Discusión:Cinematografía

Buen día, compañeros.

He observado que en el espacio donde se desarrolla el significado y representación en la realidad del término "cinematografía", se incorpora la palabra "cinematógrafo" para definir a quien dirige la realización de una película determinada u opera la cámara.

Aplicar el concepto "Cinematógrafo" a un realizador audiovisual, iniciador o heredero de expresiones estéticas definidas o por definir, dedicado exclusivamente o no a la grabación o filmación, es, decididamente, erróneo. "Cinematógrafo" es un aparato, un dispositivo capaz de filmar y proyectar imágenes en movimiento; el término, aunque en ocasiones se extienda al espacio donde se exhiben las películas, jamás podría acomodarse a una persona. Reitero, quien, en el contexto adecuado y en la forma correcta, pronuncia o escribe "cinematógrafo" no está refiriéndose a un cineasta, tampoco a un realizador de videos ni nada que se le parezca sino a una máquina patentada en el año 1894, creada, lo sabemos, por los hermanos Lumière.

El término cinematógrafo está compuesto por la palabra kínema (movimiento) y el lexema graphein (grabar, escribir). El vocablo griego kínema está formado por el verbo kíneín (mover) y el sufijo -ma (resultado de la acción).

Gracias.

Ariel García Realizador Audiovisual.