Anexo:Cronología de la exploración europea de Asia

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo intenta listar los acontecimientos importantes en la historia de la exploración europea de Asia.[1]​ Se propone un inventario cronológico de estos eventos, incluyendo todas las personas implicadas y los lugares que ayudaron a descubrir y desmitificar (desde un punto de vista europeo).

El sombreado azuleado en las filas destaca hechos relacionados con la exploración protagonizada por no europeos.

Cronología de la exploración europea de Asia
Fechas País Expedición o viaje Edad Época
519-512 a. C. Escílax de Carianda es enviado por el rey persa Darío I a explorar el curso del río Indo. Escílax y sus marinos descendieron río abajo hasta que alcanzaron el mar; luego navegaron por el océano Índico hasta el mar Rojo, circunnavegando Arabia. Completaron su viaje en 30 meses y es el primer griego en narrar sus exploraciones desde el punto de vista geográfico. Antigüedad Primera oleada (por tierra)
330 a. C. Alejandro el Grande conquista partes de Asia Central y partes del noroeste de la India (actual Pakistán)
300 a. C. Seleuco I Nicátor, fundador del imperio seléucida, hizo incursiones en el noroeste de la India, pero fue derrotado por Chandragupta Maurya, fundador del Imperio Maurya, y se convierten en aliados poco después.

Bajo Seleuco , ejerció de embajador el viajero, geógrafo y escritor griego Megástenes en el Imperio Maurya. Dejándonos una descripción de la zona, además del Himalaya y de la Isla Taprobane (Sri Lanka) en su obra indika. Sin ser seguro las visita de los dos últimos lugares por el mismo.

250-120 a. C. El reino Grecobactriano gobernó en algunas partes de Asia Central y de Asia del Sur, incluido el valle de Fergana (Alejandría Escate), Transoxiana (Alejandría de Oxiana) y la región del Panyab (Alejandría sobre el Indo).
180 a. C.-10 d. C. Gobierno del reino Indogriego en partes del noroeste de la India y áreas que ahora forman parte de Afganistán y Pakistán.
~ 118 a. C. Bandera de Grecia Eudoxo de Cícico, navegante griego, partió desde Cícico, ciudad griega de Asia, y exploró el mar de Arabia para Ptolomeo VIII, rey de la helenística dinastía Ptolemaica en Egipto.
30 d. C.- 640 Con la adquisición del Egipto ptolemaico, los romanos comienzan a comerciar con la India. El Imperio ahora tiene una conexión directa con el comercio de especias que Egipto había establecido a partir del 118 a. C.
41- 54 d. C. El recaudador de impuestos romano del Mediterráneo, Annius Plocamus, facilitó el comercio directo y el primer contacto entre Sri Lanka y el Imperio Romano. Los romanos ya conocían Sri Lanka con el nombre de Taprobane, el nombre griego de la isla. Fue después del desembarco de Plocamus, como dice Plinio el Viejo en su Historia Natural, cuando las dos civilizaciones se encontraron .
100-166 Comienzan las relaciones entre los romanos y los chinos. Ptolomeo escribe en Geografía sobre el Querquoneso dorado (es decir, la península malaya) y el puerto comercial de Kattigara, ahora identificado como Óc Eo en el sur de Vietnam, entonces parte de Jiaozhou, una provincia del Imperio Han chino. Los textos históricos chinos describen las embajadas romanas, desde una tierra que llamaron Daqin. Los comerciantes romanos llegan a Siam, Camboya, Sumatra y Java en su camino a China.
Siglo II Los comerciantes romanos llegan a Siam, Camboya, Sumatra y Java.
161 Una embajada del emperador romano Antoninus Pius o de su sucesor Marcus Aurelius llega al emperador chino emperador Huan de Han en Luoyang.
226 Un diplomático o comerciante romano llega al norte de Vietnam y visita Nankín, China y la corte de Sun Quan, gobernante del Wu oriental
500-1000 Los radanitas fueron comerciantes judíos medievales que dominaban el comercio entre los mundos cristiano e islámico en la Alta Edad Media y viajaron hasta la China de la dinastía Tang. Edad Media
522~550 Bandera de Grecia Cosmas Indicopleustes (literalmente, «quien navegó a la India»), comerciante griego de Alejandría, y más tarde monje, hace varios viajes a la India durante el reinado del emperador Justiniano. Su Topografía Christiana contiene algunos de los primeros y más famosos mapas del mundo y describe las características geográficas obtenidas de sus propios viajes a Eritrea, Etiopía, India y Sri Lanka.
