Anexo:Prisioneros de Guantánamo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Prisioneros del campo X-Ray. Guantánamo, enero de 2002

Esta lista de prisioneros del centro de detención de Guantánamo no es exhaustiva debido a que durante la presidencia de George Bush, los detenidos se consideraron como "combatientes ilegales" no protegidos por los Convenios de Ginebra y su identidad se mantuvo bajo reserva. Un total de 779 individuos pasaron por este establecimiento entre los años 2002 y 2008; hacia la mitad de junio de 2009 aun quedaban 209 privados de la libertad.[1]​

Se han conocido numerosos casos de tortura y muchos de los miembros de la administración carcelaria han admitido los tratos brutales a los que sometían a los detenidos. Nueve personas murieron mientras permanecían encerradas en Guantánamo, siendo el último Adnan Fahran Abdul Latif.

Las solicitudes de habeas corpus[editar]

Detenidos en el vuelo hacia Guantánamo.

Los prisioneros de Guantánamo presentaron más de 200 solicitudes de hábeas corpus para impugnar su detención, sin embargo, la administración de George Bush les negó este derecho alegando que Guantánamo no estaba en territorio estadounidense y que, por consiguiente, las leyes estadounidenses no se aplicaban a ellos; por otro lado, su estatus de combatientes ilegales les impedía cualquier protección por parte de los Convenios de Ginebra.

El primer obstáculo que enfrentaron quienes querían discutir su detención a través de la figura del habeas corpus fue que la propuesta debía realizarla un « amigo cercano » (next friend). El Center for Constitutional Rights (CCR), que se dedicó a su defensa, debía encontrar personas que conocieran a los prisioneros, un procedimiento poco factible debido a que la administración Bush se negaba a comunicar sus identidades. Finalmente, en 2002 se logran dos solicitudes de habeas corpus: Rasul vs Bush y Habib vs Bush.

El 24 de juin de 2004 en el juicio Rasul vs Bush, la Corte Suprema de los Estados Unidos declara que el sistema judicial federal tiene la autoridad para juzgar la legalidad de la detención de los presos no estadounidenses de Guantánamo. La solicitud de habeas corpus de Rasul vs Bush reunía las demandas de los presos británicos Asif Iqbal y Shafiq Rasul y del Australiano David Hicks. Previamente, la corte del distrito de Washington había rechazado su demanda del 30 de julio de 2002.

En 2005 la Ley de Tratamiento de Detenidos prohibió a los prisioneros de Guantánamo presentar solicitudes de habeas corpus, permitiendo que solo aquellos que ya estaban en proceso fueran juzgados por la justicia ordinaria. Poco después, el Congreso autorizó a la justicia militar a realizar todo procedimiento jurídico al aprobar la Ley de Comisiones Militares de 2006. El 29 de junio de 2007 la Corte Suprema se declaró dispuesta a escuchar solicitudes de habeas corpus "extraordinarias", abriendo el camino para un posible desafío a la Ley de la Comisión Militar . En septembre 2007 los senadores Patrick D. Leahy y Arlen Specter presentan un proyecto de ley llamado " Ley de restauración del hábeas corpus " de 2007, destinado a otorgar el habeas corpus a todos los detenidos de Guantánamo.

El séptimo artículo de la "Military Comisión Act" fue declarado inconstitutional el 12 de juin de 2008 en el juicio de Al Odah vs Estados Unidos. El mismo día, el juez del Tribunal supremo declara que todos los presos de Guantánamo tienen derecho a la protección concedida por la Constitución estadounidense.

El gobierno Obama suspendió los procesos judiciales ante la comisión militar, mientras tanto, algunos de los presos que ya habían sido juzgados en Estados Unidos y cuya liberación había sido ordenada, realizaba negociaciones para ser acogidos en los Estados de la Unión Europea, Medio Oriente, Bermudas, Chad, entre otros.

El rechazo del Congreso de los Estados Unidos a admitir ex detenidos en territorio estadounidense suscitó tensiones diplomáticas con la Unión Europea que finalmente se negó a acoger a los ex detenidos que habían pedido asilo. Los cables publicados a finales de 2010 por Wikileaks dejan constancia ésto .[2]​

A principios de junio de 2009 el comisionado del Consejo de Europa para los Derechos Humanos, Thomas Hammarberg, pidió a los Estados Unidos y a la Unión Europea recibir a los detenidos que habían sido declarados inocentes, abogando por el derecho a un juicio justo de acuerdo con las normas del derecho internacional humanitario[3]​. Por su parte, el presidente Barack Obama declaró que el campamento de Guantánamo se cerraría definitivamente a principios de 2010.

