Anexo:Episodios de Beavis and Butt-Head
Beavis and Butt-Head es una serie de televisión animada para adultos estadounidense creada por Mike Judge.[1] La serie sigue a Beavis y Butt-Head, ambos con la voz de Judge, un par de holgazanes adolescentes caracterizados por su apatía, falta de inteligencia, humor vulgar y amor por la música hard rock y heavy metal.
Los personajes se originaron en el cortometraje Frog Baseball de Judge de 1992, que fue transmitido por el programa de animación Liquid Television de MTV. Después de que MTV encargó una serie completa, Beavis and Butt-Head estuvo al aire durante siete temporadas, de 1993 a 1997.[2][3] Fue revivida con una octava temporada transmitida por MTV en 2011. Una segunda reactivación, que consta de una orden inicial de dos temporadas, fue estrenada en Paramount+ en 2022.[4][5]
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Emisión original | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | Cadena | ||||
| Pilotos | 2 | 22 de septiembre de 1992 | 17 de noviembre de 1992 | MTV | ||
| 1 | 3 | 8 de marzo de 1993 | 25 de marzo de 1993 | |||
| 2 | 26 | 17 de mayo de 1993 | 15 de julio de 1993 | |||
| 3 | 31 | 6 de septiembre de 1993 | 5 de marzo de 1994 | |||
| 4 | 32 | 14 de marzo de 1994 | 15 de julio de 1994 | |||
| 5 | 50 | 31 de octubre de 1994 | 12 de octubre de 1995 | |||
| 6 | 20 | 31 de octubre de 1995 | 7 de marzo de 1996 | |||
| 7 | 41 | 26 de enero de 1997 | 28 de noviembre de 1997 | |||
| 8 | 22 | 27 de octubre de 2011 | 29 de diciembre de 2011 | |||
| 9 | 23 | 4 de agosto de 2022 | 13 de octubre de 2022 | Paramount+ | ||
| 10 | 27 | 20 de abril de 2023 | 29 de junio de 2023 | |||
Episodios[editar]
Pilotos (1992)[editar]
Estos se emitieron originalmente como parte de Liquid Television y no incluyeron vídeos musicales.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 0A | 0A | «Frog Baseball» | 22 de septiembre de 1992 |
| Beavis y Butt-Head juegan béisbol con una rana desprevenida, lo que lleva al fallecimiento total del anfibio destrozado. | |||
| 0B | 0B | «Peace, Love and Understanding» | 17 de noviembre de 1992 |
| Beavis y Butt-Head van a un mitin de camiones monstruo y terminan enterrados en heces cuando un camión choca contra unos baños portátiles que eran el templo de Sterculius, el dios romano de las heces. | |||
Primera temporada (1993)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [6] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Door-to-Door» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 |
| 2 | 2 | «Give Blood» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 |
| 3 | 3 | «Balloon» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 25 de marzo de 1993 |
Segunda temporada (1993)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [7] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [7] |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | «Scientific Stuff» | J.J. Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 17 de mayo de 1993 |
| 5 | 2 | «Good Credit» | J.J. Sedelmaier | Mike Judge | 17 de mayo de 1993 |
| 6 | 3 | «Burger World» | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski | 18 de mayo de 1993 |
| 7 | 4 | «Baby Makes Uh, Three» | J.J. Sedelmaier | Mike Judge y Glenn Eichler | 18 de mayo de 1993 |
| 8 | 5 | «Beware of the Butt» | J.J. Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 19 de mayo de 1993 |
| 9 | 6 | «At the Sideshow» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler | 19 de mayo de 1993 |
