina
Plaza de toros de Jean Brunel Arènes Jean-Brunel Plaza de toros de Francia
Plaza de toros Jean de Lahourtique Arènes Jean de Lahourtique Plaza de toros de Francia
Plaza de toros de Jean Lafittau Arènes Jean-Lafittau Plaza de toros de Francia
Jean-Marie Pourquier Jean-Marie Pourquier Ganadería brava en Francia
Plaza de toros de Jean Sango Arènes Jean-Sango Plaza de toros de Francia
El chorro de sangre Le Jet de sang Cuadro taurino
Jeux de gardian Jeux de gardian Festejo popular en Francia
Mariano Jiménez Sánchez Mariano Jiménez Sánchez Torero español
Plaza de toros de Joseph Durand Arènes Joseph-Durand Plaza de toros de Francia
Thomas Joubert (torero) Thomas Joubert (matador) Torero francés
Juan Bautista (paso doble) Juan Bautista (paso doble) Pasodoble
Kikiriki Kikiriki Suerte con la muleta
Plaza de toros de La Brède Arènes de La Brède Plaza de toros de Francia
Plaza de toros de La Pradera Arènes La Pradera Plaza de toros de Colombia
Jean Lafont (manadier) Jean Lafont (manadier) Ganadero camargues
Michelito Lagravère Michelito Lagravère Torero mexicano
Lance de frente por detras (Gaonera) Lance de frente por detras (Gaonera) Cuadro taurino
Larga (tauromaquia) Larga (passe) Suerte con el capote
Manade Laurent Manade Laurent Ganadería camarguesa
Plaza de toros de Istres Arènes Le Palio Plaza de toros de Francia
Harper B. Lee Harper B. Lee Torero americano
Juan Leal Juan Leal Torero francés
Marco Leal Marco Leal Torero francés
Julien Lescarret Julien Lescarret Torero francés
Christian Lesur Christian Lesur Torero francés
Léxico de la corrida camarguesa Lexique de la course camarguaise Léxico taurino
Lidia Lidia Léxico taurino
Lista de pases con el capote Liste des passes de cape Suertes del toreo
Lista de pases con la muleta Liste des passes de muleta Suertes del toreo
El Lobo (torero) El Lobo (matador) Torero francés
Antonio Lomelín Antonio Lomelín Torero mexicano
Frédéric Lopez (raseteur) Frédéric Lopez (raseteur) Recortador francés
Denis Loré Denis Loré Torero francés
Plaza de toros de Louis Thiers Arènes Louis-Thiers Plaza de toros de Francia
Fernando Lozano Fernando Lozano Torero mexicano
Luc y Marc Jalabert Luc et Marc Jalabert Ganadería brava en Francia
David Luguillano David Luguillano Torero español
Luquesina Luquesina Suerte con la muleta
Maera Maera Torero español
Malla (torero) Malla (matador) Torero español
Manade Manade Tauromaquia en Francia
Manade Aubanel Baroncelli Santenco Manade Aubanel Baroncelli Santenco Ganadería camarguesa
Manade de Joncas Manade du Joncas Ganadería camarguesa
Mano a mano Mano a mano Léxico taurino
José Manrubia José Manrubia Torero español
Plaza de toros de Marcel Dangou Arènes Marcel Dangou Plaza de toros de Francia
Robert Marchand (raseteur) Robert Marchand (raseteur) Recortador francés
Marche cazérienne Marche cazérienne Música taurina
Léopold Margaillan Léopold Margaillan Recortador francés
Robert Margé Robert Margé Ganadería brava en Francia
Plaza de toros de Marius Bonnaud Arènes Marius Bonnaud Plaza de toros de Francia
Francis Marmande Francis Marmande Critico taurino
Antonio Márquez Serrano Antonio Márquez Serrano Torero español
Sergio Martínez Sergio Martínez Torero español
Matador de toros Matador Léxico taurino
El torero (Picasso) Le Matador (Picasso) Cuadro taurino