En 2010 la cámara de representantes de los Estados Unidos aprobó una ley que prohibía financiar el traslado de detenidos de Guantánamo a territorio de los Estados Unidos, en particular, para que fueran procesados. La legislación anterior permitía realizar el procesamiento en el territorio pero prohibía su liberación[4]​,[5]​.

Ex prisioneros vuelven a combatir tras su liberación[editar]

  • Una lista de 85 sospechosos fue emitida por la Interpol el 10 de febrero de 2009 a petición de Arabia Saudita[7]​,[8]​. Se cuenta entre ellos a un cuñado de Bin Laden y once ex prisioneros de Guantánamo ,[9]​,[10]​,[11]​.

Prisioneros[editar]

Los manifestantes piden la repatriación de Omar Khadr, ciudadano canadiense, en Canadá (julio de 2008).

La edad de los prisioneros es objeto de discusión. En el caso de los más jóvenes, es realmente difícil estimarlo con precisión. Incluso los exámenes médicos ( radiológicos, etc.) solo pueden estimar su edad con cierto margen de error .

  • Abdallah al-Ajmi de nacionalidad kuwaití, estuvo registrado en Guantánamo con el número 220. Fue detenido en diciembre de 2001 a la edad de 23 años mientras era soldado de las fuerzas talibanes. Fue liberado en 2005 y el 23 de marzo de 2008 murió perpetrando un ataque suicida cerca de Mosul,13 soldados iraquíes murieron y 42 quedaron heridos)[12]​.
  • Shaker Aamer es originario de Arabia Saudita aunque vivía legalmente en el Reino Unido desde el año 1996, fue capturado en Afganistán en diciembre de 2001[13]​. Fue sospechoso de haber combatido en Bosnia, de conocer a los miembros de Al-Qaeda y de haber trabajado para la organización de caridad islamista Al-Haramein, disuelta por las autoridades estadounidenses con el argumento de que estaba vinculada a Al-Qaeda. Aamer participó en una huelga de hambre en julio de 2005 en la que llegó a pesar 60 kg[14]​. Su abogado, Clive Stafford Smith de la ONG Reprieve, dice que él fue vendido por campesinos afganos a la organización Alianza del Norte, que luego lo entregó a militares estadounidenses a cambio de dinero . Las autoridades de Guantánamo lo acusaron de usar ropa interior que habría sido introducido ilegalmente en el centro de detención, acusación ridícula según su abogado . En julio de 2006, el gobierno de Tony Blair pidió, sin éxito, su repatriación, así como la de otros cuatro detenidos británicos .
  • Richard Belmar es un ciudadano británico nacido en 1979 que estuvo registrado en Guantánamo con el número 817, fue puesto en custodia el 28 de octubre de 2002 ( junto a Omar Khadr y Jamal Abdullah Kiyemba). En enero de 2005 fue transferido a las autoridades británicas y liberado rápidamente porque la justicia británica consideró que las confesiones obtenidas por los investigadores la agencia MI-5 no eran admisibles en un tribunal.
  • Ali Mohamed Al-Fakheri fue un ex prisionero de nacionalidad libia, fue extraditado a su país de origen en 2006 y condenado a cadena perpetua. El 10 de mayo de 2009 se suicidó en su celda .
  • Muallavi Abdul Ghaffar después de ser detenido ocho meses en Guantánamo en 2002, se convirtió en líder talibán de las provincias afganas de Helmand y Uruzgan. Fue abatido el 25 septembre 2004.
  • Mohammed Al- Gorani es un Chadiano que tenía 14 años de edad al momento de su detención. Es uno de los detenidos más jóvenes de Guantánamo (ver también, Mohamed Jawad), fue liberado y repatriado en junio de 2009[15]​. A partir de sus vivencias se desarrolló la historieta "Guantanamo Kid"[2]
  • Yaser Esam Hamdi es un ciudadano estadounidense nacido en 1980. Fue capturado por la Alianza del Norte en noviembre de 2001 y detenido en la prisión de Qala-e-Jangi cerca de Mazar-e-Charif en Afganistán. Su caso fue juzgado por la Corte Suprema en 2004 ( Hamdi vs Rumsfeld ), que dictaminó que los ciudadanos estadounidenses (a diferencia de otros "combatientes ilegales") tenían derecho a impugnar la legalidad de su detención ante un juez independiente de la comisión militar.