| 10 | 7 | «Customers Suck» | Yvette Kaplan | Mike Judge | 20 de mayo de 1993 |
| 11 | 8 | «Sick» | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski and Glenn Eichler | 20 de mayo de 1993 |
| 12 | 9 | «Home Improvement» | Yvette Kaplan | Mike Judge | 24 de mayo de 1993 |
| 13 14 | 10 11 | «Way Down Mexico Way» | J.J. Sedelmaier | Geoff Whelan | 26 de mayo de 1993 |
| 15 | 12 | «At the Movies» | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski, David Felton y Jim Turner | 31 de mayo de 1993 |
| 16 17 | 13 14 | «No Laughing» | Yvette Kaplan | Mike Judge | 2 de junio de 1993 |
| 18 | 15 | «The Butt-head Experience» | Yvette Kaplan | Mike Judge | 7 de junio de 1993 |
| 19 | 16 | «Lawn and Garden» | Yvette Kaplan | Mike Judge | 9 de junio de 1993 |
| 20 | 17 | «Stewart's House» | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski and Geoff Whelan | 14 de junio de 1993 |
| 21 | 18 | «For Better or Verse» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler and Geoff Whelan | 17 de junio de 1993 |
| 22 | 19 | «Bedpans & Broomsticks» | J.J. Sedelmaier | David Felton and Chris Kreski | 21 de junio de 1993 |
| 23 | 20 | «Babes R Us» | J.J. Sedelmaier | Mike Judge and Bo Weinberg | 23 de junio de 1993 |
| 24 | 21 | «Yogurt's Cool» | J.J. Sedelmaier | Glenn Eichler and Tina Hong | 28 de junio de 1993 |
| 25 | 22 | «Heroes» | — | — | 30 de junio de 1993 |
| 26 | 23 | «Sign Here» | J.J. Sedelmaier | Chris Kreski and Glenn Eichler | 6 de julio de 1993 |
| 27 | 24 | «Washing the Dog» | J.J. Sedelmaier | David Felton and Jim Turner | 8 de julio de 1993 |
| 28 | 25 | «Friday Night» | Yvette Kaplan | Joe Stillman | 14 de julio de 1993 |
| 29 | 26 | «Be All You Can Be» | J.J. Sedelmaier | Kristofor Brown | 15 de julio de 1993 |
Tercera temporada (1993-1994)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [8] | Fecha de emisión original [8] |
|---|---|---|---|
| 30 | 1 | «Comedians» | 6 de septiembre de 1993 |
| 31 | 2 | «Carwash» | 6 de septiembre de 1993 |
| 32 | 3 | «Couch-Fishing» | 7 de septiembre de 1993 |
| 33 | 4 | «Incognito» | 8 de septiembre de 1993 |
| 34 | 5 | «Kidnapped» | 8 de septiembre de 1993 |
| 35 | 6 | «Kidnapped, Part II» | 8 de septiembre de 1993 |
| 36 | 7 | «Naked Colony» | 13 de septiembre de 1993 |
| 37 | 8 | «Tornado» | 14 de septiembre de 1993 |
| 38 | 9 | «Cleaning House» | 20 de septiembre de 1993 |
| 39 | 10 | «Scratch 'n' Win» | 21 de septiembre de 1993 |
| 40 | 11 | «Scared Straight» | 27 de septiembre de 1993 |
| 41 | 12 | «Eating Contest» | 30 de septiembre de 1993 |
| 42 | 13 | «Sporting Goods» | 4 de octubre de 1993 |
| 43 | 14 | «Sperm Bank» | 7 de octubre de 1993 |
| 44 | 15 | «Buff 'n' Stuff» | 14 de octubre de 1993 |
| 45 | 16 | «Citizen Butt-head» | 18 de octubre de 1993 |
| 46 | 17 | «Citizen Butt-head, Part II» | 18 de octubre de 1993 |
| 47 | 18 | «Politically Correct» | 21 de octubre de 1993 |
| 48 | 19 | «Ball Breakers» | 25 de octubre de 1993 |
| 49 | 20 | «Meet God» | 28 de octubre de 1993 |
| 50 | 21 | «Meet God, Part II» | 28 de octubre de 1993 |
| 51 | 22 | «True Crime» | 1 de noviembre de 1993 |
| 52 | 23 | «The Trial» | 4 de noviembre de 1993 |
| 53 | 24 | «The Crush» | 8 de noviembre de 1993 |
| 54 | 25 | «Plate Frisbee» | 11 de noviembre de 1993 |
| 55 | 26 | «Canoe» | 15 de noviembre de 1993 |
| 56 | 27 | «Young, Gifted, & Crude» | 25 de noviembre de 1993 |