~552 Dos monjes persas (o quizás emisarios disfrazados de monjes), a instancias del emperador de la Roma oriental (bizantina) Justiniano I, viajan a China y contrabandean gusanos de seda de regreso al Imperio Romano de Oriente, lo que permite la producción de seda en Europa y Asia Menor.
568 El general bizantino Zemarchus viaja a Samarcanda y a la corte del Kanato turco occidental.
639-640 El Imperio islámico somete Egipto, cortando así la mayor parte del comercio directo de Roma oriental (y, por tanto, europeo) con India y Asia oriental.
1154 Aunque no es conocido por sus viajes, Muhammad al-Idrisi fue más importante por la exploración de Asia para los europeos cuando hizo la Tabula Rogeriana, un mapa de todo el mundo conocido, en 1154, para el rey normando Roger II de Sicilia, basado en su conocimiento de las rutas comerciales árabes.
1160-1173 Bandera de España Benjamín de Tudela, rabino judío del Reino de Navarra, visita Siria, Palestina, Bagdad, Persia y la península arábiga.
1180-1186 Petaquias de Ratisbona viaja a Bagdad.
Siglo XIII El comercio de la Ruta de la Seda alcanza su apogeo durante el apogeo de la Pax Mongolica, la paz relativa en Asia durante la unificación generalizada bajo el Imperio mongol.
1235-1238 Bandera de Hungría Julianus, un monje domínico húngaro llevó a cabo dos viajes a Oriente (1235-1236 y 1237-1238), tratando de descubrir el pasado de la nación húngara. Fue el primer europeo en traer noticias a Occidente sobre los tártaros y la inminente invasión liderada por Batu Kan.
1245-1247 Bandera de Italia El italiano Giovanni da Pian del Carpine, designado Legado Papal, acompañado por Esteban de Bohemia, y más tarde por Benedict Polak, alcanza el Karakorum, en la actual Mongolia. Primera embajada europea al Gran Khan.
1245-1248 Bandera de Italia El italiano Ascelin de Lombardia, Simón de San Quintín y André de Longjumeau viajan a Armenia y Persia.
1247 Sempaden, hermano de Haitón I, rey del reino armenio de Cilicia y aliado de los estados cruzados francos, visita la corte mongola en Karakorum, con enviados de los cruzados aliados.
1254 Haitón I visita la ciuda de Karakorum y se encuentra con Monke.
1249-1251 Bandera de Francia André de Longjumeau guía a un embajador francés ante el Gran Khan Kuyuk. Su hermano Guido y otros —John Goderiche, Juan de Carcassonne, Herbert Le Sommelier, Gerbert de Sens, Robert (un empleado), un cierto William, y un empleado anónimo de Poissy iban con él— alcanzaron Talas, en el noroeste de Kirguistán.
~1254 Bandera de Francia El flamenco William Rubruck fue enviado por el rey Luis IX de Francia a China y Mongolia a través del Asia Central para encontrarse con el tártaro Batú Kan y luego con el gran kan mongol Möngke.
1264~1269 Bandera de Italia Primer viaje de los venecianos Niccolò y Maffeo Polo a China. En 1266, llegan a Dadu (ahora conocida como Beijing), la capital de Kublai Khan siendo recibidos por éste.
1271-1295 Bandera de Italia Segundo viaje de Niccolò y Maffeo Polo a China, esta vez acompañados por Marco Polo, el hijo de Nicolás, que escribirá un colorido relato de sus experiencias. Los detalles de ese relato y su credibilidad se debaten actualmente.
1275-1289 y
1289-1328
Bandera de Italia El italiano Juan de Montecorvino (1246-1328), misionero franciscano, viajero y estadista, funda las primeras misiones católica en la India y China, y se convierte en arzobispo de Pekín y Patriarca de Oriente. Murió en China luego de continuar su trabajo misionero mientras recibía refuerzos de Europa.
1275-1288 Rabban Bar Sauma y Markos, monjes nestorianos turco/chinos, viajaron a Oriente Medio y Europa y se reunieron con muchos de los monarcas europeos, así como con el Papa, en un intento de concertar una alianza franco-mongola.
