Discusión:Carbón activado (toxicología)
Segunda frase[editar]
La segunda frase del artículo no parece que esté bien formulada; podría pasar desapercibida en el interior del artículo, pero en la introducción es muy visible y complica la comprensión de todo el texto. Dice
Comprender el papel del carbón activado en el manejo de envenenamientos se establece mediante la integración de datos farmacológicos, ensayos voluntarios controlados, estudios en pacientes heterogéneos con sobredosis o experiencia clínica.
¿Qué se quiso decir? ¿Qué significado tiene esa combinación de los verbos "comprender" y "se establece"?
Por cierto, gracias Campylobacter por este artículo: cada vez que he leído un prospecto de un fármaco y me he encuentrado con "carbón activado" me pregunté qué sería eso. Saludos, --Marcelo 
(Mensajes aquí) 00:14 17 abr 2018 (UTC)
Segunda frase: Campylobacter y pos-edición[editar]
El usuario Marcelo ha descubierto un error el 17 de abril.
En este caso el error es consecuencia de una mala traducción.
El equipo Campylobacter tiene dificultades en la pos-edición y no lee las paginas de Discusion de sus artículos luego de publicados.
Editaré.--Sanador2.0 (discusión) 04:27 5 may 2018 (UTC)
- La frase sigue sin ser aceptable para una introducción: esta debe presentar la información básica sobre el sujeto del artículo, explicar qué es lo que hace el carbón activado, no explayarse sobre los factores que permiten comprender cómo funciona. Además de que la frase sigue sin tener sentido. --Marcelo
(Mensajes aquí) 14:27 5 may 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Carbón activado (toxicología). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.brownfieldstsc.org/glossary.cfm?q=1 - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20181005080455/http://www.memidex.com/absorption+chemistry a http://www.memidex.com/absorption+chemistry
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:34 24 abr 2020 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Carbón activado (toxicología). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080218094403/http://www.brownfieldstsc.org/glossary.cfm?q=1 a http://www.brownfieldstsc.org/glossary.cfm?q=1
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:18 10 jul 2020 (UTC)