André Aciman

De Wikipedia, la enciclopedia libre
André Aciman

Aciman en 2017
Información personal
Nacimiento 2 de enero de 1951 (73 años)
Alejandría, (Egipto).
Nacionalidad Estadounidense
Italiana.
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Escritor y profesor.
Empleador
Distinciones
Firma

André Aciman (Alejandría, 2 de enero de 1951) es un escritor, profesor universitario, crítico literario y periodista italo-estadounidense. Es conocido principalmente por su novela Llámame por tu nombre.

Nació en Egipto en el seno de una familia sefardí y pasó parte de la adolescencia en Italia hasta que sus padres se trasladaron a Nueva York en 1968.

Biografía[editar]

Hijo de Regine y Henri N. Aciman, creció hablando francés como primera lengua y creyendo que tenía la ciudadanía de Francia. Su madre era sorda y su padre tenía una fábrica de tejidos.[1]​ En esta familia sefardí de origen turco e italiano, también hablaban, además de estos dos últimos idiomas, árabe, griego y ladino. Aunque se habían instalado en Alejandría en 1905, como miembros de comunidades extranjeras egiptizadas (mutamassirum) no podían obtener la nacionalidad egipcia; sin embargo, no fueron expulsados en la última etapa de la crisis de Suez (1956-57), como sí lo fueron franceses e ingleses.[2]

Su padre logró comprar la ciudadanía italiana para la familia y fue así como en 1965, a los catorce años, con su madre y su hermano, llegaron a Roma como refugiados mientras que su padre se trasladó a París.

En 1968 emigraron a Estados Unidos y se instalaron en Nueva York.[2]​ Aciman se graduó en lengua inglesa en el Lehman College de esta ciudad (1973) y obtuvo un doctorado en literatura comparada en la Universidad de Harvard (Cambridge, Massachusetts, 1988).

Su primer libro fue uno de memorias, La huida de Egipto (1995), y hubo que esperar 12 años a que apareciera su primera novela, Llámame por tu nombre (Call me by your name). Publicada en 2007, tuvo buena crítica y Luca Guadagnino la llevó al cine con guion de James Ivory (Aciman hace una breve aparición como personaje secundario). Estrenada con el mismo nombre en el Festival de Cine de Sundance 2017,[3]​ en España conservó su nombre inglés mientras que en algunos países de Hispanoamérica fue divulgada con el título en castellano.[4]​ Sus siguientes novelas también han sido alabadas por los críticos y han sido traducidas a diversos idiomas, incluido el español.[5]​ Escribe asimismo relatos y ensayos.

Como especialista en la obra de Marcel Proust, coordinó y editó en 2004 el Proust Project y Letters of Transit. Ha sido profesor de literatura comparada y creativa en el Bard College y en las universidades de Princeton y de la Ciudad de Nueva York, donde dirige tanto el Centro de Humanidades como el Instituto de Escritores.[6]

Obras[editar]

Memorias[editar]

  • 1995 Out of EgyptLa huida de Egipto, Norma, 1998; Lejos de Egipto, trad.: Celia Filipetto, Libros del Asteroide, 2021.
  • 2019 Homo irrealisHomo irrealis, trad. Núria Molines Galarza; Alfaguara, 2023.

Novelas[editar]

  • 2007 Call Me by Your NameLlámame por tu nombre, trad.: Guillermo Días Ceballos; Alfaguara, 2008
  • 2010 Eight White NightsOcho noches blancas, trad.: Bettina Blanch Tyroller; Lumen/Futura, 2010
  • 2013 Harvard SquareHarvard Square, trad.: Antonio-Prometeo Moya; Anagrama, 2015
  • 2017 Enigma VariationsVariaciones Enigma, trad.: Inmaculada C. Pérez Parra; Alfaguara, 2019. El título está tomado de la obra homónima (1899) del compositor Edward Elgar.[5]
  • 2019 Find MeEncuéntrame, trad.: Inmaculada C. Pérez Parra; Alfaguara, 2020.

Premios[editar]

Aciman en 2009

Referencias[editar]

  1. Michiko Kakutani. «Alexandria, and in Just One Volume», The New York Times, 27.12.1994; acceso 4.10.2019; en inglés
  2. a b «Meet the author: Aciman says he's all his characters», Marin Independent Journal, 24.5.2008
  3. Hay Festival Querétaro, Redacción BBC Mundo (7 de septiembre de 2018). «"La homofobia es una admisión implícita de un deseo homosexual, consciente o inconsciente": entrevista con André Aciman, autor de 'Call me by your name'». Consultado el 12 de octubre de 2019. «Si fueran honestos me dirían que les ha golpeado en las entrañas. Que vieron algo de ellos mismos. La gente que dice que esto no es para ellos creo que están asustados. Y de lo que creo que están asustados es finalmente de ellos mismos. La homofobia, cuando se lleva al extremo, dice algo de la persona que es homófoba. La única explicación es que la homofobia es una admisión implícita de un deseo homosexual, consciente o inconsciente». 
  4. Ficha en Filmaffinity, acceso febrero 2018
  5. a b Lisicky, Paul (20 de enero de 2017). «Many Madeleines: André Aciman’s Proustian Tale of Conflicted Desires». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 15 de febrero de 2017. 
  6. «André Aciman», Center for the Humanities, s/f; acceso 4-10.2019

Enlaces externos[editar]