~1318-1329 Bandera de Italia Viajes del fraile franciscano Odorico de Pordenone y James de Irlanda hasta China (vía India y la península de Malaca) donde permaneció en Dadu (hoy Beijing) durante aproximadamente tres años antes de regresar a Italia por vía terrestre a través del Asia Central.
~1321-1330/38 (?) Bandera de Francia El misionero dominico francés Jordanus Catalani o de Severac, nombrado obispo para todo el subcontinente indio en 1329, escribió sus viajes por la India y Oriente Medio en su libro Mirabilia Descripta.
1322 The Travels of Sir John Mandeville. Se decía que Mandeville era un caballero de St. Albans en Inglaterra. Aunque el libro es real, se cree ampliamente que "Sir John Mandeville" no lo era. El libro describe los viajes de Mandeville atravesando Turquía (Asia menor y Cilicia), Persia, Tartaria, Siria, Arabia, India y muchos países de la India (incluido Tarpobane).
1325-1355 Viajes de Ibn Battuta, viajero musulmán de Marruecos, atraviesa gran parte del Viejo Mundo. Sus Viajes influyeron en los europeos desde principios del siglo XIX.
1338-1353 Bandera de Italia Expedición del italiano Giovanni de' Marignolli, uno de los cuatro enviados por el papa Benedicto XII a Pekín.
1401-1402 Bandera de España Viaje de Payo Gómez de Sotomayor, primer embajador de Enrique III de Castilla con el Imperio timúrida.
1403-1404 Bandera de España Viaje de Ruy González de Clavijo, segundo embajador de Enrique III de Castilla con el Imperio timúrida. Pasó a lo largo de la costa del mar Negro desde Turquía a Trebisonda, y luego por tierra a través de Armenia, Azerbaiyán, Irán y Turkmenistán hasta Uzbekistán. También visitó Teherán.
1420-1436 Bandera de Italia Viajes del explorador italiano Niccolò Da Conti a la India y al sudeste asiático.
1436-1439 Bandera de España Viajes de Pedro Tafur por Oriente Medio.
1453 Constantinopla cae en manos de los turcos otomanos musulmanes; esto marca el final del dominio cristiano en el Mediterráneo oriental. Edad Moderna
1470 Bandera de Rusia Viajes de Afanasi Nikitin, el primer visitante ruso en llegar a la India.
1471-1479 Bandera de Italia Los diplomáticos venecianos Caterino Zeno, Ambrogio Contarini y Giosafat Barbaro viajan a Ak Koyunlu (Persia).
1487-1491 Bandera de Portugal El explorador y espía portugués Pêro da Covilhã viaja al Cercano Oriente y a la India bajo las órdenes del rey Juan II de Portugal para recopilar la información necesaria para el descubrimiento portugués con éxito de la estableciendo una ruta marítima entre Portugal e India.
1488 Bandera de Portugal Bartolomeu Dias llega al cabo de Buena Esperanza en Sudáfrica. Este fue un hito importante porque permitió a futuros navegantes como Vasco da Gama navegar hacia la India y el sudeste asiático.
1492 Bandera de España Cristóbal Colón zarpa de España en busca de una ruta occidental a Asia. Aunque fracasó en llegar a Asia, sus éxitos impulsaron una final expansión europea, incluida Asia.
1497-1499 Bandera de Portugal El portugués Vasco da Gama, acompañado por Nicolau Coelho y Bartolomeu Dias, es el primer europeo en llegar a la India por una ruta totalmente marina desde Europa. 2.ª oleada (por mar, aunque siguen algunas por tierra)
1500-1501 Bandera de Portugal Tras el descubrimiento de Brasil, Pedro Álvares Cabral, con la mitad de una flota original de 13 barcos y 1.500 hombres, completa el segundo viaje portugués a la India. Los barcos iban comandados por Cabral, Bartolomeu Dias, Nicolau Coelho, Sancho de Tovar, Simão de Miranda, Aires Gomes da Silva, Vasco de Ataíde, Diogo Dias, Simão de Pina, Luís Pires, Pêro de Ataíde y Nuno Leitão da Cunha.[2]​ No se sabe quién, entre Gaspar de Lemos, y André Gonçalves, iba al mando de la nave, que volvió a Portugal con la noticia del descubrimiento. Luís Pires volvió a Portugal poco después de llegar a Cabo Verde. Los barcos de Vasco de Ataide, Bartolomeu Dias, Simão de Pina y Aires Gomes se perdieron cerca del cabo de Buena Esperanza. La nave comandada por Diogo Dias se separó y descubrió Madagascar. Posteriormente, fue el primero en llegar al mar Rojo en barco. Nuno Leitão da Cunha, Nicolau Coelho, Sancho de Tovar, Simão de Miranda, Pero de Ataíde no hicieron todo el viaje a la India. Entre los demás pasajeros estaban Pêro Vaz de Caminha y el padre franciscano, Frei Henrique de Coimbra.
