Discusión:Adonai
Eliminar seccion Relación con otrosnombres de dios[editar]
Me parece que esta sección no aporta información atinente al artículo Adonai. Quizás hay que colocar una referencia a Elohim o a los nombres de Dios, en alguna parte del artículo.
behemot 15:14 4 ene 2007 (CET)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Adonai. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090202200049/http://conocereisdeverdad.com/website/index.php?id=2152 a http://conocereisdeverdad.com/website/index.php?id=2152
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:42 31 may 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Adonai. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090108194845/http://labibliaweb.com/?s=yahv%C3%A9&x=1&y=1 a http://labibliaweb.com/?s=yahv%C3%A9&x=1&y=1
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:48 15 ago 2019 (UTC)
Significado[editar]
"Adonai" en hebreo significa literalmente "mis señores", concordando con la forma plural Elohim y los verbos en plural asociados ("Y dijo Elohim: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza"). La explicación del plural mayestático y de la combinación de Adón + Yah son tendenciosidades que buscan mantener el dogma del monoteísmo. Lo que "Elohim" realiza en el Génesis, entre los sumerios lo realizan varios dioses, de ahí la imagen de Dios arrepintiéndose y ejecutando iniciativas contradictorias. Los mitos sumerios pasaron a los acadios y de éstos a los babilonios, y luego a los hebreos durante el cautiverio en Babilonia, sólo que ellos trataron de darles un viso de monoteísmo y crearon el concepto "Elohim" (una palabra femenina con plural masculino; el (dios), plural elim, femenino elah, plural eloth, en arameo elahot), "el conjunto de los dioses y las diosas", un plural colectivo para las deidades mesopotámicas. Entonces se entiende el trasfondo gramatical: "Y dijo el conjunto de los dioses y las diosas: Creemos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza". --Manfariel (discusión) 00:58 29 sep 2021 (UTC)
Hecho .--EEIM (discusión) 06:07 21 oct 2021 (UTC)