| 57 | 28 | «Foreign Exchange» | 9 de diciembre de 1993 |
| EN1 | 29 | «A Very Special Christmas With Beavis and Butt-head» | 17 de diciembre de 1993 |
| 58 | 30 | «Closing Time» | 23 de diciembre de 1993 |
| 59 | 31 | «Most Wanted» | 5 de marzo de 1994 |
Cuarta temporada (1994)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [9] | Fecha de emisión original [9] |
|---|---|---|---|
| 60 | 1 | «Wall of Youth» | 14 de marzo de 1994 |
| 61 | 2 | «Cow Tipping» | 15 de marzo de 1994 |
| 62 | 3 | «Trouble Urinating» | 17 de marzo de 1994 |
| 63 | 4 | «Rabies Scare» | 18 de marzo de 1994 |
| 64 | 5 | «They're Coming to Take Me Away, Huh Huh» | 21 de marzo de 1994 |
| 65 | 6 | «Jump!» | 24 de marzo de 1994 |
| 66 | 7 | «Pumping Iron» | 28 de marzo de 1994 |
| 67 | 8 | «Let's Clean it Up» | 31 de marzo de 1994 |
| 68 | 9 | «1-900-BEAVIS» | 4 de abril de 1994 |
| 69 | 10 | «Water Safety» | 7 de abril de 1994 |
| 70 | 11 | «Blackout!» | 11 de abril de 1994 |
| 71 | 12 | «Late Night with Butt-head» | 14 de abril de 1994 |
| 72 | 13 | «The Final Judgement of Beavis» | 18 de abril de 1994 |
| 73 | 14 | «Pool Toys» | 21 de abril de 1994 |
| 74 | 15 | «Madame Blavatsky» | 25 de abril de 1994 |
| 75 | 16 | «Beavis and Butt-head's Island» | 28 de abril de 1994 |
| 76 | 17 | «Figure Drawing» | 2 de mayo de 1994 |
| 77 | 18 | «Date Bait» | 5 de mayo de 1994 |
| 78 | 19 | «Butt Is It Art?» | 9 de mayo de 1994 |
| 79 | 20 | «Right On» | 12 de mayo de 1994 |
| 80 | 21 | «Manners Suck» | 21 de mayo de 1994 |
| 81 | 22 | «The Pipe of Doom» | 21 de mayo de 1994 |
| 82 | 23 | «Safe Driving» | 11 de julio de 1994 |
| 83 | 24 | «Mr. Anderson's Balls» | 11 de julio de 1994 |
| 84 | 25 | «Patients Patients» | 12 de julio de 1994 |
| 85 | 26 | «Teen Talk» | 12 de julio de 1994 |
| 86 | 27 | «Crisis Line» | 13 de julio de 1994 |
| 87 | 28 | «Beavis and Butt-head vs. the Vending Machine» | 13 de julio de 1994 |
| 88 | 29 | «Generation in Crisis» | 14 de julio de 1994 |
| 89 | 30 | «Radio Sweethearts» | 14 de julio de 1994 |
| 90 | 31 | «The Great Cornholio» | 15 de julio de 1994 |
| 91 | 32 | «Liar! Liar!» | 15 de julio de 1994 |
Quinta temporada (1994-1995)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [10] | Fecha de emisión original [10] |
|---|---|---|---|
| 92 | 1 | «Held Back» | 31 de octubre de 1994 |
| 93 | 2 | «Killing Time» | 31 de octubre de 1994 |
| 94 | 3 | «Beard Boys» | 1 de noviembre de 1994 |
| 95 | 4 | «Choke» | 2 de noviembre de 1994 |
| 96 | 5 | «Safe House» | 3 de noviembre de 1994 |
| 97 | 6 | «Hard Sell» | 4 de noviembre de 1994 |
| 98 | 7 | «Walkathon» | 10 de diciembre de 1994 |
| 99 | 8 | «Temporary Insanity» | 10 de diciembre de 1994 |
| 100 | 9 | «Dude, a Reward» | 10 de diciembre de 1994 |
| 101 | 10 | «Walking Erect» | 13 de diciembre de 1994 |
| 102 | 11 | «Career Day» | 16 de diciembre de 1994 |
| 103 | 12 | «Plastic Surgin'» | 19 de diciembre de 1994 |
| 104 | 13 | «Take a Number» | 22 de diciembre de 1994 |
| 105 | 14 | «Beaverly Buttbillies» | 26 de diciembre de 1994 |
| 106 | 15 | «Tainted Meat» | 29 de diciembre de 1994 |
| 107 | 16 | «Stewart Moves Away» | 5 de enero de 1995 |
| 108 | 17 | «Top o' the Mountain» | 19 de enero de 1995 |
| 109 | 18 | «Party» | 29 de enero de 1995 |
| 110 | 19 | «Wet Behind the Rears» | 29 de enero de 1995 |
| 111 | 20 | «Bad Dog» | 9 de febrero de 1995 |
| 112 | 21 | «Lightning Strikes» | 16 de febrero de 1995 |
| 113 | 22 | «Dream On» | 23 de febrero de 1995 |
