Auga Seca
| Auga Seca | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
| |
| Creado por | Pepe Coira | |
| Protagonistas |
| |
| Ambientación | 2020 | |
| País de origen |
 España Portugal | |
| Idioma(s) original(es) | Gallego y Portugués | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 6 | |
| Producción | ||
| Duración | 50 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Portocabo | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
 CRTVG RTP HBO Max | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Primera emisión | 17 de enero de 2020 | |
| Última emisión | 21 de febrero de 2020 | |
| Enlaces externos | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Auga Seca es una serie de televisión estrenada en 2020 por la Televisión de Galicia y la RTP, una coproducción de las dos cadenas y rodada en gallego y portugués. Está prevista su emisión en HBO España a partir de 1 de abril de 2020[1] y también en HBO Portugal.[2]
La serie[editar]
Paulo Duarte muere.[3] Un aparente suicidio que no convence a nadie: ni a la policía ni a su hermana Teresa, que decide dejar su vida en Lisboa para descubrir lo que realmente pasó con su hermano. Teresa no se equivoca y la muerte de Paulo esconde mucho más de lo que parece: una red de tráfico de armas liderada por Mauro Galdón, empresario de éxito y padrino de Teresa.
La muerte inesperada de su hermano hace que la vida de Teresa cambie de golpe. Sin esperar a los resultados de la investigación, se traslada de Lisboa a Vigo, para trabajar en la antigua empresa del hermano e investigar qué fue lo que le pasó.[4] Los sucesos provocaron meses de investigación coordinada entre las policías judiciales de España y Portugal, bajo la atenta mirada de la Interpol.[5]
Según la web portuguesa Espalha-Factos: «Es precisamente de esta mezcla de sonoridades entre el portugués y el gallego de lo que vivirá la serie, que cuenta también con actores gallegos en el reparto. Otra de las mezclas más patentes en el proyecto es la del negocio ilegal del tráfico de armas con el mundo empresarial».[6]
El proyecto demoró dos años después de salir del papel, en 2019 ya fue exhibida en Cannes y vendió los derechos de transmisión a una distribuidora inglesa.[7] Rodada entre Vigo y Lisboa, dos ciudades con una visión atlántica unidas en esta ficción transfronteriza, Auga Seca reflexiona sobre la familia y la moral en un universo donde nada ni nadie es lo que parece y donde todos buscan conocer la verdad.[8]
Para la periodista portuguesa Sónia Calheiros: «En Auga Seca, una serie de Pepe Coira en la que se habla portugués, gallego y "portuñol", la protagonista Victoria Guerra tiene una cierta inspiración en el personaje de Amy Adams en Sharp Objects: una periodista solitaria, con una investigación independiente entre manos. Al no haber hablado nunca en su vida el gallego, la actriz de 30 años encontró en el aprendizaje de la lengua la mayor dificultad. La conexión entre Portugal y España se realiza a través del contrabando de armas y la investigación policial conjunta. Si bien no se trata de una serie de acción pura y dura, la temática del tráfico de armas es, sin duda, una opción interesante, después de que el tráfico de drogas, por ejemplo, fuera tan bien tratado en Fariña, una serie también ambientada en Galicia.»[9]
Según la RTVG: «'Auga Seca', drama policial enmarcado en el universo del tráfico de armas y sus conexiones con el mundo empresarial, es la primera serie en gallego que accedió al exclusivo Mipcom de Cannes, está coproducida por la gallega Portocabo y SP-i, la productora de televisión más importante del país vecino, y va a ser distribuida internacionalmente por la británica DCD Rights. La trama, cargada de giros y sorpresas, supone una nueva colaboración entre la TVG y la RTP, canales que mantienen lazos estrechos, después de coproducir también las series 'Vidago Palace' y 'Verão M' y programas como 'Camiños de irmandade' y especiales de 'Aquí Galicia' y 'Aquí Portugal'.»[10]
El preestreno de la serie fue en Vigo el 29 de enero de 2020.[11]
Elenco[editar]
Portugueses[editar]
- João Arrais, como Paulo, el fallecido
- Vitória Guerra, como Teresa, la hermana de Paulo
- João Pedro Dantas, como el policía portugués Machado
- Marta Andrino, una policía portuguesa
- Adriano Luz, como Lázaro, exmilitar.
- Joana Santos, como Laura, propietaria de un café en Vigo
- Igor Regalla, como Abel
Gallegos[editar]
- Serxio Pazos, como el inspector Viñas
- Monti Castiñeiras, como Mauro Galdón
- Eva Fernández, como Irene Galdón, la mujer de Mauro Galdón
- Santiago Romay, como Fran Galdón, el hijo
- Paloma Saavedra, como Silvia Galdón, la hija
- Rubén Riós, como Rafa
- Cris Iglesias, como Gabriela Ferreiro, inspectora de la policía judicial
- Manolo Cortés, como Nicasio
- Adrián Ríos, como Leo
- Carmen Méndez, como Magdalena
- Nacho Castaño, como Méndez
Referencias[editar]
- ↑ Cinemagavia (7 de marzo de 2020). «"Auga Seca": Thriller en torno al tráfico de armas donde nada es lo que parece». Cinemagavia. Consultado el 10 de febrero de 2022.
- ↑ Fernando Sarasketa. «Auga Seca estará dispoñíbel en HBO España e HBO Portugal a partir do 1 de abril». Código Cero - Diario Tecnolóxico de Galicia (en gallego). Consultado el 10 de febrero de 2022.
- ↑ Portugal, Rádio e Televisão de. «Auga Seca - Séries Nacionais - RTP». www.rtp.pt. Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «“Auga Seca”: a nova série thriller com Victoria Guerra estreia esta sexta-feira». NiT (en portugués de Portugal). Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ Televisão, A. (17 de enero de 2020). «Auga Seca estreia na RTP1 – Conheça as personagens». A Televisão (en portugués de Portugal). Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ Santos, Helena (12 de julio de 2019). «Auga Seca: Conhece mais sobre as personagens do novo thriller português». Espalha-Factos (en portugués de Portugal). Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «"Auga Seca" traz o policial nórdico para a ficção portuguesa». Time Out Lisboa (en portugués). Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «Premiere mundial da serie da Televisión de Galicia 'Auga seca' no Mipcom de Cannes». crtvg.es. Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «Visão. Armas e muito contrabando em 'Auga Seca', a nova série nacional da RTP1». Visão (en portugués de Portugal). 17 de enero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «Auga seca (Estrea este domingo día 2, 22.30h). CRTVG». www.crtvg.es (en gallego). Consultado el 31 de enero de 2020.
- ↑ «Éxito de acollida na posta de longo en Vigo da nova serie da TVG 'Auga seca', cuxa estrea é este domingo na Galega. CRTVG». www.crtvg.es (en gallego). Consultado el 31 de enero de 2020.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q85867697