  • Mohammed Islamil fue un ciudadano afgano nacido presumiblemente en 1984 y retenido en Guantánamo con el número 960. Fue puesto en libertad en 2004 y recapturado cuatro meses después mientras participaba en un ataque contra las fuerzas estadounidenses cerca de Kandahar.[16]​.
  • Abd Al Rahim Abdul Rassak Janko es un ciudadano sirio que estuvo detenido durante siete años en Guantánamo, después de haber sido detenido y torturado previamente por Al-Qaeda, acusado de espionaje. Presentó una denuncia contra personal militar estadounidense por tortura en 2009[17]​.
  • Mohamed Jawad es un ciudadano afgano y uno de los detenidos más jóvenes de Guantánamo junto a Omar Khadr y a Mohammed Al- Gorani. Fue arrestado por la policía afgana cuando tenía alrededor de 12 años, acusado de haber lanzado una granada de mano a un vehículo que transportaba dos soldados de las Fuerzas Especiales y de haberse asociado con un grupo vinculado a Osama Bin Laden . En las audiencias de la comisión militar, el Coronel de Justicia Stephen R. Henley había descartado varias confesiones de Jawad, alegando que fueron obtenidas bajo tortura y que por lo tanto,eran inadmisibles en el tribunal militar . En septiembre de 2008, el fiscal y teniente coronel Darrel Vandeveld, a cargo del juicio de Jawad, alegó que el archivo estaba lleno de problemas y que Jawad había sido maltratado, física y psicológicamente para obtener una confesión . Vandeveld acusó notablemente a sus colegas de haber suprimido pruebas que exoneraban a Jawad (en este caso, confesiones de otras personas sobre el ataque en cuestión). Jawad fue sometido a diferentes formas de tortura como la privación del sueño, por medio del "Frequent flyer program". Finalmente, en julio de 2009, la administración de Obama suspendió los juicios de la comisión militar y los remitió a los tribunales civiles.
  • Fadh Saleh Suleiman al-Jutayli fue un ciudadano saudí capturado en Pakistán en 2001 y enviado a Guantánamo, en 2006 fue repatriado a Arabia Saudita donde finalmente fue liberado. Posteriormente viajó a Yemen donde se unió a la célula local de Al-Qaeda. Murió durante un enfrentamiento en el norte del país en septiembre de 2009. Jutayli era uno de los terroristas más buscados de la lista de Riad.[18]​.
  • Mohammed Mana Ahmed al-Qahtani es un ciudadano saudí que estuvo detenido en Guantánamo durante 17 años. Qahtani supuestamente intentó ingresar a los Estados Unidos para participar en los ataques del 11 de septiembre como el vigésimo secuestrador y debía estar a bordo del vuelo 93 junto con los otros cuatro secuestradores. Se le negó la entrada debido a sospechas de que estaba tratando de inmigrar ilegalmente. Más tarde, fue capturado en Afganistán en la batalla de Tora Bora. Después de que el Congreso autorizó las comisiones militares, en febrero de 2008, Qahtani fue acusado de numerosos cargos que se retiraron en enero de 2009, ya que la evidencia se había obtenido mediante tortura y era inadmisible en la corte. Esta fue la primera vez que un funcionario de la administración Bush admitió haber torturado a detenidos en Guantánamo.
Un miembro de la Marina de los EE. UU. que posan frente a un centro de detención de la bahía de Guantánamo.
  • Abdullah Mehsudin Khattak, murió inmolado en 2007 en Pakistán.
  • Omar Khadr es un ciudadano canadiense capturado el 27 de julio de 2002 a la edad de 16 años. Fue trasladado a Guantánamo el 28 de octubre de 2002 (junto a Richard Belmar y Jamal Abdullah Kiyemba), acusado (sin ningún procedimiento legal) de haber matado a un soldado estadounidense. En febrero de 2008, el Pentágono accidentalmente liberó documentos que revelaban que a pesar de que Khadr estuvo presente en el tiroteo, no existía evidencia alguna de que hubiera sido él quien asesino al soldado. De hecho, oficiales militares declararon que otro militante fue quien tiró la granada justo antes de ser asesinado. En abril de 2009 el Gobierno de Canadá se negó a pedir la extradición o repatriación del muchacho a pesar de las exhortaciones de Amnistía Internacional y de UNICEF[19]​.
