Discusión:Confessions on a Dance Floor

Confessions on a Dance Floor es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.

Historial de eventos para este artículo

Evaluación como artículo bueno realizada el 12 de febrero de 2012 sobre esta versión. Resultado: APROBADO

Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 25 de noviembre de 2013.
Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 6 de julio de 2023.

Esta página le interesa al Wikiproyecto Madonna.

Hola! Alguien me puede ayudar... he editado 5 albums ya que las ventas las han editado y estan muy infladas, no se si se puedan bloquear los articulos?

Hola porque tienen exageran con el numero de ventas del disco, creo que lei que vendio 12 millones de copias, pero lo que he leido es super exagerado.

El articulo debe ser editado nuevamente.[editar]

Este articulo antes estaba mejor, pero alguien lo arruino, esta mal organizado, estructurado, faltan datos, etc... Que alguien se ocupe de dejarlo como corresponde.

Revisión SAB 7 de febrero de 2012[editar]

Antes de comenzar, un pequeño detalle: la plantilla {{traducido ref}} va en Enlaces externos, no en Referencias. --Andrea (discusión) 20:52 7 feb 2012 (UTC) Hecho[responder]

He comenzado a leer el artículo y debo decir que la traducción me parece muy buena. Solo encuentro pequeños detalles que corregir. Por ejemplo:

"Madonna sintió la necesidad de «relajarse y ponerse de buen humor»" - esta cita debería tener una referencia Hecho
Lo mismo con "y lo llamaron el «regreso de Madonna»" Hecho
"las canciones están «fusionadas» de manera que suenan de manera continua sin ninguna pausa o espacio" - repetido Hecho
"sus ventas mundiales se estiman entre 8,5 a 12 millones de copias vendidas" Hecho

Sigo leyendo. --Andrea (discusión) 17:40 8 feb 2012 (UTC)[responder]

En la cita, hay una traducción defectuosa. Dice "I want to feel buoyant - quiero sentirme boyante" - buoyant puede ser dinamismo u optimismo. Imagino que la frase es "Quiero sentirme optimista", aunque también podría ser "Quiero sentirme dinámica". Y esa misma palabra se repite en la siguiente cita.

Hecho

En esa misma cita, "Cuando iría con Stuart, y subiría a su desván,", si bien la frase está literalmente traducida, creo que es mejor una traducción un poco más libre y menos forzada para que quede mejor en español: "Cuando iba con [a lo de, a casa de] Stuart, y subía a su desván,"...

Hecho

"Musicalmente el álbum está estructurado como el repertorio de un DJ, ya que todas [las canciones] están secuenciadas"... las palabras entre paréntesis faltan

Hecho

"ritmo pulsante" nunca lo había escuchado (pero no es que la música sea mi fuerte), aunque pulsating también puede ser palpitante o vibrante.

Hecho

"las entrecruzadas" creo que más bien es "el entrecruzamiento" o "la encrucijada"

Hecho

Sigo mañana ;) --Andrea (discusión) 00:52 9 feb 2012 (UTC)[responder]

«Madonna, con la ayuda de Price, [...] ha tenido éxito creando una odisea dance-pop con un arco emocional —no necesariamente narrativo— y un gran «jódete» mezclado de manera continua al iPod shuffle desmantela-arte en el proceso.» - eh???? No me atrevo a sugerir una traducción mejor, porque el enlace de referencia no funciona. Comentario yo también tuve problemas para la traducción. El enlace de referencia sí funciona, he aquí el fragmento original:

Madonna, with the help of Price (who segued the album's tracks like a DJ set), has succeeded at creating a dance-pop odyssey with an emotional, if not necessarily narrative, arc—and one big continuously-mixed fuck-you to the art-dismantling iPod Shuffle in the process.