1501-1502 Bandera de Portugal João da Nova comanda la tercera expedición portuguesa a la India. Descubrió la isla Ascensión (1501) y la isla de Santa Elena (1502) en el camino.
1502-1503 Bandera de Portugal Segundo viaje de Vasco de Gama a la India.
1503-1504 Bandera de Portugal Afonso de Albuquerque establece el primer fuerte portugués en Kochi, India, durante la Quinta Armada Portuguesa a la India.
1505 Bandera de Portugal Francisco de Almeida es nombrado primer virrey de la India portuguesa (Estado de la Índia). Deja Lisboa con una flota de 22 barcos, incluyendo 14 galeones y 6 carabelas llevando unas tripulaciones de 1000 personas y 1500 soldados. Su hijo, Lourenço de Almeida, explora la costa sur y llega a la moderna isla de Sri Lanka.
1507-1513 Bandera de Portugal En 1507, Alfonso de Albuquerque captura el reino de Ormuz en el golfo Pérsico. Luego es nombrado segundo virrey de la India en 1508. En 1510 captura Goa, que se convertirá pronto en la más floreciente de las colonias portuguesas en la India.
1509 Bandera de Portugal Diogo Lopes de Sequeira descubre Malaca por mar.
1511 Bandera de Portugal Albuquerque conquistó Malaca, que se convirtió en una base estratégica para la expansión portuguesa en las Indias Orientales. En noviembre de ese año, después de haber asegurado Malaca y aprendiendo la ubicación de las islas de las Especias (islas Banda), en las Molucas Albuquerque envió una expedición de tres barcos, encabezada por António de Abreu para localizarlas. En 1511, el reino de Ayutthaya (Tailandia), recibió una misión diplomática de los portugueses, que fueron probablemente los primeros europeos que visitaron el país. Cinco años después del contacto inicial, Ayutthaya y Portugal concluyeron un tratado que otorgaba el permiso para el comercio portugués en el reino.
1512 Bandera de Portugal Antonio de Abreu y otros, con pilotos malayos que los guían a través del estrecho de Java, llegan a principios de 1512 a las islas de Banda a través de Java, las islas menores de la Sonda y la isla de Ambon.[3]​ La expedición permaneció en Banda alrededor de un mes, adquiriendo nuez moscada y macis, y clavos, que habían llevado a Banda por el comercio de tránsito.[4]​ Antonio de Abreu volvió a Malaca vía Ambón, pero su lugarteniente, Francisco Serrão, siguió intentando adentrarse más en las Molucas, y tras naufragar, acabó en el Reino de Ternate[5]​ Serrão construyó una fortaleza en la isla de Ternate y luchó como mercenario al servicio del sultán. Falleció en circunstancias poco conocidas en 1521.
1513 Bandera de Portugal Albuquerque sitia Adén en 1513, pero es rechazado. Luego condujo un viaje a través del mar Rojo, el primero jamás realizada por una flota europea.

Jorge Álvares, un portugués, fue el primer europeo en llegar a China (Ming) a través de la ruta marítima alrededor de África. Se dice que el lugar de desembarco la isla de Lintin en el estuario Zhujiang (río Perla).

1516-1517 Bandera de Portugal Rafael Perestrello, un primo de Cristóbal Colón, dirige una pequeña misión comercial portuguesa a Cantón (Guangzhou), entonces bajo la Dinastía Ming.
1517 Bandera de Portugal El rey Manuel I de Portugal autoriza una misión comercial que parte de Lisboa el 17 de junio de 1517 con siete barcos mercantes armados con cañones y un intérprete musulmán. El comerciante Fernão Pires de Andrade, establece el 15 de agosto el primer contacto comercial con la China moderna en el estuario Zhujiang (río Perla) y luego en Cantón. Después de eso, viajó a Nanjing y Beijing en 1520 como enviado del rey portugués.
