Anexo:Volúmenes de 20th Century Boys

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Logo de 20th Century Boys en publicidad mural en Japón

El manga 20th Century Boys está escrito e ilustrado por Naoki Urasawa. El presente anexo lista los veintidós volúmenes tankōbon publicados en Japón por Shogakukan entre 2000 y 2006 y en España por Planeta DeAgostini entre 2004 y 2007.

Un año después de que finalizara su publicación en Japón, en 2007, Naoki Urasawa escribió una continuación que fue recopilada en dos otros volúmenes llamados 21st Century Boys, con la cual cierra la historia.

20th Century Boys[editar]

Volumen 1 "Amigo"
"Tomodachi"(ともだち)
ISBNPublicado
Bandera de Japón ISBN 4-09-185531-8
Bandera de España ISBN 9788468472072
Bandera de Japón 29 de enero de 2000[1]
Bandera de España 29 de octubre de 2004[2]
Contiene los capítulos:
  • 1. «Amigo» (ともだち Tomodachi?)
  • 2. «Karaoke» (カラオケ?)
  • 3. «El chaval que se compró una guitarra» (ギターを買った少年 Gitā o katta shōnen?)
  • 4. «La toalla de los mocos» (鼻水タオル Hanamizu taoru?)
  • 5. «La noche del laboratorio de ciencias» (理科室の夜 Rikashitsu no yoru?)
  • 6. «Una bandera en la Luna» (月に立つ顔 Tsuki ni tatsu kao?)
  • 7. «Softball» (ソフトボール Sofutobōru?)
  • 8. «Excavación» (穴を掘る Ana o horu?)
  • 9. «Mensaje» (メッセージ Messēji?)
  • 10. «Yukiji» (ユキジ?)
1: En 1973 se muestra una escuela de secundaria, una alumna o profesora maniatada, y una persona que coloca una música de rock para que suene fuerte. Luego se muestra una conferencia mundial del siglo XXI se presentan a los salvadores del mundo. Luego se muestra un chica durmiendo y que despierta de una pesadilla, mira por la ventana y ver un ser gigante. Luego pasa al año 1973, Kenji Endō es el encargado de un pequeño supermercado en Tokio, antes vendían licores y aún a la fecha, le venden licores a domicilio a clientes de confianza. Vive con su madre y con Kanna, la hija de su hermana que se fue de un día para otro sin dejar rastros. Dos policías llegan, Chou y Yama, con lo que Kenji cree se debe a que saben algo de su hermana, pero no, es porque un cliente de Kenji, el profesor Shikishima desapareció con su familia y si Kenji sabe algo ya que en la casa solo hay dos cajas de botellas vacías. Kenji las va a buscar a casa del profesor Shikishima-san, en el camino se encuentra con su amigo Maruo dueño de una tienda de fantasía (vende chapitas) y le dice que su otro amigo, la «rana» Keroyon dueño de un puesto de soba (fideos) se casará y luego de la fiesta habrá un Karaoke. Ya en la casa de Shikishima-san, al lado de las cajas, descubre un símbolo de su infancia usado con sus amigos, símbolo de la amistad. Año 1969, se ve él y sus dos amigos Otcho y Maruo jugando cuando niños y arrancan de los gemelos Yambo y Mabo ya que eran matones. Al final se muestra un teatro donde todos ven a un mago llamado «Amigo» haciendo un truco donde flota en el aire y en el piso se ve el símbolo de amistad.

2: Año 1997, los mismos policías encuentran un cuerpo sin vida y sin sangre de Kaneda Shoutarou de 24 años. Comentan que hay rumores de un virus en África que deja sin sangre a la gente. En el matrimonio, están los 4 amigos, Yoshitsune, Kin-chan, Kenji, todos sorprendido de que Keroyon tenga novia y le hacen burlas diciéndole «el Emperador Rana». Una invitada, la abuela Okiku de la funeraria le dice a Kenji que acepte la novia que ella le buscó ya que aún está soltero, él la rechaza ya que debe cuidar de Kanna su pequeña sobrina. Kenji recuerda cuando chico como jugaba con Keroyon. Kenji da un discurso diciendo que cuando chicos querían salvar al mundo. Se muestra al «amigo» en el teatro diciendo que morirá a un hombre. Los dos policías en el baño hablan diciendo que el joven encontrado sin sangre fue alumno del profesor extraviado Shikishima y que algo raro hay. Kenji canta al final karaoke.

3: En 1969 los niños juegan y prometen salvar el mundo, escuchan música, Otcho uno de los niños, sabe de música en inglés, y coloca los Rolling Stones, luego en 1972 Kenji quiere una guitarra y se la compra, una niña le dice que no le sirve esa guitarra para tocar un tema de los Rolling ya que es clásica. Luego 1979 se le ve en la universidad con pelo largo y guitarra electroacústica. Pero es malo tocando y un amigo con una discográfica no lo toma en cuenta. Luego se ve de nuevo en 1997 luego del Karaoke, y una amiga la misma de la infancia le pregunta y el ya ni toca con la bebé de su hermana a su espalda. Luego se ve al personaje «amigo» en un tipo de gimnasio o teatro diciendo que todos los presentes se salvarán.

4: Maruo le dice a Kenji que su amigo Donkey, actual profesor de universidad, se suicidó. Donkey cuando chico le hacían burlas los gemelos abusadores, y él siempre tenía los mocos colgando. Kenji recuerda el pasado cuando Donkey les salvé de un accidente cuando niños, estaban Maruo, Yoshitsune y Kenji y se cayeron Maruo y Kenji a un tranque de agua, a lo cual Donkey con su velocidad a pies descalzo logró traer una cuerda y ayudar. Luego en el presente Kenji lee una carta de Donkey, al parecer vieja, donde le saluda diciendo si recuerda el símbolo de la amistad.

5: Los tres amigos incluido Kenji, Están en el velorio de Donkey, luego llegan dos más; Mon-chan y Keroyon, y recuerdan cuando chicos fueron al Laboratorio de ciencias a conectar un acuario y le piden a Donkey que encienda la luz ya que creían andaba un fantasma de un niño que murió, y como Donkey no creía en fantasmas aceptó, luego llegó al 2.º piso y se tiró por la ventana para luego correr, algo vio y nadie supo, solo Kenji supo más adelante que había visto.

6: Un tipo calvo con lentes escucha música y baila un disco compacto que tiene en la portada el símbolo de amistad de los niños. Luego se ve el teatro donde está el «amigo» con sus fieles, le hacen preguntas y este responde, le dice a que se llama Collins y que vio a los astronautas pisar la luna y llora. Nadie entiende. En 1969 el día que el hombre pisó la luna, Kenji y Donkey se juntaron a verlo por TV pero Kenji se quedó dormido, luego en la mañana Donkey estaba feliz porque vio el evento. Luego un niño al que se le ven solo sus pies, dice que está triste por el teniente Collins ya que estaba en la nave y no pudo bajar. En 1997 Kenji habla con la viuda de Donkey y le muestra la carta, ella dice que estaba raro por un alumno «Masao» o algo así, que estaba involucrado con un horrible «amigo».

7: Kenji fue a la escuela donde era profesor Donkey, buscando al alumno que era raro según la viuda. El alumno se llamaba Tamura Masao, es alumno igualmente del profesor Shikishima, el que desapareció con su familia en el capítulo 1, donde Kenji fue a buscar unas cajas. Kenji va a la cancha a buscar a Masao y no estaba jugando baseball, había faltado ese día, sin embargo, un equipo tenía la polera con el símbolo de amistad estampado y dijeron que Masao se las vendió barato. Kenji participa en el juego, corre a pies descalzo y se acuerda de Donkey. Luego se ve al «amigo» recibiendo una lista de dos personas que dice deben ser eliminadas por medio de la «extracción de sangre». Luego se ve al calvo que escucha música y se prepara para salir y en su bolso se ve una polera con el símbolo de los niños, luego saca un cuchillo. Es Masao.

8: Kenji va a casa de Masao, le trata de hablar con pero este no lo toma en cuenta y le habla de un amigo. Luego va a un bar donde están bebiendo sus amigos y medios ebrios van donde estaba su antigua base de niños, allí recuerdan que habían enterrado algo bajo un árbol y lo encuentran. Por otro lado, la madre de Kenji lee el diario y ve una muerte de un líder religioso asesinado en un templo por un calvo con lentes que aún no lo encuentran.

9: El grupo de amigos, abre la caja y sacar los elementos guardados, juguetes, revistas pornográficas y una bandera que hizo Donkey con el símbolo de la amistad, recuerdan que dijeron cuando chicos que si llegara abrirse esta caja cuando grandes, sería para salvar el mundo. Luego se ve al «amigo» diciendo que se empezarán a limpiar los falsos profetas y muestra el diario con la muerte del líder espiritual.

10: Dos veces mujeres hablan, una señora de edad media que tiene problemas con jóvenes que hablan de un tal «amigo» y dibuja el símbolo en la servilleta y la otra mujer ebria se enoja al contar que trabaja con un perro y está soltera. La más joven queda pensativa al ver el símbolo dibujados en la servilleta. Luego se ve al grupo de amigos que va a dejar a Mon-chan (uno del grupo) al aeropuerto ya que vuelve a Alemania, luego Kenji dice que ve algo raro en todo esto y pregunta si alguien más del grupo conocía este símbolo ya que lo están usando para hacer algo extraño, y recuerdan a su amiga Yukiji. Allí mismo en el aeropuerto, justo ella está con su perro y este muerde a Kenji. Un tipo misterioso con barba de candado, al parecer un líder relacionado con la secta del «amigo», se reúne con algunos seguidores en una bodega y tienen un tipo de estructura o estatua con forma de payaso, y cree que hará feliz al «amigo».
Volumen 2 "¡Abrid los ojos!"
"Yogensha"(予言者)
ISBNPublicado
Bandera de Japón ISBN 9784091855329
Bandera de España ISBN 9788468472089
Bandera de Japón 30 de mayo de 2000[3]
Bandera de España 25 de noviembre de 2004[4]
Contiene los capítulos:
  • 11. «La fuerza de la amistad» (“ゆうりき” "Yūriki"?)
  • 12. «Otcho» (相撲 Sumō?)
  • 13. «Chô» (刑事 Keiji?)
  • 14. «Yama» (ヤマさん?)
  • 15. «El fin de la humanidad» (人類滅亡の時 Jinrui metsubō no toki?)
  • 16. «Dios» (神様?)
  • 17. «El cajón de mi hermana» (姉貴の引き出し Aneki no hikidashi?)
  • 18. «El novio de Kiriko» (姉貴の恋人 Aneki no koibito?)
  • 19. «A sus espaldas» (後ろの男 Ushiro no otoko?)
  • 20. «El profeta» (予言者 Yogensha?)
  • 21. «¡Abrid los ojos!» (目を覚ませ!! Me o samase!!?)
11: Yukiji cuando eran chicos era la más fuerte del grupo, era la única que golpeaba a los gemelos matones. Cuando grande trabaja de policía de aduana. Ella recuerda que Otcho, otro amigo de chicos, creó el símbolo de amistad. Por otro, Ichihara Setsuko, amiga de Yukiji, es dueña de una oficina jurídica y con uno de sus abogados, se reúne con Manjoumme Ishuu, quien es la mano derecha de «amigo» o le conoce, le dice que lo demandarán por lo que hace con los niños y trata de hacerle hablar o explicar que tipo de secta es, pero el hombre no habla y las cucharas de la mujer y el abogado se doblan sin explicación.

12: Yukiji le dije que fue Otcho quien creó el símbolo de amistad y le da un número de su amiga Ichihara ya que ella está viendo el caso. La amiga abogada dice que extrañamente Otcho, quien era dueño de una compañía, tuvo un accidente en Tailandia, luego desapareció una semana, volvió y renunció. Nadie sabe que hizo en esa semana. Un poco antes del accidente se divorció.

13: Chou-San es un policía solitario y no ve mucho a sus hijos. Está a una semana de jubilar de policía. Le asigna el caso del profesor desaparecido Shikishima a otro policía, Yama-San. Le pregunta como le fue con el análisis del cuerpo del alumno del profesor desaparecido, y Yama-San le dice que el tema es una enfermedad y no un ataque criminal. Al parecer un virus nuevo de África. Chou-San le muestra el símbolo a Yama-San y le dice que el profesor desaparecido tiene que ver con el tal «amigo» ya que su hija se metió a ese culto antes de desaparecer. El grupo es tan grande que han reservado el Budokan, también hay padres tratando de crear un círculo jurídico. Chou-San dice que un teólogo que consultó le dijo que hay un rumor que los de «amigo» tienen una pelea con los de «Pierre's Heart», el líder de una secta religiosa que fue apuñalado por Masao. Chou-San supo que el líder apuñalado y el líder de amigo se conocieron hace 17 años en el pasado en otra secta, pero la abandonó. Luego Chou-San fue a esa secta llamada «En busca de lo extraño» averiguar si conocían al líder del grupo «amigo». Luego le dieron una dirección, y averiguó donde estudió cuando chico, vio un anuario de 30 años atrás y lo encontró, luego encontró que Endou Kenji y «amigo» fueron compañeros de clases. Corrió avisarle a Kendo pero esta estaba en su tienda apurado ordenando y el inspector de la misma lo retaba por los productos mal ordenados, por lo tanto se fue.

14: Chou-San le cuenta a Yama-San su pasado triste que siempre llega atrasado con temas de su hija. Luego le deja la carpeta a Yama-San y se va, al despedirse, Yama-San le coloca algo en la espalda y este muere desangrado. Yama-San le dice por teléfono a un desconocido que «el hombre sabía mucho y lo terminó». Yama-San tiene una polera puesta del símbolo del clan «amigo». En el diario se ve la noticia del policía muerto sin sangre.

15: Yukiji va a la tienda de Kenji y lo invita a una junta de exalumnos. La idea es averiguar acerca de Otcho que luego que renunció a su impresa no se sabe de él. Luego del accidente de Tailandia se le vio en la India, rapado al cero e iba al Tíbet. Por otro lado, el «amigo» les dice a sus seguidores que la idea es conquistar el mundo el diciembre de 2000.