  • Majid Khan es un pakistaní que poseía permiso de residencia en los Estados Unidos. Curiosamente vivió su juventud en Baltimore y estaba totalmente integrado a la sociedad, pero en 2003 en un viaje a Karachi fue detenido en una prisión secreta[20]​ de la CIA y posteriormente enviado a Guantánamo. En febrero de 2012 aceptó su culpabilidad ante las comisiones militares de Guantánamo, alegando haberse reunido varias veces con Khalid Sheik Mohammed , el autoproclamado "autor intelectual" de los ataques del 11 de septiembre de 2001 y haber discutido con él varias operaciones, incluyendo un posible ataque suicida contra Pervez Musharraf; sin embargo, las acusaciones de que su testimonio fue realizado bajo tortura hacían muy improbable que el sistema de justicia federal admitiera tal confesión. Hasta ahora, Ahmed Khalfan Gailani es el único detenido extrajudicial de Guantánamo que ha sido transferido a la jurisdicción federal y su proceso continúa.
  • Jamal Abdullah Kiyemba es de origen ugandés pero vivía en el Reino Unido al momento de su detención, fue el prisionero 701 transferido a Guantánamo el 28 de octubre de 2002 ( junto a Omar Khadr y Richard Belmar). En el 2006 fue enviado al Reino Unido pero las autoridades británicas se negaron a otorgarle una visa de entrada pese a que su madre y hermanos vivían allí. Posteriormente fue deportado a Uganda y detenido durante dos meses antes de ser liberado[21]​.
  • Murat Kurnaz nació en Bremen Alemania y se crio allí. Era considerado turco porque sus padres eran inmigrantes, pero había vivido y trabajado en Alemania durante años. En octubre de 2001, a los 19 años, viajó de Alemania a Pakistán con la esperanza de estudiar en el Centro Mansura, pero tras su rechazo pasó los siguientes dos meses como "tablighi" . En diciembre de 2001, mientras Kurnaz viajaba al aeropuerto para regresar a Alemania, la policía paquistaní lo detuvo y después de interrogarlo durante unos días fue entregado a soldados estadounidenses. Más tarde, Kurnaz se enteró de que tras la invasión a Afganistán, Estados Unidos había distribuido volantes prometiendo recompensas por entregar presuntos terroristas. Uno de los interrogadores en Guantánamo confirmó que había sido "vendido" por una recompensa de $ 3,000.Tras su liberación en 2006, publicó Cinco años en el infierno en Guantánamo en donde describe las condiciones inhumanas de su detención y la tortura física y psicológica que sufrió.
  • Adnan Farhan Abd Al Latif de origen yemení, fue conocido como el prisionero 156 de Guantánamo. Se suicidó en su celda el 8 de septiembre de 2012.[22]​
  • Fawaz Naman Hamoud Abdullah Mahdi es ciudadano yemení capturado por militares estadounidenses en Afganistán en 2001. En 2007 fue entregado a las autoridades yemeníes que lo mantienen prisionero extra-judicialmente.
  • Binyam Mohamed fue el primer detenido de Guantánamo en ser liberado por la administración Obama en febrero de 2009. Arrestado el 10 de abril en Karachi (Pakistán), fue llevado inicialmente a Marruecos y Afganistán, antes de pasar cuatro años en el campamento de Guantánamo. Todos los cargos en su contra fueron retirados octubre de 2008. En una entrevista cuenta que durante más de tres años, no vio ningún juez o abogado, y no recibió asistencia consular. Dijo que fue torturado varias veces, incluso por funcionarios británicos.[23]​
  • Khalid Mohammed Saad es un ciudadano de Arabia Saudita liberado en junio de 2009 con otros dos Saudíes. El Departamento de Justicia dijo en un comunicado que los tres hombres fueron sujetos a revisión judicial en Arabia Saudita antes de someterse a un programa de desradicalización[1]​.
Foto de Abdullah Mehsud que aparece en una afiche de búsqueda.
  • Abdullah Mehsud fue un combatiente afgano de la etnia pastún que pasó 25 meses bajo custodia en Guantánamo antes de ser liberado en 2004. Posteriormente volvió a unirse a los talibanes y en julio de 2007 murió al detonar una granada de mano, durante un asalto de las fuerzas militares pakistaníes a la casa donde se encontraba[24]​.
