Discusión:Castillo de Javier
¿¿Qué tendrá que ver Javier con Euskal Herria?? Por mucho que pretendan los nacionalistas vascos, Navarra NO es una provincia vasca, no es Euskal Herria... Mientras siga sin serlo no tiene ninguna razón de ser que este artículo se incluya en ningún Wikiproyecto de Euskal Herria — El comentario anterior sin firmar es obra de 87.220.33.132 (disc. • contribs • bloq).
Es que no tiene nada que ver! y nose porque tienen que poner como se dice en euskera! — El comentario anterior sin firmar es obra de Raytrax (disc. • contribs • bloq).
- El euskera es un idioma originario de Navarra y otras provincias. El mismo nombre Xavier parece provenir del vasco, y tanto Francisco de Javier como otros de sus familiares que habitaron el castillo hablaban esta lengua por lo que es normal que el artículo recoja el nombre en el idioma original. --usuario:Javierme (antes llamado Citame, sin d) Cuéntame 00:18 14 dic 2009 (UTC)
En cuanto al nombre no queda claro que sea Vasco o en Aquitano (lengua enparentada con el vasco) que se cree que se hablaba en buena parte de la cordillera Pirenaica. No hay que olvidar que Javier fue Aragones hasta que se tuvo que dar en pago de una deuda . Antes de pertenecer
a Navarra aparece en escritos como Exauierre , hay varios pueblos en el alto-Aragon que tienen ese nombre Javierre de Bielsa( Ixabierre en Aragones),Javierre de Olson,Javierre de Ara,Javierrelatre,javierregay , por ninguno en Navarra.
En cuanto al recurrente tema de Navarros y Vascos , Navarra es parte del territorio original de los vascos , "Estrabón y Plinio identificaron la tribu de los vascones en los actuales territorios de Navarra, norte de Aragón y en el País Vasco Francés" las actuales provincias Vascas estaban pobladas por Caristios y Autrigones en Vizcaya, Autrigones y Beronesen Alava, y Várdulos en Guipuzcoa quitando la zona mas oriental que si estaba poblada por Vascones. Asi que es innegable que Navarra forma parte etnica del pueblo Vasco.El sur de la comunidad perdio sus raices Vascas sobretodo con la conquista Musulman de la zona.
Etxeberria[editar]
En la web de euskaltzaindia, si buscas "etxeberria", se ve que con esa grafía no sale hasta el siglo XIII. Antes es Echeverría. Así que no solo hay que cambiar la b por v, sino también la tx por ch.--JAustria (discusión) 06:33 22 may 2021 (UTC)