16: Un vagabundo tiene sueños terribles del fin del mundo del año 2000, con un robot gigante. Además tiene un don de premonición. Sus amigos le dicen "dios".

17: El inspector de la tienda le dice a Kenji que debe dejar a la bebe en una sala cuna para que venda más. La madre se enoja con Kiriko, la madre de la niña. Luego Kenji va al habitación de su hermana, recuerda que en el pasado siempre ella le ayudó y protegió. También encuentra una carta oculta al fondo de un cajón de ella y que no había visto. Era una nota de alguien que dice que es feliz de haberla encontrado y tener el mismo plan que él y un papel con el símbolo de «amigo».

18: Cuando fue el funeral del padre de Kenji, el era un joven y dejó la licorería en manos de su hermana. Kenji le pregunta a su madre si conoce al de la carta que encontró, ella le dice que había un Morobochi-san que escribía cartas a mano, pero luego la hermana tuvo su hijo con otra persona. Luego Morobochi-san se suicidó. La madre cree que lo empujaron a las vías del tren.

19: Muestran la expareja de Kiriko en la estación de tren y un tipo lo empuja. Luego ese tipo trata de seducir a una niña y más tarde habla con Manjoume Inshuu el líder de «amigo». El tipo seductor dice que siempre quiso ser un asesino. El padre de la niña construye robots. Luego se ve una imagen del año 2000 con robots y caos. Luego en el diario dice que hay más de 50 muertos en San Francisco por la enfermedad de la sangre.

20: Los vagabundos del río encuentran a un hombre herido, les pide vayan a buscar a Kenji. Los vagabundos van y con un truco hacen que Kenji los siga. Luego el hombre herido le dice a Kenji que se escapó de «amigo» para decirle que él mató a Donkey y que Kenji es el único que puede salvar él mundo. Que no sabe quién es «amigo», que todas esas ideas eran de él (Kenji) cuando chico y sus amigos. Que «amigo» dejó sueltas las bacterias en San Francisco. Que la siguiente ciudad en atacar será Londres.

21: El herido le muestra un arma y le dice es una «arma láser» que no está en fase de prueba, que no sabe si amigo es Otcho. Que creía que amigo era el verdadero profeta pero no era así. Le dice además que no vaya a la policía ya que tienen hombres allí. Le pasa una carta de Donkey y fallece.
Volumen 3 "Hombre de Bangkok"ISBN
Bandera de EspañaISBN 8432715017349
Contiene los capítulos:
  • 22. «Héroe con una guitarra»
  • 23. «Determinación»
  • 24. «Enfrentamiento»
  • 25. «Hermano»
  • 26. «Compañero de clases»
  • 27. «Uno más...»
  • 28. «Sadakiyo»
  • 29. «Explosión en el aeropuerto»
  • 30. «La Fatalidad Infantil»
  • 31. «Desde entonces...»
  • 32. «Hombre de Bangkok»
22: Los vagabundos tiran el cuerpo al río. Kenji corre a su cuarto y toca la guitarra fuertemente. Lee la carta de Donkey y este le dice que pensaba que él (Kenji) era «amigo» pero luego supo que no, que es alguien del grupo cuando eran niños. Ve los dibujos del tarro que dejaron enterrado cuando pequeños y se ve la pistola láser y un robot gigante dibujado por el mismo.

23: Kenji va en busca de sus amigos Maruo y Yoshitsune, pero ambos los encuentra con sus propios problemas y no se atreve a pedirles que le ayuden a salvar el mundo. Va a la escuela donde averiguó de «amigo» y preguntar si volvió a clases Tamura Masao y le cuentan que no, pero que le enviaron unos póster, Kenji los mira y son un anuncio que en la noche hay un concierto con bandas de música en favor de «amigo». El va, pero lleva primero la pistola de juguete o de prueba que tenía el tipo que tiraron al río.

24: Kenji va al concierto de rock de amigo, todos se ríen de todas las cosas, al parecer están todos drogados, se sube al escenario y aparece «amigo», un tipo con una máscara.

25: «Amigo» le dice que es el padre de Kanna (sería su cuñado o hermano político) y la siguiente ciudad en ser atacada será Osaka, Tokio quedará para el final. Kenji apunta a «amigo» con el arma pero no se atreve a disparar. Lo expulsan del concierto. En Osaka dos tipos inician un plan y matan a un guardia. Sale luego en el periódico que sería el primer muerto por desangramiento en Japón.

26: Yukiji le dice a Kenji que vaya a una junta de exalumnos, él va, y ella no por asuntos de trabajo. Allí habla con un amigo de la infancia, Fukubee y él tampoco recuerda quien más estaba en el pasado que conociera los planes e ideas de destruir y salvar el mundo que tenían Otcho y Kenji.

27: Fukubee le dijo a Kenji que cuando chico entraba oculto a su base secreta y vio el «libro de las profecías», las ideas de fin del mundo y como salvarlo escrito por Kenji, y un día otro niño lo siguió e igual le pedía ver ese libro. No recuerda el nombre. En la misma junta estaba el profesor de ellos cuando eran niños y hacen el mismo ejercicio de cerrar los ojos y ver quien fue quien dobló las cucharas cuando niños, mientras todos tenían los ojos cerrados, alguien levanta la mano, por lo tanto, el que dobló las cucharas cuando niños estaba en ese momento en el grupo. Luego cuando termina la junta Fukubee está ebrio y Kenji lo lleva a su departamento, y este le dice que recuerda quien era el niño que lo siguió, era Sadakiyo, quién siempre usaba máscaras. Kenji lo deja durmiendo y le pide que le ayude a salvar el mundo.

28: Kenji esa misma noche va a ver el diario de su graduación a casa de Maruo y ve que no está la foto de Sadakiyo, ya que lo habían cambiado de curso, siempre usaba máscara y sus compañeros le hacían mucho bullying. Kenji recuerda que cuando hacían los planes Otcho dijo que un aeropuerto sería ideal para meter miedo, Kenji va corriendo hacia allá ya que su amiga Yukiji trabaja en la aduana y estaría en peligro. Por otro lado, el jefe de ella la reta ya que su perro mordió y pilló una persona que no tenía droga sino harina y que está enojado con el servicio. Luego ella ve al mismo tipo entrando por un aérea restringida.

29: El perro muerde a Manjoume, el ayudante de «amigo», luego este se va y le dice a Kenji y a la chica que el aeropuerto es otro, luego explota el aeropuerto de Haneda. Le dice a Kenji vaya a su casa que Kanna está en peligro.

30: Los secuaces de amigo quieren quitarle a la bebe Kanna en el negocio a la madre de Kenji, logran salvarse, pero los secuaces queman el negocio y el líder de la misión quema a un secuaz que falló en la misión.

31: Yukiji le cuenta a Maruo y a Yoshitsune todo lo ocurrido en los últimos meses a Kenji, mientras que este último se quedaba con su familia en la casa del difunto abuelo de Yukiji. la madre de Kenji le recuerda a su hijo que de niño enterró algo el jardín de la casa, por lo que Kenji parte a buscar entre los escombros, encontrando una caja con el «libro de las profecías» en su interior. Luego, en una mudanza improvsada se va con Kanna y su madre, encontrándose al vagabundo «Dios» en el camino, este le pasa su arma láser ya que la encontró en los restos del negocio quemados.

32: En Tailandia un tipo muy capaz golpea a unos delincuentes y salva a un empresario pedófilo de la muerte. Es un mercenario que le apodan «Shogun», luego ayuda a una prostituta que quería suicidarse. Dice que en su pueblo original, Japón al parecer, tenía pocos amigos. Después se percata que un vendedor tiene unas revistas japonesas que le traen recuerdos y encuentra un símbolo raro en ellas.
Volumen 4 "Love & Peace"ISBN
Bandera de EspañaISBN 8432715017356
Contiene los capítulos:
  • 33. «El partido de la amistad»
  • 34. «La huida»
  • 35. «Vínculo»
  • 36. «Amor y Paz»
  • 37. «Rainbow Kid»
  • 38. «Luz...»
  • 39. «Explosión»
  • 40. «Base secreta»
  • 41. «Reunión de robótica»
  • 42. «Emperador del subsuelo»
  • 43. «Al fondo de la oscuridad»
33: El hombre de Bangkok en el año 2000 hace un trabajo por dinero. Su jefe le dice que Chaipon, un líder de la mafia, quiere matarlo por ayudar a escapar a una prostituta y destruir una nueva droga llamada «Rainbow Kid». Por otro lado se entera de que en Japón apareció un nuevo partido político llamado «Partido democrático de la amistad». Va hacer el trabajo y es un policía a punto de morir al parecer intoxicado por drogas. Antes de fallecer le dice que lo drogaron, que fue a investigar y que «amigo» tiene planes de destruir el mundo. Luego cae una chapa con el símbolo de «amigo» desde el bolso del policía y lo guarda. Aparte recuerda cuando estuvo en un bosque pidiendo ayuda a un maestro.

34: El hombre de Bangkok averigua que la mujer que salvó está de nuevo capturada para vender de nuevo su cuerpo. Va a rescatarla y se encuentra con Manjoume, el que es la cara visible de amigo y diputado del partido político.

35: Manjoume le ayuda a él y a la prostituta, pero luego ella llega y muere en sus brazos. Ella dice que fue Manjoume. Luego el recibe una llamada de Kenji y le dice «¿Otcho eres tú?».

36: Otcho y Kenji están en 1969 enojados ya que los gemelos malvados le obligaron a Maruo destruir la base secreta. Kenji va a pelear con ellos. Otcho conoce a un hippie que habla de no hacer la guerra sino «amor y paz». Más tarde Otcho le ayuda a Kenji en la pelea y deja el amor y paz para luego. En la actualidad Otcho va a entregar el cuerpo de la prostituta May a la aldea donde su padre la vendió. Y dice que debe hacer unos trabajos antes de volver a Japón. Va por droga «Rainbow Kid».

37: Otcho va a la selva y encuentra un tipo que le da un líquido o sopa, es una droga. Luego entra a una especie de templo de «amigo».

38: Otcho gracias a su entrenamiento y a lo que ha vivido en el pasado, no le afecta la droga, se siente más fuerte luego de recordar que su hijo murió. El líder del templo le trata de dar más y más droga pero a Otcho no le afecta. Luego el líder le confiesa que en el pasado prendió fuego aun almacén, asesinando a su compañero en el proceso, resulta que el líder era el mismo del capítulo 30. Luego Otcho lo convence que se redima y le ayude a ir a la fábrica de droga para destruirla. Este acepta. Llegan allá, y el líder logra que se salven algunos prisioneros.

39: Otcho logra hacer explotar las instalaciones con toda droga y el líder se sacrifica por unos adeptos a amigo que quería salvar y muere en la explosión. Luego Otcho va a Japón y se encuentra con Kenji. En Japón mitad de año 2000 todos están felices con el partido de la amistad, da Internet y teléfono gratis, ayudan a la gente. Kenji es un prófugo del partido se le busca como terrorista.

40: Kenji sale a las calles disfrazado de conejo para que no lo identifiquen. Lleva a Otcho a su base secreta bajo el pavimento, en una estación de tren abandonada. Allí está Kanna con 3 años y la madre de Kenji y los amigos vagabundos. Otcho le dice que el robot de 50 metros está listo y construido ya que lo vio en una foto. Kenji en este tiempo ha hecho algunas cosas para desbaratar a amigo como bombas caseras y otros intentos.

41: El profesor de robótica Shikishima está secuestrado y no le dejan ver a su hija. En el pasado, 1997, los de «amigo» quieren que les haga un robot gigante de 50 m. En un grupo de varias personas dan ideas para el robot, amigo quiere que sea bípedo, manejado a control remoto y con una cabina, además de que use energía atómica. Si no le ayuda, nunca verá a su hija. Luego en el año 2000 Kenji va un prostíbulo y encuentra a la hija del profesor Shikishima.

42: En el año 2000 Kenji va a ver a la hija de Shikishima e intenta convencerla que salga de ese prostíbulo y arranque de «amigo», ella dice que no hay escapatoria y que el demonio nacerá desde Kasumi Gaseki (área del parlamento). Luego Kenji le cuenta a Otcho y ambos van a ese lugar. Luego en el pasado cuando niños jugando baseball y la bola cae en un refugio de soldados abandonado.

43: Solo Kenji y Otcho se atreven a entrar a esa cueva, luego el balón de la oscuridad se lo lanzan. En el año 2000 Kenji y Otcho van por las cloacas de Tokio van a Kasumi Gaseki y encuentran el lado donde fue tomada una foto que vio Otcho cuando estaba en el templo. Luego encienden un proyector y sale un video que los invita a jugar y alguien les tira un balón de baseball. El tipo del video les dice que deben juntar a los 9 ya que es la única forma que tengan una oportunidad.
Volumen 5 "Vuelta a empezar"ISBN
Bandera de EspañaISBN 8432715017363
Contiene los capítulos:
  • 44. «Reunión de grupo»
  • 45. «No estás solo»
  • 46. «El tío Kenji»
  • 47. «La mecha»
  • 48. «31 de diciembre»
  • 49. «El final de una etapa»
  • 50. «Vuelta a empezar»
  • 51. «Memorial»
  • 52. «El agente Chono»
  • 53. «Nocho»
  • 54. «El empeño de los dos»
44: Se ve al grupo cuando eran niños y los gemelos golpean a Kenji y a Otcho. Luego se ve a Maruo dejando el negocio y a su hijo con su madre para ir a ayudar a Kenji. Se ve una empresa de tecnología donde el gerente y subgerente son los gemelos malvados. Yoshitsune renuncia a su empleo para ir igualmente. Fukubee y Otcho igual asisten. Luego llega por su cuenta Yukiji.

45: Yoshitsune fue a ver a los gemelos y estos le dicen que Kenji no está solo. Luego ellos se reúnen con Manjoumme Ishuu y le cuentan de Kenji. El tipo les pregunta a los gemelos que le digan que dijo Kenji en el pasado por la radio.

46: Kanna se va con la madre de Kenji. Yukiji ve triste a Kenji y lo anima. Luego en el grupo, Kenji les entrega armas y dinamitas. Lee el libro de las profecías y nota que está arrancada la página luego de la aparición del robot, ahí se explicaba como los 9 guerreros salvaban la tierra. El vagabundo «Dios» les dice que arranquen ya que los malos vienen por ellos.