  • Abd al-Rahim al-Nashiri es un ciudadano de Arabia Saudí capturado en 2002 por ser el presunto autor intelectual del atentado contra el barco USS Cole. Desde su arresto ha pasado por diferentes prisiones secretas de la CIA en países como Afganistán, Tailandia, Polonia, Marruecos y Rumania y ha sido sometido a diferentes formas de tortura incluido el "submarino" y amenazas con taladros eléctricos. Aun continua detenido en Guantánamo y se encuentra a la espera de un juicio.
  • Abdalaziz Kareem Salim Al Noofayaee es un ciudadano de arabia saudita, liberado en junio de 2009[1]​.
  • Abu al-Haret Muhammad al-Oufi es el detenido 333, aparece en un vídeo en el 2009 como un líder de guerra de Al-Qaeda. Él explica que : " la prisión no ha hecho sino reforzar nuestra lealtad a nuestros principios, por los que somos partes, hemos llevado a cabo una guerra santa y, a continuación, fuimos arrestados"
  • Mohammed Ahmad Abdallah Salih fue un detenido yemení que permaneció durante siete años en Guantánamo sin tener un juicio. Hizo una huelga de hambre en 2005 y fue uno de los pocos detenidos que nunca se reunió con un abogado. El 2 de junio de 2009 murió en su celda, las autoridades hablaron de suicidiopero se negaron a dar una versión oficial sobre muerte en espera de una investigación al respecto ,[25]​. Según la agencia de noticias AP, confesó haber luchado junto a los talibanes en Afganistán, antes de ser arrestado en Mazar-e-Sharif .
  • Dijo Ali al-Shihri fue un ciudadano de Arabia Saudita, arrestado después de un combate en diciembre de 2001 en Afganistán. Liberado en 2007, se inserto en un programa de rehabilitación para desradicalizarse antes de desaparecer; una célula de Al-Qaeda presente en Yemen aseguró que era su segundo al mando en 2009[26]​
  • Youssef Mohamed Al-Shihri, ciudadano árabe capturado en Afganistán[27]​ a la edad de 16 años. Fue enviado a Guantánamo en enero de 2002 después de pasar por un centro de detención en Afganistán.Tras ser liberado, en noviembre de 2007, se convirtió en miembro de la célula de Al-Qaeda en Yemen y murió el 13 de octubre de 2009 en un intercambio de disparos con las autoridades de Jinzán.
  • Mohamed Youssouf Yakoub, publicado el 8 mai 2003 y asesinado el 7 de mayo de 2004 en el sur de Afganistán, cuando asumió la coordinación entre las diferencias de las fuerzas de los talibanes [cita requerida].
  • Abu Zoubaydah (alias Zayn al-Abidin Muhammad Hussein) fue detenido en Pakistán en marzo de 2002 y trasladado al campamento secreto número 7 de Guantánamo en septiembre de 2006. Según las autoridades estadounidenses era el tercero al mando de 'Al-Qaeda, pero más tarde se descubrió que nunca fue miembro de la organización y que solamente sirvió de intermediario para transferir a algunos voluntarios al campo de entrenamiento de Khalden en Afganistán[28]​, Zubaydah fue sometido 83 veces a las técnicas de tortura del submarino.
  • Ahmed Zaid Salim Zuhair es un ciudadano de Arabia Saudita que obtuvo su libertad en junio de 2009 junto a otros dos Saudíes[1]​. Este hecho dio inicio a la liberación de otros 209 prisioneros de Guantánamo.
  • 26 detenidos uigures: tras las protestas separatistas de la comunidad uigur y la posterior represión del gobierno Chino, muchos tuvieron que exiliarse en países cercanos, como Afganistán y Uzbekistán. En 2002 empezaron a ser perseguidos por cazadores de recompensas para ser entregados a militares estadounidenses , acusados de pertenecer al “Movimiento islámico del Turquestán Oriental” (MITO) y enviados a Guantánamo.[29]​ Cinco de ellos fueron liberados en 2007 y recibieron asilo en Albania. En octubre de 2008 un tribunal federal de los Estados Unidos ordenó la liberación inmediata de otros 17 uigures debido que "no había evidencia" de que fueran "combatientes enemigos"[30]​. La administración Bush, sin embargo, apeló. En junio de 2009, la administración Obama decidió liberarlos enviándolos a la isla de Palau y despertando protestas desde China[31]​ Algunos fueron recibidos en Suiza con carácter humanitario[32]​,sin embargo, los diputados suizos sostuvieron que estos ex detenidos podrían plantear problemas de seguridad[33]​. Para su abogado: "Las acusaciones de terrorismo son pura mentira. "[34]​