| 114 | 23 | «Candy Sale» | 8 de abril de 1995 |
| 115 | 24 | «Animation Sucks» | 8 de abril de 1995 |
| 116 | 25 | «What's the Deal» | 5 de junio de 1995 |
| 117 | 26 | «The History of Women» | 5 de junio de 1995 |
| 118 | 27 | «To the Rescue» | 6 de junio de 1995 |
| 119 | 28 | «I Dream of Beavis» | 7 de junio de 1995 |
| 120 | 29 | «Pregnant Pause» | 8 de junio de 1995 |
| 121 | 30 | «Here Comes the Bride's Butt» | 9 de junio de 1995 |
| 122 | 31 | «Screamers» | 10 de julio de 1995 |
| 123 | 32 | «Beavis, Can You Spare a Dime?» | 10 de julio de 1995 |
| 124 | 33 | «Skin Trade» | 11 de julio de 1995 |
| 125 | 34 | «Oil Change» | 12 de julio de 1995 |
| 126 | 35 | «Buttniks» | 13 de julio de 1995 |
| 127 | 36 | «Bang the Drum Slowly Dumbass» | 7 de agosto de 1995 |
| 128 | 37 | «Another Friday Night» | 7 de agosto de 1995 |
| 129 | 38 | «Tired» | 8 de agosto de 1995 |
| 130 | 39 | «Close Encounters» | 9 de agosto de 1995 |
| 131 | 40 | «Womyn» | 10 de agosto de 1995 |
| 132 | 41 | «Premature Evacuation» | 11 de septiembre de 1995 |
| 133 | 42 | «Whiplash» | 11 de septiembre de 1995 |
| 134 | 43 | «Spare Me» | 12 de septiembre de 1995 |
| 135 | 44 | «Patsies» | 13 de septiembre de 1995 |
| 136 | 45 | «Murder Site» | 14 de septiembre de 1995 |
| 137 | 46 | «Spanish Fly» | 9 de octubre de 1995 |
| 138 | 47 | «Sexual Harassment» | 9 de octubre de 1995 |
| 139 | 48 | «Bus Trip» | 10 de octubre de 1995 |
| 140 | 49 | «Green Thumbs» | 11 de octubre de 1995 |
| 141 | 50 | «Steamroller» | 12 de octubre de 1995 |
Sexta temporada (1995-1996)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [11] | Fecha de emisión original [11] |
|---|---|---|---|
| EH1 | 1 | «Bungholio: Lord of the Harvest» | 31 de octubre de 1995 |
| 142 | 2 | «The Mystery of Morning Wood» | 20 de noviembre de 1995 |
| 143 | 3 | «US History» | 20 de noviembre de 1995 |
| 144 | 4 | «Feel a Cop» | 21 de noviembre de 1995 |
| 145 | 5 | «Date Watchers» | 22 de noviembre de 1995 |
| 146 | 6 | «Blood Pressure» | 23 de noviembre de 1995 |
| EN2A | 7 | «Huh-Huh-Humbug» | 19 de diciembre de 1995 |
| EN2B | 8 | «It's a Miserable Life» | 19 de diciembre de 1995 |
| 147 | 9 | «Babysitting» | 14 de enero de 1996 |
| 148 | 10 | «Vidiots» | 14 de enero de 1996 |
| 149 | 11 | «Stewart is Missing» | 15 de enero de 1996 |
| 150 | 12 | «Gang of Two» | 16 de enero de 1996 |
| 151 | 13 | «Sprout» | 17 de enero de 1996 |
| 152 | 14 | «Prank Call» | 28 de enero de 1996 |
| 153 | 15 | «No Service» | 28 de enero de 1996 |
| 154 | 16 | «Yard Sale» | 4 de marzo de 1996 |
| 155 | 17 | «P.T.A.» | 4 de marzo de 1996 |
| 156 | 18 | «Substitute» | 5 de marzo de 1996 |
| 157 | 19 | «Shopping List» | 6 de marzo de 1996 |
| 158 | 20 | «Buy Beer» | 7 de marzo de 1996 |
Séptima temporada (1997)[editar]
A partir de esta temporada, el programa cambió a un acto corto de 7 minutos, con la mayoría de los cortos durando aproximadamente 5 minutos con un video musical al final.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [12] | Fecha de emisión original [12] |
|---|---|---|---|
| 159 | 1 | «Butt, Butt, Hike» | 26 de enero de 1997 |
| 160 | 2 | «Vaya Con Cornholio» | 26 de enero de 1997 |
| 161 | 3 | «Evolution Sucks» | 31 de enero de 1997 |
| 162 | 4 | «Ding-Dong-Ditch» | 31 de enero de 1997 |
| 163 | 5 | «Just for Girls» | 31 de enero de 1997 |
| 164 | 6 | «A Very Special Episode» | 7 de febrero de 1997 |
| 165 | 7 | «Dumbasses Anonymous» | 7 de febrero de 1997 |
