Alberto Capozzi

Alberto Capozzi
Información personal
Nombre de nacimiento	Alberto Angelo Capozzi
Nacimiento	8 de julio de 1886; Génova, Italia
Fallecimiento	27 de junio de 1945; Roma, Italia
Información profesional
Ocupación	Actor
	[editar datos en Wikidata]

Alberto Capozzi (8 de julio de 1886 – 27 de junio de 1945) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad italiana activo en la época del cine mudo.^[1]

Biografía[editar]

Su nombre completo era Alberto Angelo Capozzi, y nació en Génova, Italia. Pionero del cine, también trabajó en el extranjero (estuvo en Francia desde 1928 a 1940).

En Italia, entre los años 1929 y 1931, el doblaje se prohibió, por lo que debía eliminarse el sonoro de los filmes. Para superar tal inconveniente se recurría a diversas estratagemas. Entre otros, Alberto Capozzi participó en una de las más curiosas: se añadían escenas en las cuales actores italianos repetían los diálogos de los actores americanos.^[2]

Además de trabajar para el cine, Capozzi fue también actor teatral, actuando desde los diecisiete años de edad en diversas compañías teatrales, entre ellas las de Virgilio Talli y Alda Borelli.

Alberto Capozzi falleció en Roma, Italia, en 1945.

Filmografía[editar]

Nozze d'oro (1911)^[3]
Il carabiniere (1912)
Il romanzo di un giovane povero (1914)
I due sergenti (1918)
Il principe rosso (1920)
Principessa misteriosa (1920), de Herbert Brenon
Serpolette (1924)
Dietro la maschera (1924);
L'X misterioso (1929)
La donna perduta (1940)
La cena delle beffe (1941)
Orizzonte di sangue (1941)
La donna del peccato (1941)
La donna è mobile (1942), de Mario Mattòli.^[4]
Nessuno torna indietro (1943)^[5]
Piazza San Sepolcro (1943), de Giovacchino Forzano
La freccia nel fianco (1945), de Alberto Lattuada

Referencias[editar]

↑ Biografía en Sempreinpenombra.wordpress.com (URL consultada el 22-01-2010)
↑ Zacchi, Romana (2002). Manuale di traduzioni dall'inglese. Pearson Paravia Bruno Mondad. p. 7. ISBN 9788842497752.
↑ El film gano el primer premio de 25.000 liras en un concurso.Cardillo, Massimo (1987). Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società in Italia 1900-1937. Dedalo. p. 37. ISBN 9788822045225.
↑ Chiti, Roberto (2005). I film. Gremese. p. 111. ISBN 9788884403513.
↑ Blasetti, Alessandro (1982). Il cinema che ho vissuto. Dedalo. p. 345. ISBN 9788822050083.

Enlaces externos[editar]

Esta obra contiene una traducción derivada de «Alberto Capozzi» de Wikipedia en italiano, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Alberto Capozzi en Internet Movie Database (en inglés).

Datos: Q3608194
Multimedia: Alberto Capozzi / Q3608194

[1] Biografía en Sempreinpenombra.wordpress.com (URL consultada el 22-01-2010)

[2] Zacchi, Romana (2002). Manuale di traduzioni dall'inglese. Pearson Paravia Bruno Mondad. p. 7. ISBN 9788842497752.

[3] El film gano el primer premio de 25.000 liras en un concurso.Cardillo, Massimo (1987). Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società in Italia 1900-1937. Dedalo. p. 37. ISBN 9788822045225.

[4] Chiti, Roberto (2005). I film. Gremese. p. 111. ISBN 9788884403513.

[5] Blasetti, Alessandro (1982). Il cinema che ho vissuto. Dedalo. p. 345. ISBN 9788822050083.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]