Copa de Campeones de la Concacaf 1994
| Copa de Campeones 1994 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| XXX Edición | |||||
 El Spartan Stadium fue sede de la ronda final. | |||||
| Datos generales | |||||
| Sede |
 Norteamérica, Centroamérica y el Caribe Surinam Guayana Francesa | ||||
| Fecha |
1 de diciembre de 1993 5 de febrero de 1995 | ||||
| Edición | 30 | ||||
| Organizador | Concacaf | ||||
| Palmarés | |||||
| Campeón |
 Cartaginés | ||||
| Subcampeón |
 Atlante | ||||
| Semifinalistas |
 Alianza US Robert | ||||
| Mejor portero |
Marvin Solorzano | ||||
| Datos estadísticos | |||||
| Participantes | 32 | ||||
| Partidos | 57 | ||||
| Goles | 166 (2.91 goles por juego) | ||||
|
| |||||
| Cronología | |||||
| |||||
La Copa de Campeones de 1994 fue la trigésima edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. En la ronda final participaron 4 equipos de 4 diferentes países. El torneo comenzó el 1 de diciembre de 1993 y culminó el 5 de febrero de 1995.
El Cartaginés de Costa Rica venció en la final al Atlante de México para ser campeón por primera y única ocasión.
Equipos participantes[editar]
En cursiva los equipos debutantes en el torneo.
| País | Equipo |
|---|---|
 Aruba2 cupos |
.png){kind=small} RCA River Plate
|
.svg){kind=small} Antillas Neerlandesas2 cupos |
 CRKSV Jong Colombia.png){kind=small} RKV FC Sithoc
|
 Costa Rica2 cupos |
 CS Cartaginés CS Herediano
|
 México2 cupos |
 Atlante FC CF Monterrey
|
 El Salvador2 cupos |
 Alianza FC CD Luis Ángel Firpo
|
| Martinica 2 cupos |
 Club Franciscain US Robert
|
 Guatemala2 cupos |
 CSD Comunicaciones.svg){kind=small} Aurora FC
|
 Belice2 cupos |
 Acros FC La Victoria
|
 Nicaragua2 cupos |
 Diriangén FC Juventus Managua
|
 Haití2 cupos |
 Racing FC Gonaives2.png){kind=small} Violette AC
|
| Surinam 2 cupos |
.png){kind=small} SV Robinhood SV Leo Victor
|
| Guayana Francesa 2 cupos |
 FC Regina US Sinnamary
|
.svg){kind=small} Guadalupe2 cupos |
 RS Red Star Solidarité Scolaire
|
 Antigua y Barbuda2 cupos |
.png){kind=small} Villa Lions FC J&J Construction Parham
|
.svg){kind=small} Honduras 2 cupos |
 CD Olimpia CD Petrotela
|
 Estados Unidos1 cupo |
 Los Angeles Salsa
|
 San Cristóbal y Nieves1 cupo |
 Suzuki Newtown United
|
Zona Norte/Centroamericana[editar]
Zona 1[editar]
Primera ronda[editar]
Petrotela - Monterrey[editar]
| 1 de diciembre de 1993 | Petrotela 
|
4:1 (2:1)
|
Monterrey
|
Estadio Nacional, Tegucigalpa | |
Saavedra  9', 44'Cálix 46'Duarte 80'
|
Jáuregui 39'
|
||||
| 7 de diciembre de 1993 | Monterrey
|
3:2 (2:1) (Global 4:6)
|
Petrotela
|
Estadio Tecnológico, Monterrey | |
| Hernández 18' Nieves 21'Jáuregui 86'
|
Duarte 27' Cálix 85'
|
||||
Comunicaciones - Acros[editar]
| 12 de diciembre de 1993 | Acros
|
1:3
|
 Comunicaciones
|
San Ignacio, Belice | |
