Discusión:Downtown

Parte de "Historia" (orígenes).--Manlleus (discusión) 11:27 11 ago 2022 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Downtown. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130508231043/http://www.cushwake.com/cwmbs2q11/PDF/off_us_cbd_2q11.pdf a http://www.cushwake.com/cwmbs2q11/PDF/off_us_cbd_2q11.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:05 3 oct 2017 (UTC)

Sobre la fusión con Distrito financiero

@Soy Juampayo: @Triplecaña: @Jackedi07: No estoy de acuerdo en fusionar downtown con distrito financiero porque no son exactamente lo mismo. Un distrito financiero es una zona de cualquier ciudad del mundo con una gran concentración de oficinas, mientras que downtown es un término usado únicamente en Estados Unidos y Canadá (salvo alguna imitación en el resto del mundo) para designar el centro de la ciudad, que en estos países suele coincidir con su distrito financiero, a diferencia de lo que suele suceder en Europa, por ejemplo. Podemos decir que todos o casi todos los downtowns son distritos financieros, pero no todos los distritos financieros son downtowns, como puede verse en las listas de distritos financieros. Además, los downtowns norteamericanos tienen unas características propias (por ejemplo, el origen del nombre, su situación céntrica, el white flight y la posterior decadencia de muchos de ellos...) y una relevancia suficiente como para merecer un artículo separado; no creo que debamos incluir toda esta información en el artículo distrito financiero puesto que solo afecta a una pequeña parte de los distritos financieros del mundo. En inglés americano, es cierto que downtown tiende a ser sinónimo de lo que nosotros entendemos por distrito financiero, aunque no esté en Estados Unidos ni Canadá, pero en español no: solo podemos designar downtown a los verdaderos downtowns norteamericanos, con sus características distintivas, tal y como hace este artículo. Saludos, JGRG | Mensajes 19:13 1 dic 2017 (UTC)

 En contra Creo que quedan claros los matices de ambos términos para entender que son distintos. Triplecaña (discusión) 10:28 27 dic 2017 (UTC)