El torero en la plaza Le Matador dans l'arène Cuadro taurino
Mickaël Matray Mickaël Matray Recortador francés
Plaza de toros de Maurice Launche Arènes Maurice Lauche Plaza de toros de Francia
Max toréador Max toréador Película taurina
Stéphane Meca Stéphane Meca Torero francés
Media Veronica (Granier) Media Veronica (Granier) Cuadro taurino
Plaza de toros de Méjanes Arènes de Méjanes Plaza de toros de Francia
Patrice Meneghini Patrice Meneghini Recortador francés
Henri Meunier (écarteur) Henri Meunier (écarteur) Recortador francés
Luc Mézy Luc Mézy Recortador francés
Richard Milian Richard Milian Torero francés
Jesús Millán Jesús Millán Torero español
Plaza de toros de Mimizan Arènes de Mimizan Plaza de toros de Francia
El momento de la verdad Le Moment de la vérité Película taurina
El Molinero El Molinero Torero francés
Molinete Molinete Suerte con la muleta
Plaza de toros de Mondaut (Landes) Arènes de Montaut (Landes) Plaza de toros de Francia
Bernard de Montaut-Manse Bernard de Montaut-Manse Ganadero camargues
Mariano Montes Mariano Montes Torero español
Plaza de toros de Morcenx Arènes de Morcenx Plaza de toros de Francia
Morenito de Valencia Morenito de Valencia Torero español
José Luis Moreno Ruiz José Luis Moreno Ruiz Torero español
Plaza de toros de Morlanne Arènes de Morlanne Plaza de toros de Francia
La muerte de un torero La Mort d'un toréador Cortometraje taurino
La muerte de Luis Chalmeta La Mort de Luis Chalmeta Cuadro taurino
La muerte del torero La Mort du toréro Cuadro taurino
João Moura João Moura Rejoneador portugues
Fermín Murillo Fermín Murillo Torero español
Museo de la corrida landesa Musée de la course landaise museo taurino
Nacional II Nacional II Torero español
Nacioun gardiano Nacioun gardiano Asociación taurina
Arènes nationales Arènes nationales Plaza de toros de Francia
Bodegón con espada de matador Nature morte à l'épée de matador Cuadro taurino
Bodegón con banderillas Nature morte aux banderilles Cuadro taurino
Nerva (paso doble) Nerva (paso doble) Pasodoble
Nimeño I Nimeño I Torero francés
Plaza de toros de Nimeño II Arènes Nimeño II Plaza de toros de Francia
Niños toreros Niños toreros Tauromaquia
Jaime Noaín Jaime Noaín Torero español
Nobleza (tauromaquia) Noblesse (corrida) Léxico taurino
Novillero (Granier) Novillero (Granier) Cuadro taurino
Observatorio nacional de la cultura taurina Observatoire national des cultures taurines Asociación taurina
Clavel rojo en la arena Œillet rouge sur le sable Libro taurino
Patrick Oliver Patrick Oliver Torero francés
Plaza de toros de Oran Arènes d'Oran Plaza de toros de Argelia
Rafael Ortega (Rafael Ortega Blanca) Rafael Ortega (Rafael Ortega Blanca) Torero mexicano
Orteguina Orteguina Suerte con el capote
Plaza de toros de Orthez Arènes d'Orthez Plaza de toros de Francia
Ricardo Ortiz Ricardo Ortiz Torero español
Plaza de toros de Palavas les Flots Arènes de Palavas-les-Flots Plaza de toros de Francia
Palma de Oro (Beaucaire) Palme d'or (Beaucaire) Festejo popular en Francia
Panchón Panchón Torero español
Parón Parón Léxico taurino
Jerezano (Luis Parra Fernández) Jerezano (Luis Parra Fernández) Torero español
Manuel Parra Manuel Parra Torero español
Pedro Parraga Pedro Parraga Torero español
Parrita Parrita Torero español
Frédéric Pascal Frédéric Pascal Torero francés
Roger Pascal Roger Pascal Recortador francés