Sami al-Haj[editar]

Sami Mohy ed-din Mohammed al-Hayy, o Sami al-Haj (nacido el 15 de febrero en Jartum, Sudán), es un periodista, camarógrafo[35]​ sudanés de la cadena Al-Jazeera encarcelado en la prisión de Guantánamo[36]​. Fue liberado el 1 de mayo junto a otros dos prisioneos de Sudán, Amir Yacoub Mohamed al Amín y Walid Mohamed al-Hajj[37]​.

Sami al-Haj trabajaba desde octubre de 2001 como periodista-camarógrafo para el canal Catarí Al Jazeera. Fue enviado a Afganistán a cubrir la guerra en octubre

Al Jazeera le pidió que fuera con un equipo de periodistas a Kandahar Afganistán, para hacer un cubrimiento[38]​.Antes de llegar a la frontera, fueron detenidos por la policía paquistaní, Sami al-Haj fue el único detenido del equipo[35]​. Primero fue transferido a una prisión en Afganistán y el 13 de junio de 2002 fue encarcelado en la prisión de Guantánamo con el número 345[36]​.

Reporteros sin fronteras pidió explicaciones a la justicia de los Estados Unidos[39]​ y el abogado Clive Stafford Smith, acusó al gobierno de usar el encarcelamiento de al-Haj, para ejercer presión sobre la cadena[40]​.

Sami al-Haj afirma haber sufrido vejaciones por parte del ejército estadounidense en Afganistán[35]​:

  • Fue acosado sexualmente por los soldados estadounidenses, que lo amenazaron con violarlo.
  • Se vio obligado a sostener posturas dolorosas durante largos períodos de tiempo.
  • Fue golpeado frecuentemente
  • No se le permitió bañarse durante cien días y estaba cubierto de piojos.

Igualmente dijo que si se quedaba dormido los soldados lo golpeaban en la cabeza para despertarlo y que fue privado de atención médica[35]​.

  • Los guardias le rompieron la rótula golpeandole violentamente con sus pies.
  • A su llegada a Guantánamo usaron perros militares para intimidarlo.
  • Fue objeto de insultos racistas, y sus períodos de descanso se redujeron porque él era negro.
  • Antes de ser autorizado a entrevistarse con los oficiales de inteligencia de Sudán que llegaron a Guantánamo, cuenta que se le encadenó y fue roceado con gas.

Dentro de su testimonio también afirmó que le ofrecieron liberarlo a cambio de colaborar con los servicios secretos para espiar sus compañeros de Al Jazeera, a lo que él se negó. El 95 % de los interrogatorios a los que fue sometido estaban relacionados con Al Jazeera.

Los franceses de Guantánamo[editar]

Manifestantes vestidos con el uniforme de los detenidos en Guantánamo, pidiendo la liberación de los Uigures. Cinco de ellos fueron puestos en libertad y deportado a Albania en 2007; otros cuatro han recibido permiso de residencia en las Bermudas, a partir juin 2009.

Entre los detenidos de Guantánamo figuraban seis (o siete[41]​) personas de nacionalidad francesa: Brahim Yadel, Nizar Sassi, Mourad Benchellali, Redouane Khalid, Khaled ben Mustapha, Imad Kanouni y Nabil Hadjarab[42]​, ellos fueron arrestados poco después del 11 de septiembre en la frontera afgano-pakistaní. En 2002 , Hubert Védrine, el Ministro de Relaciones Exteriores del gobierno francés, autoriza a una delegación de diplomáticos de seguridad Exterior para hacer una visita al campamento de Guantánamo y realizar interrogatorios de manera legal.[43]​

En julio de 2004, cuatro de los prisioneros fueron liberados y poco después los dos restantes. A su regreso a Francia, el jefe de gobierno Jean-Pierre Raffarin, los ubica en un centro de detención provisional a la espera de un juicio por « conspiración para delinquir en relación con una empresa terrorista ».[41]​ A pesar de la ligereza de los cargos y el carácter ilegal del interrogatorio efectuado en 2002, Francia es el único país que ha realizado un proceso legal con los ex-presos de Guantánamo .[43]​ Brahim Yadel queda inmediatamente detenido por haber escapado a un procedimiento penal en el año 2000.