| 166 | 8 | «Underwear» | 14 de febrero de 1997 |
| 167 | 9 | «Head Lice» | 14 de febrero de 1997 |
| 168 | 10 | «Cyber-Butt» | 21 de febrero de 1997 |
| 169 | 11 | «Nose Bleed» | 21 de febrero de 1997 |
| 170 | 12 | «Citizens Arrest» | 28 de febrero de 1997 |
| 171 | 13 | «Pierced» | 28 de febrero de 1997 |
| 172 | 14 | «A Great Day» | 7 de marzo de 1997 |
| 173 | 15 | «On Strike» | 7 de marzo de 1997 |
| 174 | 16 | «Follow Me» | 14 de marzo de 1997 |
| 175 | 17 | «Nothing Happening» | 14 de marzo de 1997 |
| 176 | 18 | «Take a Lap» | 28 de marzo de 1997 |
| 177 | 19 | «Shortcuts» | 28 de marzo de 1997 |
| 178 | 20 | «Bride of Butt-Head» | 18 de julio de 1997 |
| 179 | 21 | «Special Delivery» | 18 de julio de 1997 |
| 180 | 22 | «Woodshop» | 25 de julio de 1997 |
| 181 | 23 | «T.V. Violence» | 25 de julio de 1997 |
| 182 | 24 | «Canned» | 1 de agosto de 1997 |
| 183 | 25 | «Garage Band» | 1 de agosto de 1997 |
| 184 | 26 | «Impotence» | 8 de agosto de 1997 |
| 185 | 27 | «The Miracle That is Beavis» | 8 de agosto de 1997 |
| 186 | 28 | «Shopping Cart» | 15 de agosto de 1997 |
| 187 | 29 | «Inventors» | 15 de agosto de 1997 |
| 188 | 30 | «Die Fly, Die!» | 22 de agosto de 1997 |
| 189 | 31 | «Drinking Butt-ies» | 22 de agosto de 1997 |
| 190 | 32 | «Work is Death» | 4 de noviembre de 1997 |
| 191 | 33 | «Breakdown» | 4 de noviembre de 1997 |
| 192 | 34 | «Graduation Day» | 18 de noviembre de 1997 |
| 193 | 35 | «The Future of Beavis and Butt-Head» | 18 de noviembre de 1997 |
| 194 | 36 | «Speech Therapy» | 18 de noviembre de 1997 |
| 195 | 37 | «Leave it to Beavis» | 25 de noviembre de 1997 |
| 196 | 38 | «Butt Flambe» | 25 de noviembre de 1997 |
| 197 | 39 | «Our Founding Losers» | 25 de noviembre de 1997 |
| TG1 | 40 | «Beavis and Butt-head Do Thanksgiving» | 27 de noviembre de 1997 |
| 198 | 41 | «Beavis and Butt-Head Are Dead» | 28 de noviembre de 1997 |
Octava temporada (2011)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [13] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [13] | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 199 | 1 | «Werewolves of Highland» | Tony Kluck | John Altschuler y Dave Krinsky | 27 de octubre de 2011 | 3,286[14] |
| 200 | 2 | «Crying» | Ted Stearn | DJ Javerbaum | 27 de octubre de 2011 | 3,286[14] |
| 201 | 3 | «Daughter's Hand» | Ilya Skorupsky | Jeff Goldstone | 3 de noviembre de 2011 | 2,071[15] |
| 202 | 4 | «Tech Support» | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 3 de noviembre de 2011 | 2,071[15] |
| 203 | 5 | «Holy Cornholio» | Ilya Skorupsky y Tony Kluck | Kristofor Brown | 10 de noviembre de 2011 | 1,798[16] |
| 204 | 6 | «Drones» | Bernard Derriman y Ilya Skorupsky | Sivert Glarum and Michael Jamin | 10 de noviembre de 2011 | 1,554[16] |
| 205 | 7 | «Supersize Me» | Geoffrey Johnson | John Altschuler y Dave Krinsky | 17 de noviembre de 2011 | — |
| 206 | 8 | «Bathroom Break» | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 17 de noviembre de 2011 | — |
| 207 | 9 | «The Rat» | Ted Stearn | Kristofor Brown | 1 de diciembre de 2011 | — |
| 208 | 10 | «Spill» | Tony Kluck | DJ Javerbaum | 1 de diciembre de 2011 | — |
| 209 | 11 | «Doomsday» | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 1 de diciembre de 2011 | — |
| 210 | 12 | «Dumb Design» | Ted Stearn | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | 1 de diciembre de 2011 | — |
| 211 | 13 | «Copy Machine» | Tony Kluck | Sivert Glarum y Michael Jamin | 8 de diciembre de 2011 | — |