Estoy abierto a sugerencias.-WW 01:00 11 feb 2012 (UTC)[responder]

Raro, yo no puedo cargar la página. Igualmente no me ha aclarado nada; puse una consulta en el taller idiomático a ver si a alguien se le ocurre algo mejor... --Andrea (discusión) 01:19 11 feb 2012 (UTC)[responder]

Las referencias 12, 20 y 71 no funcionan. Hecho La referencia 20 sí funciona.
La 93 redirige a una nueva dirección donde no aparece directamente lo referenciado. Hecho

Solucionando estos detalles, creo que se puede decir que es un muy buen AB. Un saludo. --Andrea (discusión) 00:03 11 feb 2012 (UTC)[responder]

En el taller han dejado esta respuesta; Miss Manzana me ha dicho que haciendo eso y sustituyendo además "arco" por "marco" ya estaría mucho más aceptable. Saludos. --Andrea (discusión) 00:59 12 feb 2012 (UTC)[responder]

Hecho Gracias Andrea.--WW 02:06 12 feb 2012 (UTC)[responder]

Solucionados todos los pequeños detallitos, paso a aprobar como AB. Mis felicitaciones a ti WABBAW por tu excelente trabajo. Saludos. --Andrea (discusión) 10:52 12 feb 2012 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

http://www.nvpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=61112&documentid=1238184&zoekform=60463&formposted=yes

Elvisor (discusión) 01:52 28 ene 2014 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 08:44 29 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 30 en Confessions on a Dance Floor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se corrigió el formato o el uso para http://www.mtv.com/bands/m/madonna/news_feature_051107/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboardevents.com/billboardevents/images/touring/Touring_Award_Winners_Announcement.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard.com/album/madonna/confessions-remixed/778195%23/album/madonna/confessions-remixed/778195
Se corrigió el formato o el uso para http://www.allbusiness.com/retail-trade/miscellaneous-retail-retail-stores-not/4608018-1.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.bbc.co.uk/dna/collective/A8042357
Se corrigió el formato o el uso para http://www.drownedmadonna.com/modules.php?name=nathaniel_howe
Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard.com/song/madonna/jump/7569737
Se corrigió el formato o el uso para http://www.stylusmagazine.com/review.php?ID=3570
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120618104747/http://www.villagevoice.com/2005-12-06/music/madge-s-house/ a http://www.villagevoice.com/2005-12-06/music/madge-s-house/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/special/8952414/the_top_50_records_of_2005
Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6A0we3eGs?url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/chart-watch-extra-eltons-40th-anniversary.html a http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/61265/chart-watch-extra-eltons-40th-anniversary/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifpihk.org/www_1/go19e.php
Se añadió el archivo https://archive.is/20120629080407/http://blogs.suntimes.com/music/2008/04/madonna_hard_candy_warner_bros.html a http://blogs.suntimes.com/music/2008/04/madonna_hard_candy_warner_bros.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.capif.org.ar/Default.asp?CodOp=ESCS&CO=6
Se corrigió el formato o el uso para http://www.abpd.org.br/noticias_internas.asp?noticia=116
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifpi.gr/chart01.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://www.amprofon.com.mx/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2005.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=Madonna&album=&LanDesde_MM=1&LanDesde_AA=1980&LanHasta_MM=12&LanHasta_AA=2010&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP
Se corrigió el formato o el uso para http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Madonna
Se corrigió el formato o el uso para http://www.cria.ca/gold/1007_g.php
Se corrigió el formato o el uso para http://www.promusicae.es/files/listasanuales/albumes/Top%2050%20albumes%202005.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2006&type=15
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifpi.gr/chart01.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp
Se corrigió el formato o el uso para http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/platynowe/index.php
Se corrigió el formato o el uso para http://2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=5075
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/ar-20061.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.amprofon.com.mx/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2005.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.capif.org.ar/Default.asp?CodOp=ESCA&CO=6
Se corrigió el formato o el uso para http://www.amprofon.com.mx/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2006.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:43 25 sep 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Confessions on a Dance Floor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090815034817/http://jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/2005/11/23/1319566-ca.html a http://jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/2005/11/23/1319566-ca.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:14 27 feb 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Confessions on a Dance Floor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:37 31 oct 2018 (UTC)[responder]

