Discusión:Ajánguiz
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ajánguiz. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110806093653/http://www.ajangiz.net/ a http://www.ajangiz.net/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:51 30 ene 2021 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ajánguiz. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151222092144/http://www.ajangiz.net/es-ES/Ayuntamiento/Organizacion/Paginas/default.aspx a http://www.ajangiz.net/es-ES/Ayuntamiento/Organizacion/Paginas/default.aspx
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:37 11 feb 2021 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ajánguiz. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150924000620/http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_ajangiz_14_48_911_99.html a http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_ajangiz_14_48_911_99.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:12 20 feb 2021 (UTC)
Nombre en español: Ajánguiz[editar]
El usuario Eskuwiki trasladó el artículo a la forma errónea «Ajangiz» (sin tilde y sin u), basándose en la fuente Variaciones de los municipios españoles, que no es una fuente fiable porque no indica algo tan básico como en qué lengua está el topónimo; en este mensaje en su página de usuario razono más por extenso la falta de validez de esa fuente. En el caso de Ajánguiz, la última mención que aparece en Variaciones… es del año 1990, cuando los topónimos oficiales ya eran en vasco, luego no debe descartarse como fuente de su nombre en español. Respecto a este topónimo concreto, aporto como fuente de la forma en español «Ajánguiz» esta obra: Carreras y Candi, Francisco (ed.):Geografía general del País Vasco-Navarro. Vizcaya, vol. 5., Barcelona, 1915, p. 771. Recuerdo además que el título original del artículo era también «Ajánguiz» desde que se creó en 2005 hasta 2021, cuando dicho usuario lo cambió sin consenso previo ni remitirse a una fuente adecuada. Pido a los administradores que reviertan el traslado indebido. Pompilos (discusión) 14:31 14 mar 2023 (UTC)