Anexo discusión:Bibliografía de la Biblioteca Clásica Gredos

Anexo lícito

Publico este anexo que cumple con las normas de Wikipedia y que es relevante para el artículo Biblioteca Clásica Gredos, como ya se discutió en el café. NikaZhenya (discusión) 03:02 22 dic 2022 (UTC)

NikaZhenya: luego de leer la discusión en el Café, pienso que tal vez se podría enriquecer un poco la información con el agregado de algunos enlaces y datos editoriales, como el año de edición y el ISBN. La tabla quedaría asi:

Número	Autor(es)	Obras en la edición	Año	ISBN	Páginas	Notas
1​	Pseudo Calístenes	Vida y hazañas de Alejandro de Macedonia	1977	84-249-3481-4	258	Traducción, prólogo y notas: Carlos García Gual.​

Es solo una idea. --Silviaanac (discusión) 18:10 22 dic 2022 (UTC)

Sí, es muy buena idea. Los años e ISBN pueden obtenerse de las referencias. El detalle es que requiere dedicarle un mayor tiempo. En unos meses me pondré a la tarea de añadirle esas columnas. NikaZhenya (discusión) 21:19 22 dic 2022 (UTC)

Excelente iniciativa por parte del autor de este articulo. 190.187.85.168 (discusión) 14:40 7 feb 2024 (UTC)

Sobre el autor de los «Tratados hipocráticos»

En la tabla se indica que Hipócrates es el autor de los Tratados hipocráticos; sin embargo, esto no es del todo correcto. Si bien la tradición ha atribuido estos tratados a la figura de Hipócrates, no todos son obra del médico griego. Así lo aclara en la introducción al primer volumen uno de sus traductores, Carlos García Gual.

«Pero lo fundamental y la mayor parte de los textos recogidos en el amplio CH es producto de la investigación y la enseñanza de algunos escritores que compusieron sus obras en los decenios finales del s. V y en los primeros del s. IV a. C. Es decir, de médicos con­temporáneos de Hipócrates, si no del mismo Hipócrates, y de sus discípulos próximos, de la generación inmediata» (García, Introducción general, pp. 10-11, en AA. VV., Tratados hipocráticos, vol. I, Gredos, 1983).

De ahí que en ninguno de los ocho volúmenes Hipócrates figure como autor de los mismos. Esto también puede confirmarse en el catálogo de la Biblioteca, donde se omite el nombre de Hipócrates y, en su lugar, encontramos tan sólo el título de la compilación. Por tal motivo, he sustituido el nombre Hipócrates por VVAA. Mr. Encarta (discusión) 09:41 30 sep 2023 (UTC)