Discusión:Aleksandr Fadéyev

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Hay una contradiccion entre la vesion en ingles y en español de lo que dice el articulo. Cito la version en ingles:

"Fadeyev was a champion of Joseph Stalin, proclaiming him "the greatest humanist the world has ever known". During the 1940s, he actively promoted Zhdanovshchina, a campaign of criticism and persecution against many of the Soviet Union's foremost composers. However, he was a friend of Mikhail Sholokhov. Fadeyev married a famous stage actress, Angelina Stepanova (1905–2000)".

Es decir, no fue que Stalin lo admiraba a el, sino que el admiraba a Stalin. Por lo que he leido en internet, la version correcta es la inglesa, dado que Fadayev se convirtio en el censor oficial de literatura en la epoca de Stalin.

En ambas versiones creo que se requiere explicar que la persecusion como consecuencia de la Zhdanovshcina era contra todos los artistas, incluyendo a los escritores, y no tan solo a los musicos como la version en español menciona. para ello cito a la Enciclopedia Britanica:

"Zhdanovshchina: Cultural policy of the Soviet Union during the Cold War period following World War II, calling for stricter government control of art and promoting an extreme anti-Western bias. Originally applied to literature, it soon spread to other arts and gradually affected all spheres of intellectual activity in the Soviet Union, including philosophy, biology, medicine, and other sciences."