El primer proceso judicial se realizó en 2006 pero fue desestimado por error de procedimiento mayor (específicamente, el carácter ilegal injusto del interrogatorio efectuado por la Dirección de vigilancia territorial DST bajo la cubierta de "misión humanitaria"). El 19 de diciembre de 2006 un tribunal de París, presidido por Jean-Claude Kross, condena en primera instancia a cinco años de cárcel a Brahim Yadel, y a cuatro años a Nizar Sassi, Mourad Benchellali, Redouane Khalid y Khaled ben Mustafa. Imad Kanouni, fue puesto en libertad .[44]​ Posteriormente todos fueron liberados tras considerarse que los procesos verbales realizados por la diplomacia francesa en Guantánamo, estaban en el marco de una misión de información y no eran material probatorio.

Nizar Sassi[editar]

El campo Delta en Guantánamo.

Nizar Sassi es un franco-tunecino originario de Lyon. En junio de 2001 abandona Francia con un falso pasaporte y se dirige a Afganistán. Es arrestado por los el ejército estadounidense en 2002 y conducido al campo de Guantánamo en Cuba. Allí es detenido durante cerca de 30 meses. Más tarde, durante su repatriación en Francia , afirma haber sido víctima de malos tratos físicos y morales.

En julio de 2004 es repatriado a Francia con otros tres ex-presos franceses y encarcelado en la prisión de la Santé de París.[45]​ Como los demás, Nizar Sassi es puesto en detención provisional por «conspiración para delinquir en relación con una empresa terrorista », por los jueces antiterroristas Jean-Louis Bruguière y Jean-François Ricard, .

El 9 de enero de 2009, después de tres años y medio de prisión, Nizar Sassi fue puesto en libertad por el magistrado J.-L. Bruguière quien considera que en esa fase de las investigaciones, la detención de Nizar Sassi no se justificaba. Sin embargo, queda imputado y bajo control judicial. El mismo año, publica una autobiografía, Prisionero 325, campo Delta : De Vénissieux a Guantánamo (Denoël, 2006).

Su hermano, Aymane Sassi afirma que Nizar : « Esta muy lastimado: se encerró en si mismo, tiene miedo a las miradas y a estar con muchas personas al mismo tiempo. Siempre esta nervioso, no tiene puntos de referencia, todo se mezcla en su cabeza… Habla muy poco y expresa sus emociones escribiendo. Tiene el proyecto de denunciar lo que ha transcurrido en Guantánamo. Siente que tiene el deber de hacerlo para los que quedan prisioneros pero todavía no esta listo… ».

Condenado a cuatro años de prisión en diciembre de 2007, finalmente es liberado en febrero de 2009 por el Tribunal de apelación.[44]​

Notas y referencias[editar]