47: Nadie recuerda que significa «la mecha» y un dibujo del libro de las profecías donde se veía un edificio explotar. Al final era el edificio Edificio de la Dieta en Japón y explota. Le echan la culpa al grupo «terrorista» de Kenji. Luego el grupo idea un plan para secuestrar a Inshu Manjome.

48: Kenji habla con unos tipos que le escuchan tocar música, luego llega Kanna, viajó sola desde lejos a buscar a Kenji. Aparece el robot gigante y elimina con una especie de líquido a los dos tipos que hablaban con Kenji.

49: Otcho explica el significado del símbolo de amigo ya que él lo diseñó. Es la mezcla del símbolo de un manga para jóvenes (una mano apuntando al lado) junto que al mismo Otcho le llamaban «Otcho ojos pasmosos», por lo que juntó ambos conceptos. En el siglo XXI en la Organización de las Naciones Unidas felicitan a un grupo por salvar al mundo. Kanna está mayor.

50: Año 2014. Kanna trabaja en un restaurante de poca monta en un barrio con mucha delincuencia. Conoce a un travesti y este le da la dirección de un restaurante que le recuerda cuando comía con su tío Kenji.

51: Kanna va al restaurante y pide una sopa para llevar. Le dice el chef que alguien ya había pedido una sopa para llevar ese mismo día más temprano. Luego ella va a un memorial con el símbolo de amigo y le deja la sopa en el piso. Le dice ella feliz cumpleaños tío Kenji. Al lado hay otro pote de sopa. Hay mucha guerra entre mafias rivales. Introducen un agente de policía novato llamado Chono.

52: El agente va a una redada y por equivocación recibe un golpe de Kanna por lo que la arresta. Ella dice que desconfía de todos los policías y el siente que tiene algo de razón.

53: El profesor de Kanna habla con el apoderados de ella, Yukiji que se ve más adulta. Le pregunta si sabe que sucedió la «nochebuena sangrienta» del año 2000 ya que Kanna habla mucho de eso, Yukiji dice que no puede decirle. Hay una misa para conmemorar la muerte de «cho», un policía legendario que Chono admira. Se encuentra con Kanna en el memorial. Cho murió de la infección bacteriológica, es su abuelo y le traía un regalo el día de su muerte. Yukiji habla con quien le da pensión a Kanna y esta le dice que ella pone la música muy fuerte.

54: El Papa irá a Japón y se ve mucha seguridad por todos lados. Los vecinos de Kanna son dibujantes de cómics pero les va mal y no venden nada. Yukiji les recomienda hacer una historia de un hombre que intenta salvar al mundo. Luego los dos van a un especie de Templo de «amigo» en Japón.
Volumen 6 "La última esperanza"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472126
Contiene los capítulos:
  • 55. «La testigo»
  • 56. «El verdadero asesino»
  • 57. «Omihotaru»
  • 58. «El monstruo»
  • 59. «El túnel»
  • 60. «Acorraladas»
  • 61. «Un amigo influyente»
  • 62. «Amuletos»
  • 63. «La última esperanza»
  • 64. «La gran evasión»
  • 65. «Prueba de valor»
55: Un policía busca en el local de comida a un travesti, ese que siempre va a comer y Kanna lo invita. El dueño le dice a Kanna que vaya a buscarla ya que no ha pagado. Ella va donde su amiga y juntas van y la encuentran asustada ya que fue testigo de un asesinato. Un policía mató a un chino.

56: Chono y su jefe andan en busca del travesti por el caso del asesinato del chino. Chono le pide a su jefe ver su casillero ya que había escuchado que fue un policía. No encuentra evidencia. Luego van a la casa del travesti. Por otro lado, el travesti está triste por no tener el recuerdo de su padre, una presto barba. Kanna va a buscarlo y se encuentra con Chono, y este le ayuda a escapar. Ella alcanza a decirle que el agente de policía fue el asesino del chino.

57: Llevan a presos en un barco a una isla en medio del océano. Hay un preso que dice que su castigo fue ser dibujante de manga. Los meten en celdas. El compañero de celda del dibujante le pide que haga un dibujo lo pillan el guardia y lo meten en el cuarto de castigo donde hay un hombre que ha pasado 14 años allí. Le dicen el monstruo. Este le ayuda ya que los policías le estaban dando una paliza.

58: El dibujante le habla al monstruo que al menos no le rompieron la mano con la que dibuja. Está triste ya que todos los cómics desaparecieron la «nochebuena sangrienta» del año 2000. Lo arrestaron solo por publicar en Internet la historia de un defensor de la tierra de un ser malvado, pero ese mismo defensor es el instigador de todo lo malo. El monstruo se ríe. Monstruo le dice que luego de dos semanas allí, cuando vuelva arriba lo matarán. El monstruo le pide colaborar y el dibujante acepta.

59: El dibujante habla con el monstruo que ha hecho dos túneles. Le coopera en la vigilancia mientras monstruo cava el túnel para escapar. Un túnel se llama Yukiji y otro Kanna. El dibujante preso es amigo de los dos artistas vecinos de Kanna, Kaneko y Ukiji. El monstruo quiere que lo llamen Shogun.

60: Kanna habla con los dos dibujantes que están escondidos sin poder hacer su arte. Luego de ella va donde la travesti a intentar que se esconda. La travesti dice que escuchó al chino antes de morir algo de asesinar al papa y algo de amigo. Justo el detective Chono las escucha.

61: Chono va donde un amigo, el actual jefe de la policía, amigo de su fallecido abuelo leyenda en el cuerpo. Chono le cuenta que está seguro que un policía mató al chino y que un tal «amigo» quiere matar al papa. El jefe de policía lo envía a matar, es un traidor. Envía al mismo policía que mató al chino, un policía con un lunar.

62: Chono usa amuletos de templos para la buena suerte que les da su madre. Le regala a Kanna, su amiga y a la travesti Britney. Él promete las ayudará. Kanna va ayudar al jefe de cocina. Aparece el policía enviado por el jefe de policía y le dispara a Britney matándola en brazos de Chono.

63: Kanna encuentra localizadores en las medallas de Chono, se devuelve y salva a Chono pegándole con un sartén al policía malo. Luego Chono dispara pero alcanza a escapar el policía sicario.

64: En 1971 los niños hablan de una película de escape. Luego en 2014 en la cárcel, un líder hace meditar a unos presos. El líder saldrá afuera a buscar y liquidar a Kanna. Antes baja al calabozo y le dice a Shogun que irá por la chica. El líder llama a Shogun el «número 3» y Shogun le dice «número de 13», al parecer se conocen desde antes. Se llevan al dibujante de vuelta a su celda ya que terminó su castigo.

65: El dibujante le pide información al soplón de la prisión acerca del «preso 13» y averigua que quiere hacer un asesinato cuando venga el papa. También realiza la investigación a pedido de Shogun de las corrientes de mar alrededor de la isla, esto para el escape.
Volumen 7 "Toda la verdad"ISBN
Bandera de EspañaISBN-10 8468472131
Contiene los capítulos:
  • 66. «La fuga»
  • 67. «Aire»
  • 68. «Tierra firme»
  • 69. «La expo de los sueños»
  • 70. «Kiozumi»
  • 71. «Dios firma autógrafos»
  • 72. «Toda la verdad»
  • 73. «Sala de control»
  • 74. «Cara a cara»
  • 75. «Fukubee»
  • 76. «Incursión»
66: Shogun y el dibujante escapan de la celda y están a punto de nadar hacia Tokio. Shogun recuerda que cuando chico Kenji le ganó en una apuesta de quien aguantaba más bajo el agua.

67: Escapan por debajo del agua y llegan a una plataforma, afuera muchos helicóptero están tras ellos, más bien de Otcho.

68: Gracias a barcos pesqueros ilegales llegan a Tokio.

69: Ya en Tokio, Shogun y el dibujante ven una exposición de estructuras y Shogun recuerda el pasado cuando eran niños, soñaban con ir a una exposición donde se mostraría la Piedra Lunar (en el año que hombre llegó a la Luna) pero no nadie pudo ir.

70: En una escuela un profesor pide el tema de investigación, y la alumna Kiozumi escoge el tema de «Nochevieja Sangrienta», el profesor no le gusta pero acepta al final. Ella averigua que Kanna Endō es fanática de Kenji. Va al memorial de Amigo y encuentra al vagabundo «Dios», este le cuenta una anécdota de Kenji.

71: Kiozumi sigue a un vagabundo «Dios» a un lugar donde hay más gente sin hogar y allí ve que es muy querido. El resto de vagabundos le piden autógrafos. Luego llega la policía y encuentra a Shogun y al dibujante, ambos se arrancan, luego el mismo policía malo del pasado le dispara a un vagabundo confundiéndolo con Shogun.

72: El viejo Dios le cuenta la historia a Kiozumi. En diciembre del año 2000 sale un robot gigante lanzando el virus como gas. Kenji, Otcho y el resto van a un edificio alto, la sede del partido de la amistad ya que en altura se podría manejar el robot a control remoto. Cuando chicos, cuando fantaseaban, decían que así era lo mejor. Al llegar todo está desierto en la entrada.

73: Otcho y los otros van a la sala de control, hay gente, todos como drogados y solo se ríen. Hay una persona con un notebook que Otcho ve en un monitor, le dice a Kenji, este va a ese rascacielos y está Fukubee apuntando a un tipo con máscara. Creen que es quien controla al robot.

74: Fukubee apunta al tipo y cree que es Sadakiyo, un amigo de la infancia que usaba máscaras y que le hacían bullying, al cual Fukubee no quiso ser su amigo y cree que todo es una venganza. Al final forcejean, Fukubee le quiere quitar el control remoto y ambos caen al vacío. Antes de caer le alcanza a ver la cara y dice que no es Sadakiyo. Kenji se acuerda que Fukubee le agradece haberle dejados entrar al grupo y le pide perdón por haber metido a Sadakiyo a la base cuando chicos.

75: El robot no se manejaba a control remoto, tiene una cabina. Kenji con Maruo van en un camión a embestirlo con dinamita. Ponen el casete de Fukubee con música de rock de los años 70, ahí suena el tema 20th Century Boys.

76: El primer ministro está desesperado ya que no sabe que quieren la banda terrorista de Kenji. De un helicóptero le informan que hay un signo radiactivo por lo que no se puede atacar. Llega Manjome, secretario del Partido de la Amistad y dice tranquilamente que aún están a tiempo. Por otro lado, en la calle van en camión Kenji y Maruo y Otcho los detiene en su moto y con trajes anti-bacterias se acercan por abajo del robot y planean subir desde abajo.
Volumen 8 "La canción de Kenji"ISBN
Bandera de EspañaISBN-10 846847214X
Contiene los capítulos:
  • 77. «La decisión»
  • 78. «El robot»
  • 79. «La canción de Kenji»
  • 80. «Te vienen a buscar»
  • 81: «Amigoland»
  • 82: «La fuga»
  • 83: «El favor»
  • 84: «Clasificación»
  • 85: «El plan»
  • 86: «La cuesta del ahorcado»
  • 87: «Voces»
77: El secretario del partido de la amistad ofrece al ministro una vacuna que supuestamente desde el año 1997 amigo ha estado desarrollando. Los políticos le creen y mandan helicópteros. Luego el secretario recibe una llamada donde le dicen que amigo está en la torre de la amistad y se sacrificará el mismo frente al robot.

78: Kenji sube a la cima del robot y coloca la dinamita. Otcho le dice que por la TV dicen que la cabeza del robot es atómica. Arriba hay un muñeco manejando el robot y no una persona. En un monitor aparece un tipo con una máscara y le dice que es amigo y que está en frente de él ya que el robot está a punto de llegar a la estatua del partido de la amistad y en la parte superior está el mismo tipo de la TV.

79: Amigo se saca la máscara, Kenji alcanza a ver su rostro y el robot explota. Luego en el año 2014 Kanna le pasa unos auriculares al policía Chono y este escucha una canción cantada por Kenji.

80: La estudiante Koizumi tiene miedo de hacer el trabajo de «noche vieja sangrienta» pero el profesor la obliga. Luego la van a buscar para un día de «Amigoland». En un túnel está Kenji. Sobrevivió a la explosión.

81: En el parque Amigoland juegan videojuegos. La tutora es Takasu la navegadora de sueños. Koizumi está cansada de tanto "amigo", y en su cuarto encuentra un mensaje "ayúdame" y quiere fugarse.

82: Koizumi se fuga y en la noche, dentro del parque, los guardias pillan a otra mujer que se estaba fugando y la llevan a "Amigo World". Se encuentra con un barrendero que la lleva al exterior, afuera un auto la espera y ella sube. Al viejo lo llaman «capitán» unos hombres. Adentró del auto ella se da cuenta de que es Yoshitsune. Él la lleva a la base secreta.

83: Le entregan una tarjeta de acceso a la base. Yoshitsune le pide que llegue tercera en la clasificación de juegos de amigo. Ella va en posición 49. Así se salvará de ir a Amigo World. Debe ser fuerte psicológica mente. A cambio por la ayuda dada, le pide que al llegar frente a frente a amigo en la fase de bonificación, ya que solo los primeros lugares pueden, le cuente que pasa y quien es.

84: Koizumi se esfuerza y llega número tres. La premian con ir a la etapa de bonificación. Es un pueblo con gente rara y en un diario lee que es el año 1971.

85: Koizumi está en una simulación, algo virtual, donde interactúa con la brigada de Kenji, todos ellos niños. En la noche la despierta Kenji para ir a «La Cuesta del Ahorcado». En el 2014, Yoshitsune ve que el papel arrugado que tenía de la última persona que estuvo conectado amigo, tenía borrado justamente ese lugar, La cuesta del ahorcado.

86: La cuesta es en verdad una mansión vieja que alguna vez fue un hospital. Los niños y Koizumi encuentran en el segundo piso un muñeco ahorcado.