Pase a silla Pase a silla Suerte con la muleta
Pase de pecho (cuadro) Pase de pecho Cuadro taurino
Pase desde el estribo Passe à l'estribo Suerte con la muleta
Pase ayudado Passe aidée Suerte con la muleta
Plaza de toros de Pau Arènes de Pau Plaza de toros de Francia
Plaza de toros de Paul Laurent Arènes Paul Laurent Plaza de toros de Francia
Daniel Pellegrin Daniel Pellegrin Recortador francés
Péndulo (tauromaquia) Pendule (passe) Suerte con la muleta
Subalterno Peón Léxico taurino
Pepete (José Gallego Mateo) Pepete (José Gallego Mateo) Torero español
José Samuel Pereira Lupi José Samuel Pereira Lupi Rejoneador portugués
Agustín Perera Agustín Perera Torero español
Román Pérez Román Pérez Torero francés
Plaza de toros de Pins Arènes des Pins Plaza de toros en Francia
Peroy Peroy Torero español
Perrucho Perrucho Torero español
Picador, Corrida, Torero, Passe de cape Picador, Corrida, Torero, Passe de cape Cuadro taurino
El picador Le Picador Cuadro taurino
El picador (película) Le Picador (film) Película taurina
Robert Pilés Robert Pilés Torero francés
Pica (tauromaquia) Pique (corrida) Léxico taurino
Tercio de varas (cuadro) La Pique Cuadro taurino
Plumeta Plumeta Torero francés
Plaza de toros de Pomarez Arènes de Pomarez Plaza de toros en Francia
José María Ponce José María Ponce Torero español
Plaza de toros de Pontonx -sur-l'Adour Arènes de Pontonx-sur-l'Adour Plaza de toros en Francia
Por tapatías Por tapatías Suerte con el capote
Por tijeríllas Por tijeríllas Suerte con el capote
Retrato de Belmonte Portrait de Belmonte Cuadro taurino
Retrato de Domingo Ortega Portrait de Domingo Ortega Cuadro taurino
Retrato de Pedro Romero Portrait de Pedro Romero Cuadro taurino
Colocación de banderillas La Pose des banderilles Cuadro taurino
Hadrien Poujol Hadrien Poujol Recortador francés
Premio Internacional Hemingway Prix international Hemingway Premio taurino
Proyecto Taurino Pepe Hillo Projet pour la tauromachie de Pepe Hillo Cuadro taurino
Punteret Punteret Torero español
Puntilla Puntilla Léxico taurino
Puntillero Puntillero Léxico taurino
Quite Quite Suerte con el capote
Rameau ibérique Rameau ibérique Raza animal
Ramunchito Ramunchito Recortador francés
Raset Raset Tauromaquia francesa
Raseteur Raseteur Tauromaquia francesa
Manade Raynaud Manade Raynaud Ganadería camarguesa
Rebolera Rebolera Suerte con el capote
Redondo (pase) Redondo (passe) Suerte con la muleta
Reglamento de la unión de villas taurinas francesas Règlement de l'Union des villes taurines françaises Reglamento taurino
Remate Remate (passe) Suerte del toreo
El Renco El Renco Torero español
Julien Rey (raseteur, 1903) Julien Rey (raseteur, 1903) Recortador francés
Julien Rey (raseteur, 1986) Julien Rey (raseteur, 1986) Recortador francés
Rico y ligero Riche et Légère Libro taurino
Rigores Rigores Torero español
Maurice Rinaldi Maurice Rinaldi Recortador francés
Plaza de toros de Rion des Landes Arènes de Rion-des-Landes Plaza de toros de Francia
Félix Robert Félix Robert Torero francés
Rodilla en tierra Rodillazo Suerte del toreo
El Pireo El Pireo Torero español
Miguel Rodríguez (matador) Miguel Rodríguez (matador) Torero español
Plaza de toros de Roland Portalier Arènes Roland Portalier Plaza de toros de Francia
Ricardo Romero Freg Ricardo Romero Freg Torero mexicano
