Wikiproyecto discusión:Revisores/Café

Un planteamiento puntual

Por no haber podido encontrar un lugar más adecuado, me tomo la libertad de hacer aquí un planteamiento puntual.

Con fecha 17 de abril de 2018, el wikipedista que suscribe estas líneas hizo varios cambios en el artículo en español titulado "Equitación", y a las pocas horas otro wikipedista le pareció más conveniente revertir todas estas modificaciones.

Bien podría decirse que las modificaciones revertidas tienen una importancia relativa respecto del contenido del artículo, y en casos como estos, en lo personal no suelo hacer ningún planteo, pues priorizo no arriesgarme a iniciar una guerra de ediciones, motivado por cuestiones que podrían ser calificadas como menores.

Sin embargo, uno de los cambios que me permití plantear, fue sustituir el párrafo que indico seguidamente,

La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa tanto al jinete como al caballo. Tales clases van por diversos nombres.

por este otro párrafo que transcribo a continuación.

La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa tanto al jinete como al caballo. Tales clases adoptan diversos nombres.

He dejado pasar algún tiempo antes de pedir opinión a otro wikipedista en relación a este asunto, pues la frase "Tales clases van por diversos nombres", por más que la he leído y releído varias veces en diferentes momentos, no le encuentro mucho sentido, o al menos le encuentro una redacción muy poco afortunada y entreverada. Y por ello, cambié allí la palabra "van" por la palabra "adoptan", cosa que como ya dije, fue muy rápidamente revertida y al barrer por otro usuario.

Por favor, si un tercer wikipedista analiza este asunto y entiende que esa frase no tiene una redacción apropiada, sea, que plantee una alternativa al respecto, ya sea dicha alternativa coincidente o no con el cambio que en su momento yo propuse.

La comunidad de wikipedistas debe esforzarse por proponer el mejor contenido posible a los artículos de Wikipedia, sean dichos cambios o agregados poco significativos o muy sustantivos. Todos los wikipedistas debemos esforzarnos en que los artículos de wikipedia alcancen o se acerquen al nivel de excelencia, y para ello, también nos debemos preocupar por lograr una buena redacción, o en mejorar la puntuación de algunas frases, o en cualquier otro detalle, por más que lo que se mejora no sea de una importancia enorme.

-- AnselmiJuan (discusión) 12:56 4 may 2018 (UTC)