87: En la mansión, los chicos se ríen y se van algunos. Kenji sube con otro y Koizumi se queda cerca del muñeco. En el mundo real el viejo Yoshitsune se da cuenta de que Koizumi no debe verle la cara a quien está abajo la sábana que cubre el muñeco, amigo según él y corre a Amigo World para cortar la luz y apagar el sistema de bonificación. Koizumi ve dos niños abajo de la sábana del muñeco y la abre para mirar.
Volumen 9 "Rabbit Nabokov"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472157
Contiene los capítulos:
  • 88. «No debes verle»
  • 89. «Pesadilla»
  • 90. «Una apuesta seria»
  • 91. «Rabbit Nabokov»
  • 92. «Percepción extrasensorial»
  • 93. «Confesión»
  • 94. «El Nuevo Libro de las Profecías»
  • 95. «En el púlpito»
  • 96. «El salvador»
  • 97. «El asesinato»
  • 98. «La bala»
88: Koizumi y el grupo arrancan ya que todos gritan. En el mundo real el viejo con un ayudante encuentran una consola y está a punto de reiniciar el sistema pero duda ya que dice que el jugador puede sufrir daños irreversibles. En el juego virtual, al día siguiente Koizumi busca a los dos niños. Ve a Yoshitsune y le pregunta, éste le dice que sabe quién es uno de los niños. Es Sadakiyo y le dice que siempre está haciendo cosas raras, como estar en la azotea comunicándose con extraterrestres. Van a la azotea y ahí está con una máscara. También está amigo atrás con una máscara. El viejo en el mundo real presiona reiniciar.

89: Koizumi encara al niño y le saca la máscara, justo en ese momento el viejo Yoshitsune desconecta el programa virtual y se apaga la luz y ella es expulsada del juego y termina en el hospital. Ella le dice al viejo Yoshitsune que lo que vio de amigo fue horrible. El viejo le pide disculpa por haberla metido en ese asunto. Por otro lado, Kenji está joven con su guitarra y Kanna está con unos 8 años mirándolo.

90: Detective, Kanna y la madame Mariah, van a un casino buscando encontrar a la mafia y donde se haga mucho dinero. Un tipo le dice que al fondo en una sala juegan un juego casi extinto pero muy riesgoso y lucrativo llamado «Rabbit Nabokov». Kanna le pide a un tipo que le ayude a entrar al juego.

91: Kanna apuesta mucho y les gana a sus rivales y a la casa incluso. La gente del casino va a ver que pasa y rodean la mesa. Deja en bancarrota al crupier, luego este saca un arma, pero el socio de ella igual saca un arma. Y Kanna dice que repartirá el dinero en todos los presentes si le ayudan y van a la plaza a las 6 AM.

92: Se fueron a la plaza y solo había un borracho. Kanna confiesa que desde chica podía adivinar las cartas y doblar cucharas. Estaba decepcionada por no poder haber ayudado a su tío Kenji. De repente, el borracho despierta y era uno de los iría ayudar a Kanna y luego llegan un montón de mafiosos a la cita.

93: Kanna está frente a la tumba de Takashimon (Mon) en el año 2014. Es el aniversario de su muerte y están todas las fotos de sus amigos como Kenji. Luego en la policía se habla que la mafia China y Tailandesa se reunieron en la plaza y los quieren detener. Kanna va a una iglesia y le pide al cura prestada la casa del señor ya que llegarán más de mil mafiosos y están tratando de evitar que maten al Papa. El padre no le cree mucho y le pide evidencia, ella le pasa el «Libro de las Profecías» donde se ve todo lo malo que ha pasado. Luego Kanna recuerda que en el año 2002 Mon le dijo en el hospital que había un «Nuevo Libro de las Profecías» y le pasa 3 hojas. Donde salía que desde 2014 una multitud se reunirá en una iglesia y será otra nueva pesadilla.

94: Yukiji se encuentra con Setsuko y trabaja como abogada con los indigentes. Le pasa un reporte con las novedades de amigo, dice que están preocupados de la expo. Se reunirán en una parroquia. Y se acuerdan que eso mismo decía el nuevo libro de las profecías. Las puertas de la iglesia está llena de mafiosos chinos y tailandeses. Shogun se entera y decide ir. Kanna decide salir al público. Yukiji va igual.

95. Kanna pone orden en la iglesia ya que todos pelean por rencillas anteriores. Les ofrece un pacto y le muestra a todos que puede doblar una cuchara. Muchos se unen.

96. Llega a la junta el jefe de la mafia italiana Chaipon y luego el jefe de la mafia china Wang Xiao-Feng y tailandesa. Kanna les pide evitar que amigo mate al papa. El cuartel de los policía está nerviosa por esa junta. Se le pierde un arma a un policía. Yukiji y Setsuko tratan de acercarse a donde Kanna está hablando. Hay un tipo en público armado y se están dando las cosas tal cual la profecía.

97. Llega tío Otcho por un ventanal y se pone frente del asesino y Kanna.

98. Alguien le dispara por la ventana al asesino en su cabeza y lo mata en el acto. Otcho sale por el lado que dispararon. Otcho llega a un edificio y lo sigue el chico de lentes Kakuta. Hay un tipo calvo recitando el pasaje del "Nuevo libro de las profecías" que alguien se alzará entre el gentío pero será asesinado. Es el número 13, conocido de Otcho en la cárcel. Dice otro pasaje de la virgen María pero no sabe que significa, luego deduce a Otcho que se refiere a la madre de Kanna. Otcho recuerda que Kanna es hija de Amigo y la hermana desaparecida de Kenji.


Volumen 10 "El niño sin rostro"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472164
Contiene los capítulos:
  • 99. «Alto el fuego»
  • 100. «Cruce de caminos»
  • 101. «Vigilada»
  • 102. «El nuevo maestro»
  • 103. «La respuesta al miedo»
  • 104. «El coleccionista»
  • 105. «Soliloquio»
  • 106. «El cuarto de un amigo»
  • 107. «El niño sin rostro»
  • 108. «El niño con rostro»
  • 109. «Trueno»
99: La policía entra violentamente a la iglesia. Kanna logra que las dos mafias cooperen entre sí y le ayuden a que amigo no asesine al papa. El agente Chono logra que no los detuvieran en la iglesia ya que ganó tiempo.

100: Koizumi (Kioko) sueña con una banda musical donde un miembro lo sacaron ya que desvariaba ya vio al diablo. Luego está en su casa. Va al colegio y le dice a su amiga Tomoko que están todos raros. Tomoko le responde que le fue muy bien en el examen de amigo-land. Koizumi se encuentra en el colegio con Kanna Endō y le habla del niño con círculos en las mejillas. Kanna se va. El abuelo que le llaman Dios se encuentra con Yukiji.

101: Koizumi está siguiendo a Kanna. Takasu, se hace llamar la Navegadora de sueños, sigue a Koizumi. Y le dicen por teléfono que hay una soñadora incompleta y tendrá que ir a Amigo World que es como el nivel mejorado de amigo-land.

102. Unos estudiantes golpean a otro, sobre el estudiante que está en el piso llega el nuevo profesor de inglés. Koizumi ve su tarjeta con una dirección de SOS, va la desierto y hay una cabina, habla con Yoshitsune. Le dice que es bueno que vaya a Amigo World ya que el mismo irá como limpiador. Koizumi se desmaya de miedo al ver al nuevo profesor ya que recuerda al niño de Amigoland.

103. Koizumi está en la enfermeros y Kanna está ahí leyendo. Koizumi le cuenta que conoce a Yoshitsune, a Dios y su experiencia en Amigo World donde vio al niño con máscara que era amigo y que al sacársela era el profesor de inglés. Luego Kanna se va a buscarlo y Koizumi sale y se lo encuentra en la clase y dice llamarse Kiyoshi Sada y los alumnos de su viejo colegio le llaman Sadakiyo.

104. El profesor de inglés lleva a Koizumi a la casa de él ya que era tarde y en el camino hablan de robots y revistas de mangas y el le ofrece leer esas revistas. Koizumi ya en su casa se pierde y encuentra un cuarto con máscaras y está la misma de Amigo-land y luego aparece él con la misma máscara y le pregunta si cree que él es amigo ya que el usó la máscara en la atracción virtual. Él habla con su madre imaginaria.

105. El profesor habla del libro de las profecías y luego con un bate rompe un notebook con una transmisión de amigo. Llaman por teléfono y Koizumi alcanza a decir que está ahí. Luego le pide a ella que la lleve urgente a ver Kanna ya que ahora la "virgen" va a descender.

106. El profesor dice que tienen que huir ya que los navegadores de sueños sabe que están ahí. Llegan ahí. Le dicen director ya que esa casa es una réplica de la casa de amigo y él es como el director del museo. El tira queroseno para incendiarla pero antes le muestra los cuartos y fotos de Kenji cuando chico y aparece Amigo cuando niño y ella dice que lo ha visto.

107. El profesor explica que de chico le hacían bullying y un solo profesor llegaba siempre a ayudarle. El quería entrar al club de Kenji y una vez en la base secreta de Kenji encontró a amigo leyendo el Libro de las Profecías y este le comprendió y ayudó. Ahora el quema su casa y dice que traicionó a amigo. Luego huye en auto con Koizumi.

108. El profesor cuanta que pasó tiempo y volvió al pueblo de Kenji y nadie lo recordaba. Llamó a amigo y este no quiso verlo y le dijo que todos creían que estaba muerto. El profesor que ayudaba al profesor de inglés se llama Sekiguchi. Koizumi le dice que vayan a verlo. Llegan al asilo y el profesor ya abuelo le da una foto al profe de inglés y lo recuerda perfectamente.

109. En el pasados, están chicos, y Sadakiyo le dice como doblar cucharas a Kenji. En el presente, una profesora lleva a Kanna a la casa del profesor de inglés, en el camino le dice que su madre es la virgen, Kanna no entiende mucho. Luego la profesora le dice que su padre es amigo. El auto choca ya que le cae un trueno. Kanna queda herida pero estable y queda en shock por la noticia.


Volumen 11 "Los ingredientes"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472171
Contiene los capítulos:
  • 110. «Un abismo de desesperación»
  • 111. «Los ingredientes»
  • 112. «La mentira de 1970»
  • 113. «Viejos amigos»
  • 114. «En cuerpo y alma»
  • 115. «Extraterrestres»
  • 116. «La decisión de Sadakiyo»
  • 117. «En ruinas»
  • 118. «Godzilla»
  • 119. «Las palabras de mamá»
  • 120. «Yamane»
  • 121. «Recuerdos del aula de ciencias»
110: Kanna escapa. Va a un centro de videojuegos y conoce a tres tipos que la llevan en su auto. Recuerda año 2000. Cuando se tío Kenji le confiesa que no es fuerte ya que la envió con la abuela.

111: Año 2014, Kanna va en auto con los 3 tipos. En el camino les pide llevarla al auto chocado donde estaba Koizumi. Por otro lado dos tipos se disculpan con una pariente de Manjome por los errores cometidos.

112: La mujer llamada Mitzuyo Takasu es la Navegadora de Sueños. Mujer de Manjome. Le habla y pide permiso para ir a la casa de ancianos donde está Koizumi y el profesor Kiyoshi Sada escondidos. Le dice que sería un problema si los apuntes que tiene el profesor, esos que le dio Tadaaki Shimon (mon), Yukiji Setugoshi está en actuando en clandestinidad. Nagaharu Ochiai (Otcho) se fugó de la cárcel y también prófugo. Kanna despertó con sus poderes y el profesor Sadakiyo se reveló a amigo. Dice que si el grupo rebelde se entera de las notas del profesor sabrían lo de "la mentira de 1970" y eso revelada a amigo que ella y Manjome también sabrían esa mentira y sería muy malo. Manjome le dice que deben hacer el "asunto" del papa para que amigo sea "presidente del mundo". Igualmente le consulta a ella si sigue en pie lo de tener un hijo in vitro con amigo. Y la llama virgen. Llega Takasu al edificio y tienen autorización para "expulsar" a todo el edificio. En el año 2002 el profesor Sadakiyo recibe la visita de un hombre, su amigo Mon.

113: En el 2002 Mon habla del pasado con el profesor Sadakiyo y le pide le cuente todo, lo que Mon apunta en unas notas. En el presente el profesor dice que van a "expulsarlo" a él por traición, y a ella por saber mucho, quizá expulsen a todo el edificio, con gas o lo quemarán. Le entrega a Koizumi las notas de Mon y le dice que lo mató.

114: Muestra como en el 2002 el profesor Sadakiyo mató a Mon con una piedra en la cabeza y le quitó sus notas. Sadakiyo dice que quiere salvar a su profesor Sekigushi y a ella, que corran. Llega Kanna en auto al asilo.

115: Aparece Yoshitsune bajando de un helicóptero a salvarlos. Mon cree que son los Ovnis. La navegadora de sueños ve a Kanna entrar al asilo y pide demolerlo completamente. Kanna da aviso a los ancianos para que escapen. Uno de los ancianos la reconoce como la hija de Kiriko Endō. Kanna dice que no está muerta pero no sabe dónde está.

116: Se juntan Yoshitsune, Kanna, Koizumi y el profesor Sadakiyo. Este último se va cerrando la puerta tras de sí. Dice que sabe donde está amigo y que quizá mañana tendrán una gran noticia. En las notas que dejó aparece el último paradero de la madre de Kanna. En la escalera saca un tazo de los favoritos de amigo y lo dejan pasar los secuaces. Se va y misteriosamente el auto aparece quemado luego con el profesor calcinado adentro. Kanna aparece viendo una película en un cine abandonado donde se ve su madre.

117: Llega a la base Yukiji y su amiga la que sabe de leyes. Hablan que Koizumi está en peligro de muerte ya que vio la cara de amigo cuando era niño en una foto en amigo-land. Luego leen las notas de Mon y ven el lugar donde fue última vez donde estuvo la madre de Kanna, distrito de Shiro, pueblo de Naruhama. Luego muestran a Kanna hablando con un hombre del pueblo del cine y dice que esa doctora salvó al pueblo con una vacuna en 1995. Pero se fue a la ciudad. Si madre todos los días buscaba algo en el hospital mientras veía cine.

118: Kanna habla con el caballero del pueblo y este le dice que el hospital donde trabaja su madre era del grupo Tomorrow. Ella va a su oficina y encuentra que se diplomó de doctora en África. También encuentra un papel que dice que es Godzilla y que aplastó a 150 mil personas. Kanna no puede creerlo y llora. El caballero le dice que ella le encantaba ver el Hijo de Godzilla con su hermano (Kenji), luego le da comida y le dice que hay cintas cortadas con un mensaje que le dejó.