| Desconocido
|
Dionel Bordón
|
||||
| 22 de diciembre de 1993 | Comunicaciones
|
2:1 (Global 5:2)
|
Acros
|
Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala |
Segunda ronda[editar]
| 26 de enero de 1994 | Comunicaciones
|
2:0
|
Cartaginés
|
Estadio Cementos Progreso, Ciudad de Guatemala | |
| José Mendez Carlos Vásquez
|
|||||
| 2 de febrero de 1994, 20:00 | Cartaginés
|
4:0 (0:0) (Global 4:2)
|
Comunicaciones
|
Estadio José Rafael "Fello" Meza, Cartago | |
| Bernald Mullins 60' 83' Francisco Acuña 76' 80'
|
Reporte | Asistencia: 1,490 espectadores Árbitro: José Luis Fuentes
| |||
Tercera ronda[editar]
| 16 de marzo de 1994 | Cartaginés
|
1:0 (1:0)
|
Petrotela
|
Estadio José Rafael "Fello" Meza, Cartago | |
| Cristian Mena 16'
|
|||||
| 23 de marzo de 1994 | Petrotela
|
2:1 (1:1) (2:3 p.) (Global 2:2)
|
Cartaginés
|
Estadio Francisco Morazán, San Pedro Sula | |
| Alexis Iván Duarte 27' Alex Bahr 68'
|
Cristian Mena 21'
|
||||
| Tiros desde el punto penal | |||||
Zona 2[editar]
Ronda preliminar[editar]
| 15 de diciembre de 1993 | La Victoria
|
2:2
|
Aurora
|
MCC Grounds, Ciudad de Belice | |
| Edmund Pandy Norman Pipersburg
|
Edwin Westphal Washington Castagnero (pen)
|
||||
| 19 de diciembre de 1993 | Aurora
|
3:1 (Global 5:3)
|
La Victoria
|
Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala | |
| Washington Castagnero Martín Machón Mynor Jiménez
|
Edmund Pandy
|
||||
Primera ronda[editar]
| 16 de enero de 1994 | Juventus Managua 
|
0:4
|
Aurora
|
Estadio Dennis Martínez, Managua |
| 26 de febrero de 1994 | Aurora
|
5:0 (Global 9:0)
|
Juventus Managua
|
Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala | |
| Martín Machón Rony Archila Minor Jiménez
|
|||||
| 29 de enero de 1994 | Alianza
|
1:0
|
Los Angeles Salsa
|
Estadio Cuscatlán, San Salvador | |
| Milton Melendez (pen.)
|
|||||
| 6 de febrero de 1994 | Los Angeles Salsa
|
2:2 (Global 2:3)
|
Alianza
|
Los Angeles Memorial Coliseum, Los Ángeles | |
| Paulo Rocha "Paulinho"
|
Oscar Ulloa
|
||||
Segunda ronda[editar]
| 6 de abril de 1994 | Aurora
|
1:1 (0:0)
|
Alianza
|
Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala | |
| Rony Archilla 55'
|
Oscar Ulloa 78'
|
||||
| 10 de abril de 1994 | Alianza
|
2:1 (0:1) (1:0 t. s.) (Global 3:2)
|
Aurora
|
Estadio Cuscatlán, San Salvador | |
| Oscar Ulloa 56' Sergio Bufarini 119'
|
Edwin Westphal 30'
|
||||
Zona 3[editar]
Primera ronda[editar]
| 5 de diciembre de 1993 | Luis Ángel Firpo
|
1:4 (1:2)
|
Atlante
|
Estadio Sergio Torres, Usulután | |
| Raúl Toro Basáez 24'
|
Luis Miguel Salvador 15' 71' Gastón Obledo 44'Roberto Andrade 82'
|
||||
| 8 de diciembre de 1993 | Atlante
|
2:1 (1:1) (Global 6:2)
|
Luis Ángel Firpo
|
Estadio Héroe de Nacozari, Hermosillo | |
| Miguel Herrera 14' René Isidoro García 50'
|
Miguel Herrera 35' (a.g.)
