Discusión:Durandarte

Una pequeña corrección: En el Cantar de Roncesvalles (versos 57-61) se menciona que Roldán perdió la espada a su muerte, no fue hallada por tanto junto a su cadaver. He aquí las líneas a que me refiero:

"ganéla de moros quando mate a Braymante, dila a vos sobryno, con tal omenage que con uuestras manos non la diésedes a nadi; saquéla de moros, vos tornástela aylae. ¡Dios vos perdone, que non podieses maes!"

Nombre

¿El nombre de la espada no era Durandal / Durendal ? ¿O tal vez estos nombres son los que se le da en inglés y francés?