Categoría discusión:Wikipedia:Traducciones en desarrollo

Subcategorizar?

Si se pudiera subcategorizar por temas la Categoría:Wikipedia:Traducciones en desarrollo, se organizaría mucho mejor, y las personas podrían encontrar facilmente, artículos para traducir en el tema específico de su interés. GermanX 01:40 17 ago 2006 (CEST)

Hecho ...recién ahora, después de 2 años :) Farisori [mensajes] 03:56 24 sep 2008 (UTC)

articulo "Black book, film"

Porque la traducción mecánica del artículo es imposible de entender, hice una traducción "manual", pero no han cambiado la mala y han dejado la mía como discusión. Quiero hacer otras traducciones, pero aparentemente no sigo el camino correcto. También quisiera saber si hay traductores pagos o todos son voluntarios. Agradecería una respuesta a <drobner_928@hotmail.com>

Propuestas

Actualmente me encuentro traduciendo material de un proyecto de editatón feminista que se celebra principalmente en Estados Unidos (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/ArtAndFeminism), pero yo sola no doy a basto. ¿Hay algún sitio donde se puedan proponer páginas para traducción, de modo que alguien a quien le interesa pueda traducirla? ¡Gracias! --IdSt (discusión) 16:48 24 feb 2015 (UTC)IdoiaSota

Corrección gramatical

Poner "Traducciones en desarrollo en catalán‎" es confuso y puede inducir al error. Lo correcto sería "Traducciones del catalán‎ en desarrollo" o "Traducciones en desarrollo de artículos en catalan" (y lo mismo con otras lenguas). ¿Se podría corregir? -- Edmarinuk (discusión) 14:38 10 dic 2015 (UTC)

Villa Porvenir

Esta página está en Alemán, alguien puede agregarlo en español. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Villa_Porvenir Noely Travels (discusión) 22:36 14 nov 2020 (UTC)

He hecho algunos arreglos --Poco² 12:26 15 nov 2020 (UTC)