119: En un video la madre de Kanna le dice que ella es un monstruo y que le pedirá ayuda al doctor Yamane. Que si en el 2015 no hay solución será el fin de la Era Cristiana. Actualmente es el 2014. Por otro lado, cuarto ejecutivos en auto andan y es cerca de año nuevo. Dicen que en África un equipo volverá y los del equipo de bacteriología ya estaban felices. A este vehículo y sus miembros, le hacen una trampa Otcho y su amigo y preguntan donde está el antiguo director, el doctor Yamane.

120: En la base secreta, en Haneda, Yukiji le pregunta a Yoshitsune si tiene familia este dice que creen que está muerto. Las noticias dicen que en Ndongo hay varias víctimas de una nueva enfermedad bacteriológica. Le pasan un álbum de fotos a Koizumi para que recuerde quien es amigo. Ella se confunde.

121: Otcho está con un hombre esos del auto y le pide le de la última dirección del doctor Yamane. El hombre lo considera un genio. Yukiji recuerda cuando estaba en clase y un chico Yamane nombró a un pez como Kiriko.


Volumen 12 "El rostro de amigo"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472188
Contiene los capítulos:
  • 122. «Nochevieja para todos»
  • 123. «Peregrinaje»
  • 124. «Inmolación»
  • 125. «Correspondencia secreta»
  • 126. «Biblioteca»
  • 127. «Aula de ciencias»
  • 128. «A la luz de la lámpara de alcohol»
  • 129. «Aquel hombre»
  • 130. «Disparo (1)»
  • 131. «Disparo (2)»
  • 132. «El verdadero disparo»
  • 133. «El rostro de amigo»
122: El 31 de diciembre de 2014 en la Plaza de amigo se celebra aniversario de Nochevieja sangrienta. Kanna va a un barrio donde le recuerda a Kenji tocar guitarra. Dios, el vagabundo, y Kanna tiene una premonición que el 2015 será un año horrible. Maruo (Marukobashi) sigue al maestro Namio Haru quien es artista y canta en televisión. Maruo es un tipo de ayudante.

123: El maestro Haru le da a los miembros de su banda un reconocimiento llamado Otochidama por haber ganado el premio musical. Mauro no lo acepta ya que desde el año 2000 está de luto perpetuo. Va con Haru a una cita con amigo y lleva un cinturón cargado de explosivos.

124: Haru se reúne con amigo y le da la mano. No muestra su rostro. Maruo ve al exministro de salud Yasutaka Mitsugi quien en la época de Kenji fue quien llevó el virus a Japón. Escucha que va a tener una hija y no hace nada. Luego escucha cantar a amigo tras la puerta. Recuerda a Kenji que decía que hirieran a nadie. Por otro lado, Otcho y su amigo Kakuta no encuentran al doctor Yamane en una casa abandonada.

125: Una vecina les dice que Yamane se mudó y les da la dirección, es en el viejo barrio donde vivían ellos. Otcho recuerda un pasaje de 1969 cuando eran pequeños y Yamane le dice que un amigo le habló del libro de las profecías y que era una mala idea para el fin del mundo, ellos (su amigo, él y un tercero que no dijo) dicen que lo mejor es un virus mortal y que le llamaron el nuevo libro de las profecías. Por lo tanto Otcho y su amigo van a la escuela, a la biblioteca. Yamane decía que el libro que nunca se presta a nadie se usaba como la correspondencia secreto entre ellos tres.

126: Encuentran el libro y dice que la reunión secreta es esa misma noche de 1 de enero de 2015. Koizumi quiere salir de la base secreta a un concierto y Yoshitsune la pilla y reta ya que arriesga a todo el grupo.

127: Koizumi recuerda que el año que vio la foto fue 1971 y no 1970 como creen que recuerdan Yoshitsune. El año que Donkey vio algo que le dio terror en el aula de ciencias. Justo al lugar que van Otcho y su amigo. Van a la sala y hay un caballero que esperaba a Otcho.

128: Está el doctor Yamane. Dice que en esa sala de ciencias nació y murió en amigo. Dice que amigo llegará a la cita a matarlo. Un bebé ve a un hombre que la trata con cariño, al parecer es Kanna.

129: Yamane quería hacer las curas para los virus de amigo. Trató de arrancar pero lo pilló y decidió ir a esa aula a esa reunión. Dice que la hermana de Kenji, Kiriko lo fue a ver. Aparece amigo con una máscara. Maruo, 12 horas antes, va con Haru que vio a amigo y lo retrata en un dibujo. Maruo queda impresionado. Kanna recuerda que un hombre lo sacó del coche y luego la dejó más lejos y su abuela lloraba cuando la encontró.

130: Maruo se baja y va a ver a un amigo fallecido. Entra a su casa y habla con la viuda y su hijo y pregunta si en 1997 a quien le dejó la casa y el niño dice que vino un super hombre y le cocinó ya que mamá de fue de vacaciones. Maruo dice a su maestro que sabe quien es amigo y ve a Kanna en el patio del colegio y escucha un disparo. Yoshitsune y Yukiji tratan de recordar que pasó en el 1971. Le piden en libro de historia a Koizumi y en la foto de Nochevieja sangrienta recuerdan que alguien le sacó la foto al grupo, foto que fue usada a futuro para tratarlos de extremistas.

131: Yoshitsune llama a su viejo profesor que está en el asilo y le pregunta por quien fue el que años atrás dobló las cucharas y este le dice el nombre. Maruo ve a Kanna y se escucha otro disparo.

132: Amigo le habla de que cuando chico quería asustar, llamar la atención y meter miedo. Leyó el libro de las profecías y no le gustó, e hizo el nuevo libro de las profecías. Yamane le dice que expulsó a Donkey (lo mató) ahora le toca a él. Yamane le dispara. Kenji está en el año 2000 y ve la cara de amigo, le pregunta como se el estaba muerto, y como si tenía señora e hijos.

133: 2 de enero de 2015, el doctor Yamane le dispara dos veces a amigo. Luego sale de la sala y le disparan. Amigo tenía ayudantes armados. Otcho y su amigo le sacan la máscara a amigo y es el rostro a Fokubee.
Volumen 13 "El principio del fin"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472195
Contiene los capítulos:
  • 134. «El hombre que nadie recuerda»
  • 135. «La muerte de amigo»
  • 136. «Mesa Redonda»
  • 137. «Tiempo de reencuentros»
  • 138. «La confesión de 2003»
  • 139. «Un hombre de verdad»
  • 140. «El principio del fin»
  • 141. «El imperio de los sapos contraataca 1»
  • 142. «El imperio de los sapos contraataca 2»
  • 143. «Una tranquila ciudad alemana»
  • 144. «Un terror que se filtra sigilosamente»
  • 145. «Nuevo orden»
134: La policía llega a la escena del crimen y la acordona. Maruo se encuentra con su sobrina Hanna y luego pillan a Otcho en un callejón oculto con su amigo. En todos los noticieros dicen la noticia. Muestran al secretario del partido de la amistad, Manjome, soñando haciendo doblar cucharas a Fukubee cuando era niño y este le hace aparecer gusanos en la cara. Luego se entera de que amigo murió.

135: Amigo murió de un disparo lo que le causó un paro cardiorrespiratorio. En la base secreta decían que Fukubee se molestaba que no lo llamaran por su apellido real que era Hattori. Manjome reconoce el cuerpo de amigo en el depósito de cadáveres. En la TV muestran que todo el mundo llora a amigo.

136: Manjome cita a una reunión a varios del partido de la amistad. Número 13 aparece en la sala. Hablan de los planes de amigo en caso de que él no estuviera. Hablan de elegir al sucesor de amigo. El exministro de salud Yasutaka Mitsugi tiene dudas de seguir o no y muere luego en accidente.

137: El amigo de Otcho, Kakuta, volvió a donde sus colegas dibujantes de manga. Están felices. Otcho dice que no ha terminado nada aún. Yamane antes de morir dijo que la madre de Kanna le contó algo importante el 2003. Kanna quiere ir con Otcho ya que su madre fue la responsable de la Nochevieja sangrienta del año 2000. Otcho le dice que Yamane le contó el 2003 lo mismo.

138: Kiriko va a ver a Yamane. Yamane le dice que su hermano fue quien liberó las cepas del virus el 2000. Yamane creaba el virus y Kiriko la vacuna. Ella el 2000 creó una vacuna que salvó a 150 mil personas. Kiriko fue engañada por amigo. Yamane hizo un super virus que solo dejará 1% de la población mundial. Kiriko se llevó los datos para hacer la vacuna. En el 2015 Otcho le dice a Kanna que su madre está viva y está luchando. Otcho se va solo. Muestran en el pasado una banda de rock rebelde que los sacan de la TV al aire. El baterista se disculpa con el líder ya que se va del grupo.

139: El líder de la banda es Kenji. En el 2015 el señor Haru, jefe de Maruo se presenta en la base secreta y conoce a Yoshitsune y a Kanna. Yoshitsune duda de Haru y le cuestiona a Maruo como lo ayudó así de fácil. En la Nochevieja sangrienta lo conoció y ayudó a Maruo. Haru lo lleva a su casa ya que es el baterista de la banda de Kenji y siente que lo traicionó al dejar la banda. Koizumi está en un restaurante con amigas.

140: Koizumi ve en televisión que mueren ciertas personas personas del partido de la amistad. Luego acompaña a una amiga a ver a su pololo y este está muerto, y el edificio entero también. Es un nuevo virus mortal que provoca hemorragia interna.

141: Nuevo México 2015. Un niño está tirado en el piso a punto de morir de hambre. Un par de vendedores de sopa, japoneses, quieren hacer negocios en un pueblo. Encuentran al niño le dan comida. Todo el pueblo está muerto y el niño los enterró. La historia va más atrás y el niño más tarde se encuentra con una mujer.

142: La mujer le ofrece dinero si el niño se deja inyectar una vacuna que ella no sabe bien el efecto pero que lo salvaría, el niño acepta y gracias a eso fue el único que se salvó. No le dijo su nombre pero si que su hermano se llama Kenji. El dueño del vehículo que vende sopa recuerda que no quiso ayudarlo (a Kenji) hace 15 años y ahora lo hará y parten con el niño. En Alemania 2015. Un anciano y un niño van a buscar víveres en un supermercado vacío.

143: Una pareja de ancianos alemanes, entre ellos el del supermercado, conocen a Kiriko y está le da una inyección para cuando hayan muchos muertos. Ellos deciden dárselo a Peter el niño del supermercado. Luego ellos dos mueren. En una ciudad hay militares y tienen acordonado, para aislar a los que tienen el virus, empieza un caos.

144: Koizumi tiene una amiga Tomoko que su pololo se murió por el virus. Luego aparece un tipo con un salmón salado en casa de Tomoko, el mismo que salió en TV que lo buscaban por estar infectado llamado Shigekatsu Morizono.

145: Kouzimu ve a Morizomo y este a ella por medio del teléfono de Tomoko. Morizomo amenaza con ir a verla. Koizumi es llevada por un miembro de la guarida de los buenos. Allí le dicen el plan de ir con Kanna a "amigoland" a ver que pensaba amigo.
Volumen 14 "Los sueños de un niño"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472201
Contiene los capítulos:
  • 146. «La capilla ardiente»
  • 147. «El verdadero 1971»
  • 148. «El malvado satanás»
  • 149. «Infiltrado»
  • 150. «El día que vieron "algo"»
  • 151. «El hombre que doblaba cucharas»
  • 152. «El aula de ciencias en 1971»
  • 153. «Encuentro con el pasado»
  • 154. «La verdadera identidad»
  • 155. «Recuerdos distorsionados»
  • 156. «Mis vacaciones de verano»
  • 157. «Los sueños de un niño»
146: En todo el mundo rezan y dan condolencias a amigo. El ministro de amigo está desconcertado y no sabe que hacer por la muerte de amigo. Entra a su mente usando la atracción virtual de amigoland. El auto con Kanna y los demás va llegando igualmente a amigoland.

147: Koizumi y Yoshitsune entran a la atracción virtual. Kanna se queda afuera. Yoshitsune encuentra todo tal cual, Koizumi encuentra leves detalles. Hay un salón de bolos. Yoshitsune recuerda que lo instalaron sobre el prado donde estaba la base secreta de ellos cuando niños. Miraban al jefe de obra a cargo de la destrucción del prado y lo consideran un demonio.

148: Koizumi dice que ese salón de bolos no estaba cuando ella entró. Koizumi juega muy bien a los bolos. El dueño del local le pide a Yoshitsune que se la ceda. Kaminaga dueño del local de bowl, es dios de la época actual.

149: Yoshitsune habla con Dios y le dice que su negocio fallará y será un vagabundo. Luego encuentra a Mon, versión niño y le habla. Le dice que ese día irán al acuario de la sala de ciencias. Yoshitsune quiere ir ya que Donkey verá algo a la noche. Manjome igual entra y va a los bolos.

150: Takasu ve a Manjome conectado a amigoland y dice que él será el nuevo líder. Takasu mete a amigoworld a un soñador rebelde, y ve a una persona y llora ya que no puede creerlo. Yoshitsune y Koizumi van donde Donkey y los niños planean ir la sala de ciencias. Takasu habla enojada con alguien.

151: Un hombre llega a un local y le dobla una cuchara al camarero. Vende cucharas. Dice que se aburrió de eso y encontró otro nicho. En ese local está Manjome y sabe que esa noche pasará algo. El grupo de niños se adentra en la escuela seguido por Yoshitsune y Koizumi.

152: Yukiji quiere atrapar al hombre que esparce el virus. Se encuentra con Otcho. Manjome llega a la escuela donde está Donkey. Kanna entra al juego también ya que por los paneles ven que alguien entró muy rápido a donde Koizumi y los niños.

153: Kanna se encuentra con su tío Kenji niño y lo abraza. Donkey sabe que alguien lo sigue. En la sala de ciencias encuentra unas velas y a un niño ahorcado.