1519-1522 Bandera de Portugal El portugués Fernando de Magallanes, tras dejar Sevilla con cinco naves y 270 hombres el 10 de agosto de 1519, es el primero en llegar a Asia desde el este. En 1520, descubre lo que hoy es conocido como el estrecho de Magallanes y cruza el océano Pacífico en dirección oeste. En 1521 llega a las islas Marianas y luego a la isla de Homonhon, en las Filipinas. Algún tiempo después, Magallanes es asesinado en lo que se conoce como la batalla de Mactán. El resto de la tripulación navega a Palawan (Filipinas), y luego a Brunéi y Borneo. A continuación, alcanzan Tidore en las islas Molucas para evitar a los portugueses. Solo una nave, al mando de Juan Sebastián Elcano, regresa a España en 1522 con 18 supervivientes, logrando la primera circunnavegación del mundo en la Historia.
1524 Bandera de Portugal Tercer viaje de Vasco de Gama a la India.
1542 Bandera de Portugal Fernão Mendes Pinto, después de un viaje a través de Sumatra, Malasia, Siam (Tailandia), China, posiblemente Corea y la Cochinchina (Vietnam), es uno de los primeros europeos en desembarcar en Japón.
1542 Bandera de Portugal El portugués António da Mota y otros quedaron atrapados en una tormenta en un junco chino que navegaba hacia Ningbo y fueron arrastrados a tierra en Tanegashima (llamada por los chinos Jepwen), una isla al sur del archipiélago japonés. Se convirtió en el primer europeo en llegar a Japón.
1549 Bandera de Portugal Fernão Mendes Pinto, a su regreso de su segundo viaje a Japón, lleva consigo a un fugitivo de Japón conocido como Anjirō y lo presenta al jesuita san Francisco Xavier.
1549 Bandera de España San Francisco Javier llega a Japón, acompañado por el padre Cosme de Torres, el hermano Juan Fernández, el japonés Anjirō, dos japoneses bautizados llamado Antonio y Joane, un chino llamado Manuel, y un indio llamado Amador. El capitán del buque se llama Avan alias El Pirata.
1556 Bandera de Portugal El dominico portugués Gaspar da Cruz fue el primer misionero en llegar por mar y predicar el cristianismo en China. Viaja a Cantón en 1556 y pasó cerca de un mes predicando. Publicó en 1569 el primer libro en Europa completo sobre China y la dinastía Ming, "Tratado das cousas da China"; incluía información sobre su geografía, las provincias, la realeza, la clase oficial, la burocracia, el transporte, la arquitectura, la agricultura, la artesanía, los asuntos comerciales, la ropa, religiosas y sociales de aduanas, la música y los instrumentos, la escritura, la educación y la justicia. (Véase también la Misión jesuita en China)
1557-1572 Bandera de Inglaterra El inglés Anthony Jenkinson viaja a través del mar Caspio hasta Bujará y Persia.
1579-1619 Bandera de Inglaterra Thomas Stephens, un jesuita, fue probablemente el primer inglés en pisar la India, donde murió en 1619.
~1580-1585 Bandera de Rusia El cosaco Yermak Timoféyevich alcanza Qashliq, la ciudad tártara siberiana, cerca de la orilla derecha del río Irtysh.
1582 Bandera de Italia El sacerdote y misionero italiano jesuita Matteo Ricci llega al asentamiento portugués de Macao en la China Ming y en 1601 se convierte en el primer europeo en ser invitado al palacio imperial Ming de la Ciudad Prohibida en Beijing, a instancias del emperador Wanli que buscaba sus servicios en la corte, particularmente por su experiencia en astronomía. En 1602 Ricci y su traductor chino Li Zhizao co-publicaron el primer mapamundi en chino, el Kunyu Wanguo Quantu que difundió enormemente tanto en chino como en japonés el conocimiento de la geografía global, y que tuvo una gran influencia en la visión del mundo y la geografía de chinos y japoneses.