José Romero José Romero Torero español
Antony Rossignol Antony Rossignol Recortador francés
Plaza de toros de Roublaix Arènes de Roubaix Plaza de toros de Francia
Stéphane Rouveyrolles Stéphane Rouveyrolles Recortador francés
Xavier Ruas Xavier Ruas Recortador francés
Robert Ryan (torero) Robert Ryan (torero) Torero americano
Manade Saint-Gabriel Manade Saint-Gabriel Ganadería camarguesa
Plaza de toros de Saint Gor Arènes de Saint-Gor Plaza de toros de Francia
Plaza de toros de Saint Laurente de Algouze Arènes de Saint-Laurent-d'Aigouze Plaza de toros de Francia
Manade Saint-Pierre Manade Saint-Pierre Ganadería camarguesa
Plaza de toros de Saintes Maries de la Mer Arènes des Saintes-Maries-de-la-Mer Plaza de toros de Francia
Arturo Saldívar Arturo Saldívar Torero mexicano
Saleri II Saleri II Torero español
Salto de la rana Salto de la rana Suerte con la muleta
Francis San Juan Francis San Juan Recortadore francés
Sánchez de Ibargüen Sánchez de Ibargüen Ganadería brava en España
David Sánchez Jiménez David Sánchez Jiménez Torero español
Marcos Sánchez Mejías Marcos Sánchez Mejías Torero español
Gregorio Sánchez Gregorio Sánchez Torero español
José Ignacio Sánchez José Ignacio Sánchez Torero español
Manolo Sánchez (matador) Manolo Sánchez (matador) Torero español
Lucio Sandín Sayago Lucio Sandín Sayago Torero español
Sanjuanera Sanjuanera Suerte con la muleta
José de los Santos José de los Santos Torero español
El Sargento El Sargento Torero peruano
Frédéric Saumade Frédéric Saumade Ganadero camargues
Manade Saumade Manade Saumade Ganadería camarguesa
Sauromaquias (Al Natural) Sauromaquias (Al Natural) Cuadro taurino
Mehdi Savalli Mehdi Savalli Torero francés
Scamandre (cocardier) Scamandre (cocardier) Toro celebre
Sebastián Castella (paso doble) Sebastián Castella (paso doble) Pasodoble
Plaza de toros de Segura de la Sierra Arènes de Segura de la Sierra Plaza de toros de España
Señal Señal Léxico taurino
Victoriano de La Serna Victoriano de La Serna Torero español
Serpentina Serpentina Suerte con el capote
Serranito Serranito Torero español
Sevillana (pase) Sevillana (passe) Suerte del toreo
Alejandro Silveti Alejandro Silveti Torero mexicano
Jacky Siméon Jacky Siméon Recortador francés
Plaza de toros de Soleil-d'Or Arènes du Soleil-d'Or Plaza de toros de Francia
André Soler André Soler Recortador francés
Sorteo Sorteo Léxico taurino
Sorteo (corrida) Sortie (corrida) Léxico taurino
Plaza de toros de Soustons Arènes municipales de Soustons Plaza de toros de Francia
Suave (corrida) Suave (corrida) Léxico taurino
Suerte Suerte Léxico taurino
Hermanos Tardieu Tardieu frères Ganadería brava en Francia
El Tato (José Raúl Gracia Hernández) El Tato (José Raúl Gracia Hernández) Torero español
Niño de la Taurina Niño de la Taurina Torero español
La Tauromaquia (1894) La Tauromachie (1894) Cuadro taurino
La Tauromaquia (1953) La Tauromachie (1953) Cuadro taurino
La Tauromaquia de Gustave Doré La Tauromachie de Gustave Doré Cuadro taurino
La Tauromaquia (Picasso) La Tauromaquia (Picasso) Cuadro taurino
Israel Téllez Israel Téllez Torero mexicano
Plaza de toros de Tempéras Arènes du Tempéras Plaza de toros de Francia
Miguel Tendero Miguel Tendero Torero español
Tercio Tercio (corrida) Léxico taurino
Tête de taureau Tête de taureau Cuadro taurino