| 212 | 14 | «Holding» | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 8 de diciembre de 2011 | — |
| 213 | 15 | «Used Car» | Ilya Skorupsky | John Altschuler y Dave Krinsky | 15 de diciembre de 2011 | — |
| 214 | 16 | «Bounty Hunters» | Geoffrey Johnson | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | — |
| 215 | 17 | «Time Machine» | Ted Stearn | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | — |
| 216 | 18 | «Massage» | Geoffrey Johnson | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | 15 de diciembre de 2011 | — |
| 217 | 19 | «School Test» | Ilya Skorupsky | Joe Stillman | 22 de diciembre de 2011 | — |
| 218 | 20 | «Snitchers» | Tony Kluck | DJ Javerbaum | 22 de diciembre de 2011 | — |
| 219 | 21 | «Whorehouse» | Geoffrey Johnson | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 29 de diciembre de 2011 | — |
| 220 | 22 | «Going Down» | Ilya Skorupsky | Bo Weinberg | 29 de diciembre de 2011 | — |
Novena temporada (2022)[editar]
El 1 de julio de 2020, se anunció que se habían ordenado dos nuevas temporadas de Beavis and Butt-Head. Producida para Paramount+, la primera temporada nueva se estrenó el 4 de agosto de 2022.[4][5][17] La temporada posteriormente se emitiría en Comedy Central a partir del 8 de febrero de 2023.[18]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [18][19] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [18] |
|---|---|---|---|---|---|
| 221 | 1 | «Escape Room» | Tom Smith | Eden Dranger | 4 de agosto de 2022 |
| 222 | 2 | «The Special One» | Tom Smith | Lewis Morton | 4 de agosto de 2022 |
| 223 | 3 | «Boxed In» | Michael A. Zimmerman | Moss Perricone | 4 de agosto de 2022 |
| 224 | 4 | «Beekeepers» | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 4 de agosto de 2022 |
| 225 | 5 | «Roof» | John Achenbach | Lewis Morton | 11 de agosto de 2022 |
| 226 | 6 | «River» | John Achenbach | Jess Dweck | 11 de agosto de 2022 |
| 227 | 7 | «The New Enemy» | Geoffrey Johnson | Sam Johnson y Chris Marcil | 18 de agosto de 2022 |
| 228 | 8 | «The Doppelganger» | Geoffrey Johnson | Kristofor Brown | 18 de agosto de 2022 |
| 229 | 9 | «Nice Butt-Head» | Tom Smith | Morgan Murphy | 25 de agosto de 2022 |
| 230 | 10 | «Home Aide» | Tom Smith | David Javerbaum | 25 de agosto de 2022 |
| 231 | 11 | «Virtual Stupidity» | Michael A. Zimmerman | Jordan Mendoza | 1 de septiembre de 2022 |
| 232 | 12 | «Locked Out» | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 1 de septiembre de 2022 |
| 233 | 13 | «Kidney» | John Achenbach | David Javerbaum | 8 de septiembre de 2022 |
| 234 | 14 | «The Good Deed» | John Achenbach | Lewis Morton | 8 de septiembre de 2022 |
| 235 | 15 | «Two Stupid Men» | Geoffrey Johnson | Moss Perricone | 15 de septiembre de 2022 |
| 236 | 16 | «Freaky Friday» | Geoffrey Johnson | David Javerbaum | 15 de septiembre de 2022 |
| 237 | 17 | «Weird Girl» | Tom Smith | Jess Dweck | 22 de septiembre de 2022 |
| 238 | 18 | «Time Travelers» | Tom Smith | Chris Marcil | 22 de septiembre de 2022 |
| 239 | 19 | «Spiritual Journey» | Michael A. Zimmerman | Dan O'Keefe | 29 de septiembre de 2022 |
| 240 | 20 | «Refuse Service» | John Achenbach | Kristofor Brown | 6 de octubre de 2022 |
| 241 | 21 | «Downward Dumbass» | John Achenbach | Greg Grabianski | 6 de octubre de 2022 |
| 242 | 22 | «The Most Dangerous Game» | Geoffrey Johnson | Jess Dweck | 13 de octubre de 2022 |