|
||||
| 8 de diciembre de 1993 | Diriangén
|
0:5
|
Herediano
|
Estadio Cacique Diriangén, Diriamba | |
| Róger Gómez German Chavarria Rodinei Martins
|
|||||
| 15 de diciembre de 1993 | Herediano
|
4:2 (Global 9:2)
|
Diriangén
|
Estadio Eladio Rosabal Cordero, Heredia | |
| Alberto Castillo Róger Gómez Nahamán González
|
Jairo Aguirre
|
||||
Segunda ronda[editar]
| 30 de enero de 1994 | Olimpia
|
0:0
|
Herediano
|
Estadio Francisco Morazán, San Pedro Sula | |
| Asistencia: 8403 espectadores | |||||
| 12 de febrero de 1994 | Herediano
|
2:0
|
Olimpia
|
Estadio Eladio Rosabal Cordero, Heredia | |
| Róger Gómez Marvin Obando Obando
|
|||||
Tercera ronda[editar]
| 22 de marzo de 1994 | Herediano
|
3:3 (2:3)
|
Atlante
|
Estadio Eladio Rosabal Cordero, Heredia | |
| Juan Carlos Chávez 15' Róger Gómez 21'Carlos Javier Angulo 89'
|
Luis Miguel Salvador 10' 33' 34'
|
||||
| 31 de marzo de 1994 | Atlante
|
3:1 (1:0)
|
Herediano
|
Estadio Azulgrana, Distrito Federal | |
| Luis Miguel Salvador 25' Gastón Obledo 59'René Isidoro García 73'
|
Rodinei Martins 78'
|
Asistencia: 12,000 espectadores | |||
Zona del Caribe[editar]
Ronda preliminar[editar]
| 6 de diciembre de 1993 | RCA
|
2:1
|
Robinhood
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad | |
| Raymond Davelaar Hart Ludwig
|
Desconocido
|
||||
| 11 de enero de 1994 | Robinhood
|
7:0 (Global 8:2)
|
RCA
|
Estadio André Kamperveen, Paramaribo |
| 15 de diciembre de 1993 | River Plate
|
0:0
|
Leo Victor
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad |
| 19 de diciembre de 1993 | Leo Victor
|
2:0 (Global 2:0)
|
River Plate
|
Estadio André Kamperveen, Paramaribo | |
| Harvey Limon Ruben Tobi
|
|||||
Primera ronda[editar]
Franciscain - Red Star[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Franciscain
|
6 - 2 | Red Star
|
4 - 1 | 2 - 1 |
Sithoc - Solidarité Scolaire[editar]
| 11 de diciembre de 1993 | Sithoc
|
4:2
|
 Solidarité Scolaire
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad | |
| Darryl Dorothal Curly Poppen
|
Max Fermely Dario Donavin
|
||||
| 18 de diciembre de 1993 | Solidarité Scolaire
|
1:0 (Global 3:4)
|
Sithoc
|
Basse-Terre, Guadalupe |
FC Regina - Racing Gônaïves[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Regina
|
w/o | Racing Gônaïves
|
- | - |
- Regina abandonó el torneo, Racing Gônaïves califica.
Suzuki Newtown United - Villa Lions[editar]
| 12 de diciembre de 1993 | Villa Lions
|
0:0
|
Suzuki Newtown United
|
Saint John, Antigua y Barbuda |
| 16 de enero de 1994 | Suzuki Newtown United
|
2:1 (Global 2:1)
|
Villa Lions
|
Basseterre, San Cristóbal y Nieves | |
| Desconocido Desconocido
|
Thomas Kimberly
|
||||
Jong Colombia - Violette[editar]
| 20 de diciembre de 1993 | Jong Colombia
|
2:0
|
Violette
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad | |
| Eugene Constancia Marfied Desbardia
|
|||||
| 22 de diciembre de 1993 | Violette
|
1:0 (Global 1:2)
|
Jong Colombia
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad | |
| Jean Marie Telasco
|
|||||
Sinnamary - J&J Construction Parham[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| J&J Construction Parham
|
0 - 3 | Sinnamary
|
0 - 1 | 0 - 2 |
- J&J Construction Parham se retiró en el partido de vuelta, la Concacaf resultado otorgó el resultado.