154: Donkey pilla a Sadakiyo y Yamane niños viendo al ahorcado que es Fukubee y dicen que verá un milagro. Fokubee habla y Donkey dice que es un truco y arranca. Llega Kanna, Yoshitsune, Koizumi y luego Manjome adulto y le dice a Fokubee que ese no es la verdadera cosa que quería mostrar. Que muestre la verdad de lo que pasó. Luego llega otra persona.

155: Takasu llega a casa y un hombre se burla de ella por estar mojada. Ella dice que lo vio en la calle. El hombre que llega tiene tapada la cara con el signo de amigo, le tira los pies de Fokubee niño para matarlo, luego desaparece al mundo real con Manjome. Koizumi le quita la máscara a Sadakiyo y vuelve al mundo real. Kanna y Yoshitsune se van a otra zona del juego.

156: Yoshitsune se encuentra con su versión de niño en 1971. Estaba haciendo una nueva base secreta y será el capitán.

157: Kanna está corriendo tras Donkey. Donkey dice que conoció la noche anterior al emperador del mal (Fokubee). Le hace prometer a Kanna que sea protectora de la justicia.
Volumen 15 "¡Viva la Expo!"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472218
Contiene los capítulos:
  • 158. «Un libro de profecías lleno de tópicos»
  • 159. «Un japonés muy manido»
  • 160. «El hombre tatuado»
  • 161. «Un verdad escurridiza»
  • 162. «Valentía en el año 2001»
  • 163. «Despedida en el año 2001»
  • 164. «Que maravilloso mundo»
  • 165. «El mayor espectáculo de la historia»
  • 166. «El vendedor de la máscara antigás»
  • 167. «Tiempo límite»
  • 168. «¡Viva la Expo!»
  • 169. «A este lado del arcoiris»
158: Año 2015 Luciano un párroco llega a trabajar en la sección de libros donde trabajaba Pellin recién muerto. Descubre un libro particular que dice que no habrá 2016. Va donde un abuelo que dice que un japonés en el pasado le pidió traducir el libro de japonés a latín. Pellin creía en el libro pero no pudo descifrarlo. Nápoles 1995, el padre Pellin le pide a un alcohólico falsificador llamado Luciano que revise un libro con profecías.

159: Luciano investiga la muerte de Pellin. Unos agentes buscan a Luciano quizá para matarlo. El cardenal los envió ya que sabía del libro. Interrogan a Luciano que es italiano ya como civil sin papeles en una comisaría de Japón de Kabukisho y llega un agente Chono.

160: Chono trata de sacarle palabras a Luciano que tiene muchos tatuajes. Este solo habla de que el papa será asesinado. Chono lo entiende y saca de ahí. Lo lleva con otro cura calvo y con Kanna. Por otra parte, Otcho dice que vio a amigo vivo en la calle.

161: En Kabukicho Chono y Kanna hablan con las mafias para pedirle ayuda a salvar a papa. En el funeral de amigo un niño se acerca mucho al cuerpo. El papa en el avión va a Japón y quiere ir a saludar al cura calvo. El niño ve que amigo se mueve. El papa habla en Japón.

162: En China el 2001 hay un cura quiere llevar unas vacunas a un pueblo chico cristiano y tiene las vacunas que el partido de la amistad le dio. No sabe manejar y un hombre japonés que arranca de la policía le ayuda.

163: El padre muere tratando de sostener en el río, un madero para que pasara el camión. Luego el japonés entrega los medicamentos y el padre regresa, estaba vivo. Luego ese padre se hizo papa y el japonés padre, de llama Nitoni y son buenos amigos. Todos están alerta para pillar al posible asesino, ese hombre del pez. Un hombre tiene un arma y al pillarlo la magia se suicida comiendo algo.

164: Kanna pilla a otro sospechoso que igual se suicida. Otcho anda buscando al Número 13. El hombre del pescado cruza la calle y ayuda a una anciana.

165: El papa se reúne con el padre amigo Nitoni, este le dice que salga de Japón. Manjome se entera de que en dos días el papá se reunirá con el cuerpo de amigo. También busca al número 13 que no aparece.

166: Maruo está con doctor Nakabatake viendo donde fue la primera víctima. Este le contó de un rumor que el virus partió con un vendedor con una máscara antigás. Otcho adivina los puntos donde el tirador (número 13) no se colocará.

167: En Misuri, en Estados Unidos, el vendedor de sopa japonés busca al vendedor ambulante con máscara de antigás que está esparcimiento el virus. Llegaron unos tipos en moto con una vacuna que les dio una mujer que le apodan "la virgen". El vendedor de sopa a Míchigan a la fábrica farmacéutica a buscar a la hermana de Kiriko Kenji. Los de las motos se les unen. En la Expo llega el papa de Roma.

168: Amigo resucita y se pone frente al papa. El tirador número 13 dispara de una torre. Chono y el padre Luciano alcanzan a ver al tirador en la torre. Se escuchan 3 tiros. Amigo cae herido y salvó al papa.

169: El padre Nitani le dice al papa que fue un montaje. El papa cree que fue un milagro. Amigo se recupera, hace una a asamblea y ve en que parte del plan de El nuevo libro de las profecías se quedaron y dice que está por bajar la virgen y que los vendedores de máscaras saldrán. Justo en ese momento en varios lados del mundo se esparció el virus. Como epílogo se ve 3 años luego de esa nueva era un tipo en moto cantando.
Volumen 16 "Al otro lado del espejo"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472225
Contiene los capítulos:
  • 170. «Sobre el arcoíris»
  • 171. «La base del arcoíris»
  • 172. «Un amigo verdadero»
  • 173. «En el espejo»
  • 174. «La verdadera cuesta del ahorcado»
  • 175. «El verdadero fantasma»
  • 176. «Sobrehumano»
  • 177. «La era de amigo»
  • 178. «El saltador de la cuerda»
  • 179. «Historia moderna»
  • 180. «La imaginación de un niño»
  • 181. «Caja de juguetes»
170: No tiene contenido.

171: En 1969 un niño juego con Kenji y los otros, se entera de que tiene una base secreta y va. Adentro ve el libro de las profecías. Luego entra Sadakiyo y se hacen amigos. El chico dice que hará un nuevo Libro de las profecías, más completo y dice a Sadakiyo que no lo llame ni Hattori ni Fukubei, sino amigo.

172: Amigo (Fokubei) en 1969 le explica a Kenji que es la Expo. En 1970 amigo no quiere llevar a Sadakiyo. Amigo le pide la máscara y la usa. Le hacen buylling y le pegan.

173: Amigo (Hattori / Fokubei) esta molesto porque no pudo ir a la Expo en Osaka, luego con Sadakiyo están aburridos y van a la mansión embrujada y hacen un muñeco sin rostro. Amigo dice que en el futuro habrá caos.

174: Fokubei está escribiendo su paseo por la Expo para el colegio (siendo que no fue), lo busca Kenji ya que quiere ir a ver el ahorcado de la mansión. Fokubei no sale pero decide asustarlos. Fokubei va a la mansión y Kenji lo ve y se une al grupo. Ven al ahorcado,no se asustan y casi pillan a Sadakiyo que movió la figura. Fokubei piensa que falló, no logró asustar a nadie. Luego ve a Sadakiyo y lo amenaza para que se culpe de todo si lo pillan.

175: Kenji y Otcho se asustan ya que ven un verdadero fantasma en el segundo piso y arrancan. Fukubei y Sadakiyo igual arrancan pero Fokubei quiere ver lo que vio Kenji y regresa. No ven nada solo un espejo. Al comienzo de las clases Sadakiyo se cambió de escuela. Fokubei está celoso ya que nadie le pregunta por la Expo (a la que no fue) y todos preguntan por el fantasma. Luego más adelante Fukubei encuentra a Yamane y este lo trata de amigo, y si será expulsado.

176: Fukubei dobla una cuchara a un vendedor de artículos supuestos de la Nasa. Luego con Yamane dicen que harán un virus mortal y la cura. Los niños reclutan a Sadakiyo y luego el vendedor de artículos le propone a Fukubei trabajar juntos, el niño declina. Luego hacen la broma del ahorcado donde Fukubei se pone una soga y Donkey mira el milagro, Fukubei no muere y habla, Donkey no cree. Ordena a Yamane y a Sadakiyo que lo expulsen, Donkey salta por la ventana. Fukubei se resbala y se está ahogando.

177: Un niño llamado Katsuo le da comida a un tipo herido, quien fue herido de un disparo pero logró dejar fuera de combate a varios. El tipo es Otcho.

178: Hace 3 años que Amigo renació. Hay protestas en Japón, la policía antidisturbios actúa. La gente alega que al otro lado del muro igual hay gente con virus y quieren que los salven. Hay una chica protestando. Se dice que hay un hombre que salió de los muros y regresó. Es Otcho. La chica es hermana del chico que le dio comida. Afuera hay más muros y mini amigos controlan todo. Hay un grupo que busca liberar presos políticos llamado Minamoto Yoshitsune o facción Genji. También hay otros grupo radical llamado Los Subterráneos liderado por una mujer llamada la Reina de Hielo que pretende matar a amigo.

179: Otcho y la niña llamada Sanae ven las noticias, la señal había dejado de transmitir pero al final entre el ruido de la TV una mujer da la instrucción de que saquen las armas y se subleven el 20 de agosto a las 12 h.

180: Año 3A. Otcho y los dos niños van a la iglesia de Shinjuku. Lleva un carro donde va oculto Otcho. Llegan a la tienda de reparación de tvs. Otcho quiere escapar. Los detienen unos policías.

181: El carro explota con la TV y arrancan Otcho y los niños. Se. Esconden en el salón de bolos. Ahí está el vagabundo dios.
Volumen 17 "Cruce de caminos"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472232
Contiene los capítulos:
  • 182. «Fuerzas de defensa de la tierra»
  • 183. «¡Lucha Katsuo!»
  • 184 «Mucha desesperación»
  • 185. «La reina de hielo»
  • 186. «Cuando la desesperación comenzó»
  • 187. «De viaje»
  • 188. «El peso del viaje»
  • 189. «Oficial en el fin del mundo»
  • 190. «Canción en el fin de la tierra»
  • 191. «Tarea de verano»
  • 192. «Encontrándose en el cruce de caminos: golpe cruzado»
182: Dios, Otcho y los dos niños bajan a las alcantarillas ya que Otcho quiere hablar con el padre de la iglesia. Los niños entran por un agujero y llegan a un tren. Ahí está un miembro herido de la facción Genji y afuera unos soldados de las fuerzas de defensa de la tierra.

183: El hombre le dice que hay un espía en el grupo Genji y en el de la Reina de Hielo y deben advertirle. Le dice cual es la entrada secreta en una tienda de fideos. Los militares matan al hombre. Se dividen los niños, él va a buscar la iglesia y ella la tienda de fideos.

184: Dios habla con Otcho, cuando en el pasado se construyó su salón de bolos encima de la base secreta. Llega Katsuo con el padre de la iglesia, amigo de Otcho. Sanae conoce a la Reina de Hielo que es Kanna.

185: Sanae habla con Kanna y la encuentra amable. Kanna encuentra al espía y es el cocinero. Le quita el GPS y lo deja ir. Kanna le muestra que ella igual se inyectó la vacuna contra el virus la igual de Sanae.

186: Un año después de amigo. Otcho está con un grupo de personas que se escaparon de las instalaciones de amigo. Llega un cartero con una jeringa de la vacuna, se pelean entre ellos y se matan quedando heridos o muertos. Otcho no pudo hacer nada.

187: Otcho va a otra villa y de igual manera se están matando por solo una vacuna de un niño que arranca. Lo hiere un hombre en el brazo, luego otro lo ayuda y cura. Se queda dormido y despierta esposado. El niño que arrancó tiene un arma blanca frente suyo.

188: Otcho descubre que el tipo que le ayudó fue quien mató a la gente de la villa. El niño es inocente. Luego el tipo le indica que le puso a Otcho la vacuna. Más tarde arranca de Otcho y cae en un precipicio. Otcho le coloca una vacuna al niño y se separan.

189: Año 3 de la era de amigo. Está Chono como guardia de frontera por encargo de amigo, dice que llegarán aliens. Llega un comandante Serisawa más rudo y dispara a un fugitivo. Le dice a Chono que estaba escondiendo arroz y que lo reporte al millonario Choujasama. Chono se pregunta por Kanna.

190: Chono a compaña al sargento a una aldea, este mata a unas personas, Chono se siente mal y les regala arroz. Chono descubre que los aldeanos escuchan una canción en una emisora oculta que dicen los dejará libre. Se acerca alguien en moto al puesto de guardia.

191: Kanna habla con una niña en una base se secreta y le regala un casete con música de Kenji. La niña quiere que deponga la fecha del 20 de agosto ya que dice que va a fracasar.

192: Koizumi se encuentra con un músico callejero, lo lleva con Maruo y este con su jefe que canta música y les cuenta que esa canción la aprendió hace 3 años, el 2015, se la enseñó Kenji. Ahí deducen que de ese año está vivo. Luego en la frontera, donde está el guardia de vigilancia Hoshi, que cree que llegarán los aliens, ve la moto, se acerca y el tipo dice llamarse Yabuki Joe. Al parecer es Kenji.
Volumen 18 "La canción de todos"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472249
Contiene los capítulos:
  • 193. «Guuu-tarara Suuu-darara»
  • 194. «Dos supervivientes»
  • 195. «Nuestra hija...»
  • 196. «La canción de todos»
  • 197. «Reunión general»
  • 198. «¡Arriba! ¡Ponte en pie, Joe!»
  • 199. «¡Ooootra, Oootra!»
  • 200. «Un inicio que cambiará el mundo»
  • 201. «Lo que uno no debe ver»
  • 202. «Lo que uno no debe oír»
  • 203. «Lo que uno no debe saber»
193: Otcho busca a Sanae y la encuentra. Sanae le cuenta que no pudo detener a la Reina de Hielo. Otcho la manda a la iglesia. Luego encuentra a Kanna en el restaurante. Por otro lado, el guardia fronterizo le dice al sargento que el alienígena pasó.