| 243 | 23 | «Bone Hunters» | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 13 de octubre de 2022 |
Décima temporada (2023)[editar]
El 8 de marzo de 2023, Paramount+ anunció que la serie regresaría con una nueva temporada, la cual se estrenó el 20 de abril de 2023.[20]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [18][21] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [18] | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 244 | 1 | «Meditation Sucks» | Tom Smith | Meghan Pleticha | 20 de abril de 2023 | 201A |
| 245 | 2 | «Polling Place» | John Achenbach | Jimmy O. Yang | 20 de abril de 2023 | 201B |
| 246 | 3 | «Old Man Beavis» | Tom Smith | Artie Johann | 20 de abril de 2023 | 202A |
| 247 | 4 | «Tom Anderson's War Stories: Incheon»[22] | Tom Smith | Lew Morton | 20 de abril de 2023 | 202B |
| 248 | 5 | «Hunting Trip» | Tom Smith | Aaron Brownstein and Simon Ganz | 20 de abril de 2023 | 202C |
| 249 | 6 | «Pardon Our Dust» | Geoffrey Johnson | Chris Marcil | 27 de abril de 2023 | 203A |
| 250 | 7 | «Pranks» | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 27 de abril de 2023 | 203B |
| 251 | 8 | «Hellhole» | John Achenbach | Aaron Brownstein and Simon Ganz | 4 de mayo de 2023 | 204A |
| 252 | 9 | «Take a Bow» | Tom Smith | Sam Johnson and Chris Marcil | 4 de mayo de 2023 | 204B |
| 253 | 10 | «Tobacco Farmers» | Michael A. Zimmerman | Moss Perricone | 11 de mayo de 2023 | 205A |
| 254 | 11 | «Married» | Geoffrey Johnson | Chris Marcil and Sam Johnson | 11 de mayo de 2023 | 205B |
| 255 | 12 | «Sad Boys» | Michael A. Zimmerman | Miles Wood | 18 de mayo de 2023 | 206A |
| 256 | 13 | «Are You There, God? It's Me, Beavis» | John Achenbach | Moss Perricone | 18 de mayo de 2023 | 206B |
| 257 | 14 | «The Day Butt-Head Went Too Far» | Michael A. Zimmerman | Greg Grabianski | 25 de mayo de 2023 | 207A |
| 258 | 15 | «Tom Anderson's War Stories: Heartbreak Ridge»[22] | Michael A. Zimmerman | Lew Morton | 25 de mayo de 2023 | 207B |
| 259 | 16 | «Spring Break» | John Achenbach | Moss Perricone | 25 de mayo de 2023 | 207C |
| 260 | 17 | «The Warrior» | Geoffrey Johnson | Chris Marcil | 1 de junio de 2023 | 208A |
| 261 | 18 | «Vasectomies» | Geoffrey Johnson | Lisa Best | 1 de junio de 2023 | 208B |
| 262 | 19 | «Stolen Valor» | Tom Smith | Adrian McNair | 8 de junio de 2023 | 209A |
| 263 | 20 | «Breeding Frenzy» | Tom Smith | Aaron Brownstein and Simon Ganz | 8 de junio de 2023 | 209B |
| 264 | 21 | «Hoarders» | Michael A. Zimmerman | Annabel Seymour | 15 de junio de 2023 | 210A |
| 265 | 22 | «Needle Dicks» | Michael A. Zimmerman | Artie Johann | 15 de junio de 2023 | 210B |
| 266 | 23 | «The Ciabatta Zone» | John Achenbach | Dave Inhlenfeld and David Wright | 22 de junio de 2023 | 211A |
| 267 | 24 | «Tom Anderson's War Stories: Korean Farmhouse»[22] | John Achenbach | Lew Morton | 22 de junio de 2023 | 211B |
| 268 | 25 | «Warehouse» | John Achenbach | Steve Lookner | 22 de junio de 2023 | 211C |
| 269 | 26 | «Abduction» | Geoffrey Johnson | Chris Marcil and Sam Johnson | 29 de junio de 2023 | 212A |
| 270 | 27 | «Sleepover» | Geoffrey Johnson | David Javerbaum | 29 de junio de 2023 | 212B |
Películas[editar]
| Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|
| «Beavis and Butt-Head Do America» | Mike Judge | Mike Judge y Joe Stillman | 20 de diciembre de 1996 |
| «Beavis and Butt-Head Do the Universe» | John Rice y Albert Calleros | Mike Judge y Lew Morton | 23 de junio de 2022 |
Referencias[editar]