Leo Victor - Robinhood[editar]
| 13 de febrero de 1994 | Robinhood
|
1:0
|
Leo Victor
|
Estadio André Kamperveen, Paramaribo | |
| Gerson Klinker
|
|||||
| 20 de febrero de 1994 | Leo Victor
|
4:2 (Global 4:3)
|
Robinhood
|
Estadio André Kamperveen, Paramaribo | |
| Ramon Kempenaar Etienne Remak Steven Burgzorg
|
Steven Rigters Gerson Klinker
|
||||
Segunda ronda[editar]
Suzuki Newtown United - Sithoc[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Sithoc
|
0 - 3 | Suzuki Newtown United
|
0 - 2 | 0 - 1 |
Franciscain - Sinnamary[editar]
| 2 de marzo de 1994 | Franciscain
|
5:0
|
Sinnamary
|
Estadio Pierre Aliker, Fort-de-France | |
| Desir Alcindor Jean Michel Modestin Desconocido
|
|||||
| 16 de marzo de 1994 | Sinnamary
|
2:0 (Global 2:5)
|
Franciscain
|
Estadio de Baduel, Cayena |
Jong Colombia - Leo Victor[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Jong Colombia
|
(5-4) (p.) 1 - 1 | Leo Victor
|
1 - 0 | 0 - 1 |
US Robert - FC Regina[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Regina
|
2 - 4 | Robert
|
1 - 1 | 1 - 3 |
Tercera ronda[editar]
| 27 de abril de 1994 | Franciscain
|
2:1
|
Jong Colombia
|
Estadio Pierre Aliker, Fort-de-France |
| 11 de mayo de 1994 | Jong Colombia
|
2:0 (Global 3:2)
|
Franciscain
|
Estadio Ergilio Hato, Willemstad | |
| Wensly Martina Aldrin Torbed
|
|||||
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Robert
|
4 - 0 | Suzuki Newtown United
|
4 - 0 | 0 - 0 |
Cuarta ronda[editar]
| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Robert
|
3 - 2 | Jong Colombia
|
3 - 0 | 0 - 2 |
Ronda final[editar]
Cuadro de desarrollo[editar]
Jugado en San José, Estados Unidos
| Semifinales | Final | ||||||
| 11 de noviembre | 14 de noviembre | ||||||
| San José | |||||||
| Robert
|
0 (4) | ||||||
| Cartaginés (p.)
|
0 (5) | ||||||
| San José | |||||||
| Cartaginés
|
3 | ||||||
| Atlante
|
2 | ||||||
| Tercer lugar | |||||||
| San José | San José | ||||||
| Atlante
|
2 | Robert
|
0 (2) | ||||
| Alianza
|
1 | Alianza (p.)
|
0 (4) | ||||
Semifinales[editar]
| 3 de febrero de 1995 | Cartaginés
|
0:0 (5:4 p.)
|
Robert
|
Spartan Stadium, San José | |
| Asistencia: 6276 espectadores Árbitro: Tim Weyland
| |||||
| Tiros desde el punto penal | |||||
| 3 de febrero de 1995 | Atlante
|
2:1 (2:0)
|
Alianza
|
Spartan Stadium, San José | |
| Luis Miguel Salvador 15' Rubén Omar Romano 43'
|
René Durán 47'
|
Asistencia: 6276 espectadores | |||
Tercer lugar[editar]
| 5 de febrero de 1995 | Alianza
|
0:0 (4:2 p.)
|
Robert
|
Spartan Stadium, San José | |
| Árbitro: Tim Weyland
| |||||
| Tiros desde el punto penal | |||||
|
|||||
Final[editar]
| 5 de febrero de 1995 | Atlante
|
2:3 (0:2)
|
Cartaginés
|
Spartan Stadium, San José | |
| García 51' Obledo 56'
|
Reporte | Quirós 20', 32' Hidalgo 69' (pen.)
|
Asistencia: 6,276 espectadores Árbitro: Brian Hall
| ||
|
Campeón |
Enlaces externos[editar]
Referencias[editar]
| Predecesor: Copa de Campeones de la Concacaf 1993 |
Copa de Campeones de la Concacaf 1994 |
Sucesor: Copa de Campeones de la Concacaf 1995 |
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q2439334