AGROVOC

De Wikipedia, la enciclopedia libre

AGROVOC es un tesauro estructurado multilingüe que abarca todos los campos temáticos de la Agricultura, la Silvicultura, la pesca y la seguridad alimentaria así como sus y dominios asociados (por ej.:Desarrollo Sustentable, nutrición, etc). El Tesauro consta de palabras o expresiones (términos), en diversos idiomas, organizados de maneral relacional (por ej. "término genérico", "término específico", y "término análogo"), para identificar o buscar recursos. El objetivo principal del tesauro es estandarizar el proceso de indexación a fin de facilitar las búsquedas y para que éstas resulten más eficaces, y entregar a los usuarios los recursos más pertinentes.

El Tesauro AGROVOC fue desarrollado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Comisión de Comunidades Europeas a principios de los años 80. El Tesauro es actualizado por la FAO aproximadamente cada tres meses y las modificaciones específicas pueden ser vistas por los usuarios en el sitio de AGROVOC.

AGROVOC se encuentra disponible en los cinco idiomas oficiales de la FAO: inglés, francés, español, chino y árabe. Esta disponible también en checo, alemán, japonés, eslovaco y tailandés, y se encuentra en etapa de traducción o revisión en hindi, húngaro, italiano, coreano y persa.

Contenido

[editar] Estructura de AGROVOC

AGROVOC consta de términos compuestos por una o más palabras que representan uno y el mismo concepto. Para cada término se presenta un conjunto de palabras que muestra la relación jerárquica y no jerárquica que mantiene con otros términos: BT (término más amplio), NT (término más específico), RT (término análogo) y UF (no descriptor).

Contaminación
  NT: Disposición de ácidos
  NT: Contaminación del aire
  NT: Contaminación difusa 
  NT: Contaminación de sedimentos
  NT: Contaminación del agua
  RT: Degradación ambiental
  RT: Contaminantes  
  RT: Pesticidas  

Contaminación del aire
  BT: Contaminación
  RT: Atmósfera
  RT: Efecto invernadero


Estas relaciones entregan el ámbito y la estructura para el tesauro AGROVOC. Por ejemplo, "Contaminación" es el término más amplio para "contaminación del aire", cuyos términos análogos son "Atmósfera" y "Efecto invernadero" que, en su conjunto, definen el ámbito de la información que representan estos términos. Además, AGROVOC emplea anotaciones aclaratorias para explicar el significado y contexto de los términos, si así lo amerita. Los términos taxonómicos y geográficos aparecen señalados con etiquetas para facilitar la búsqueda, su selección empleando filtros y para descargarlos.

[editar] Formatos

AGROVOC se puede descargar sin coso, para uso sin fines comerciales, y está disponible en los siguientes formatos MySQL, Microsoft Access, TagText, ISO2709, XML, SKOS y OWL.

[editar] Servicios Web de AGROVOC

Los Servicios Web de AGROVOC fueron subidos recientemente a la red como parte de la iniciativa para motivar a los desarrolladores de sistemas de gestión de información agrícola a incorporar AGROVOC a sus aplicaciones a través de sus servicios web, evitando así tener que mantener copias locales de la base de datos. Las actualizaciones realizadas al tesauro se encuentran disponibles apenas son efectuadas a través de los servicios web de AGROVOC para así reducir el tiempo y el trabajo adicional que implica descargar regularmente la última versión del tesauro e incorporarla a sus aplicaciones.

Se encuentran disponibles actualmente siete servicios web para acceder al vocabulario en línea:

Los servicios web de AGROVOC fueron creados en base a tecnologías de código abierto estándares como SOAP y WSDL.

[editar] Del tesauro a las ontologías

AGROVOC es la base que sustenta el desarrollo del proyecto Servicio de Ontología Agrícola (SOA). A partir de los conocimientos presentes en los sistemas de vocabulario y tesauros como AGROVOC, el SOA podrá elaborar terminologías y conceptos especializados, específicos para cada dominio, que permitirán una mejor gestión de la información en el entorno de la web. Uno de los objetivos principales del SOA es incorporar más semántica al tesauro, por ejemplo, para ampliar y especificar de manera más precisa la relación que existe entre los conceptos. Por ejemplo, el término "contaminación" actualmente se asocia formalmente con el término "contaminantes" de acuerdo a la relación Término Análogo (RT). En la práctica, al describir el tipo de asociación, podríamos indicar de manera explícita que los "contaminantes" son los que causan la "contaminación", lo cual le da un mayor significado a la relación, más que presentarlos como simples Términos Análogos (RT).

Contaminación
   Causada por contaminantes

A los usuarios que solicitan información sobre el término “contaminación” se les da la opción de delimitar la búsqueda a determinado tipo o tipos de relaciones, por ej.: “¿Desea ver todas las causas de la contaminación?” Esta opción incrementa considerablemente la posibilidad de obtener recursos más pertinentes.

Se puede usar un conjunto más amplio de relaciones para hacer indexaciones más precisas y congruentes, y para facilitar la búsqueda y la navegación. El SOA (AOS en inglés) es ciertamente un paso en esa dirección.

[editar] Ver además

[editar] Enlaces relacionados

[editar] Enlaces externos

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/AGROVOC"
Herramientas personales