REFS[editar]

How Madonna's new single will give Abba their greatest ever hit cost $5 million.
11 millions avec Confessions on a Dance Floor (2005) | Le Figaro
l'un des plus gros succès français de l'année . • 650 000 « Confessions on a Dance Floor » de Madonna vendus en deux mois — Paris Match pag 24, 2005
Disco de platino en España en Noviembre y agradecimiento de Madonna por los número uno en 25 países (hasta ese momento).
Confessions on a Dance Floor, son dernier disque, vendu à 9,4 millions d'exemplaires dans le monde, dont plus de 900 000 en France, selon la maison de disques | Le Figaro (2008)
s'était vendu, dans un contexte difficile, à 8,5 millions d'exemplaires dans le monde et 800.000 en France. | France Info (2011)
Je veux qu'à l'écoute de ce disque, tout le monde se lève et danse, » déclare Madonna. De fait, sur cet album particulier, tous les ... sans précédent pour Madonna. 50 000 exemplaires partent le jour de la sortie en France. Mondialement, 1,6 d'exemplaires sont écoulés en une semaine... | Les Chasons de Madonna (previsualización en línea) de Daniel Ichbiah
libro de Sebas E. Alonso donde incluyó a COADF entre los discos clave del siglo xxi (EFE DIC 2020)
3.5 million in one week | Warner Music Australia
Madonna vuelve con Confessions on a Dancefloor ("¡Quiero que la gente salte de sus asientos! Mi disco es sobre divertirse sin parar", anunció Madonna en un comunicado de prensa sobre Confessions on a Dancefloor, su nuevo álbum de 12 temas discotequeros.) | La Nación Argentina
Ventas Canada primera semana: 74,000 | Toronto Sun (Nielsen)
Ventas UK primera semana: 217,610 | Music Week
en México ya ha sido certificado como disco de platino al superar las 100 mil unidades vendidas. | Los40 (2006)
Em apenas uma semana nas lojas, ‘Confessions...’ vendeu 3 600 000 cópias.
Madonna hitter: 20.000 solgte eksemplarer, der som bekendt udløser en guldplade (20,000 copias en Dinamarca, primera semana) | Gaffa
Nederland meer dan 120.000 stuks (120,000) en Holanda
Platina (80.000) Nederland (Diciembre - 2005)
20.000 (oro) - Diciembre 2005 en Polonia | Wirtualnemedia.pl
calificación en diario islandés + otro
German performance
Expectativas en Alemania
50,000 copias en un día (Francia)
El único disco extranjero que se coló en la lista fue Confessions on a dance floor, de Madonna. (ESPAÑA) - Listas fin de año
Disco de platino en España (80.000 unidades) Nov-2005
Warner überreicht Platin an Madonna (Alemania)
"Confessions On A Dancefloor", er solgt i over 100.000 eks. i Danmark
Всего за первую неделю продаж пластинка разошлась по миру тиражом в 3 миллиона 600 тысяч копий. по материалам AFP (3.6 millones la primera semana en el mundo, de acuerdo a AFP)
discos más vendidos de la semana en varios paises, Enero 2006
Best covers of 2005
US best-selling albums of 2005: Confessions on a Dance Floor 1,103,000 units peak 43
puesto 7 en listas de final de año de Japon de álbumes internacionales (359,683 copias)

--Chris (discusión) 23:41 28 abr 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Confessions on a Dance Floor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090131074909/http://pollstarpro.com/PCIA-Static/2006winners.htm a http://www.pollstarpro.com/PCIA-Static/2006winners.htm
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090628154629/http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/madonna a http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/madonna

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:15 2 sep 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Confessions on a Dance Floor. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070313062433/http://observer.guardian.co.uk/omm/10bestcds/story/0,,1644940,00.html a http://observer.guardian.co.uk/omm/10bestcds/story/0,,1644940,00.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:52 10 dic 2019 (UTC)[responder]