194: Chono despierta con todo el ajetreo. Dicen que el alienígena lleva arma con forma de guitarra. Otcho habla con Kanna, él pensaba que ella estaba con el grupo de Yoshitsune, pero ella dice que son muy poco radicales. Otcho le dice que el 20 de agosto todos morirán, ella dice no tener sentimientos. Kanna recuerda cuando la mafia le regaló vacunas en año 1 D A.

195: La mafia logra engañar a Kanna para que ella se aplicara la vacuna, luego ellos atacaron la base de amigo. El jefe de la mafia Chaipon muere de viejo y dice que ella es como la hija de ellos. Sanae y su hermano vuelven a casa con otra TV y extrañan a Otcho.

196: Otcho discute con Kanna y le dice que él está vivo por la canción que suena en las radios en levemente diferente a la que ella escuchaba. En el paso fronterizo dice un hombre que el alienígena está comiendo en una casa.

197: El músico está en un cuarto lleno de CDs y casetes. Kanna cree al final que Kenji está vivo. Kanna depone el asalto el 20 de agosto. El guitarrista Joe les toca una canción a los soldados.

198: Joe canta y le disparan en la pierna. Se para y sigue cantando. Chono queda impresionado y sabe que es el mesías que Kanna busca. Atacan la base de Kanna con una bomba y le disparan a los seguidores.

199: El sargento quiere matar a Kenji y un grupo de hombres hippies entran y reducen al sargento. Los hippies buscan al cantante y un concierto. Kenji hará una gira por el país. Chono habla con Kenji y este va a Tokio. Por otro lado, un tipo entra a un bar vacío buscando alcohol. Habla del hombre que canta esa canción que le dejó impresionado.

200: Kanna y Otcho son víctimas de una emboscada y los llevan donde Manjome. Este le dice que quiere matar a amigo. El cantante jefe de Marou dice que le gustó el tema que le llevaron.

201: Un tipo que encontró una cinta vieja, que muestra a Marou y su jefe, cuando Manjome era joven y estaba metido en negocios turbios de un deporte violento sobre hielo. Por otro lado Manjome le cuenta a Kanna y a Otcho como en 1980 llegó Hattori adulto a su despacho.

202: Manjome cuenta la historia de cómo quedó fuera del programa de TV cuando llevó a Hattori a doblar cucharas y en el programa no le creyeron y todos pensaron que era un truco barato. Hattori dice que se vengará de todos.

203: Otcho está aburrido con Kanna de los trucos de amigo y dicen que lo vieron muerto de un disparo. Manjome dice que si era su cuerpo y cuenta que una vez amigo dijo que hubiera hecho Hattori en mi lugar. Se insinúa que el actual amigo es otra persona.
Volumen 19 "El regreso"ISBN
Bandera de EspañaISBN 9788468472256
Contiene los capítulos:
  • 204. «La última presa»
  • 205. «Se acerca algo verdaderamente gordo»
  • 206. «Ichi "Spade"»
  • 207. «Las tribulaciones de Ujiki, el mangaka»
  • 208. «Prueba superada»
  • 209. «La gran evasión»
  • 210. «Los siete magníficos samuráis»
  • 211. «¡Te encontré!»
  • 212. «Intenciones al descubierto»
  • 213. «El mal en persona»
  • 214. «El regreso»
204: El 1 de enero dice Manjome fue el día que Hattori murió definitivamente. Por otro lado, Kenji no responde las dudas de Chono si conoce a Kanna y dice que va a Tokio a pescar un pez grande.

205: Maruo, su jefe cantante y el escucho cosas que no debía, van a la bolera de Dios. Kenji llega a un pueblo donde hay un puesto de control para llegar a Kanto. Venden salvoconductos falsificados. Luego hay un tipo que quiere ir a Kanto y otro hombre le ayuda y le cobra 60 mil y manda por una ban.

206: El hombre se llama Ichi Spade y encuentra a Kenji y Chono. Los lleva con el mejor falsificador de salvoconductos, un mangaka Tsuneo Ujiki.

207: El mangaka hace años vivía al lado de Kanna. Kenji se queda con él y Ichi y Chono se van a otro lugar. Luego Ichi vende a Chono al gobierno de amigo por dinero. Luego busca medicinas con violencia.

208: Kenji logra pasar con el salvoconducto falso. Luego regresa y le pide al mangaka que haga 200 más, uno para cada habitante del pueblo. Ichi le muestra a Kenji una mujer enferma, su hermana, y le dice que él necesita los medicamentos para ella. Se muestra un hombre viendo TV.

209: Logran pasar a Kanto los 200 habitantes con salvoconductos falsos. El líder que veía TV dice que los dejen pasar ya que reconoce a Kenji como el alechi enemigo de amigo. Le quiere dar un empujón para que se inicie el conflicto.

210: Ichi interna en un hospital a su hermana enferma. Kenji, Ichi, el mangaka y cuatro más arman una junta hablando de derrocar el puesto de guardia. Kenji se va solo y el líder del puesto lo estaba esperando. Por otro lado muestran el pasado de Kenji, cuando quedó sin trabajo.

211: El líder del puesto de guardia en el pasado, época de estudiante, encontró a Kenji que era muy justiciero y correcto. Luego se ve al nuevo amigo hablando con este líder y le pasa una cinta de grabación luego de espiar a Kiriko tener un problema con un hombre, al parecer su novio, en un restaurante.

212: En la cinta se escucha Kiriko, la hermana de Kenji. Amigo le dice que expulse al hombre que estaba con Kiriko. Y muestran la escena del hombre empujado por una mano en la línea del tren. Luego se ve a Kiriko con un hombre, al parecer amigo, en el restaurante y el líder del puesto de guardia atrás escuchando y riéndose. Los rebeldes se arman y van camino al puesto de guardia.

213: El líder del puesto de guardia dice que él en el año 2000 hizo el robot y esparció el virus. Kenji le cree solo la parte de que él empujó al hombre. Kenji le llama fuhrer ya que se cree muy malo. Ichi y los rebeldes rescatan a Chono. Luego van por Kenji.

214: Kenji dice que luego del año 2000 perdió la memoria, vago por Tokio hasta que recordó todo. Reduce al líder fuhrer. Por otro lado Kanna vuelve con Yoshitsune y dice que va a matar a amigo y Otcho mira de atrás.
Volumen 20 "Vida o muerte"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472263
Contiene los capítulos:
  • 215. «Última enseñanza»
  • 216. «La hora de la virgen»
  • 217. «Cuando croan las ranas»
  • 218. «Un hombre patético»
  • 219. «Vida o muerte»
  • 220. «¿Quién es "amigo"?»
  • 221. «Un gran poder»
  • 222. «Nadie más que yo»
  • 223. «¿Quién es quien?»
  • 224. «Una pantomima que no está en la pantomima»
  • 225. «24 horas cruciales»
215: Yukiji es instructora de un Dojo. Kanna, Otcho y Yoshitsune van a contarle que van a matar a amigo. Yukiji dice que irá igualmente. Muestran el pasado, cuando niñas Yukiji conoció a Kiriko, la hermana de Kenji.

216: Aparece la amiga de Yukij, y dice que sabe donde vive Kiriko. Es cerca de una montaña. Maruo fue para allá y encuentra una base con banderas de rana.

217: Maruo encuentra una parcela con un vigilante armado. Adentro está Keroyon, amigo de la infancia. Luego muestran el pasado de Keroyon y es patético. Líos de falda y sin dinero. Un día le llega un fax diciéndole que recuperarán el signo de amigo.

218: El año 2000 Keroyon en su restaurante sale y está el robot atacando. Le cuenta a Maruo que él encontró a Kiriko en un laboratorio en Míchigan, se incendió y logró rescatarla. Luego los de amigo los pillaron pero los dejaron libre. Keroyon dice que el plan final de amigo es que llegarán los extraterrestres y destruirán el mundo. El año 2000 Kiriko hablaba con la mano derecha de amigo, fuhrer pidiendo hablar con amigo.

219: Kiriko está trabajando en el año 2000 en la vacuna para combatir el virus. Está con su hija bebé. Sigue un día a amigo con quien vive, y se da cuenta de que tiene una secta. Se va con Kanna. Luego va a ver al doctor Yamane a un laboratorio y se incendia. Los secuaces de amigo le piden la vacuna. Volviendo al año 3A, Keroyon y Maruo se encuentran con Kiriko que está probando en su cuerpo la vacuna contra el virus mejorado del Dr. Yamane.

220: Kanna, Jukiji y Otcho se arman y van a la instalación de Amigo. Ahí Kanna traiciona a sus amigos acusándolos a la brigada de amigo que llevaban armas así ella se ve sola con amigo. Otcho dice que se va hacer volar con una granada junto a amigo. Kanna abraza a amigo y se da cuenta de que no lo es. Por otro lado, Kiriko igual le cuenta a Maruo que cuando volvió de Estados Unidos y habló con amigo supo que no era Fukubee si no otra persona.

221: Kanna interpela a amigo y le dice que es falso y que solo sabe hacer trucos. En el pasado Kiriko igual le dice a amigo que es falso. Takasu saca a Otcho y a Jukiji de su celda y los lleva con Manjome. Él tiene un tiro en la cien. Por otro lado amigo dice a unos maleantes que expulsen a Kanna.

222: Takasu mató a Manjome. Les pasa las armas a Otcho y a Jukiji. Y les da una salida de emergencia. Quiere ser ella la virgen. Kanna con una granada logra escapar tomando de rehén a amigo luego el queda en ascensor y ella afuera. Dice que conoce a Kenji y él sabe quien es. Otcho y Jukiji encuentran un platillo volante de metal en una parte de la instalación.

223: El creador de la nave es uno de los gemelos es Yanbo o Maabo. Se hizo rico con una empresa gracias a amigo el año 2000. El hombre es Maabo. Yanbo recordó cuando estaba creando el robot del 2000 con un profesor.

224: Los gemelos van a ver al profesor Shikishima y le piden que haga un robot para destruir al platillo volador de amigo. El profesor no quiere ya que se siente mal por haber hecho el robot del año que 2000. Al final lo hace y Otcho lo ve y sabe que lo puede pilotar Kenji.

225: En la escuela estaba Kiriko y Sadakiyo con la máscara. Le pregunta Maruo quién era el otro amigo, el nuevo y ella no sabe, pero tiene la idea que puede ser Sadakiyo. Pasan 24 horas y el virus no mató a Kiriko. Hay vacuna.
Volumen 21 "Llegan los extraterrestres"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472270
Contiene los capítulos:
  • 226. «¿Quién eres tú?»
  • 227. «Al escondite»
  • 228. «El mensajero del papa»
  • 229. «¡Vaaamos a jugaaar!»
  • 230. «Llegan los extraterrestres»
  • 231. «El "amigo" que está ahí ahora»
  • 232. «La continuación de la profecía»
  • 233. «Solo quedará eso en pie»
  • 234. «Al pie de esta bandera»
  • 235. «Iza la bandera»
  • 236. «Confesiones de una máscara»
226: En una emisora de radio llama un tipo al dj y le dice ¿eres tu? Luego el dj va en auto a una tienda y encuentra a un tipo encerrado en un refrigerador grande, estuvo por 3 años ahí. Luego el dj le cuenta que un amigo de él lo llamaba siempre para recuperar su símbolo. En el pasado juegan a las escondidas y Kenji dice que falta encontrar a uno.

227: El tipo encerrado es amigo de amigo y sabe que el 2015 murió el verdadero amigo. El dj se llama Yuichi Konno pero todos incluso Kenji le llamaba Konchi. Luego el ejército de amigo le quema la radio. El tipo encerrado es el Número 13, Masao Tamura. Arrancan en un viejo helicóptero. Luego en la santa sede el papa está con una enfermedad y todos rezan para que ocurra un milagro. Un niño lleva comida rápida.

228: El padre Nitani quiere ver al papa y no lo dejan. El niño del reparto le invita a su restaurante a comer. El cocinero era Zhen a quien el padre le salvó la vida. El niño le lleva comida al papa y le da un recado a Nitani que no va a morir. Por otro lado Chono despierta en una caravana de músicos hippies. Hay un muro enorme para llegar a Tokio.

229: Chono habla con Kenji de como subir el muro. Kenji le cuenta que la expo es en Osaka y no en Tokio que es una imitación. Chono le cuenta que él fue a la expo en Tokio con el padre Luciano y escuchó voces adentro de niños jugando. Por otro lado hay unos niños jugando y ven un platillo volador que tira un líquido mojándolos y aparece un hombre.

230: Kanna reza en una iglesia y tía Yukiji llega y la increpa por haber intentado auto-destruirse con una bomba. Luego Yukiji escucha la nueva canción de Kenji y entiende que está vivo. La mujer que era mano derecha de Manjome, Takasu, se hace test médicos para supuesto viaje a Marte.

231: Takasu recuerda cuando mató a Manjome. Como secretaria general de amigo tiene muchos problemas respecto a quién irá a Marte. Le llama la atención de la música que está de moda. Está embarazada y dice que amigo logró la forma de perdurar para siempre.

232: Los del gobierno de amigo saben que ir a Marte es algo falso ya que la nave que mandaron no volvió. Hicieron un video falso para la población donde se ve Marte. Saben que las naves extraterrestres son falsas y tiran pintura. La gente hace filas para inscribirse en la salida a Marte.

233: Koizumi está en los bolos con Dios. Gana el campeonato y Dios la invita a comer helado. Llegan donde Kanna y deducen que hay partes donde no cae pintura por parte de los platillos, en la expo.

234: Recuerdan Maruo con Keroyon cuándo eran niños y los gemelos lanzaron a Maruo encima de la base secreta de Kenji. Ya adultos, Kiriko y los demás bajan la bandera de la rana e izan la bandera de amigo creada por ellos.

235: Recuerdan el final de la pelea y Yoshitsune iza la bandera. En el presente Yoshitsune ve a los gemelos y golpea a uno. En la escuela en el pasado un alumno (que no muestran) ve a Kenji hacer tonteras, luego se ve que tiene la máscara de Sadakiyo. Luego esa persona de adulto se coloca la máscara de amigo en su cara y dice que llegó el momento.

