Discusión:Carnival Row

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Carnival Row[editar]

No sabía como se llamaba el libro, ahora si, gracias a eso me he dado cuenta que el nombre de la serie no es traducible. No lo es, por ser el nombre de, un pueblo (los nombres de los pueblos no se traducen, no cometamos el mismo error de nuestros antepasados) . Si fuese " A Killing Carnival Row" (como el título del libro) si la tendría y sería (para mi, creo que no me equivoco) "Matanza en Carnival Row", por ese motivo, no debería traducirse. --Juanky Destroyer (discusión) 23:33 17 jul 2023 (UTC)Juanky Destroyer --Juanky Destroyer (discusión) 23:33 17 jul 2023 (UTC)[responder]

Juanky Destroyer (Juanky Destroyer discusión) 21:52 17 jul 2023 (UTC)[responder]