De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Artículo |
En español |
Original en inglés |
En quenya |
En sindarin |
En otros idiomas
|
| Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural
|
| Águilas (Tolkien)
|
águila |
Águilas |
eagle |
Eagles |
|
|
|
|
|
|
| Ainur
|
sagrado |
Sagrados |
holy |
Holy Ones |
ainu |
Ainur |
|
|
|
|
| Aratar
|
|
|
|
|
arata |
Aratar |
|
|
|
|
| Avari
|
|
|
|
|
avar |
Avari |
|
|
|
|
| Balrog
|
*balrog |
*Balrogs |
*balrog |
*Balrogs |
valarauco |
Valaraukar |
balrog |
¿Balrogath?, ¿Balroeg?, ¿Belryg? |
|
|
| Caballos (Tolkien)
|
caballo |
Caballos |
horse |
Horses |
|
|
|
|
|
|
| Calaquendi
|
elfo de la Luz |
Elfos de la Luz, Altos Elfos |
Light elf |
Elven of Light, High Elven |
calaquendë, amanya, tarelda |
Calaquendi, Amanyar, Tareldar |
|
|
|
|
| Dragones (Tolkien)
|
dragón |
Dragones
|
| Dúnedain
|
dúnadan |
Dúnedain
|
| Dwimmerlaik
|
dwimmerlaik |
¿Dwimmerlaiks?
|
| Eldar
|
|
|
|
|
elda |
Eldar |
|
|
|
|
| Elfos (Tolkien)
|
elfo |
Elfos, Primeros Nacidos |
elf |
Elven, Firstborn |
¿quendë?, ¿minnona? |
Quendi, Minnónar |
¿eledh? |
Eledhrim |
|
A. Nimîr
|
| Elfos silvanos
|
elfo silvano |
Elfos silvanos |
silvan elf |
Silvan Elven
|
| Enanos (Tolkien)
|
enano |
Enanos |
dwarf |
Dwarven
|
| Ents
|
ent |
Ents
|
| Falmari
|
¿falmarë? |
Falmari
|
| Haradrim
|
¿harad? |
Haradrim
|
| Hijos de Eru
|
hijo de Eru |
Hijos de Eru
|
| Hobbits
|
hobbit |
Hobbits
|
| Hombres (Tolkien)
|
hombre |
Hombres, Segundos Nacidos |
man |
Men, Secondborn |
atan |
Atani, Hildor, Apanónar, Engwar, Fírimar |
adan, aphad, ¿eboen?, fireb |
Edain, Aphadrim, Eboennin, Firebrim |
N. hai |
|
| Huargos (Tolkien)
|
huargo |
Huargos |
warg |
Wargs
|
| Istari
|
mago |
Magos |
wizard |
Wizards |
istar |
Istari |
ithron |
Ithryn
|
| Lossoth
|
hombre de las nieves |
Hombres de las Nieves |
snowman |
Snowmen |
|
|
lossadan |
Lossoth
|
| Maiar
|
|
|
|
|
maia |
Maiar
|
| Mearas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R. mearh |
R. Mearas
|
| Montaraces del Norte
|
montaraz del Norte |
Montaraces del Norte |
ranger of the North |
Rangers of the North
|
| Moriquendi
|
elfo oscuro |
Elfos Oscuros |
dark elf |
Dark Elven |
moriquendë, úmanya |
Moriquendi, Úmanyar |
|
|
|
|
| Nazgûl
|
nazgûl |
Nazgûl
|
| Olifantes (Tolkien)
|
olifante |
Olifantes |
oliphaunt |
Oliphaunts |
|
|
|
|
K. mûmak |
K. Mûmakil
|
| Olog-hai
|
olog-hai |
Olog-hai
|
| Orcos (Tolkien)
|
orco, trasgo |
Orcos, Trasgos |
orc, ork, goblin |
Orcs, Orks, Goblins |
urko |
Urqui |
orch |
Yrch |
N. uruk |
|
| Peredhil
|
¿peredhil? |
Peredhil
|
| Semiorcos
|
semiorco |
Semiorcos
|
| Trolls (Tolkien)
|
troll |
Trolls |
troll |
Trolls |
|
|
tereg |
Torog |
N. olog |
|
| Ucornos
|
ucorno |
Ucornos |
huorn |
Huorns
|
| Uruk-hai
|
uruk-hai |
Uruk-hai
|
| Valar
|
vala |
Valar
|