1583-1591 Bandera de Inglaterra Un grupo de comerciantes ingleses, Ralph Fitch, John Newberry y John Eldred, un joyero llamado William Leedes y un pintor, James Story, viajaron a través del Levante mediterráneo y Mesopotamia hasta India y la Malaca portuguesa (en la actual Malasia). Eldred se quedó en Basora, Irak; Story se unió a los jesuitas en Goa; Leedes se quedó en Agra, la capital del imperio mogol, para trabajar para el emperador Akbar y Newberry decidió comenzar su viaje de regreso. Solo Fitch llegó a Malaca a través de Birmania (hoy en Malasia). Regresó a Londres en 1591.
1595 Bandera de los Países Bajos El holandés Jan Huygen van Linschoten publicó su Reys-gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten' [Relatos de viajes de la navegación portuguesa en Oriente], que fue traducido al inglés y al alemán en 1598. Tuvo acceso a información secreta portuguesa en Goa, incluyendo las cartas náuticas que habían estado bien guardadas durante más de un siglo. El libro ayudó a romper el monopolio portugués sobre el comercio marítimo con Asia.
1599-1614 Bandera de Inglaterra John Mildenhall, con Richard Newman, alcanza por tierra Agra, India, en 1614.
1600-1610 Bandera de Inglaterra El barco de William Adams, con el holandés Jan Joosten, llega a Japón, donde pasará los siguientes 10 años como asesor del shogun Tokugawa Ieyasu.
1602-1607 Bandera de Portugal El jesuita portuguésBento de Góis, primer europeo en viajar por tierra desde la India a China.
160?-1611 Robert Coverte regresa de la India a pie después de que su barco encallase cerca de Surat.
1612-1617 Bandera de Inglaterra El inglés Thomas Coryat, en un viaje por Constantinopla y Tierra Santa y a pie a través de Turquía, Persia y el Imperio mongol llega a la India hasta la corte del emperador Jahangir en Ajmer, Gujarat.
1615-1618 Bandera de Inglaterra Thomas Roe, abogado y diplomático inglés, es embajador en la corte en Agra, India del Gran Mogol, Jahangir.
1624 Bandera de Portugal El jesuita portugués António de Andrade, primer europeo en llegar al Tíbet.
1626-1627 Bandera de Portugal Los jesuitas portugueses Estêvão Cacella con João Cabral son ​​los primeros europeos en llegar a Bután.
1631-1668 Bandera de Francia El comerciante francés Jean-Baptiste Tavernier viaja seis veces a Asia, principalmente en Persia, India y Java.
1643 Bandera de Rusia Kurbat Ivanov llega al lago Baikal.
1644 Bandera de Rusia Vasili Poyárkov, viajando por tierra desde Siberia, llega a la desembocadura del Amur en el océano Pacífico.
1656-1669 Bandera de Francia François Bernier viaja a Egipto, Arabia Saudita y luego pasa ocho años en la corte del emperador mogol Aurangzeb.
1664-1680 Bandera de Francia El comerciante francés Jean Chardin viaja dos veces a Persia (así como sus dependencias en el Cáucaso como Georgia) e India.
1675-1678 Bandera de Moldavia Nicolae Milescu, escritor, diplomático y viajero moldavo, dirige una embajada de Alejo I de Rusia a China de 150 personas con un componente militar. Milescu optó por viajar a través de Siberia hasta Nerchinsk, justo al norte de Pekín. Al llegar a Yeniseysk, Milescu envió a uno de sus hombres, Ignatiy Milovanov, a la corte china con el fin de informar al emperador Kangxi de su embajada siendo el primer europeo conocido que cruzó el río Amur, llegando a Pekín por la ruta más corta. Milescu siguió la misma ruta y llegó a Pekín a mediados de mayo, después de haber sido retenido durante dos meses en Kalgan, donde fue capaz de comunicarse en latín con el jesuita Ferdinand Verbiest. Su diplomacia tuvo éxito y volvió a Siberia por la misma ruta en la primavera de 1677.

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. ANCIENT SILK ROAD TRAVELLERS
  2. Vera Lucia Bottrel Tostes, Bravos homens de outrora, Camoes - Revista de Latras e Culturas Lusofonas, no. 8, January - March 2000
  3. Hannard (1991), page 7; Milton, Giles (1999). Nathaniel's Nutmeg. London: Sceptre. pp. 5 and 7. ISBN 978-0-340-69676-7. 
  4. Hannard (1991), page 7
  5. Ricklefs, M. C. (1993). A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition. London: MacMillan. p. 25. ISBN 0-333-57689-6. 


Enlaces externos[editar]