- ↑ Strauss, Robert (22 de noviembre de 1994). «That's Mr. Beavis and Butt-head to You». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2010.
- ↑ Cerone, Daniel (16 de marzo de 1993). «MTV Toon Dudes Are Slow on Two Counts Television». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2010.
- ↑ Rosenberg, Howard (26 de noviembre de 1997). «Butt-head, We Hardly Knew Ye». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2010.
- ↑ a b Goldberg, Lesley (1 de julio de 2020). «'Beavis and Butt-Head' Returning With Two New Seasons (and Spinoffs) at Comedy Central». The Hollywood Reporter. Consultado el 15 de febrero de 2022.
- ↑ a b Goldberg, Lesley (15 de febrero de 2022). «'South Park,' 'Beavis and Butt-Head' Moving to Paramount+». The Hollywood Reporter.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 3 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 4 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 5 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 6 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head Season 7 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Beavis and Butt-head - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2022.
- ↑ a b Gorman, Bill (28 de octubre de 2011). «Thursday Cable: 'Beavis & Butt-Head' Return Tops + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Project Runway' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2011.
- ↑ a b Seidman, Robert (4 de noviembre de 2011). «Thursday Cable: 'Beavis & Butt-Head' Falls Far, But Tops Night; 'Burn Notice' Returns Down; 'It's Always Sunny' Rises & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011.
- ↑ a b Seidman, Robert (11 de noviembre de 2011). «Thursday Cable: Raiders-Chargers Top Night; 'Burn Notice' Steady, 'It's Always Sunny' Shrinks + 'Beavis' & More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2022.
- ↑ Chapman, Wilson (14 de julio de 2022). «'Beavis and Butt-Head' Revival Series Sets August Premiere Date on Paramount+, Drops First Trailer». Variety. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ a b c d e «Mike Judge's Beavis and Butt-head - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 16 de julio de 2023.
- ↑ «Mike Judge's Beavis and Butt-Head Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2023.
- ↑ Petski, Denise (8 de marzo de 2023). «'Mike Judge's Beavis And Butt-Head' Gets Season 2 Premiere Date On Paramount+; Watch Teaser». Deadline. Consultado el 9 de marzo de 2023.
- ↑ «Mike Judge's Beavis and Butt-Head Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 8 de agosto de 2023.
- ↑ a b c «Beavis and Butt-Head (2022) - Episode Guide». Next Episode (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2023.
Enlaces externos[editar]
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «List of Beavis and Butt-Head episodes» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 6 de diciembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Esta obra contiene una traducción total de la sección inicial derivada de «Beavis and Butt-Head» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 22 de diciembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Lista de episodios de Beavis and Butt-Head (1993-2011) en Internet Movie Database (en inglés)
- Lista de episodios de Beavis and Butt-Head (2022) en Internet Movie Database (en inglés)
- Beavis and Butt-Head en EpGuides.com (en inglés).
- Beavis and Butt-Head (2022) en EpGuides.com (en inglés).