236: Amigo hace un anuncio en una radio. Dice que las profecías son falacias y todo lo orquestó él. Hasta la Nochevieja sangrienta del 2000. Dice que si Dios creó el mundo en una semana, él va a destruirlo en esa cantidad de días. Luego dice "Kenji vamos a jugar".
Volumen 22 "Llegan los extraterrestres"ISBN
Bandera de España ISBN 9788468472287
Contiene los capítulos:
  • 237. «Después de las confesiones»
  • 238. «La última canción»
  • 239. «A todos los ciudadanos de Tokio»
  • 240. «Tu apuesta»
  • 241. «Tu debes vivir»
  • 242. «El Rey enmascarado»
  • 243. «No se lo des al enemigo»
  • 244. «El detective legendario 2»
  • 245. «No hagáis nada»
  • 246. «El principio de la justicia»
  • 247. «El protector de la justicia»
  • 248. «Se acabó el juego»
  • 249. «Punto final»
237: Los rebeldes avisan a la población que vayan a refugiarse a la expo. Kanna se encuentra con el número 33 armado y su amigo dj, están del mismo bando. Muestran a la familia de Sanae con el abuelo encerrados en sus casas para que no les caiga el virus.

238: El abuelo habla que debe llegar Otcho a salvar a todos. Sanae repartió casetes por todos lados y todas las casas ponen la música de Kenji a un alto volumen. El dj igual lo hace. El plan de Kanna será hacer un festival de rock en la expo.

239: Kanna habla al micrófono del dj y dice que habrá un concierto. El dj le habla a Kenji y me dice que él es Konchi y gracias a Kenji se metió en la música. Por otro lado, Takasu en una asamblea de gente poderosa, trata de poner orden ya que nadie entiende a amigo.

240: Kanna busca una banda juvenil para ir al festival. El maestro Haru con el que le prepara comida igual irán con su banda antigua que no se confirmó. Un enfermo en un hospital le habla a un doctor llamado Nakahata.

241: Kiriko va con Maruo al hospital del Doctor Nakahata y trabaja con él en hacer una vacuna. Maruo, Keroyon llevan en un vehículo las vacunas a Tokio. Tratan de pasar una puerta y les disparan, por lo que se tiran a un río y las vacunas quedan en el auto. Ahí abajo de un puente, unos niños con máscaras, la misma que usaba Sadakiyo, los rodean. Kanna llega con las piezas del escenario y Horu ya está cambiado con look roquero.

242: Los niños llevan a Maruo y Keroyon donde un adulto, se hace llamar el Rey enmascarado. El juega con los niños que perdieron sus padres por el virus. Les deja pasar por un atajo y luego por un lado del muro sin vigilancia. Dice que Otcho puso estacas para subir. El hombre es Sadakiyo y los acompaña.

243: Kakasu interroga al espía que estaba en el grupo de rebeldes de Kanna y este le dice que le dijo como usar el control remoto del robot que tiene Otcho y compañía a un extraño. Kakasu deduce que es amigo quien tiene el control. En la base de los buenos el robot se inicia. Nadie sabe como.

244: El robot bota una estructura y le cae al profesor Shikishima matándolo. Chono se encuentra con el jefe de la policía y este le dice que su abuelo Cho lo mataron por saber mucho, averiguó que amigo era en verdad era Fukubee (Hattori) y también supo quien era el nuevo amigo. Llega la brigada de amigo y le dispara al jefe de policía, Chono lo salva. Kenshi supo lo del robot y va para allá. Otcho decide subirse al robot.

245: Llega Mariah ayudar a Kanna en levantar el escenario. Decenas de miles de personas se acercan al escenario y Kanna se desmaya de la emoción. Yoshitsune y los rebeldes se toman el edificio de amigo.

246: En el pasado un niño come un dulce y se pone una insignia de justicia, Kenji lo mira. Yoshitsune entra a las oficinas de amigo y todos los empleados están llorando, como sometidos. Kanna va en un auto con Mariah y pide que la lleven Shinjuku a su pueblo natal. Por otro Jukiji se encuentra en el último piso con Kakasu y ella le dice que los platillos voladores ya despegaron y se ven en el cielo. Dice que amigo está abajo. Por otro Maruo encuentra a Kenji y un tipo de lentes y con gorro y este a la vez se encuentra de frente con el robot gigante. El robo dice "Kenji vamos a jugar".

247: Se suben al camión Kenji, Maruo el tipo de lentes y se vuela en el camión Sadakiyo. Mientras Kanna duerme Mariah encuentra un rastreador en su ropa. En el camión le dicen donde ir Kenji y Maruo y los llevan a un pueblo simulación de la casa de Maruo de cuando era niño. Kenji deduce que quieren que vaya a la escuela. Allí está amigo con el control remoto del robot y con un monitor donde se ve la casa donde está Kanna descansando. Muestran al número 33 pilotando un helicóptero.

248: Kenji dice que recuerda todo. Kanna se levanta y ve al robot de frente y se enoja y libera un poder que las cosas eléctricas fallan. A amigo le falla el control remoto. Otcho está arriba del mismo y quiere pasarlo a modo manual. Los gemelos no pueden detener los platillos voladores en unos equipos. Kanna siente que Kenji le pide ir a la expo. Los tres platillos se dirigen a la expo también. Kenji le pide perdón ya que el escribió planes malos cuando chico, amigo no lo acepta ya que quiere seguir jugando. Amigo toma otro control remoto y amenaza con enviar a estrellar los platillos a la expo, Sadakiyo le toma por atrás el brazo con el control, le pone un cuchillo en el cuello a amigo y dice que ahora es bueno.

249: Otcho dispara el cañón del robot y logra derribar dos platillos. Kenshi le dice a amigo y a Sadakiyo que paren de pelear. El número 13 en su helicóptero se estrella con el último platillo volador y este cae sobre Sadakiyo y sobre amigo. Kanna no sabe como mover a toda esa gente de la expo, cerca de un millón. Kenji toca con Haru y la banda. El público le encanta. Luego abraza a Kanna. Como epílogo va a la atracción virtual a ver los niños y poner punto final a todo.

21st Century Boys[editar]

Volumen 1 "21st Century Boys parte 1"ISBN
Bandera de España ISBN 9788467458374
Contiene los capítulos:
  • 1. «La muerte de "amigo"»
  • 2. «El adulto en el sueño»
  • 3. «Nuestra bandera»
  • 4. «Donde los niños empezaron»
  • 5. «El fantasma del futuro»
  • 6. «Imitando la imitación»
  • 7. «El escondite»
  • 8. «Hoy has muerto»
1: El número 33 luego de la explosión queda ciego. Kenji saca a Sadakiyo de las llamas. Kenshi, el mangaka y Maruo le sacan la máscara a amigo, es Fukubei. No pueden creerlo. Maruo dice que debe ser cirugía plástica ya que a Fukubei lo vieron muerto. Amigo dice que Kenji sabe quien es, y le pide "esa canción", Kenji la toca y amigo muere.

2: Muestran el pasado de los niños y Kenji hablando consigo mismo cuando era niño. Sadakiyo con ideas de destruir el mundo y dice que su yo del futuro piensa en una bomba antiprotón y Fukubei y Yamane no lo toman en cuenta. En el presente Kenji y Keroyon se abrazan.

3: Otcho con Kenji se abrazan. Muestran cuando chicos izaron la bandera con el símbolo de ellos. Llega la ONU. A Kenji lo interroga alguien del alto mando. Dice que hay una página al final del nuevo libro de las profecías que dice Bomba antiprotón. Dicen que va a entrar una brigada militar especial al juego virtual y Kenji dice que no es buena idea, mejor que entre el (Kenji).

4: Recuerdan a Jukiji cuando chica queriendo proteger a Kenji. Parece que el le gustaba a ella, ya que lo iba a ver en sus tocatas. Ella ya de adulta se entera de que Kenji irá a la atracción virtual y quiere disuadirlo. Kenji entra a la atracción.

5: En la atracción un tipo golpea al hombre que vende artículos de la expo. Luego golpea a Kenji. Kenji habla con su yo de niño y le pregunta por la bomba antiprotones y este le dice el manga donde sale. Luego dicen que hay un fantasma que en verdad es Manjome que quiere salí de ahí y Kenji le dice que no puede ya que en el mundo real está muerto.

6. Kenji le dice a Manjome que Takasugi lo mató mientras estaba en la atracción virtual y por eso su conciencia aún está en el juego. Kenji le pregunta si sabe quién es el imitador de amigo y Manjome no sabe. Tampoco sabe nada de la bomba antiprotón. Manjome le dice que golpeó la vendedora de artículos de la Nasa ya que era él cuando joven. Manjome recuerda un niño con máscara que le habló de la imitación de la imitación tomará el poder y que es una buena idea una bomba antiprotón. Luego muestran dos niños con máscaras diciendo que una bomba antiprotón sería una buena idea. En el mundo real hacen una búsqueda por todos lados en la torre de la expo y encuentran un artefacto grande.

7: Chono habla con el exjefe de policía Yamazaki y este le dice que su abuelo averiguó quien era la imitación de amigo, pero el por miedoso no quiso saber el nombre. Pero le dice que es el amigo de Sadakiyo. Chono no puede entrar a la torre ya que le avisan de la estructura. Muestran a la anciana que vende chapas premios con cara de que quiere pillar a un niño que la está engañando.

8: La anciana pilla al niño que la estaba estafando, el cual no muestra la cara y se tira al piso a llorar. En el presente la ONU quiere interrogar a Sadakiyo y Kanna no lo permite entrando ella. Chono se puso en contra del militar de la ONU y lo arrestan. Sakayiko en el pasado habla con el niño que quedó llorando en el piso y guarda el control remoto en la antigua base secreta. Kanna lo deduce y le dice a Chono y al militar.
Volumen 2 "21st Century Boys parte 2"ISBN
Bandera de España ISBN 9788467458381
Contiene los capítulos:
  • 1. «Las reglas del juego»
  • 2. «Esbirros del Diablo»
  • 3. «Adiós, Manjome»
  • 4. «El interruptor»
  • 5. «Punch out»
  • 6. «No permitiremos que acabéis con el mundo»
  • 7. «Lo siento»
  • 8. «El chico del siglo XX»
1: En el pasado, los niños hablan del niño que la señora pilló. Los militares dicen a Kanna que los exámenes dicen que ella no es hija de amigo. Ella dice que Sadakiyo le habló del corazón a pesar de que está en coma y le dijo la ubicación del control remoto de la bomba y que debe ver a Kenji. Los militares no la dejan y Otcho con Yoshitsune reducen a algunos militares y se llevan secuestrado al jefe. En las calles están tanquetas esperando. Kenji en el mundo virtual ve al niño que fue golpeado y este no tiene rostro. Sabe que aún están jugando con él.

2: Jukiji habla con Takasu que está esposada a una cama de hospital. Ella le dice que el único hijo de amigo verdadero es el que ella (Takasu) tiene. Pero no sabe quien es su padre. Takasu dice que mataron a otra mujer de la cúpula de amigo, y fue un seguidor de amigo. En el mundo virtual el niño Kenji le dice al adulto Kenji que Kanna le dijo que la bomba está en la base secreta. Kenji en el mundo virtual va a la base secreta y encuentra un papel que dice que el control está en la caja. Kenji no sabe que y de repente aparece en los bolos. Takasu dice que la hija del profesor Shikishima es la mala que mató a otra mujer y la quiere matar a ella desde otra ventana.

3: Kanna dice que alguien se quiere comunicar telepáticamente con ella. Kenji aparece en los bolos y está dios. Es un año más tarde. Ve a Kenji y a Mon. Kenji chico dice que Kanna se comunicó telepáticamente con él. Va a desenterrar la caja y adentro hay un control remoto de madera dice que el verdadero está en otro lado. Kenji sabe que es en el barrio antiguo donde vivían. Kenshi dice al niño que le diga a Kanna del mundo real la ubicación, Manjome el fantasma, ayuda y le dice a Kanna. Luego desaparece ya que hizo algo bueno por la gente. Solo Kenji podía verlo. Kanna va con Jukiji al lugar. Kenji lee una nota y deduce que Kanna no debe ir. Una mujer se prepara para salir y tiene un copia del Nuevo libro de las profecías y tiene un control remoto.

4: Uno de los tres mangakas sienten que el robot que está muy cerca de ellos, se mueve. Kanna y Yukiji van a un lado de la ciudad donde está decorado y construido tal cual eran niños. Van a la base secreta y hay un interruptor grande que solo con un gran peso se activará. Hay una nota que dice que el robot lo pisará y la tierra explotará. El robot se activa y va Otcho a su encuentro.

5: Otcho llega donde Kanna. Ella visualiza un apartamento de quien controla la bomba. Otcho dice que es donde el vivía. Kenji logra salir del mundo virtual y se saca el casco. Llega Kenji y va el primero donde el robot. Los mangaka siguen a Kenji. Jukiji va donde el apartamento.

6: Kenji logra subir a la cabina, y dar vuelta el robot destruyéndolo, y abraza a Kanna. Jukiji logra atrapar a la mujer mala. La ONU y el papa premian a Yoshitsune, los gemelos y a dios. Kenji y Otcho no fueron. Otcho está ayudando a la policía.

7: Kenji vuelve a la atracción virtual y va a hablar con Kenji niño, y van a despedirse se Sadakiyo. Le piden se saque la máscara y quedan felices. En el mundo real, Sadakiyo muere sonriendo. Kenji adulto le dice al niño que le falta por hacer algo y el niño sabe.

8: Kanna y Chono van a África. Allí está Kiriko en un pueblo ayudando con la vacuna. Kanna trata de usar sus poderes para encontrar agua ya que hay sequía. Kenji está en juego virtual. Está en la azotea del colegio y un niño con máscara habla con Kenji niño y este no lo toma en cuenta. Luego Kenji adulto le habla a ese niño con máscara, y le dice, Katsumata. Con esto se aclara que él era la persona que siguió como amigo luego de la muerte de Fukubei.

Referencias[editar]

  1. «20世紀少年 1». Shōgakukan. Consultado el 2 de julio de 2020. 
  2. «20th Century Boys #1». Ramen para dos. Consultado el 2 de julio de 2020. 
  3. «20世紀少年 2». Shōgakukan. Consultado el 2 de julio de 2020. 
  4. «20th Century Boys #2». Ramen para dos. Consultado el 2 de julio de 2020.