Mapa de los Teatros (Aigues-Mortes) Plan des Théâtres (Aigues-Mortes) Plaza de toros de Francia
Mapa de los Teatros (Aubais) Plan des Théâtres (Aubais) Plaza de toros de Francia
Manade Thibaud Manade Thibaud Ganadería camarguesa
Tienta Tienta Léxico taurino
Tigre (cocardier) Tigre (cocardier) Toro celebre
Tinín Tinín Torero español
Tirones Tirones Suerte del toreo
Toréador Toréador Cuadro taurino
Toreo de salon Toreo de salon Léxico taurino
Torerito (Rafael Bejarano Carrasco) Torerito (Rafael Bejarano Carrasco) Torero español
Torero (Clavé) Torero (Clavé) Cuadro taurino
Torero (Documental) Torero (documentaire) Documental
El Torero está sentado en el suelo Le Torero est assis par terre Cuadro taurino
Torero herido Torero blessé Cuadro taurino
El torero alucinógeno Le Torero hallucinogène Cuadro taurino
Toreros Toreros Película taurina
Toro (Barceló) Toro (Barceló) Cuadro taurino
Toro-piscina Toro-piscine Tauromaquia
Toros y Salsa Toros y Salsa Tauromaquia
Toros y toreros Toros y toreros Cuadro taurino
Torneo (Camargue) Tourneur (Camargue) Tauromaquia francesa
Trapío Trapío Léxico taurino
Tremendiste Tremendiste Léxico taurino
Tres equis Tres equis Cuadro taurino
Tridente dorado Trident d'or Tauromaquia en Francia
Trinchera Trinchera (passe) Suerte de muleta
Los tres peones y el perro Les Trois peones et le chien Cuadro taurino
Trofeo del futuro Trophée de l'Avenir Tauromaquia en Francia
Trofeo de los ases Trophée des As Tauromaquia en Francia
Trofeo de Raseteurs Trophée des Raseteurs Tauromaquia en Francia
Trofeo taurino camargues Trophée taurin camarguais Tauromaquia en Francia
Unión de clubs taurinos de Francia Union des clubs taurins de France Asociacion taurina
Luis Valdenebro Luis Valdenebro Rejoneador español
Javier Valverde Javier Valverde Torero español
Valencia (paso doble) Valencia (paso doble) Pasodoble
Valencia II Valencia II Torero español
Pepe Luis Vargas Pepe Luis Vargas Torero español
Patrick Varin Patrick Varin Toreo francés
Andrés Vásquez (torero) Andrés Vásquez (matador) Torero español
Curro Vázquez Curro Vázquez Torero español
Javier Vázquez Javier Vázquez Torero español
Salvador Vega Salvador Vega Torero español
Ventadour (cocardier) Ventadour (cocardier) Raza de toro
Descabello Verdugo (estocade) Utensilios del toreo
Veronica (Granier) Veronica (Granier) Cuadro taurino
André Viard André Viard Torero francés
Victor el Lusitano Victor el Lusitano Música taurina
Manuel Vidrié Manuel Vidrié Rejoneador español
Villamarta Villamarta Ganaderia brava en España
Benjamin Villard Benjamin Villard Recortador francés
Plaza de toros de Villanueva de Marsan Arènes de Villeneuve-de-Marsan Plaza de toros de Francia
Rafael de la Viña Rafael de la Viña Torero español
Virat Virat Toro celebre
Plaza de toros de Vistahermosa Arènes Vistahermosa Plaza de toros de Colombia
Vollard como torero Vollard en toréador Cuadro taurino
Lucien Volle Lucien Volle Recortador francés
Vovo Vovo Toro celebre
Youssef Zekraoui Youssef Zekraoui Recortador francés
Ludovic Zerti Ludovic Zerti Recortador francés

Artículos en portugués

[editar]
  1. João Moura

Artículos en inglés

[editar]
  1. Jairo Miguel
  2. José María Araúz de Robles Estremera

Traducciones del francés al español

[editar]
  1. Desplante
  2. Joselito Adame

Traducciones del inglés al español

[editar]