Discusión:Batalla de Seneffe

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Sobre la traducción[editar]

Supongo que la edición francesa del artículo (que se supone traducido del inglés) es de una versión más antigua del artículo original. En todo caso he corregido un error que tenía la versión francesa e icluido información más detallada a partir del artículo en inglés:

  • En el artículo en francés aparece que el ejército es "austro-hispano-holandés", mientras en la versión inglesa (y en el resto de versiones) no es el ejército del imperio austriaco, sino el ejército del Sacro Imperio el que aparece, por tanto "germano-hispano-holandés".
  • Y los datos de bajas, más precisos en la versión inglesa, los he trasladado directamente de esa versión.

--Dani-primero (discusión) 19:25 20 jul 2010 (UTC)[responder]