  1. ↑ a b c d Three Saudis Moved From Guantanamo, Washington Post, 13 juin 2009
  2. ↑ Patrice Claude, Wikileaks : l'embarras de Washington au sujet des anciens détenus de Guantanamo, Le Monde, 3 décembre 2010
  3. ↑ Guantanamo: Commissioner Hammarberg appeals to European governments to co-operate with President Obama for the closure of the camp, Press release - 452(2009)
  4. ↑ La fermeture de Guantanamo bloquée par le Congrès américain, Le Nouvel Observateur, 9 décembre 2010
  5. ↑ Look in the mirror, éditorial du Washington Post, 13 décembre 2010
  6. ↑ (en inglés) Former GTMO Detainee Terrorism Trends, Département de la Défense, 13 juin 2009
  7. ↑ «[ Interpol]» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  8. ↑ (en inglés) Avis de recherche 2009/52/OS/CCC du 10 février 2009
  9. ↑ Saudi Arabia's most-wanted, The Long War Journal, 4 février 2009
  10. ↑ (en inglés) WANTED, War Intel 11
  11. ↑ (en alemán) Interpol jagt 85 Terrorverdächtige, Wiener Zeitung, 10 février 2009
  12. ↑ Rajiv Chandrasekaran, From Captive To Suicide Bomber, The Washington Post, 21 février 2009 (publié dans l'édition du dimanche 22 février 2009, page AO1)
  13. ↑ Robert Verkaik, The case of the Guantanamo lawyer, the detainees and the illegal pairs of pants, The Independent, 14 septembre 2007
  14. ↑ Amnesty International, Document - ÉTATS-UNIS. PRÉOCCUPATIONS D'ORDRE JURIDIQUE / PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ / TORTURE. Fawzi al Odah (h), ressortissant koweïtien ; Juma al Dossari (h), ressortissant bahreïnite ; Shaker Aamer (h), résident britannique ; Abu Bakr al Shammari (h), r, 2005
  15. ↑ Peter Finn et Sandhya Somashekhar, Obama Bows on Settling Detainees, Washington Post, 12 juin 2009
  16. ↑ «Factbox: Pentagon releases data on former Gitmo detainees» (en inglés). Reuters. 14 mai 2007. Consultado el 19 mai 2007. 
  17. ↑ Spencer H. Hsu, Freed Guantanamo detainee sues U.S. military over alleged torture, Washington Post, 6 octobre 2010
  18. ↑ (en inglés) The Long War Journal, 30 septembre 2009
  19. ↑ Kate Yule, Harper Must Repatriate Khadr: Judge, CFRA, 23 avril 2009
  20. ↑ «The Intelligence Factory. How America makes its enemies disappear». 
  21. ↑ Jessica Rose, Guantanamo: the aftermath, BBC, 2 juin 2006
  22. ↑ Guantánamo : le détenu 156 est mort, Le Point, 12 septembre 2012
  23. ↑ Julie Connan, Un ex-détenu de Guantanamo de retour en Grande-Bretagne, Le Figaro, 23 février 2009
  24. ↑ Profile: Abdullah Mehsud, BBC, 24 juillet 2007
  25. ↑ Un détenu yéménite de Guantanamo se suicide Nouvelobs, 3 juin 2009
  26. ↑ (en inglés) Freed by the U.S., Saudi Becomes a Qaeda Chief, New York Times, 22 janvier 2009
  27. ↑ [Youssef al Shihri, Saudi Arabian National: Yousef Mohammed Mubarak al-Shehri]
  28. ↑ Peter Finn et Julie Tate, CIA Mistaken on 'High-Value' Detainee, Document Shows, Washington Post, 16 juin 2009.
  29. ↑ «Uigures: la minoría olvidada de Guantánamo». 
  30. ↑ Pierre Haski, Un juge américain ordonne la libération de 17 Ouïgours de Guantanamo, Rue89, 8 octobre 2008
  31. ↑ Pierre Haski, Pékin réclame les Ouïgours de Guatanamo libérés à Palaos, Rue89, 11 juin 2009.
  32. ↑ La Suisse finit par accueillir trois détenus libérables de Guantanamo - humanrights.ch
  33. ↑ «Pour les Chinois, même le dalaï-lama est un terroriste»
  34. ↑ ibid.
  35. ↑ a b c d Qui sont les détenus de Guantánamo ? Cas numéro 16 : Sami al Hajj, ressortissant soudanais
  36. ↑ a b Liste des prisonniers de Guantánamo numéro 106
  37. ↑ article sur le site d'Al Jazeera English
  38. ↑ Gwladys Fouché (juillet de 2009). «Sami al-Haj: 'I lived inside Guantánamo as a journalist'». The Guardian (en inglés). 
  39. ↑ Détention à Guantánamo d'un journaliste d'Al Jazeera, Reporters sans frontières
  40. ↑ Ian Cobain (avril de 2011). «Guantánamo Bay files: Al-Jazeera cameraman held for six years». The Guardian (en inglés). 
  41. ↑ a b Laurent Cibien, Interview de Brahim Yadel - ex-détenu à Guantanamo (avec vidéos), Arte, 25 octobre 2007
  42. ↑ [1]
  43. ↑ a b Philippe Madelin, Les erreurs de la DST au procès des "Six de Guantánamo", Rue89, 12 décembre 2007.
  44. ↑ a b Philippe Madelin, Les "Cinq de Guantanamo" relaxés en appel à Paris, Rue89, 25 février 2009.
  45. ↑ Les conditions de détention à Guantanamo, par Xavier Pestuggia, Radio France
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Prisioneros_de_Guantánamo&oldid=158874544»