Discusión:Aguilar de Campoo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Cantabria.


Campoo no lleva acento. Es tan sencillo como saber que es llana y acabada en vocal. Incluso hay gente que lo pronuncia aguda y en todo caso se pondría en la segunda "Campoó" (que hay también gente que lo escribe así). Pero la realidad es que no lo lleva y es llana.

Según la Ortografía de la RAE Pag. 34, Título 4.4 Hiatos; donde pone expresamente la palabra Campoo como ejemplo de hiato formado por dos vocales iguales seguidas. --83.58.212.233 10:02 19 dic 2006 (CET)

El error de acentuar Campoo es muy común e, incluso, hubo una época, no demasiado lejana, en la que los carteles de entrada a la villa, tanto por carretera como por ferrocarril, recogían la palabra Campoo con tilde. Sin duda es el marcado acento con el que se pronuncia la segunda "o" el que induce al error.

Topónimo[editar]

Resulta curioso intentar buscar el origen de un topónimo castellano en la lengua hebrea... Obviamente, el latín explica sin ninguna duda este topónimo tan evidente.

Efectivamente, Campoo proviene del topónimo latino Campodium.

Puede ser, pero no estoy nada seguro de que venga de CAMPODIUM. Primero, la yod normalmente debería preservar la d anterior, dando algo así como "Campojo", o sino lo normal si cae la d es que se retenga la yod (FASTIDIUM > hastío). Sería un caso muy anómalo si fuese así, claro que tal vez el topónimo no sea castellano, sino astur-leonés. Segundo, es sumamente extraño que se conserve la vocal larga y que no haya hecho crasis en todo este tiempo, reduciéndose a una o.91.117.9.231 (discusión) 14:14 7 nov 2010 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aguilar de Campoo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:17 1 jun 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aguilar de Campoo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:54 23 ago 2018 (UTC)[responder]